ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

misc writings and speeches(Ã×˹¿Ë˵Óëд)-µÚ45ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




large¡¡sums¡¡for¡¡the¡¡service¡¡or¡¡the¡¡amusement¡¡of¡¡the¡¡public£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡

were¡¡¡¡¡¡sometimes¡¡¡¡¡¡harassed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡vexatious¡¡¡¡¡¡informers¡£¡¡¡¡¡¡Whenever¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡cases¡¡

occur£»¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Mitford's¡¡¡¡¡¡scepticism¡¡¡¡¡¡vanishes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¨if£»¡¨¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¨but£»¡¨¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¨it¡¡¡¡¡¡is¡¡

said£»¡¨¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨if¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡believe£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡qualifies¡¡¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡charge¡¡

against¡¡a¡¡tyrant¡¡or¡¡an¡¡aristocracy£»¡¡are¡¡at¡¡once¡¡abandoned¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡blacker¡¡the¡¡

story£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡firmer¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡belief£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡fails¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡inveigh¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡hearty¡¡

bitterness¡¡against¡¡democracy¡¡as¡¡the¡¡source¡¡of¡¡every¡¡species¡¡of¡¡crime¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Athenians£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡believe£»¡¡¡¡¡¡possessed¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡liberty¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡for¡¡

them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yet¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡venture¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡assert¡¡¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡splendour£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

intelligence£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡energy¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡peculiar¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

themselves£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡crimes¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡charged¡¡¡¡¡¡arose¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡causes¡¡

which¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡common¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡state¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡existed¡£¡¡

The¡¡violence¡¡of¡¡faction¡¡in¡¡that¡¡age¡¡sprung¡¡from¡¡a¡¡cause¡¡which¡¡has¡¡always¡¡

been¡¡fertile¡¡in¡¡every¡¡political¡¡and¡¡moral¡¡evil£»¡¡domestic¡¡slavery¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡effect¡¡of¡¡slavery¡¡is¡¡¡¡¡¡completely¡¡to¡¡dissolve¡¡the¡¡connection¡¡¡¡¡¡which¡¡

naturally¡¡¡¡¡¡exists¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡higher¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡lower¡¡¡¡¡¡classes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡free¡¡¡¡¡¡citizens¡£¡¡

The¡¡rich¡¡spend¡¡their¡¡wealth¡¡in¡¡purchasing¡¡and¡¡maintaining¡¡slaves¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡

is¡¡no¡¡demand¡¡for¡¡the¡¡labour¡¡of¡¡the¡¡poor£»¡¡the¡¡fable¡¡of¡¡Menenius¡¡ceases¡¡to¡¡be¡¡

applicable£»¡¡the¡¡belly¡¡communicates¡¡no¡¡nutriment¡¡to¡¡the¡¡members£»¡¡there¡¡is¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡148¡¡


¡­¡¡Page¡¡149¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡MISCELLANEOUS¡¡WRITINGS¡¡AND¡¡SPEECHES¡¡OF¡¡LORD¡¡MACAULAY¡¡



an¡¡¡¡¡¡atrophy¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡body¡¡¡¡¡¡politic¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡parties£»¡¡¡¡¡¡therefore£»¡¡¡¡¡¡proceed¡¡¡¡¡¡to¡¡

extremities¡¡utterly¡¡unknown¡¡in¡¡countries¡¡where¡¡they¡¡have¡¡mutually¡¡need¡¡

of¡¡each¡¡other¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡Rome¡¡the¡¡oligarchy¡¡was¡¡too¡¡powerful¡¡to¡¡be¡¡subverted¡¡

by¡¡¡¡¡¡force£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡neither¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡tribunes¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡popular¡¡¡¡¡¡assemblies£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡though¡¡

constitutionally¡¡¡¡¡¡omnipotent£»¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡maintain¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡successful¡¡¡¡¡¡contest¡¡¡¡¡¡against¡¡

men¡¡who¡¡possessed¡¡the¡¡whole¡¡property¡¡of¡¡the¡¡state¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hence¡¡the¡¡necessity¡¡

for¡¡measures¡¡tending¡¡¡¡¡¡to¡¡unsettle¡¡the¡¡¡¡¡¡whole¡¡frame¡¡of¡¡¡¡¡¡society£»¡¡and¡¡to¡¡¡¡¡¡take¡¡

away¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡motive¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡industry£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡abolition¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡debts£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡agrarian¡¡

lawspropositions¡¡absurdly¡¡condemned¡¡by¡¡men¡¡who¡¡do¡¡not¡¡consider¡¡the¡¡

circumstances¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡¡¡sprung¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡desperate¡¡

remedies¡¡of¡¡a¡¡desperate¡¡disease¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡Greece¡¡the¡¡oligarchical¡¡interest¡¡was¡¡

not¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡general¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡deeply¡¡¡¡¡¡rooted¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Rome¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡multitude£»¡¡¡¡¡¡therefore£»¡¡

often¡¡¡¡¡¡¡¡redressed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡force¡¡¡¡¡¡grievances¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡Rome£»¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡commonly¡¡

attacked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡forms¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡constitution¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡drove¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡or¡¡

massacred¡¡the¡¡rich£»¡¡and¡¡divided¡¡their¡¡property¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡the¡¡superior¡¡union¡¡or¡¡

military¡¡¡¡¡¡skill¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rich¡¡¡¡¡¡rendered¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡victorious£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡measures¡¡

equally¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡violent£»¡¡¡¡¡¡¡¡disarmed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡in¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡confide£»¡¡¡¡¡¡¡¡often¡¡

slaughtered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡¡¡numbers£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡occasionally¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡expelled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡whole¡¡

commonalty¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡city£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡remained£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡slaves£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sole¡¡

inhabitants¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡calamities¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Athens¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡Lacedaemon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡alone¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡almost¡¡

completely¡¡free¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡Athens¡¡the¡¡purses¡¡of¡¡the¡¡rich¡¡were¡¡laid¡¡under¡¡regular¡¡

contribution¡¡for¡¡the¡¡support¡¡of¡¡the¡¡poor£»¡¡and¡¡this£»¡¡rightly¡¡considered£»¡¡was¡¡

as¡¡much¡¡a¡¡favour¡¡to¡¡the¡¡givers¡¡as¡¡to¡¡the¡¡receivers£»¡¡since¡¡no¡¡other¡¡measure¡¡

could¡¡possibly¡¡have¡¡saved¡¡their¡¡houses¡¡from¡¡pillage¡¡and¡¡their¡¡persons¡¡from¡¡

violence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡singular¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Mitford¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡perpetually¡¡¡¡¡¡reprobate¡¡¡¡¡¡a¡¡

policy¡¡which¡¡was¡¡the¡¡best¡¡that¡¡could¡¡be¡¡pursued¡¡in¡¡such¡¡a¡¡state¡¡of¡¡things£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡alone¡¡¡¡¡¡saved¡¡¡¡¡¡Athens¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡frightful¡¡¡¡¡¡outrages¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡were¡¡

perpetrated¡¡at¡¡Corcyra¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lacedaemon£»¡¡¡¡¡¡cursed¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡system¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡slavery¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡odious¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡has¡¡

ever¡¡¡¡¡¡¡¡existed¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡country£»¡¡¡¡¡¡¡¡avoided¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡evil¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡¡¡totally¡¡

annihilating¡¡¡¡¡¡private¡¡¡¡¡¡property¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lycurgus¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡agrarian¡¡¡¡¡¡law¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡

abolished¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡professions¡¡¡¡¡¡except¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡arms£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡

community¡¡a¡¡standing¡¡army£»¡¡every¡¡member¡¡of¡¡which¡¡had¡¡a¡¡common¡¡right¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡149¡¡


¡­¡¡Page¡¡150¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡MISCELLANEOUS¡¡WRITINGS¡¡AND¡¡SPEECHES¡¡OF¡¡LORD¡¡MACAULAY¡¡



to¡¡the¡¡services¡¡of¡¡a¡¡crowd¡¡of¡¡miserable¡¡bondmen£»¡¡he¡¡secured¡¡the¡¡state¡¡from¡¡

sedition¡¡at¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡the¡¡Helots¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡all¡¡the¡¡parts¡¡of¡¡his¡¡system¡¡this¡¡is¡¡

the¡¡most¡¡creditable¡¡to¡¡his¡¡head£»¡¡and¡¡the¡¡most¡¡disgraceful¡¡to¡¡his¡¡heart¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡considerations£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡¡¡others¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡equal¡¡¡¡¡¡¡¡importance£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡

Mitford¡¡has¡¡neglected£»¡¡but¡¡he¡¡has¡¡yet¡¡a¡¡heavier¡¡charge¡¡to¡¡answer¡£¡¡He¡¡has¡¡

made¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡illogical¡¡¡¡¡¡inferences£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡false¡¡¡¡¡¡statements¡£¡¡¡¡While¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡never¡¡

states£»¡¡without¡¡qualifications¡¡and¡¡objections£»¡¡the¡¡charges¡¡which¡¡the¡¡earliest¡¡

and¡¡best¡¡historians¡¡have¡¡brought¡¡against¡¡his¡¡favourite¡¡tyrants£»¡¡Pisistratus£»¡¡

Hippias£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Gelon£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡transcribes£»¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡hesitation£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡grossest¡¡

abuse¡¡of¡¡the¡¡least¡¡authoritative¡¡writers¡¡against¡¡every¡¡democracy¡¡and¡¡every¡¡

demagogue¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Such¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡accusation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡¡¡being¡¡

supported£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡therefore¡¡select¡¡one¡¡out¡¡of¡¡many¡¡passages¡¡which¡¡will¡¡

fully¡¡¡¡¡¡¡¡substantiate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡charge£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡convict¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mitford¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡wilful¡¡

misrepresentation£»¡¡or¡¡of¡¡negligence¡¡scarcely¡¡less¡¡culpable¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡Mitford¡¡is¡¡

speaking¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡greatest¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡lived£»¡¡¡¡¡¡Demosthenes£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

comparing¡¡him¡¡with¡¡his¡¡rival£»¡¡Aeschines¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡him¡¡speak¡¡for¡¡himself¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨In¡¡¡¡¡¡earliest¡¡¡¡¡¡youth¡¡¡¡¡¡Demosthenes¡¡¡¡¡¡earned¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡opprobrious¡¡¡¡¡¡nickname¡¡¡¡¡¡by¡¡

the¡¡¡¡¡¡effeminacy¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡dress¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡manner¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡Does¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Mitford¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡that¡¡

Demosthenes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡denied¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡charge£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡explained¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡nickname¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡

perfectly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡different¡¡¡¡¡¡manner£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨See¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡speech¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Aeschines¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡against¡¡

Timarchus¡££©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡he¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡stated¡¡¡¡¡¡it£¿¡¡¡¡He¡¡

proceeds¡¡¡¡¡¡thus£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨On¡¡¡¡¡¡emerging¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡minority£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Athenian¡¡¡¡¡¡law£»¡¡¡¡¡¡at¡¡

five¡­and¡­twenty£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡earned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡opprobrious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nickname¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡

prosecution¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡guardians£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡considered¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dishonourable¡¡

attempt¡¡to¡¡extort¡¡money¡¡from¡¡them¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡first¡¡place¡¡Demosthenes¡¡was¡¡

not¡¡five¡­and¡­twenty¡¡years¡¡of¡¡age¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡Mitford¡¡might¡¡have¡¡learned£»¡¡from¡¡

so¡¡¡¡¡¡common¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡book¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Archaeologia¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Archbishop¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Potter£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡at¡¡

twenty¡¡Athenian¡¡¡¡¡¡citizens¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡freed¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡the¡¡¡¡control¡¡of¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡guardians£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡manage¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡¡¡property¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡¡¡speech¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

Demosthenes¡¡against¡¡his¡¡guardians¡¡proves¡¡most¡¡satisfactorily¡¡that¡¡he¡¡was¡¡

under¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡twenty¡£¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡speech¡¡¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡Midias£»¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡

undertook¡¡that¡¡prosecution¡¡he¡¡was¡¡quite¡¡a¡¡boy¡£¡¡£¨Meirakullion¡¡on¡¡komide¡££©¡¡

His¡¡youth¡¡might£»¡¡therefore£»¡¡excuse¡¡the¡¡step£»¡¡even¡¡if¡¡it¡¡had¡¡been¡¡considered£»¡¡

as¡¡Mr¡¡Mitford¡¡says£»¡¡a¡¡dishonourable¡¡attempt¡¡to¡¡extort¡¡money¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡who¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡150¡¡


¡­¡¡Page¡¡151¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡MISCELLANEOUS¡¡WRITINGS¡¡AND¡¡SPEECHES¡¡OF¡¡LORD¡¡MACAULAY¡¡



considered¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡such£¿¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡judges¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡condemned¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡guardians¡£¡¡

The¡¡Athenian¡¡courts¡¡of¡¡justice¡¡were¡¡not¡¡the¡¡purest¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡but¡¡their¡¡

decisions¡¡were¡¡at¡¡least¡¡as¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡just¡¡as¡¡the¡¡abuse¡¡of¡¡a¡¡deadly¡¡enemy¡£¡¡

Mr¡¡¡¡¡¡Mitford¡¡¡¡¡¡refers¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡confirmation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡statement¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Aeschines¡¡¡¡¡¡and¡¡

Plutarch¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Aeschines¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡means¡¡¡¡¡¡bears¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡out£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Plutarch¡¡¡¡¡¡directly¡¡

contradicts¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Not¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡after£»¡¨¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡¡¡Mitford£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨he¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡blows¡¡

publicly¡¡in¡¡the¡¡theater¡¨¡¡£¨I¡¡preserve¡¡the¡¡orthography£»¡¡if¡¡it¡¡can¡¡be¡¡so¡¡called£»¡¡

of¡¡this¡¡historian£©¡¡¡¨from¡¡a¡¡petulant¡¡youth¡¡of¡¡rank£»¡¡named¡¡Meidias¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here¡¡

are¡¡two¡¡disgraceful¡¡mistakes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡it¡¡was¡¡long¡¡after£»¡¡eight¡¡

years¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡least£»¡¡¡¡probably¡¡¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡more¡£¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡the¡¡

petulant¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡youth£»¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡¡¡¡¡¡Mitford¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡speaks£»¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡fifty¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡old¡£¡¡

£¨Whoever¡¡will¡¡¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡the¡¡speech¡¡of¡¡Demosthenes¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡Midias¡¡¡¡¡¡will¡¡find¡¡

the¡¡statements¡¡in¡¡the¡¡text¡¡confirmed£»¡¡and¡¡will¡¡have£»¡¡moreover£»¡¡th
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡