ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

proposed roads to freedom(ͨÍù×ÔÓÉ֮·)-µÚ10ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




and¡¡¡¡¡¡¡¡concentrate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡attention¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡communistic¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡form¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Socialism¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

Anarchist¡¡Communism¡¡alike¡¡have¡¡arisen¡¡from¡¡the¡¡perception¡¡that¡¡private¡¡

capital¡¡is¡¡a¡¡source¡¡of¡¡tyranny¡¡by¡¡certain¡¡individuals¡¡over¡¡others¡£¡¡Orthodox¡¡

Socialism¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡believes¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡individual¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡become¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡free¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡the¡¡¡¡State¡¡

becomes¡¡the¡¡sole¡¡capitalist¡£¡¡Anarchism£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡fears¡¡that¡¡in¡¡that¡¡

case¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡State¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡¡¡merely¡¡¡¡¡¡¡¡inherit¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tyrannical¡¡¡¡¡¡¡¡propensities¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡

private¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡capitalist¡£¡¡¡¡Accordingly£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡seeks¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡means¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡reconciling¡¡

communal¡¡ownership¡¡with¡¡the¡¡utmost¡¡possible¡¡diminution¡¡in¡¡the¡¡powers¡¡of¡¡

the¡¡State£»¡¡and¡¡indeed¡¡ultimately¡¡with¡¡the¡¡complete¡¡abolition¡¡of¡¡the¡¡State¡£¡¡It¡¡

has¡¡arisen¡¡mainly¡¡within¡¡the¡¡Socialist¡¡movement¡¡as¡¡its¡¡extreme¡¡left¡¡wing¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡same¡¡sense¡¡in¡¡which¡¡Marx¡¡may¡¡be¡¡regarded¡¡as¡¡the¡¡founder¡¡of¡¡

modern¡¡Socialism£»¡¡Bakunin¡¡may¡¡be¡¡regarded¡¡as¡¡the¡¡founder¡¡of¡¡Anarchist¡¡

Communism¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡Bakunin¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡produce£»¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡Marx£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡finished¡¡¡¡¡¡and¡¡

systematic¡¡body¡¡of¡¡doctrine¡£¡¡The¡¡nearest¡¡approach¡¡to¡¡this¡¡will¡¡be¡¡found¡¡in¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡writings¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡follower£»¡¡¡¡¡¡¡¡Kropotkin¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡order¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡explain¡¡¡¡¡¡modern¡¡

Anarchism¡¡we¡¡shall¡¡begin¡¡with¡¡the¡¡life¡¡of¡¡Bakunin£§12£§¡¡and¡¡the¡¡history¡¡of¡¡

his¡¡conflicts¡¡with¡¡Marx£»¡¡and¡¡shall¡¡then¡¡give¡¡a¡¡brief¡¡account¡¡of¡¡Anarchist¡¡

theory¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡forth¡¡¡¡¡¡¡¡partly¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡writings£»¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡of¡¡

Kropotkin¡££§13£§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§12£§¡¡An¡¡account¡¡of¡¡the¡¡life¡¡of¡¡Bakunin¡¡from¡¡the¡¡Anarchist¡¡standpoint¡¡

will¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡vol¡£¡¡¡¡¡¡ii¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡complete¡¡¡¡¡¡edition¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡works£º¡¡¡¡¡¡¡®¡®Michel¡¡

Bakounine£»¡¡OEuvres£»''¡¡Tome¡¡II¡£¡¡Avec¡¡une¡¡notice¡¡biographique£»¡¡des¡¡avant¡­¡¡

propos¡¡et¡¡des¡¡notes£»¡¡par¡¡James¡¡Guillaume¡£¡¡Paris£»¡¡P¡£¡­V£»¡¡Stock£»¡¡editeur£»¡¡pp¡£¡¡

v¡­lxiii¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§13£§¡¡Criticism¡¡of¡¡these¡¡theories¡¡will¡¡be¡¡reserved¡¡for¡¡Part¡¡II¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Michel¡¡¡¡¡¡Bakunin¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡born¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡1814¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Russian¡¡¡¡¡¡aristocratic¡¡¡¡¡¡family¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡30¡¡


¡­¡¡Page¡¡31¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PROPOSED¡¡ROADS¡¡TO¡¡FREEDOM¡¡



His¡¡father¡¡was¡¡a¡¡diplomatist£»¡¡who¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡Bakunin's¡¡birth¡¡had¡¡retired¡¡

to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡country¡¡¡¡¡¡estate¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Government¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Tver¡£¡¡¡¡¡¡Bakunin¡¡¡¡¡¡entered¡¡¡¡¡¡the¡¡

school¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡artillery¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Petersburg¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡age¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡fifteen£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡age¡¡¡¡¡¡of¡¡

eighteen¡¡was¡¡sent¡¡as¡¡an¡¡ensign¡¡to¡¡a¡¡regiment¡¡stationed¡¡in¡¡the¡¡Government¡¡

of¡¡¡¡¡¡Minsk¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Polish¡¡¡¡¡¡insurrection¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡1880¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡crushed¡£¡¡¡¡¡¡¡®¡®The¡¡

spectacle¡¡of¡¡terrorized¡¡Poland£»''¡¡says¡¡Guillaume£»¡¡¡®¡®acted¡¡powerfully¡¡on¡¡the¡¡

heart¡¡of¡¡the¡¡young¡¡officer£»¡¡and¡¡contributed¡¡to¡¡inspire¡¡in¡¡him¡¡the¡¡horror¡¡of¡¡

despotism¡£''¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡led¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡military¡¡¡¡¡¡career¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡years'¡¡

trial¡£¡¡In¡¡1834¡¡he¡¡resigned¡¡his¡¡commission¡¡and¡¡went¡¡to¡¡Moscow£»¡¡where¡¡he¡¡

spent¡¡six¡¡years¡¡studying¡¡philosophy¡£¡¡Like¡¡all¡¡philosophical¡¡students¡¡of¡¡that¡¡

period£»¡¡he¡¡became¡¡a¡¡Hegelian£»¡¡and¡¡in¡¡1840¡¡he¡¡went¡¡to¡¡Berlin¡¡to¡¡continue¡¡

his¡¡studies£»¡¡in¡¡the¡¡hope¡¡of¡¡ultimately¡¡becoming¡¡a¡¡professor¡£¡¡But¡¡after¡¡this¡¡

time¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡opinions¡¡¡¡¡¡underwent¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡rapid¡¡¡¡¡¡change¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡impossible¡¡¡¡¡¡to¡¡

accept¡¡the¡¡¡¡¡¡Hegelian¡¡¡¡¡¡maxim¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡whatever¡¡¡¡¡¡is£»¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡rational£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡1842¡¡¡¡¡¡he¡¡

migrated¡¡to¡¡Dresden£»¡¡where¡¡he¡¡became¡¡associated¡¡with¡¡Arnold¡¡Ruge£»¡¡the¡¡

publisher¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡®¡®Deutsche¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jahrbuecher¡£''¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡become¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡

revolutionary£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡following¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡incurred¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hostility¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

Saxon¡¡Government¡£¡¡This¡¡led¡¡him¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Switzerland£»¡¡where¡¡he¡¡came¡¡in¡¡

contact¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡group¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡German¡¡¡¡¡¡Communists£»¡¡¡¡¡¡but£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Swiss¡¡¡¡¡¡police¡¡

importuned¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Russian¡¡¡¡¡¡Government¡¡¡¡¡¡demanded¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡return£»¡¡¡¡¡¡he¡¡

removed¡¡to¡¡Paris£»¡¡where¡¡he¡¡remained¡¡from¡¡1843¡¡to¡¡1847¡£¡¡These¡¡years¡¡in¡¡

Paris¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡important¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡formation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡outlook¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡opinions¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡

became¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡acquainted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡Proudhon£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡exercised¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡considerable¡¡

influence¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡George¡¡¡¡¡¡Sand¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡well¡­¡¡¡¡¡¡known¡¡

people¡£¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Paris¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡acquaintance¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Marx¡¡¡¡¡¡and¡¡

Engels£»¡¡with¡¡whom¡¡he¡¡was¡¡to¡¡carry¡¡on¡¡a¡¡lifelong¡¡battle¡£¡¡At¡¡a¡¡much¡¡later¡¡

period£»¡¡in¡¡1871£»¡¡he¡¡gave¡¡the¡¡following¡¡account¡¡of¡¡his¡¡relations¡¡with¡¡Marx¡¡

at¡¡this¡¡time£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Marx¡¡was¡¡much¡¡more¡¡advanced¡¡than¡¡I¡¡was£»¡¡as¡¡he¡¡remains¡¡to¡­day¡¡not¡¡

more¡¡¡¡¡¡advanced¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡incomparably¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡learned¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡then¡¡

nothing¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡political¡¡¡¡¡¡economy¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡rid¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡metaphysical¡¡

abstractions£»¡¡and¡¡my¡¡Socialism¡¡was¡¡only¡¡instinctive¡£¡¡He£»¡¡though¡¡younger¡¡

than¡¡I£»¡¡was¡¡already¡¡an¡¡atheist£»¡¡an¡¡instructed¡¡materialist£»¡¡a¡¡well¡­considered¡¡

Socialist¡£¡¡It¡¡was¡¡just¡¡at¡¡this¡¡time¡¡that¡¡he¡¡elaborated¡¡the¡¡first¡¡foundations¡¡of¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡31¡¡


¡­¡¡Page¡¡32¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PROPOSED¡¡ROADS¡¡TO¡¡FREEDOM¡¡



his¡¡¡¡¡¡present¡¡¡¡¡¡system¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡fairly¡¡¡¡¡¡often£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡respected¡¡¡¡¡¡him¡¡

much¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡learning¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡passionate¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡serious¡¡¡¡¡¡devotion¡¡¡¡¡¡£¨always¡¡

mixed£»¡¡however£»¡¡with¡¡personal¡¡vanity£©¡¡to¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡proletariat£»¡¡and¡¡I¡¡

sought¡¡eagerly¡¡his¡¡conversation£»¡¡which¡¡was¡¡always¡¡instructive¡¡and¡¡clever£»¡¡

when¡¡it¡¡was¡¡not¡¡inspired¡¡by¡¡a¡¡paltry¡¡hate£»¡¡which£»¡¡alas£¡¡¡happened¡¡only¡¡too¡¡

often¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡frank¡¡¡¡¡¡¡¡intimacy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡£¡¡¡¡¡¡Our¡¡

temperaments¡¡would¡¡not¡¡suffer¡¡it¡£¡¡He¡¡called¡¡me¡¡a¡¡sentimental¡¡idealist£»¡¡and¡¡

he¡¡was¡¡right£»¡¡I¡¡called¡¡him¡¡a¡¡vain¡¡man£»¡¡perfidious¡¡and¡¡crafty£»¡¡and¡¡I¡¡also¡¡was¡¡

right¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bakunin¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡¡¡succeeded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡staying¡¡¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡without¡¡

incurring¡¡the¡¡enmity¡¡of¡¡the¡¡authorities¡£¡¡In¡¡November£»¡¡1847£»¡¡as¡¡the¡¡result¡¡of¡¡

a¡¡speech¡¡praising¡¡the¡¡Polish¡¡rising¡¡of¡¡1830£»¡¡he¡¡was¡¡expelled¡¡from¡¡France¡¡at¡¡

the¡¡request¡¡of¡¡the¡¡Russian¡¡Embassy£»¡¡which£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡rob¡¡him¡¡of¡¡public¡¡

sympathy£»¡¡spread¡¡the¡¡¡¡¡¡unfounded¡¡report¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡an¡¡¡¡¡¡agent¡¡of¡¡the¡¡

Russian¡¡Government£»¡¡but¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡wanted¡¡because¡¡he¡¡had¡¡gone¡¡too¡¡

far¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡French¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Government£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡calculated¡¡¡¡¡¡¡¡reticence£»¡¡¡¡¡¡encouraged¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡

story£»¡¡which¡¡clung¡¡to¡¡him¡¡more¡¡or¡¡less¡¡throughout¡¡his¡¡life¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Being¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡compelled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡France£»¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Brussels£»¡¡¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡

renewed¡¡¡¡¡¡acquaintance¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Marx¡£¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his£»¡¡¡¡¡¡written¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡time£»¡¡

shows¡¡that¡¡he¡¡entertained¡¡already¡¡that¡¡bitter¡¡hatred¡¡for¡¡which¡¡afterward¡¡he¡¡

had¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡reason¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®The¡¡¡¡¡¡¡¡Germans£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡artisans£»¡¡¡¡¡¡Bornstedt£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Marx¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

Engelsand£»¡¡¡¡¡¡above¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡all£»¡¡¡¡¡¡Marxare¡¡¡¡¡¡here£»¡¡¡¡¡¡doing¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡ordinary¡¡¡¡¡¡mischief¡£¡¡

Vanity£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡spite£»¡¡¡¡¡¡¡¡gossip£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡theoretical¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡overbearingness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡practical¡¡

pusillanimityreflections¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡life£»¡¡¡¡action¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡simplicity£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡complete¡¡

absence¡¡of¡¡life£»¡¡action¡¡and¡¡simplicityliterary¡¡and¡¡argumentative¡¡artisans¡¡

and¡¡¡¡¡¡repulsive¡¡¡¡¡¡coquetry¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡them£º¡¡¡¡¡¡¡®Feuerbach¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡bourgeois£»'¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡

word¡¡¡®bourgeois'¡¡grown¡¡into¡¡an¡¡epithet¡¡and¡¡repeated¡¡ad¡¡nauseum£»¡¡but¡¡all¡¡of¡¡

them¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡themselves¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡foot£»¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡through£»¡¡¡¡¡¡¡¡provincial¡¡

bourgeois¡£¡¡With¡¡one¡¡word£»¡¡lying¡¡and¡¡stupidity£»¡¡stupidity¡¡and¡¡lying¡£¡¡In¡¡this¡¡

society¡¡there¡¡is¡¡no¡¡possibility¡¡of¡¡drawing¡¡a¡¡free£»¡¡full¡¡breath¡£¡¡I¡¡hold¡¡myself¡¡

aloof¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡declared¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡decidedly¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡join¡¡

their¡¡communistic¡¡union¡¡of¡¡artisans£»¡¡and¡¡will¡¡have¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡it¡£''¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Revolution¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡1848¡¡¡¡¡¡¡¡led¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡return¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Paris¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡thence¡¡¡¡¡¡to¡¡

Germany¡£¡¡He¡¡had¡¡a¡¡quarrel¡¡with¡¡Marx¡¡over¡¡a¡¡matter¡¡in¡¡which¡¡he¡¡himself¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡32¡¡


¡­¡¡Page¡¡33¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PROPOSED¡¡ROADS¡¡TO¡¡FREEDOM¡¡



confessed¡¡later¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Marx¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡right¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡member¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

Slav¡¡Congress¡¡in¡¡Prague£»¡¡where¡¡he¡¡vainly¡¡endeavored¡¡to¡¡promote¡¡a¡¡Slav¡¡

insurrection¡£¡¡¡¡¡¡Toward¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡1848£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡wrote¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡¡®¡®Appeal¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Slavs£»''¡¡

calling¡¡on¡¡them¡¡to¡¡combine¡¡with¡¡other¡¡revolutionaries¡¡to¡¡destroy¡¡the¡¡three¡¡

oppressive¡¡monarchies£»¡¡Russia£»¡¡Austria¡¡and¡¡Prussia¡£¡¡Marx¡¡attacked¡¡him¡¡in¡¡

print£»¡¡¡¡¡¡saying£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡effect£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡movement¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡Bohemian¡¡¡¡¡¡independence¡¡

was¡¡¡¡¡¡futile¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Slavs¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡future£»¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡rate¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡regions¡¡

where¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡hap¡­¡¡¡¡¡¡pened¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡subject¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Germany¡¡¡¡¡¡and¡¡Austria¡£¡¡¡¡¡¡Bakunin¡¡

accused¡¡Mars¡¡of¡¡German¡¡patriotism¡¡in¡¡this¡¡matter£»¡¡and¡¡Marx¡¡accused¡¡him¡¡

of¡¡Pan¡­Slavism£»¡¡no¡¡doubt¡¡in¡¡both¡¡cases¡¡justly¡£¡¡Before¡¡this¡¡dispute£»¡¡however£»¡¡

a¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡serious¡¡¡¡¡¡quarrel¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡taken¡¡¡¡¡¡place¡£¡¡¡¡¡¡Marx's¡¡¡¡¡¡paper£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡®¡®Neue¡¡

Rheinische¡¡Zeitung£»''¡¡stated¡¡that¡¡George¡¡Sand¡¡had¡¡papers¡¡proving¡¡Bakunin¡¡

to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Russian¡¡¡¡¡¡Governmen
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡