ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

king henry viii(ºàÀû°ËÊÀ)-µÚ10ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




conscience£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡feel¡¡¡¡¡¡full¡¡¡¡¡¡sick£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡well£»¡¡¡¡¡¡By¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡

reverend¡¡fathers¡¡of¡¡the¡¡land¡¡And¡¡doctors¡¡learn'd¡£¡¡First£»¡¡I¡¡began¡¡in¡¡private¡¡

With¡¡you£»¡¡my¡¡Lord¡¡of¡¡Lincoln£»¡¡you¡¡remember¡¡How¡¡under¡¡my¡¡oppression¡¡I¡¡

did¡¡reek£»¡¡When¡¡I¡¡first¡¡mov'd¡¡you¡£¡¡LINCOLN¡£¡¡Very¡¡well£»¡¡my¡¡liege¡£¡¡KING¡£¡¡I¡¡

have¡¡¡¡¡¡spoke¡¡¡¡¡¡long£»¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡pleas'd¡¡¡¡¡¡yourself¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡satisfied¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡

LINCOLN¡£¡¡So¡¡please¡¡your¡¡Highness£»¡¡The¡¡question¡¡did¡¡at¡¡first¡¡so¡¡stagger¡¡

me¡¡Bearing¡¡a¡¡state¡¡of¡¡mighty¡¡¡¡moment¡¡in't¡¡And¡¡consequence¡¡of¡¡dread¡¡

that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡committed¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡daring'st¡¡¡¡¡¡counsel¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡doubt£»¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡did¡¡

entreat¡¡your¡¡Highness¡¡to¡¡this¡¡course¡¡Which¡¡you¡¡are¡¡running¡¡here¡£¡¡KING¡£¡¡I¡¡

then¡¡mov'd¡¡you£»¡¡My¡¡Lord¡¡of¡¡Canterbury£»¡¡and¡¡got¡¡your¡¡leave¡¡To¡¡make¡¡this¡¡

present¡¡summons¡£¡¡Unsolicited¡¡I¡¡left¡¡no¡¡reverend¡¡person¡¡in¡¡this¡¡court£»¡¡But¡¡

by¡¡particular¡¡consent¡¡proceeded¡¡Under¡¡your¡¡hands¡¡and¡¡seals£»¡¡therefore£»¡¡go¡¡

on£»¡¡For¡¡no¡¡dislike¡¡i'¡¡th'¡¡world¡¡against¡¡the¡¡person¡¡Of¡¡the¡¡good¡¡Queen£»¡¡but¡¡

the¡¡sharp¡¡thorny¡¡points¡¡Of¡¡my¡¡alleged¡¡reasons£»¡¡drives¡¡this¡¡forward¡£¡¡Prove¡¡

but¡¡our¡¡marriage¡¡lawful£»¡¡by¡¡my¡¡life¡¡And¡¡kingly¡¡dignity£»¡¡we¡¡are¡¡contented¡¡

To¡¡wear¡¡our¡¡moral¡¡state¡¡to¡¡come¡¡with¡¡her£»¡¡Katharine¡¡our¡¡queen£»¡¡before¡¡the¡¡

primest¡¡creature¡¡That's¡¡paragon'd¡¡o'¡¡th'¡¡world¡£¡¡CAMPEIUS¡£¡¡So¡¡please¡¡your¡¡

Highness£»¡¡The¡¡Queen¡¡being¡¡absent£»¡¡'tis¡¡a¡¡needful¡¡fitness¡¡That¡¡we¡¡adjourn¡¡

this¡¡court¡¡till¡¡further¡¡day£»¡¡Meanwhile¡¡must¡¡be¡¡an¡¡earnest¡¡motion¡¡Made¡¡to¡¡

the¡¡Queen¡¡to¡¡call¡¡back¡¡her¡¡¡¡¡¡appeal¡¡She¡¡intends¡¡unto¡¡his¡¡Holiness¡£¡¡¡¡¡¡KING¡£¡¡

£§Aside£§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡¡¡perceive¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cardinals¡¡¡¡¡¡¡¡trifle¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡abhor¡¡¡¡¡¡This¡¡

dilatory¡¡¡¡sloth¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡tricks¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Rome¡£¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡learn'd¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡well¡­beloved¡¡¡¡¡¡servant£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡37¡¡


¡­¡¡Page¡¡38¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KING¡¡HENRY¡¡THE¡¡EIGHTH¡¡



Cranmer£»¡¡¡¡¡¡Prithee¡¡¡¡¡¡return¡£¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡thy¡¡¡¡¡¡approach¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡comfort¡¡¡¡¡¡comes¡¡

along¡£Break¡¡up¡¡the¡¡court£»¡¡I¡¡say£»¡¡set¡¡on¡£¡¡Exuent¡¡in¡¡manner¡¡as¡¡they¡¡entered¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡38¡¡


¡­¡¡Page¡¡39¡­

KING¡¡HENRY¡¡THE¡¡EIGHTH¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ACT¡¡III¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡39¡¡


¡­¡¡Page¡¡40¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KING¡¡HENRY¡¡THE¡¡EIGHTH¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ACT¡¡III¡£¡¡SCENE¡¡1¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡London¡£¡¡The¡¡QUEEN'S¡¡apartments¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡the¡¡QUEEN¡¡and¡¡her¡¡women£»¡¡as¡¡at¡¡work¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QUEEN¡¡¡¡¡¡KATHARINE¡£¡¡¡¡¡¡Take¡¡¡¡¡¡thy¡¡¡¡¡¡lute£»¡¡¡¡¡¡wench¡£¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡soul¡¡¡¡¡¡grows¡¡¡¡¡¡sad¡¡

with¡¡troubles£»¡¡Sing¡¡and¡¡disperse¡¡'em£»¡¡if¡¡thou¡¡canst¡£¡¡Leave¡¡working¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SONG¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Orpheus¡¡with¡¡his¡¡lute¡¡made¡¡trees£»¡¡And¡¡the¡¡mountain¡¡tops¡¡that¡¡freeze£»¡¡

Bow¡¡themselves¡¡when¡¡he¡¡did¡¡sing£»¡¡To¡¡his¡¡music¡¡plants¡¡and¡¡flowers¡¡Ever¡¡

sprung£»¡¡as¡¡sun¡¡and¡¡showers¡¡There¡¡had¡¡made¡¡a¡¡lasting¡¡spring¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Every¡¡thing¡¡that¡¡heard¡¡him¡¡play£»¡¡Even¡¡the¡¡billows¡¡of¡¡the¡¡sea£»¡¡Hung¡¡

their¡¡heads¡¡and¡¡then¡¡lay¡¡by¡£¡¡In¡¡sweet¡¡music¡¡is¡¡such¡¡art£»¡¡Killing¡¡care¡¡and¡¡

grief¡¡of¡¡heart¡¡Fall¡¡asleep¡¡or¡¡hearing¡¡die¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡a¡¡GENTLEMAN¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QUEEN¡¡KATHARINE¡£¡¡How¡¡now£¿¡¡GENTLEMAN¡£¡¡An't¡¡please¡¡your¡¡

Grace£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡Cardinals¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wait¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡presence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡QUEEN¡¡

KATHARINE¡£¡¡¡¡¡¡Would¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡me£¿¡¡¡¡¡¡GENTLEMAN¡£¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡will'd¡¡

me¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡¡¡madam¡£¡¡¡¡¡¡QUEEN¡¡¡¡¡¡KATHARINE¡£¡¡¡¡¡¡Pray¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡Graces¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡come¡¡

near¡£¡¡£§Exit¡¡¡¡¡¡GENTLEMAN£§¡¡What¡¡¡¡¡¡can¡¡be¡¡their¡¡business¡¡With¡¡me£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡poor¡¡

weak¡¡woman£»¡¡fall'n¡¡from¡¡favour£¿¡¡I¡¡do¡¡not¡¡like¡¡their¡¡coming¡£¡¡Now¡¡I¡¡think¡¡

on't£»¡¡They¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡men£»¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡affairs¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡righteous£»¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡hoods¡¡

make¡¡not¡¡monks¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡the¡¡two¡¡CARDINALS£»¡¡WOLSEY¡¡and¡¡CAMPEIUS¡¡WOLSEY¡£¡¡

Peace¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡Highness£¡¡¡¡¡¡¡QUEEN¡¡¡¡¡¡KATHARINE¡£¡¡¡¡¡¡Your¡¡¡¡¡¡Graces¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡me¡¡

here¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡housewife£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡all£»¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡worst¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡happen¡£¡¡

What¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡your¡¡¡¡pleasures¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡reverend¡¡¡¡¡¡lords£¿¡¡¡¡¡¡WOLSEY¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡May¡¡¡¡¡¡it¡¡

please¡¡you£»¡¡noble¡¡madam£»¡¡to¡¡withdraw¡¡Into¡¡your¡¡private¡¡chamber£»¡¡we¡¡shall¡¡

give¡¡you¡¡The¡¡full¡¡cause¡¡of¡¡our¡¡coming¡£¡¡QUEEN¡¡KATHARINE¡£¡¡Speak¡¡it¡¡

here£»¡¡There's¡¡nothing¡¡I¡¡have¡¡done¡¡yet£»¡¡o'¡¡my¡¡conscience£»¡¡Deserves¡¡a¡¡corner¡£¡¡

Would¡¡all¡¡other¡¡women¡¡Could¡¡speak¡¡this¡¡with¡¡as¡¡free¡¡a¡¡soul¡¡as¡¡I¡¡do£¡¡¡My¡¡

lords£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡care¡¡¡¡¡¡notso¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡happy¡¡¡¡Above¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡numberif¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡actions¡¡

Were¡¡tried¡¡by¡¡ev'ry¡¡tongue£»¡¡ev'ry¡¡eye¡¡saw¡¡'em£»¡¡Envy¡¡and¡¡base¡¡opinion¡¡set¡¡

against¡¡'em£»¡¡I¡¡know¡¡my¡¡life¡¡so¡¡even¡£¡¡If¡¡your¡¡business¡¡Seek¡¡me¡¡out£»¡¡and¡¡that¡¡

way¡¡I¡¡am¡¡wife¡¡in£»¡¡Out¡¡with¡¡it¡¡boldly£»¡¡truth¡¡loves¡¡open¡¡dealing¡£¡¡WOLSEY¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡40¡¡


¡­¡¡Page¡¡41¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KING¡¡HENRY¡¡THE¡¡EIGHTH¡¡



Tanta¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡est¡¡¡¡¡¡erga¡¡¡¡¡¡¡¡te¡¡¡¡mentis¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡integritas£»¡¡¡¡¡¡regina¡¡¡¡¡¡¡¡serenissima¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QUEEN¡¡

KATHARINE¡£¡¡O£»¡¡good¡¡my¡¡lord£»¡¡no¡¡Latin£¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡such¡¡a¡¡truant¡¡since¡¡my¡¡

coming£»¡¡As¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡language¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡liv'd¡¡¡¡¡¡in£»¡¡A¡¡¡¡strange¡¡¡¡¡¡tongue¡¡

makes¡¡my¡¡cause¡¡more¡¡strange£»¡¡suspicious£»¡¡Pray¡¡speak¡¡in¡¡English¡£¡¡Here¡¡are¡¡

some¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡thank¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡truth£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡poor¡¡¡¡¡¡mistress'¡¡¡¡¡¡sake£º¡¡

Believe¡¡me£»¡¡she¡¡has¡¡had¡¡much¡¡wrong¡£¡¡Lord¡¡Cardinal£»¡¡The¡¡willing'st¡¡sin¡¡I¡¡

ever¡¡yet¡¡committed¡¡May¡¡be¡¡absolv'd¡¡in¡¡English¡£¡¡WOLSEY¡£¡¡Noble¡¡lady£»¡¡I¡¡

am¡¡sorry¡¡my¡¡integrity¡¡should¡¡breed£»¡¡And¡¡service¡¡to¡¡his¡¡Majesty¡¡and¡¡you£»¡¡

So¡¡deep¡¡suspicion£»¡¡where¡¡all¡¡faith¡¡was¡¡meant¡¡We¡¡come¡¡not¡¡by¡¡the¡¡way¡¡of¡¡

accusation¡¡To¡¡taint¡¡that¡¡honour¡¡every¡¡good¡¡tongue¡¡blesses£»¡¡Nor¡¡to¡¡betray¡¡

you¡¡any¡¡way¡¡to¡¡sorrow¡¡You¡¡have¡¡too¡¡much£»¡¡good¡¡lady£»¡¡but¡¡to¡¡know¡¡How¡¡

you¡¡¡¡¡¡stand¡¡¡¡¡¡minded¡¡¡¡¡¡in¡¡the¡¡¡¡¡¡weighty¡¡¡¡difference¡¡¡¡¡¡Between¡¡the¡¡¡¡¡¡King¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡you£»¡¡

and¡¡to¡¡deliver£»¡¡Like¡¡free¡¡and¡¡honest¡¡men£»¡¡our¡¡just¡¡opinions¡¡And¡¡comforts¡¡

to¡¡your¡¡cause¡£¡¡CAMPEIUS¡£¡¡Most¡¡honour'd¡¡madam£»¡¡My¡¡Lord¡¡of¡¡York£»¡¡out¡¡

of¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡noble¡¡¡¡¡¡¡¡nature£»¡¡¡¡¡¡Zeal¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡obedience¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡bore¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡¡¡Grace£»¡¡

Forgetting£»¡¡like¡¡a¡¡good¡¡man£»¡¡your¡¡late¡¡censure¡¡Both¡¡of¡¡his¡¡truth¡¡and¡¡him¡¡

which¡¡was¡¡too¡¡far¡¡Offers£»¡¡as¡¡I¡¡do£»¡¡in¡¡a¡¡sign¡¡of¡¡peace£»¡¡His¡¡service¡¡and¡¡his¡¡

counsel¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QUEEN¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KATHARINE¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Aside£§¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡betray¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡¡¡lords£»¡¡¡¡I¡¡

thank¡¡you¡¡both¡¡for¡¡your¡¡good¡¡wins£»¡¡Ye¡¡speak¡¡like¡¡honest¡¡menpray¡¡God¡¡

ye¡¡prove¡¡so£¡¡¡But¡¡how¡¡to¡¡make¡¡ye¡¡suddenly¡¡an¡¡answer£»¡¡In¡¡such¡¡a¡¡point¡¡of¡¡

weight£»¡¡so¡¡near¡¡mine¡¡honour£»¡¡More¡¡near¡¡my¡¡life£»¡¡I¡¡fear£»¡¡with¡¡my¡¡weak¡¡wit£»¡¡

And¡¡to¡¡such¡¡men¡¡of¡¡gravity¡¡and¡¡learning£»¡¡In¡¡truth¡¡I¡¡know¡¡not¡£¡¡I¡¡was¡¡set¡¡at¡¡

work¡¡Among¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡maids£»¡¡¡¡¡¡full¡¡¡¡¡¡little£»¡¡¡¡¡¡God¡¡¡¡¡¡knows£»¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡Either¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡such¡¡

men¡¡or¡¡such¡¡business¡£¡¡For¡¡her¡¡sake¡¡that¡¡I¡¡have¡¡beenfor¡¡I¡¡feel¡¡The¡¡last¡¡fit¡¡

of¡¡my¡¡greatnessgood¡¡your¡¡Graces£»¡¡Let¡¡me¡¡have¡¡time¡¡and¡¡counsel¡¡for¡¡my¡¡

cause¡£¡¡Alas£»¡¡I¡¡am¡¡a¡¡woman£»¡¡friendless£»¡¡hopeless£¡¡¡WOLSEY¡£¡¡Madam£»¡¡you¡¡

wrong¡¡the¡¡King's¡¡love¡¡with¡¡these¡¡fears£»¡¡Your¡¡hopes¡¡and¡¡friends¡¡are¡¡infinite¡£¡¡

QUEEN¡¡KATHARINE¡£¡¡In¡¡England¡¡But¡¡little¡¡for¡¡my¡¡profit£»¡¡can¡¡you¡¡think£»¡¡

lords£»¡¡That¡¡any¡¡Englishman¡¡dare¡¡give¡¡me¡¡counsel£¿¡¡Or¡¡be¡¡a¡¡known¡¡friend£»¡¡

'gainst¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡Highness'¡¡¡¡¡¡pleasure¡¡¡¡¡¡Though¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡grown¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡desperate¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡

honest¡¡And¡¡¡¡¡¡live¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡subject£¿¡¡¡¡¡¡Nay£»¡¡¡¡¡¡forsooth£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡friends£»¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡must¡¡

weigh¡¡out¡¡my¡¡afflictions£»¡¡They¡¡that¡¡my¡¡trust¡¡must¡¡grow¡¡to£»¡¡live¡¡not¡¡here£»¡¡

They¡¡are£»¡¡as¡¡all¡¡my¡¡other¡¡comforts£»¡¡far¡¡hence£»¡¡In¡¡mine¡¡own¡¡country£»¡¡lords¡£¡¡

CAMPEIUS¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡Grace¡¡Would¡¡¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡griefs£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡my¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡41¡¡


¡­¡¡Page¡¡42¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KING¡¡HENRY¡¡THE¡¡EIGHTH¡¡



counsel¡£¡¡¡¡¡¡QUEEN¡¡¡¡¡¡KATHARINE¡£¡¡¡¡¡¡How£»¡¡¡¡¡¡sir£¿¡¡¡¡¡¡CAMPEIUS¡£¡¡¡¡¡¡Put¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡main¡¡

cause¡¡into¡¡the¡¡King's¡¡protection£»¡¡He's¡¡loving¡¡and¡¡most¡¡gracious¡£¡¡'Twill¡¡be¡¡

much¡¡Both¡¡for¡¡your¡¡honour¡¡better¡¡and¡¡your¡¡cause£»¡¡For¡¡if¡¡the¡¡trial¡¡of¡¡the¡¡

law¡¡o'ertake¡¡ye¡¡You'll¡¡part¡¡away¡¡disgrac'd¡£¡¡WOLSEY¡£¡¡He¡¡tells¡¡you¡¡rightly¡£¡¡

QUEEN¡¡KATHARINE¡£¡¡Ye¡¡tell¡¡me¡¡what¡¡ye¡¡wish¡¡for¡¡bothmy¡¡ruin¡£¡¡Is¡¡this¡¡

your¡¡Christian¡¡counsel£¿¡¡Out¡¡upon¡¡ye£¡¡¡Heaven¡¡is¡¡above¡¡all¡¡yet£º¡¡there¡¡sits¡¡a¡¡

Judge¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡king¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡corrupt¡£¡¡¡¡¡¡CAMPEIUS¡£¡¡¡¡¡¡Your¡¡¡¡¡¡rage¡¡¡¡¡¡mistakes¡¡¡¡¡¡us¡£¡¡

QUEEN¡¡KATHARINE¡£¡¡The¡¡more¡¡shame¡¡for¡¡¡¡¡¡ye£»¡¡holy¡¡¡¡men¡¡I¡¡thought¡¡ye£»¡¡

Upon¡¡my¡¡soul£»¡¡two¡¡reverend¡¡cardinal¡¡virtues£»¡¡But¡¡cardinal¡¡sins¡¡and¡¡hollow¡¡

hearts¡¡I¡¡fear¡¡ye¡£¡¡Mend¡¡'em£»¡¡for¡¡shame£»¡¡my¡¡lords¡£¡¡Is¡¡this¡¡your¡¡comfort£¿¡¡The¡¡

cordial¡¡that¡¡ye¡¡bring¡¡a¡¡wretched¡¡lady¡¡A¡¡woman¡¡lost¡¡among¡¡ye£»¡¡laugh'd¡¡at£»¡¡

scorn'd£¿¡¡I¡¡will¡¡not¡¡wish¡¡ye¡¡ha
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡