ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

proposed roads to freedom(ͨÍù×ÔÓÉ֮·)-µÚ20ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡






¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡61¡¡


¡­¡¡Page¡¡62¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PROPOSED¡¡ROADS¡¡TO¡¡FREEDOM¡¡



possibilities¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡agriculture¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Socialists¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Anarchists¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡main¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡

products¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡industrial¡¡¡¡¡¡¡¡life£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡¡¡practical¡¡

knowledge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡subject¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡food¡¡¡¡¡¡¡¡production¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡Kropotkin¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡an¡¡

exception¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡¡¡books£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®The¡¡¡¡¡¡¡¡Conquest¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Bread''¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡®¡®Fields£»¡¡

Factories¡¡and¡¡Workshops£»''¡¡are¡¡very¡¡full¡¡of¡¡detailed¡¡information£»¡¡and£»¡¡even¡¡

making¡¡great¡¡¡¡¡¡allowances¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡optimistic¡¡¡¡¡¡bias£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡be¡¡

denied¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡demonstrate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡possibilities¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡would¡¡

otherwise¡¡have¡¡believed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Malthus¡¡contended£»¡¡in¡¡effect£»¡¡that¡¡population¡¡always¡¡tends¡¡to¡¡increase¡¡

up¡¡to¡¡the¡¡limit¡¡of¡¡subsistence£»¡¡that¡¡the¡¡production¡¡of¡¡food¡¡becomes¡¡more¡¡

expensive¡¡as¡¡its¡¡amount¡¡is¡¡increased£»¡¡and¡¡that¡¡therefore£»¡¡apart¡¡from¡¡short¡¡

exceptional¡¡periods¡¡when¡¡new¡¡discoveries¡¡produce¡¡temporary¡¡alleviations£»¡¡

the¡¡¡¡¡¡bulk¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡mankind¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lowest¡¡¡¡¡¡level¡¡¡¡¡¡consistent¡¡¡¡¡¡with¡¡

survival¡¡and¡¡reproduction¡£¡¡As¡¡applied¡¡to¡¡the¡¡civilized¡¡races¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡

this¡¡doctrine¡¡is¡¡becoming¡¡untrue¡¡through¡¡the¡¡rapid¡¡decline¡¡in¡¡the¡¡birth¡­rate£»¡¡

but£»¡¡apart¡¡from¡¡this¡¡decline£»¡¡there¡¡are¡¡many¡¡other¡¡reasons¡¡why¡¡the¡¡doctrine¡¡

cannot¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡accepted£»¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡rate¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡regards¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡near¡¡¡¡¡¡future¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡century¡¡

which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡elapsed¡¡¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡Malthus¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wrote£»¡¡¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡increase¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡

standard¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡comfort¡¡¡¡¡¡throughout¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wage¡­earning¡¡¡¡¡¡classes£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡owing¡¡¡¡¡¡to¡¡

the¡¡enormous¡¡increase¡¡in¡¡the¡¡productivity¡¡of¡¡labor£»¡¡a¡¡far¡¡greater¡¡rise¡¡in¡¡the¡¡

standard¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡comfort¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡effected¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡system¡¡¡¡¡¡of¡¡

distribution¡¡had¡¡been¡¡introduced¡£¡¡In¡¡former¡¡times£»¡¡when¡¡one¡¡man's¡¡labor¡¡

produced¡¡not¡¡very¡¡much¡¡more¡¡than¡¡was¡¡needed¡¡for¡¡one¡¡man's¡¡subsistence£»¡¡

it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡impossible¡¡¡¡¡¡either¡¡¡¡¡¡greatly¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡reduce¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡normal¡¡¡¡¡¡hours¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡labor£»¡¡¡¡¡¡or¡¡

greatly¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡increase¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡proportion¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡population¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡enjoyed¡¡¡¡¡¡more¡¡

than¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bare¡¡¡¡¡¡¡¡necessaries¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡life¡£¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡state¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡affairs¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡

overcome¡¡by¡¡modern¡¡methods¡¡of¡¡production¡£¡¡At¡¡the¡¡present¡¡moment£»¡¡not¡¡

only¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡enjoy¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡comfortable¡¡¡¡¡¡income¡¡¡¡¡¡derived¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡rent¡¡¡¡¡¡or¡¡

interest£»¡¡but¡¡about¡¡half¡¡the¡¡population¡¡of¡¡most¡¡of¡¡the¡¡civilized¡¡countries¡¡in¡¡

the¡¡world¡¡is¡¡engaged£»¡¡not¡¡in¡¡the¡¡production¡¡of¡¡commodities£»¡¡but¡¡in¡¡fighting¡¡

or¡¡in¡¡manufacturing¡¡munitions¡¡of¡¡war¡£¡¡In¡¡a¡¡time¡¡of¡¡peace¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡this¡¡

half¡¡might¡¡be¡¡kept¡¡in¡¡idleness¡¡without¡¡making¡¡the¡¡other¡¡half¡¡poorer¡¡than¡¡

they¡¡would¡¡have¡¡been¡¡if¡¡¡¡¡¡the¡¡war¡¡had¡¡continued£»¡¡¡¡and¡¡if£»¡¡instead¡¡of¡¡¡¡¡¡being¡¡

idle£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡productively¡¡¡¡¡¡employed£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡would¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡62¡¡


¡­¡¡Page¡¡63¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PROPOSED¡¡ROADS¡¡TO¡¡FREEDOM¡¡



produce¡¡would¡¡be¡¡a¡¡divisible¡¡surplus¡¡over¡¡and¡¡above¡¡present¡¡wages¡£¡¡The¡¡

present¡¡productivity¡¡of¡¡labor¡¡in¡¡Great¡¡Britain¡¡would¡¡suffice¡¡to¡¡produce¡¡an¡¡

income¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡1¡¡¡¡¡¡pound¡¡¡¡¡¡per¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡family£»¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡of¡¡

those¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡improvements¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡methods¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡obviously¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡immediately¡¡

possible¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡population¡¡¡¡¡¡increases£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡price¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡food¡¡¡¡¡¡must¡¡

ultimately¡¡increase¡¡also¡¡as¡¡the¡¡sources¡¡of¡¡supply¡¡in¡¡Canada£»¡¡the¡¡Argentine£»¡¡

Australia¡¡and¡¡elsewhere¡¡are¡¡more¡¡and¡¡more¡¡used¡¡up¡£¡¡There¡¡must¡¡come¡¡a¡¡

time£»¡¡so¡¡pessimists¡¡will¡¡urge£»¡¡when¡¡food¡¡becomes¡¡so¡¡dear¡¡that¡¡the¡¡ordinary¡¡

wage¡­earner¡¡will¡¡have¡¡little¡¡surplus¡¡for¡¡expenditure¡¡upon¡¡other¡¡things¡£¡¡It¡¡

may¡¡be¡¡admitted¡¡that¡¡this¡¡would¡¡be¡¡true¡¡in¡¡some¡¡very¡¡distant¡¡future¡¡if¡¡the¡¡

population¡¡were¡¡to¡¡continue¡¡to¡¡increase¡¡without¡¡limit¡£¡¡If¡¡the¡¡whole¡¡surface¡¡

of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡densely¡¡¡¡populated¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡London¡¡is¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡would£»¡¡¡¡no¡¡

doubt£»¡¡¡¡¡¡require¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡labor¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡population¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡produce¡¡¡¡¡¡the¡¡

necessary¡¡food¡¡from¡¡the¡¡few¡¡spaces¡¡remaining¡¡for¡¡agriculture¡£¡¡But¡¡there¡¡is¡¡

no¡¡¡¡¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡suppose¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡population¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡continue¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡increase¡¡

indefinitely£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡case¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡prospect¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡remote¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡be¡¡

ignored¡¡in¡¡all¡¡practical¡¡considerations¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Returning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡dim¡¡¡¡¡¡¡¡speculations¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡facts¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡forth¡¡¡¡¡¡by¡¡

Kropotkin£»¡¡we¡¡find¡¡it¡¡proved¡¡in¡¡his¡¡writings¡¡that£»¡¡by¡¡methods¡¡of¡¡intensive¡¡

cultivation£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡actual¡¡¡¡¡¡operation£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡amount¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡food¡¡

produced¡¡on¡¡a¡¡given¡¡area¡¡can¡¡be¡¡increased¡¡far¡¡beyond¡¡anything¡¡that¡¡most¡¡

uninformed¡¡¡¡¡¡persons¡¡¡¡¡¡suppose¡¡¡¡¡¡possible¡£¡¡¡¡¡¡Speaking¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡market¡­gardeners¡¡

in¡¡¡¡¡¡Great¡¡¡¡¡¡Britain£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡neighborhood¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Paris£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡places£»¡¡¡¡¡¡he¡¡

says£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡created¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡totally¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡agriculture¡£¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡smile¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡we¡¡

boast¡¡about¡¡the¡¡rotation¡¡system¡¡having¡¡permitted¡¡us¡¡to¡¡take¡¡from¡¡the¡¡field¡¡

one¡¡crop¡¡every¡¡year£»¡¡or¡¡four¡¡crops¡¡each¡¡three¡¡years£»¡¡because¡¡their¡¡ambition¡¡

is¡¡to¡¡have¡¡six¡¡and¡¡nine¡¡crops¡¡from¡¡the¡¡very¡¡same¡¡plot¡¡of¡¡land¡¡during¡¡the¡¡

twelve¡¡months¡£¡¡They¡¡do¡¡not¡¡understand¡¡our¡¡talk¡¡about¡¡good¡¡and¡¡bad¡¡soils£»¡¡

because¡¡they¡¡make¡¡the¡¡soil¡¡themselves£»¡¡and¡¡make¡¡it¡¡in¡¡such¡¡quantities¡¡as¡¡to¡¡

be¡¡¡¡¡¡compelled¡¡¡¡¡¡yearly¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡sell¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡otherwise¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡raise¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡the¡¡

level¡¡of¡¡their¡¡gardens¡¡by¡¡half¡¡an¡¡inch¡¡every¡¡year¡£¡¡They¡¡aim¡¡at¡¡cropping£»¡¡not¡¡

five¡¡or¡¡six¡¡tons¡¡of¡¡grass¡¡on¡¡the¡¡acre£»¡¡as¡¡we¡¡do£»¡¡but¡¡from¡¡50¡¡to¡¡100¡¡tons¡¡of¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡63¡¡


¡­¡¡Page¡¡64¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PROPOSED¡¡ROADS¡¡TO¡¡FREEDOM¡¡



various¡¡vegetables¡¡on¡¡the¡¡same¡¡space£»¡¡not¡¡5¡¡pound¡¡sworth¡¡of¡¡hay£»¡¡but¡¡100¡¡

pounds¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡worth¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡vegetables£»¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡plainest¡¡¡¡¡¡description£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cabbage¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

carrots¡££§38£§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§38£§¡¡Kropotkin£»¡¡¡®¡®Fields£»¡¡Factories¡¡and¡¡Workshops£»''¡¡p¡£¡¡74¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡regards¡¡cattle£»¡¡he¡¡mentions¡¡¡¡¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Champion¡¡at¡¡Whitby¡¡¡¡grows¡¡

on¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡¡¡acre¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡food¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡cattle£»¡¡¡¡whereas¡¡¡¡¡¡¡¡under¡¡

ordinary¡¡¡¡¡¡high¡¡¡¡¡¡farming¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡takes¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡acres¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡keep¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡of¡¡

cattle¡¡in¡¡Great¡¡Britain¡£¡¡Even¡¡more¡¡astonishing¡¡are¡¡the¡¡achievements¡¡of¡¡the¡¡

Culture¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Maraicheres¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡¡¡Paris¡£¡¡¡¡It¡¡¡¡is¡¡¡¡impossible¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡summarize¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡these¡¡

achievements£»¡¡but¡¡we¡¡may¡¡note¡¡the¡¡general¡¡conclusion£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡are¡¡now¡¡practical¡¡Maraichers¡¡who¡¡venture¡¡to¡¡maintain¡¡that¡¡if¡¡

all¡¡the¡¡food£»¡¡animal¡¡and¡¡vegetable£»¡¡necessary¡¡for¡¡the¡¡3£»500£»000¡¡inhabitants¡¡

of¡¡the¡¡Departments¡¡of¡¡Seine¡¡and¡¡Seine¡­et¡­Oise¡¡had¡¡to¡¡be¡¡grown¡¡on¡¡their¡¡

own¡¡territory¡¡£¨3250¡¡square¡¡miles£©£»¡¡it¡¡could¡¡be¡¡grown¡¡without¡¡resorting¡¡to¡¡

any¡¡other¡¡methods¡¡of¡¡culture¡¡than¡¡those¡¡already¡¡in¡¡usemethods¡¡already¡¡

tested¡¡on¡¡a¡¡large¡¡scale¡¡and¡¡proved¡¡successful¡££§39£§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§39£§¡¡Ib¡£¡¡p¡£¡¡81¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡must¡¡be¡¡remembered¡¡that¡¡these¡¡two¡¡departments¡¡include¡¡the¡¡whole¡¡

population¡¡of¡¡Paris¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kropotkin¡¡¡¡¡¡proceeds¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡point¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡methods¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡result¡¡

could¡¡¡¡¡¡be¡¡achieved¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡long¡¡hours¡¡of¡¡¡¡¡¡labor¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡he¡¡¡¡¡¡contends¡¡¡¡¡¡that¡¡

the¡¡great¡¡bulk¡¡of¡¡agricultural¡¡work¡¡could¡¡be¡¡carried¡¡on¡¡by¡¡people¡¡whose¡¡

main¡¡occupations¡¡are¡¡sedentary£»¡¡and¡¡with¡¡only¡¡such¡¡a¡¡number¡¡of¡¡hours¡¡as¡¡

would¡¡serve¡¡to¡¡keep¡¡them¡¡in¡¡health¡¡and¡¡produce¡¡a¡¡pleasant¡¡diversification¡£¡¡

He¡¡¡¡¡¡protests¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡theory¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡exces¡­¡¡¡¡¡¡sive¡¡¡¡¡¡division¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡labor¡£¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡he¡¡

wants¡¡is¡¡INTEGRATION£»¡¡¡®¡®a¡¡society¡¡where¡¡each¡¡individual¡¡is¡¡a¡¡producer¡¡

of¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡manual¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡intellectual¡¡¡¡¡¡work£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡able¡­¡¡¡¡¡¡bodied¡¡¡¡¡¡human¡¡

being¡¡is¡¡a¡¡worker£»¡¡and¡¡where¡¡each¡¡worker¡¡works¡¡both¡¡in¡¡the¡¡field¡¡and¡¡in¡¡

the¡¡industrial¡¡workshop¡£''£§40£§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§40£§¡¡Kropotkin£»¡¡¡®¡®Field£»¡¡Factories£»¡¡and¡¡Workshops£»''¡¡p¡£¡¡6¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡¡¡¡¡¡¡views¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡to¡¡¡¡production¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡essential¡¡¡¡¡¡connection¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡

Kropotkin's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡advocacy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Anarchism¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡equally¡¡¡¡¡¡¡¡possible¡¡

under¡¡State¡¡Socialism£»¡¡and¡¡under¡¡certain¡¡circumstances¡¡they¡¡might¡¡even¡¡be¡¡

carried¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡capitalistic¡¡¡¡¡¡regime¡£¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡important¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡present¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡64¡¡


¡­¡¡Page¡¡65¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PROPOSED¡¡ROADS¡¡TO¡¡FREEDOM¡¡



purpose£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡¡¡argument¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡afford¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡favor¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡one¡¡

economic¡¡system¡¡as¡¡against¡¡another£»¡¡but¡¡from¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡they¡¡remove¡¡the¡¡

veto¡¡upon¡¡our¡¡hopes¡¡which¡¡might¡¡otherwise¡¡result¡¡from¡¡a¡¡doubt¡¡as¡¡to¡¡the¡¡

productive¡¡¡¡¡¡capacity¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡labor¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡dwelt¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡agriculture¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡than¡¡

industry£»¡¡since¡¡it¡¡is¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡agriculture¡¡that¡¡the¡¡difficulties¡¡are¡¡chiefly¡¡

supposed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡arise¡£¡¡¡¡¡¡Broadly¡¡¡¡¡¡speaking£»¡¡¡¡¡¡i
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡