ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the memoirs of marie antoinette-µÚ62ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡







CHAPTER¡¡III¡£

In¡¡February£»¡¡1790£»¡¡another¡¡matter¡¡gave¡¡the¡¡Court¡¡much¡¡uneasiness£»¡¡a¡¡zealous¡¡individual¡¡of¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Favras¡¡had¡¡conceived¡¡the¡¡scheme¡¡of¡¡carrying¡¡off¡¡the¡¡King£»¡¡and¡¡affecting¡¡a¡¡counter¡­revolution¡£¡¡¡¡Monsieur£»¡¡probably¡¡out¡¡of¡¡mere¡¡benevolence£»¡¡gave¡¡him¡¡some¡¡money£»¡¡and¡¡thence¡¡arose¡¡a¡¡report¡¡that¡¡he¡¡thereby¡¡wished¡¡to¡¡favour¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡the¡¡enterprise¡£¡¡The¡¡step¡¡taken¡¡by¡¡Monsieur¡¡in¡¡going¡¡to¡¡the¡¡Hotel¡¡de¡¡Ville¡¡to¡¡explain¡¡himself¡¡on¡¡this¡¡matter¡¡was¡¡unknown¡¡to¡¡the¡¡Queen£»¡¡it¡¡is¡¡more¡¡than¡¡probable¡¡that¡¡the¡¡King¡¡was¡¡acquainted¡¡with¡¡it¡£¡¡¡¡When¡¡judgment¡¡was¡¡pronounced¡¡upon¡¡M¡£¡¡de¡¡Favras¡¡the¡¡Queen¡¡did¡¡not¡¡conceal¡¡from¡¡me¡¡her¡¡fears¡¡about¡¡the¡¡confessions¡¡of¡¡the¡¡unfortunate¡¡man¡¡in¡¡his¡¡last¡¡moments¡£

I¡¡sent¡¡a¡¡confidential¡¡person¡¡to¡¡the¡¡Hotel¡¡de¡¡Ville£»¡¡she¡¡came¡¡to¡¡inform¡¡the¡¡Queen¡¡that¡¡the¡¡condemned¡¡had¡¡demanded¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡from¡¡Notre¡­Dame¡¡to¡¡the¡¡Hotel¡¡de¡¡Ville¡¡to¡¡make¡¡a¡¡final¡¡declaration£»¡¡and¡¡give¡¡some¡¡particulars¡¡verifying¡¡it¡£¡¡¡¡These¡¡particulars¡¡compromised¡¡nobody£»¡¡Favras¡¡corrected¡¡his¡¡last¡¡will¡¡after¡¡writing¡¡it£»¡¡and¡¡went¡¡to¡¡the¡¡scaffold¡¡with¡¡heroic¡¡courage¡¡and¡¡coolness¡£¡¡¡¡The¡¡judge¡¡who¡¡read¡¡his¡¡condemnation¡¡to¡¡him¡¡told¡¡him¡¡that¡¡his¡¡life¡¡was¡¡a¡¡sacrifice¡¡which¡¡he¡¡owed¡¡to¡¡public¡¡tranquillity¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡asserted¡¡at¡¡the¡¡time¡¡that¡¡Favras¡¡was¡¡given¡¡up¡¡as¡¡a¡¡victim¡¡in¡¡order¡¡to¡¡satisfy¡¡the¡¡people¡¡and¡¡save¡¡the¡¡Baron¡¡de¡¡Besenval£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡prisoner¡¡in¡¡the¡¡Abbaye¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Thomas¡¡Mahy£»¡¡Marquis¡¡de¡¡Favras£»¡¡was¡¡accused¡¡in¡¡the¡¡month¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡December£»¡¡1789£»¡¡of¡¡having¡¡conspired¡¡against¡¡the¡¡Revolution¡£¡¡¡¡Having¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡arrested¡¡by¡¡order¡¡of¡¡the¡¡committee¡¡of¡¡inquiry¡¡of¡¡the¡¡National¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Assembly£»¡¡he¡¡was¡¡transferred¡¡to¡¡the¡¡Chatelet£»¡¡where¡¡he¡¡defended¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡himself¡¡with¡¡much¡¡coolness¡¡and¡¡presence¡¡of¡¡mind£»¡¡repelling¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡accusations¡¡brought¡¡against¡¡him¡¡by¡¡Morel£»¡¡Turcati£»¡¡and¡¡Marquis£»¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡considerable¡¡force¡£¡¡¡¡These¡¡witnesses¡¡declared¡¡he¡¡had¡¡imparted¡¡his¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡plan¡¡to¡¡them£»¡¡it¡¡was¡¡to¡¡be¡¡carried¡¡into¡¡execution¡¡by¡¡12£»000¡¡Swiss¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡12£»000¡¡Germans£»¡¡who¡¡were¡¡to¡¡be¡¡assembled¡¡at¡¡Montargis£»¡¡thence¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡march¡¡upon¡¡Paris£»¡¡carry¡¡off¡¡the¡¡King£»¡¡and¡¡assassinate¡¡Bailly£»¡¡La¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fayette£»¡¡and¡¡Necker¡£¡¡¡¡The¡¡greater¡¡number¡¡of¡¡these¡¡charges¡¡he¡¡denied£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡declared¡¡that¡¡the¡¡rest¡¡related¡¡only¡¡to¡¡the¡¡levy¡¡of¡¡a¡¡troop¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡intended¡¡to¡¡favour¡¡the¡¡revolution¡¡preparing¡¡in¡¡Brabant¡£¡¡¡¡The¡¡judge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡having¡¡refused¡¡to¡¡disclose¡¡who¡¡had¡¡denounced¡¡him£»¡¡he¡¡complained¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡Assembly£»¡¡which¡¡passed¡¡to¡¡the¡¡order¡¡of¡¡the¡¡day¡£¡¡¡¡His¡¡death¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡obviously¡¡inevitable¡£¡¡¡¡During¡¡the¡¡whole¡¡time¡¡of¡¡the¡¡proceedings¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡populace¡¡never¡¡ceased¡¡threatening¡¡the¡¡judges¡¡and¡¡shouting£»¡¡¡¨A¡¡la¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lanterne£¡¡¨¡¡¡¡It¡¡was¡¡even¡¡necessary¡¡to¡¡keep¡¡numerous¡¡troops¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡artillery¡¡constantly¡¡ready¡¡to¡¡act¡¡in¡¡the¡¡courtyard¡¡of¡¡the¡¡Chatelet¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡judges£»¡¡who¡¡had¡¡just¡¡acquitted¡¡M¡£¡¡de¡¡Besenval¡¡in¡¡an¡¡affair¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nearly¡¡similar£»¡¡doubtless¡¡dreaded¡¡the¡¡effects¡¡of¡¡this¡¡fury¡£¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡refused¡¡to¡¡hear¡¡Favras's¡¡witnesses¡¡in¡¡exculpation£»¡¡he¡¡compared¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡to¡¡the¡¡tribunal¡¡of¡¡the¡¡Inquisition¡£¡¡¡¡The¡¡principal¡¡charge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡against¡¡him¡¡was¡¡founded¡¡on¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡M¡£¡¡de¡¡Foucault£»¡¡asking¡¡him£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨where¡¡are¡¡your¡¡troops£¿¡¡¡¡in¡¡which¡¡direction¡¡will¡¡they¡¡enter¡¡Paris£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡be¡¡employed¡¡among¡¡them¡£¡¨¡¡¡¡Favras¡¡was¡¡condemned¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡make¡¡the¡¡'amende¡¡honorable'¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡Cathedral£»¡¡and¡¡to¡¡be¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hanged¡¡at¡¡the¡¡Place¡¡de¡¡Greve¡£¡¡¡¡He¡¡heard¡¡this¡¡sentence¡¡with¡¡wonderful¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡calmness£»¡¡and¡¡said¡¡to¡¡his¡¡judges£»¡¡¡¨I¡¡pity¡¡you¡¡much¡¡if¡¡the¡¡testimony¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡two¡¡men¡¡is¡¡sufficient¡¡to¡¡induce¡¡you¡¡to¡¡condemn¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡judge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡having¡¡said¡¡to¡¡him£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡no¡¡other¡¡consolation¡¡to¡¡hold¡¡out¡¡to¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡that¡¡which¡¡religion¡¡affords£»¡¨¡¡he¡¡replied£»¡¡nobly£»¡¡¡¨My¡¡greatest¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡consolation¡¡is¡¡that¡¡which¡¡I¡¡derive¡¡from¡¡my¡¡innocence¡£¡¨¡¨Biographic¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Universelle¡¨£§

On¡¡the¡¡morning¡¡of¡¡the¡¡Sunday¡¡following¡¡this¡¡execution¡¡M¡£¡¡de¡¡la¡¡Villeurnoy¡¡came¡¡to¡¡my¡¡house¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡that¡¡he¡¡was¡¡going¡¡that¡¡day¡¡to¡¡the¡¡public¡¡dinner¡¡of¡¡the¡¡King¡¡and¡¡Queen¡¡to¡¡present¡¡Madame¡¡de¡¡Favras¡¡and¡¡her¡¡son£»¡¡both¡¡of¡¡them¡¡in¡¡mourning¡¡for¡¡the¡¡brave¡¡Frenchman¡¡who¡¡fell¡¡a¡¡sacrifice¡¡for¡¡his¡¡King£»¡¡and¡¡that¡¡all¡¡the¡¡royalists¡¡expected¡¡to¡¡see¡¡the¡¡Queen¡¡load¡¡the¡¡unfortunate¡¡family¡¡with¡¡favours¡£¡¡¡¡I¡¡did¡¡all¡¡that¡¡lay¡¡in¡¡my¡¡power¡¡to¡¡prevent¡¡this¡¡proceeding¡£¡¡¡¡I¡¡foresaw¡¡the¡¡effect¡¡it¡¡would¡¡have¡¡upon¡¡the¡¡Queen's¡¡feeling¡¡heart£»¡¡and¡¡the¡¡painful¡¡constraint¡¡she¡¡would¡¡experience£»¡¡having¡¡the¡¡horrible¡¡Santerre£»¡¡the¡¡commandant¡¡of¡¡a¡¡battalion¡¡of¡¡the¡¡Parisian¡¡guard£»¡¡behind¡¡her¡¡chair¡¡during¡¡dinner¡­time¡£¡¡¡¡I¡¡could¡¡not¡¡make¡¡M¡£¡¡de¡¡la¡¡Villeurnoy¡¡comprehend¡¡my¡¡argument£»¡¡the¡¡Queen¡¡was¡¡gone¡¡to¡¡mass£»¡¡surrounded¡¡by¡¡her¡¡whole¡¡Court£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡not¡¡even¡¡means¡¡of¡¡apprising¡¡her¡¡of¡¡his¡¡intention¡£

When¡¡dinner¡¡was¡¡over¡¡I¡¡heard¡¡a¡¡knocking¡¡at¡¡the¡¡door¡¡of¡¡my¡¡apartment£»¡¡which¡¡opened¡¡into¡¡the¡¡corridor¡¡next¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Queen£»¡¡it¡¡was¡¡herself¡£¡¡She¡¡asked¡¡me¡¡whether¡¡there¡¡was¡¡anybody¡¡with¡¡me£»¡¡I¡¡was¡¡alone£»¡¡she¡¡threw¡¡herself¡¡into¡¡an¡¡armchair£»¡¡and¡¡told¡¡me¡¡she¡¡came¡¡to¡¡weep¡¡with¡¡me¡¡over¡¡the¡¡foolish¡¡conduct¡¡of¡¡the¡¡ultras¡¡of¡¡the¡¡King's¡¡party¡£¡¡¡¡¡¨We¡¡must¡¡fall£»¡¨¡¡said¡¡she£»¡¡¡¨attacked¡¡as¡¡we¡¡are¡¡by¡¡men¡¡who¡¡possess¡¡every¡¡talent¡¡and¡¡shrink¡¡from¡¡no¡¡crime£»¡¡while¡¡we¡¡are¡¡defended¡¡only¡¡by¡¡those¡¡who¡¡are¡¡no¡¡doubt¡¡very¡¡estimable£»¡¡but¡¡have¡¡no¡¡adequate¡¡idea¡¡of¡¡our¡¡situation¡£¡¡¡¡They¡¡have¡¡exposed¡¡me¡¡to¡¡the¡¡animosity¡¡of¡¡both¡¡parties¡¡by¡¡presenting¡¡the¡¡widow¡¡and¡¡son¡¡of¡¡Favras¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡Were¡¡I¡¡free¡¡to¡¡act¡¡as¡¡I¡¡wish£»¡¡I¡¡should¡¡take¡¡the¡¡child¡¡of¡¡the¡¡man¡¡who¡¡has¡¡just¡¡sacrificed¡¡himself¡¡for¡¡us¡¡and¡¡place¡¡him¡¡at¡¡table¡¡between¡¡the¡¡King¡¡and¡¡myself£»¡¡but¡¡surrounded¡¡by¡¡the¡¡assassins¡¡who¡¡have¡¡destroyed¡¡his¡¡father£»¡¡I¡¡did¡¡not¡¡dare¡¡even¡¡to¡¡cast¡¡my¡¡eyes¡¡upon¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡royalists¡¡will¡¡blame¡¡me¡¡for¡¡not¡¡having¡¡appeared¡¡interested¡¡in¡¡this¡¡poor¡¡child£»¡¡the¡¡revolutionists¡¡will¡¡be¡¡enraged¡¡at¡¡the¡¡idea¡¡that¡¡his¡¡presentation¡¡should¡¡have¡¡been¡¡thought¡¡agreeable¡¡to¡¡me¡£¡¨¡¡¡¡However£»¡¡the¡¡Queen¡¡added¡¡that¡¡she¡¡knew¡¡Madame¡¡de¡¡Favras¡¡was¡¡in¡¡want£»¡¡and¡¡that¡¡she¡¡desired¡¡me¡¡to¡¡send¡¡her¡¡next¡¡day£»¡¡through¡¡a¡¡person¡¡who¡¡could¡¡be¡¡relied¡¡on£»¡¡a¡¡few¡¡rouleaus¡¡of¡¡fifty¡¡Louis£»¡¡and¡¡to¡¡direct¡¡that¡¡she¡¡should¡¡be¡¡assured¡¡her¡¡Majesty¡¡would¡¡always¡¡watch¡¡over¡¡the¡¡fortunes¡¡of¡¡herself¡¡and¡¡her¡¡son¡£

In¡¡the¡¡month¡¡of¡¡March¡¡following¡¡I¡¡had¡¡an¡¡opportunity¡¡of¡¡ascertaining¡¡the¡¡King's¡¡sentiments¡¡respecting¡¡the¡¡schemes¡¡which¡¡were¡¡continually¡¡proposed¡¡to¡¡him¡¡for¡¡making¡¡his¡¡escape¡£¡¡¡¡One¡¡night¡¡about¡¡ten¡¡o'clock¡¡Comte¡¡d'Inisdal£»¡¡who¡¡was¡¡deputed¡¡by¡¡the¡¡nobility£»¡¡came¡¡to¡¡request¡¡that¡¡I¡¡would¡¡see¡¡him¡¡in¡¡private£»¡¡as¡¡he¡¡had¡¡an¡¡important¡¡matter¡¡to¡¡communicate¡¡to¡¡me¡£¡¡He¡¡told¡¡me¡¡that¡¡on¡¡that¡¡very¡¡night¡¡the¡¡King¡¡was¡¡to¡¡be¡¡carried¡¡off£»¡¡that¡¡the¡¡section¡¡of¡¡the¡¡National¡¡Guard£»¡¡that¡¡day¡¡commanded¡¡by¡¡M¡£¡¡d'Aumont£»¡¡was¡¡gained¡¡over£»¡¡and¡¡that¡¡sets¡¡of¡¡horses£»¡¡furnished¡¡by¡¡some¡¡good¡¡royalists£»¡¡were¡¡placed¡¡in¡¡relays¡¡at¡¡suitable¡¡distances£»¡¡that¡¡he¡¡had¡¡just¡¡left¡¡a¡¡number¡¡of¡¡the¡¡nobility¡¡assembled¡¡for¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡this¡¡scheme£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡sent¡¡to¡¡me¡¡that¡¡I¡¡might£»¡¡through¡¡the¡¡medium¡¡of¡¡the¡¡Queen£»¡¡obtain¡¡the¡¡King's¡¡positive¡¡consent¡¡to¡¡it¡¡before¡¡midnight£»¡¡that¡¡the¡¡King¡¡was¡¡aware¡¡of¡¡their¡¡plan£»¡¡but¡¡that¡¡his¡¡Majesty¡¡never¡¡would¡¡speak¡¡decidedly£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡was¡¡necessary¡¡he¡¡should¡¡consent¡¡to¡¡the¡¡undertaking¡£¡¡¡¡I¡¡greatly¡¡displeased¡¡Comte¡¡d'Inisdal¡¡by¡¡expressing¡¡my¡¡astonishment¡¡that¡¡the¡¡nobility¡¡at¡¡the¡¡moment¡¡of¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡so¡¡important¡¡a¡¡project¡¡should¡¡send¡¡to¡¡me£»¡¡the¡¡Queen's¡¡first¡¡woman£»¡¡to¡¡obtain¡¡a¡¡consent¡¡which¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡been¡¡the¡¡basis¡¡of¡¡any¡¡well¡­concerted¡¡scheme¡£¡¡¡¡I¡¡told¡¡him£»¡¡also£»¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡impossible¡¡for¡¡me¡¡to¡¡go¡¡at¡¡that¡¡time¡¡to¡¡the¡¡Queen's¡¡apartments¡¡without¡¡exciting¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡the¡¡people¡¡in¡¡the¡¡antechambers£»¡¡that¡¡the¡¡King¡¡was¡¡at¡¡cards¡¡with¡¡the¡¡Queen¡¡and¡¡his¡¡family£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡never¡¡broke¡¡in¡¡upon¡¡their¡¡privacy¡¡unless¡¡I¡¡was¡¡called¡¡for¡£¡¡¡¡I¡¡added£»¡¡however£»¡¡that¡¡M¡£¡¡Campan¡¡could¡¡enter¡¡without¡¡being¡¡called£»¡¡and¡¡if¡¡the¡¡Count¡¡chose¡¡to¡¡give¡¡him¡¡his¡¡confidence¡¡he¡¡might¡¡rely¡¡upon¡¡him¡£

My¡¡father¡­in¡­law£»¡¡to¡¡whom¡¡Comte¡¡d'Inisdal¡¡repeated¡¡what¡¡he¡¡had¡¡said¡¡to¡¡me£»¡¡took¡¡the¡¡commission¡¡upon¡¡himself£»¡¡and¡¡went¡¡to¡¡the¡¡Queen's¡¡apartments¡£¡¡The¡¡King¡¡was¡¡playing¡¡at¡¡whist¡¡with¡¡the¡¡Queen£»¡¡Monsieur£»¡¡and¡¡Madame£»¡¡Madame¡¡Elisabeth¡¡was¡¡kneeling¡¡on¡¡a¡¡stool¡¡near¡¡the¡¡table¡£¡¡¡¡M¡£¡¡Campan¡¡informed¡¡the¡¡Queen¡¡of¡¡what¡¡had¡¡been¡¡communicated¡¡to¡¡me£»¡¡nobody¡¡uttered¡¡a¡¡word¡£¡¡¡¡The¡¡Queen¡¡broke¡¡silence¡¡and¡¡said¡¡to¡¡the¡¡King£»¡¡¡¨Do¡¡you¡¡hear£»¡¡Sire£»¡¡what¡¡Campan¡¡says¡¡to¡¡us£¿¡¨¡¨Yes£»¡¡I¡¡hear£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡King£»¡¡and¡¡continued¡¡his¡¡game¡£¡¡¡¡Monsieur£»¡¡who¡¡was¡¡in¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡introducing¡¡passages¡¡from¡¡plays¡¡into¡¡his¡¡conversation£»¡¡said¡¡to¡¡my¡¡father¡­in¡­law£»¡¡¡¨M¡£¡¡Campan£»¡¡that¡¡pretty¡¡little¡¡couplet¡¡again£»¡¡if¡¡you¡¡please£»¡¨¡¡and¡¡pressed¡¡the¡¡King¡¡to¡¡reply¡£¡¡¡¡At¡¡length¡¡the¡¡Queen¡¡said£»¡¡¡¨But¡¡something¡¡must¡¡be¡¡said¡¡to¡¡Campan¡£¡¨¡¡¡¡The¡¡King¡¡then¡¡spoke¡¡to¡¡my¡¡father¡­in¡­law¡¡in¡¡these¡¡words£º¡¡¡¨Tell¡¡M¡£¡¡d'Inisdal¡¡that¡¡I¡¡cannot¡¡consent¡¡to¡¡be¡¡carried¡¡off£¡¡¨¡¡¡¡The¡¡Queen¡¡enjoined¡¡M¡£¡¡Campan¡¡to¡¡take¡¡care¡¡and£»¡¡report¡¡this¡¡answer¡¡faithfully¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡understand£»¡¨¡¡added¡¡she£»¡¡¡¨the¡¡King¡¡cannot¡¡consent¡¡to¡¡be¡¡carried¡¡off¡£¡¨

Comte¡¡d'Inisdal¡¡was¡¡very¡¡much¡¡dissatisfied¡¡with¡¡the¡¡King's¡¡answer£»¡¡and¡¡went¡¡out£»¡¡saying£»¡¡¡¨I¡¡understand£»¡¡he¡¡wishes¡¡to¡¡throw¡¡all¡¡the¡¡blame£»¡¡beforehand£»¡¡upon¡¡those¡¡who¡¡are¡¡to¡¡devote¡¡themselves¡¡for¡¡him¡£¡¨

He¡¡went¡¡away£»¡¡and¡¡I¡¡thought¡¡the¡¡enterprise¡¡would¡¡be¡¡abandoned¡£¡¡¡¡However£»¡¡the¡¡Queen¡¡remained¡¡alone¡¡with¡¡me¡¡till¡¡midnight£»¡¡preparing¡¡her¡¡cases¡¡of¡¡valuables£»¡¡and¡¡ordered¡¡me¡¡not¡¡to¡¡go¡¡to¡¡bed¡£¡¡¡¡She¡¡imagined¡¡the¡¡King's¡¡answer¡¡would¡¡be¡¡understood¡¡as¡¡a¡¡tacit¡¡consent£»¡¡and¡¡merely¡¡a¡¡refusal¡¡to¡¡participate
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡