ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the great controversy-µÚ94ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



penitent¡¡to¡¡the¡¡sanctuary¡£

Such¡¡was¡¡the¡¡work¡¡that¡¡went¡¡on£»¡¡day¡¡by¡¡day£»¡¡throughout¡¡the¡¡year¡£¡¡The¡¡sins¡¡of
Israel¡¡were¡¡thus¡¡transferred¡¡to¡¡the¡¡sanctuary£»¡¡and¡¡a¡¡special¡¡work¡¡became
necessary¡¡for¡¡their¡¡removal¡£¡¡God¡¡commanded¡¡that¡¡an¡¡atonement¡¡be¡¡made¡¡for
each¡¡of¡¡the

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡419

sacred¡¡apartments¡£¡¡¡¨He¡¡shall¡¡make¡¡an¡¡atonement¡¡for¡¡the¡¡holy¡¡place£»¡¡because
of¡¡the¡¡uncleanness¡¡of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel£»¡¡and¡¡because¡¡of¡¡their
transgressions¡¡in¡¡all¡¡their¡¡sins£º¡¡and¡¡so¡¡shall¡¡he¡¡do¡¡for¡¡the¡¡tabernacle¡¡of
the¡¡congregation£»¡¡that¡¡remaineth¡¡among¡¡them¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡their
uncleanness¡£¡¨¡¡An¡¡atonement¡¡was¡¡also¡¡to¡¡be¡¡made¡¡for¡¡the¡¡altar£»¡¡to¡¡¡¨cleanse
it£»¡¡and¡¡hallow¡¡if¡¡from¡¡the¡¡uncleanness¡¡of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel¡£¡¨¡¡Leviticus
16£º16£»¡¡19¡£

Once¡¡a¡¡year£»¡¡on¡¡the¡¡great¡¡Day¡¡of¡¡Atonement£»¡¡the¡¡priest¡¡entered¡¡the¡¡most¡¡holy
place¡¡for¡¡the¡¡cleansing¡¡of¡¡the¡¡sanctuary¡£¡¡The¡¡work¡¡there¡¡performed¡¡completed
the¡¡yearly¡¡round¡¡of¡¡ministration¡£¡¡On¡¡the¡¡Day¡¡of¡¡Atonement¡¡two¡¡kids¡¡of¡¡the
goats¡¡were¡¡brought¡¡to¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡tabernacle£»¡¡and¡¡lots¡¡were¡¡cast¡¡upon
them£»¡¡¡¨one¡¡lot¡¡for¡¡the¡¡Lord£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡lot¡¡for¡¡the¡¡scapegoat¡£¡¨¡¡Verse¡¡8¡£
The¡¡goat¡¡upon¡¡which¡¡fell¡¡the¡¡lot¡¡for¡¡the¡¡Lord¡¡was¡¡to¡¡be¡¡slain¡¡as¡¡a¡¡sin
offering¡¡for¡¡the¡¡people¡£¡¡And¡¡the¡¡priest¡¡was¡¡to¡¡bring¡¡his¡¡blood¡¡within¡¡the
veil¡¡and¡¡sprinkle¡¡it¡¡upon¡¡the¡¡mercy¡¡seat¡¡and¡¡before¡¡the¡¡mercy¡¡seat¡£¡¡The
blood¡¡was¡¡also¡¡to¡¡be¡¡sprinkled¡¡upon¡¡the¡¡altar¡¡of¡¡incense¡¡that¡¡was¡¡before¡¡the
veil¡£

¡¨And¡¡Aaron¡¡shall¡¡lay¡¡both¡¡his¡¡hands¡¡upon¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡live¡¡goat£»¡¡and
confess¡¡over¡¡him¡¡all¡¡the¡¡iniquities¡¡of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel£»¡¡and¡¡all¡¡their
transgressions¡¡in¡¡all¡¡their¡¡sins£»¡¡putting¡¡them¡¡upon¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡goat£»
and¡¡shall¡¡send¡¡him¡¡away¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡a¡¡fit¡¡man¡¡into¡¡the¡¡wilderness£º¡¡and
the¡¡goat¡¡shall¡¡bear¡¡upon¡¡him¡¡all¡¡their¡¡iniquities¡¡unto¡¡a¡¡land¡¡not
inhabited¡£¡¨¡¡Verses¡¡21£»¡¡22¡£¡¡The¡¡scapegoat¡¡came¡¡no¡¡more¡¡into¡¡the¡¡camp¡¡of
Israel£»¡¡and¡¡the¡¡man¡¡who¡¡led¡¡him¡¡away¡¡was¡¡required¡¡to¡¡wash¡¡himself¡¡and¡¡his
clothing¡¡with¡¡water¡¡before¡¡returning¡¡to¡¡the¡¡camp¡£

The¡¡whole¡¡ceremony¡¡was¡¡designed¡¡to¡¡impress¡¡the¡¡Israelites¡¡with¡¡the¡¡holiness
of¡¡God¡¡and¡¡His¡¡abhorrence¡¡of¡¡sin£»¡¡and£»¡¡further£»¡¡to¡¡show¡¡them¡¡that¡¡they¡¡could
not¡¡come¡¡in¡¡contact¡¡with¡¡sin¡¡without¡¡becoming¡¡polluted¡£¡¡Every¡¡man¡¡was
required¡¡to¡¡afflict¡¡his¡¡soul¡¡while¡¡this¡¡work¡¡of¡¡atonement¡¡was¡¡going¡¡forward¡£
All¡¡business¡¡was¡¡to¡¡be¡¡laid¡¡aside£»¡¡and¡¡the

420

whole¡¡congregation¡¡of¡¡Israel¡¡were¡¡to¡¡spend¡¡the¡¡day¡¡in¡¡solemn¡¡humiliation
before¡¡God£»¡¡with¡¡prayer£»¡¡fasting£»¡¡and¡¡deep¡¡searching¡¡of¡¡heart¡£

Important¡¡truths¡¡concerning¡¡the¡¡atonement¡¡are¡¡taught¡¡by¡¡the¡¡typical¡¡service¡£
A¡¡substitute¡¡was¡¡accepted¡¡in¡¡the¡¡sinner's¡¡stead£»¡¡but¡¡the¡¡sin¡¡was¡¡not
canceled¡¡by¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡the¡¡victim¡£¡¡A¡¡means¡¡was¡¡thus¡¡provided¡¡by¡¡which¡¡it
was¡¡transferred¡¡to¡¡the¡¡sanctuary¡£¡¡By¡¡the¡¡offering¡¡of¡¡blood¡¡the¡¡sinner
acknowledged¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡the¡¡law£»¡¡confessed¡¡his¡¡guilt¡¡in¡¡transgression£»
and¡¡expressed¡¡his¡¡desire¡¡for¡¡pardon¡¡through¡¡faith¡¡in¡¡a¡¡Redeemer¡¡to¡¡come£»¡¡but
he¡¡was¡¡not¡¡yet¡¡entirely¡¡released¡¡from¡¡the¡¡condemnation¡¡of¡¡the¡¡law¡£¡¡On¡¡the
Day¡¡of¡¡Atonement¡¡the¡¡high¡¡priest£»¡¡having¡¡taken¡¡an¡¡offering¡¡from¡¡the
congregation£»¡¡went¡¡into¡¡the¡¡most¡¡holy¡¡place¡¡with¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡this¡¡offering£»
and¡¡sprinkled¡¡it¡¡upon¡¡the¡¡mercy¡¡seat£»¡¡directly¡¡over¡¡the¡¡law£»¡¡to¡¡make
satisfaction¡¡for¡¡its¡¡claims¡£¡¡Then£»¡¡in¡¡his¡¡character¡¡of¡¡mediator£»¡¡he¡¡took¡¡the
sins¡¡upon¡¡himself¡¡and¡¡bore¡¡them¡¡from¡¡the¡¡sanctuary¡£¡¡Placing¡¡his¡¡hands¡¡upon
the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡scapegoat£»¡¡he¡¡confessed¡¡over¡¡him¡¡all¡¡these¡¡sins£»¡¡thus¡¡in
figure¡¡transferring¡¡them¡¡from¡¡himself¡¡to¡¡the¡¡goat¡£¡¡The¡¡goat¡¡then¡¡bore¡¡them
away£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡regarded¡¡as¡¡forever¡¡separated¡¡from¡¡the¡¡people¡£

Such¡¡was¡¡the¡¡service¡¡performed¡¡¡¨unto¡¡the¡¡example¡¡and¡¡shadow¡¡of¡¡heavenly
things¡£¡¨¡¡And¡¡what¡¡was¡¡done¡¡in¡¡type¡¡in¡¡the¡¡ministration¡¡of¡¡the¡¡earthly
sanctuary¡¡is¡¡done¡¡in¡¡reality¡¡in¡¡the¡¡ministration¡¡of¡¡the¡¡heavenly¡¡sanctuary¡£
After¡¡His¡¡ascension¡¡our¡¡Saviour¡¡began¡¡His¡¡work¡¡as¡¡our¡¡high¡¡priest¡£¡¡Says
Paul£º¡¡¡¨Christ¡¡is¡¡not¡¡entered¡¡into¡¡the¡¡holy¡¡places¡¡made¡¡with¡¡hands£»¡¡which¡¡are
the¡¡figures¡¡of¡¡the¡¡true£»¡¡but¡¡into¡¡heaven¡¡itself£»¡¡now¡¡to¡¡appear¡¡in¡¡the
presence¡¡of¡¡God¡¡for¡¡us¡£¡¨¡¡Hebrews¡¡9£º24¡£

The¡¡ministration¡¡of¡¡the¡¡priest¡¡throughout¡¡the¡¡year¡¡in¡¡the¡¡first¡¡apartment¡¡of
the¡¡sanctuary£»¡¡¡¨within¡¡the¡¡veil¡¨¡¡which¡¡formed¡¡the¡¡door¡¡and¡¡separated¡¡the
holy¡¡place¡¡from¡¡the¡¡outer¡¡court£»¡¡represents¡¡the¡¡work¡¡of¡¡ministration¡¡upon
which¡¡Christ¡¡entered¡¡at¡¡His¡¡ascension¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the¡¡priest¡¡in¡¡the

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡421

daily¡¡ministration¡¡to¡¡present¡¡before¡¡God¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡the¡¡sin¡¡offering£»¡¡also
the¡¡incense¡¡which¡¡ascended¡¡with¡¡the¡¡prayers¡¡of¡¡Israel¡£¡¡So¡¡did¡¡Christ¡¡plead
His¡¡blood¡¡before¡¡the¡¡Father¡¡in¡¡behalf¡¡of¡¡sinners£»¡¡and¡¡present¡¡before¡¡Him
also£»¡¡with¡¡the¡¡precious¡¡fragrance¡¡of¡¡His¡¡own¡¡righteousness£»¡¡the¡¡prayers¡¡of
penitent¡¡believers¡£¡¡Such¡¡was¡¡the¡¡work¡¡of¡¡ministration¡¡in¡¡the¡¡first¡¡apartment
of¡¡the¡¡sanctuary¡¡in¡¡heaven¡£

Thither¡¡the¡¡faith¡¡of¡¡Christ's¡¡disciples¡¡followed¡¡Him¡¡as¡¡He¡¡ascended¡¡from
their¡¡sight¡£¡¡Here¡¡their¡¡hopes¡¡centered£»¡¡¡¨which¡¡hope¡¡we¡¡have£»¡¨¡¡said¡¡Paul£»¡¡¡¨as
an¡¡anchor¡¡of¡¡the¡¡soul£»¡¡both¡¡sure¡¡and¡¡steadfast£»¡¡and¡¡which¡¡entereth¡¡into¡¡that
within¡¡the¡¡veil£»¡¡whither¡¡the¡¡forerunner¡¡is¡¡for¡¡us¡¡entered£»¡¡even¡¡Jesus£»¡¡made
an¡¡high¡¡priest¡¡forever¡£¡¨¡¡¡¨Neither¡¡by¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡goats¡¡and¡¡calves£»¡¡but¡¡by
His¡¡own¡¡blood¡¡He¡¡entered¡¡in¡¡once¡¡into¡¡the¡¡holy¡¡place£»¡¡having¡¡obtained
eternal¡¡redemption¡¡for¡¡us¡£¡¨¡¡Hebrews¡¡6£º19£»¡¡20£»¡¡9£º12¡£

For¡¡eighteen¡¡centuries¡¡this¡¡work¡¡of¡¡ministration¡¡continued¡¡in¡¡the¡¡first
apartment¡¡of¡¡the¡¡sanctuary¡£¡¡The¡¡blood¡¡of¡¡Christ£»¡¡pleaded¡¡in¡¡behalf¡¡of
penitent¡¡believers£»¡¡secured¡¡their¡¡pardon¡¡and¡¡acceptance¡¡with¡¡the¡¡Father£»¡¡yet
their¡¡sins¡¡still¡¡remained¡¡upon¡¡the¡¡books¡¡of¡¡record¡£¡¡As¡¡in¡¡the¡¡typical
service¡¡there¡¡was¡¡a¡¡work¡¡of¡¡atonement¡¡at¡¡the¡¡close¡¡of¡¡the¡¡year£»¡¡so¡¡before
Christ's¡¡work¡¡for¡¡the¡¡redemption¡¡of¡¡men¡¡is¡¡completed¡¡there¡¡is¡¡a¡¡work¡¡of
atonement¡¡for¡¡the¡¡removal¡¡of¡¡sin¡¡from¡¡the¡¡sanctuary¡£¡¡This¡¡is¡¡the¡¡service
which¡¡began¡¡when¡¡the¡¡2300¡¡days¡¡ended¡£¡¡At¡¡that¡¡time£»¡¡as¡¡foretold¡¡by¡¡Daniel
the¡¡prophet£»¡¡our¡¡High¡¡Priest¡¡entered¡¡the¡¡most¡¡holy£»¡¡to¡¡perform¡¡the¡¡last
division¡¡of¡¡His¡¡solemn¡¡workto¡¡cleanse¡¡the¡¡sanctuary¡£

As¡¡anciently¡¡the¡¡sins¡¡of¡¡the¡¡people¡¡were¡¡by¡¡faith¡¡placed¡¡upon¡¡the¡¡sin
offering¡¡and¡¡through¡¡its¡¡blood¡¡transferred£»¡¡in¡¡figure£»¡¡to¡¡the¡¡earthly
sanctuary£»¡¡so¡¡in¡¡the¡¡new¡¡covenant¡¡the¡¡sins¡¡of¡¡the¡¡repentant¡¡are¡¡by¡¡faith
placed¡¡upon¡¡Christ¡¡and¡¡transferred£»¡¡in¡¡fact£»¡¡to¡¡the¡¡heavenly¡¡sanctuary¡£¡¡And
as¡¡the¡¡typical¡¡cleansing¡¡of¡¡the¡¡earthly¡¡was¡¡accomplished¡¡by¡¡the¡¡removal¡¡of
the¡¡sins¡¡by¡¡which¡¡it¡¡had¡¡been¡¡polluted£»¡¡so¡¡the¡¡actual¡¡cleansing¡¡of¡¡the
heavenly¡¡is¡¡to¡¡be¡¡accomplished¡¡by

422

the¡¡removal£»¡¡or¡¡blotting¡¡out£»¡¡of¡¡the¡¡sins¡¡which¡¡are¡¡there¡¡recorded¡£¡¡But
before¡¡this¡¡can¡¡be¡¡accomplished£»¡¡there¡¡must¡¡be¡¡an¡¡examination¡¡of¡¡the¡¡books
of¡¡record¡¡to¡¡determine¡¡who£»¡¡through¡¡repentance¡¡of¡¡sin¡¡and¡¡faith¡¡in¡¡Christ£»
are¡¡entitled¡¡to¡¡the¡¡benefits¡¡of¡¡His¡¡atonement¡£¡¡The¡¡cleansing¡¡of¡¡the
sanctuary¡¡therefore¡¡involves¡¡a¡¡work¡¡of¡¡investigationa¡¡work¡¡of¡¡judgment¡£
This¡¡work¡¡must¡¡be¡¡performed¡¡prior¡¡to¡¡the¡¡coming¡¡of¡¡Christ¡¡to¡¡redeem¡¡His
people£»¡¡for¡¡when¡¡He¡¡comes£»¡¡His¡¡reward¡¡is¡¡with¡¡Him¡¡to¡¡give¡¡to¡¡every¡¡man
according¡¡to¡¡his¡¡works¡£¡¡Revelation¡¡22£º12¡£

Thus¡¡those¡¡who¡¡followed¡¡in¡¡the¡¡light¡¡of¡¡the¡¡prophetic¡¡word¡¡saw¡¡that£»¡¡instead
of¡¡coming¡¡to¡¡the¡¡earth¡¡at¡¡the¡¡termination¡¡of¡¡the¡¡2300¡¡days¡¡in¡¡1844£»¡¡Christ
then¡¡entered¡¡the¡¡most¡¡holy¡¡place¡¡of¡¡the¡¡heavenly¡¡sanctuary¡¡to¡¡perform¡¡the
closing¡¡work¡¡of¡¡atonement¡¡preparatory¡¡to¡¡His¡¡coming¡£

It¡¡was¡¡seen£»¡¡also£»¡¡that¡¡while¡¡the¡¡sin¡¡offering¡¡pointed¡¡to¡¡Christ¡¡as¡¡a
sacrifice£»¡¡and¡¡the¡¡high¡¡priest¡¡represented¡¡Christ¡¡as¡¡a¡¡mediator£»¡¡the
scapegoat¡¡typified¡¡Satan£»¡¡the¡¡author¡¡of¡¡sin£»¡¡upon¡¡whom¡¡the¡¡sins¡¡of¡¡the¡¡truly
penitent¡¡will¡¡finally¡¡be¡¡placed¡£¡¡When¡¡the¡¡high¡¡priest£»¡¡by¡¡virtue¡¡of¡¡the
blood¡¡of¡¡the¡¡sin¡¡offering£»¡¡removed¡¡the¡¡sins¡¡from¡¡the¡¡sanctuary£»¡¡he¡¡placed
them¡¡upon¡¡the¡¡scapegoat¡£¡¡When¡¡Christ£»¡¡by¡¡virtue¡¡of¡¡His¡¡own¡¡blood£»¡¡removes
the¡¡sins¡¡of¡¡His¡¡people¡¡from¡¡the¡¡heavenly¡¡sanctuary¡¡at¡¡the¡¡close¡¡of¡¡His
ministration£»¡¡He¡¡will¡¡place¡¡them¡¡upon¡¡Satan£»¡¡who£»¡¡in¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡the
judgment£»¡¡must¡¡bear¡¡the¡¡final¡¡penalty¡£¡¡The¡¡scapegoat¡¡was¡¡sent¡¡away¡¡into¡¡a
land¡¡not¡¡inhabited£»¡¡never¡¡to¡¡come¡¡again¡¡into¡¡the¡¡congregation¡¡of¡¡Israel¡£¡¡So
will¡¡Satan¡¡be¡¡forever¡¡banished¡¡from¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡God¡¡and¡¡His¡¡people£»¡¡and
he¡¡will¡¡be¡¡blotted¡¡from¡¡existence¡¡in¡¡the¡¡final¡¡destruction¡¡of¡¡sin¡¡and
sinners¡£




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨423£©

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡24

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡Holy¡¡of¡¡Holies


The¡¡subject¡¡of¡¡the¡¡sanctuary¡¡was¡¡the¡¡key¡¡which¡¡unlocked¡¡the¡¡mystery¡¡of¡¡the
disappointment¡¡of¡¡1844¡£¡¡It¡¡opened¡¡to¡¡view¡¡a¡¡complete¡¡system¡¡of¡¡truth£»
connected¡¡and¡¡harmonious£»¡¡showing¡¡that¡¡God's¡¡hand¡¡had¡¡directed¡¡the¡¡great
advent¡¡movement¡¡and¡¡revealing¡¡present¡¡duty¡¡as¡¡it¡¡brought¡¡to¡¡light¡¡the
position¡¡and¡¡work¡¡of¡¡His¡¡people¡£¡¡As¡¡the¡¡disciples¡¡of¡¡Jesus¡¡after¡¡the
terrible¡¡night¡¡of¡¡their¡¡anguish¡¡and¡¡disappointment¡¡were¡¡¡¨glad¡¡when¡¡they¡¡saw
the¡¡Lord£»¡¨¡¡so¡¡did¡¡those¡¡now¡¡rejoice¡¡who¡¡had¡¡looked¡¡in¡¡faith¡¡for¡¡His¡¡second
coming¡£¡¡They¡¡had¡¡expected¡¡Him¡¡to¡¡appear¡¡in¡¡glory¡¡to¡¡give¡¡reward¡¡to¡¡His
servants¡£¡¡As¡¡their¡¡hopes¡¡were¡¡disappointed£»¡¡they¡¡had¡¡lost¡¡sight¡¡of¡¡Jesus£»
and¡¡with¡¡Mary¡¡at¡¡the¡¡sepulcher¡¡they¡¡cried£º¡¡¡¨They¡¡have¡¡tak
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡