按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
饯行。饭桌上一位年纪最大的绅士站起来，举起酒杯：“来，为了即将离开我们的朋友的健
康，干杯！他出生在这，在这成了家，上学，又当上了教师。我们原本希望他能在这儿同我
们一起度过他的整个一生，让我们看着他死在这里。但遗憾的是，我们这个愿望不能实现
了……”
牧师的讲话太长 在乡下工作多年的老邮递员约翰死了。葬礼办得很气派，整个地区的人都前来参加。这
些年来，约翰一直辛辛苦苦地为这个地区的人服务。牧师觉得，他应该再讲点什么，以此向
约翰表示感谢，于是他站在棺材旁念了一首诗：
“冬天，当大雪纷飞、寒风刺骨的时候，他来了；春天，当道路泥泞、沼泽为患的时
候，他来了；夏天，当尘土飞扬、太阳灼热的时候，他来了；秋天，当秋雨绵绵、寒气袭人
的时候，他来了。”
从教堂出来后在回家的路上阿尔宾对他的邻居奥洛夫说：“奥洛夫，牧师今天的讲话很
不错。”
“是的，很不错，但是没必要那么长。实际上他只须说约翰在各种鬼天气里都来就够
了。”
哭 丧 在百万富翁葬礼仪式上来了许多人。其中一个年轻人哭得死去活来。“想开点吧！”不
明真相的人们安慰他：“故去的是您的父亲吗？”
“不是，”年轻人哭得更厉害了，“为什么他不是我的父亲啊？”
望远镜 罗尔德对自己的仆人说：“施密特，快把我的望远镜拿来，我要去送葬了。”
“为什么要带望远镜呢？先生。”
“要知道死者是我的一个远亲呵。”
给部长看的 克诺听说部长的母亲死了，便沉痛地拿着花圈去送葬。路上听人说，死的不是部长的母
亲，而是部长。克诺扔掉花圈就往回走，有人问他为什么，他说：“部长都死了，我去做给
谁看呢？”
沾 光 威尔逊先生因为破产而自杀了。神甫在悼词中说：“他的死，是我们的一个重大损失！”
参加葬礼的罗伯特对身旁的人说：“我还不知道呢！原来神甫也沾了威尔逊先生的光
了。”
有往无来 男：“科尔先生死了，你去参加他的葬礼吗？”
女：“我为什么去参加？他将来能参加我的葬礼吗？”
送花圈 某人给自己刚逝世的朋友送了一个花圈，飘带上写着：“安息吧，再见！”事后他又觉
得这样过于简单和一般，于是第二天他又给治丧委员会打电话，说：“请在前边再加上‘天
堂’两个字，如果能挤得下的话。”
第二天出殡的时候，在棺材后边他那个花圈的飘带上便改成了：“安息吧，天堂里再
见，如果能挤得下的话。”
骨 灰 一个英国商人在立遗嘱，死后他要火葬。有人问他如何处理他的骨灰。他回答道：“把
骨灰装在一个信套里，送给财政大臣，同时附上一张纸条，上面写着：‘现在全部交给您
了’。”
财产不给瞎眼儿子 一个犹太人的子女中间有一个是瞎眼儿子。他临死前立下遗嘱，把所有的财产分给身体
健壮的孩子。各方面的人都因此责备他。
这个犹太人说：“犹太人不管怎样也会养活这个瞎眼儿子的。可是其余的孩子，上帝保
佑，作为健康人必须在犹太人当中为生存奋斗！”
精明的遗嘱 “史密斯像狐狸一样精。根据他所写的遗嘱，律师们从他的遗产中怎么也捞不到比死者
亲属所得到的多。”
“他是怎么做到的呢？”
“是这样：他把自己财产的一半给全国最好的律师，条件是使他的儿女们得到另一半。”
算破天 俄罗斯有一个地主快要死了，他在遗嘱中顺便加了这么几句：
“那两只失踪了的公牛可以这么处置：如果找到了，就归我的儿子彼得；如果找不到，
它们就归我的管家。”
本性难移 一位老绅士对公证人口授自己临终遗嘱，声音低得勉强可以听见：
“凡是在我这里工作20年以上的人，我答应给他一万美元。”
“这真了不起！多么慷慨啊！”公证人感叹道。“不，完全不是那么回事。”垂危的老
绅士嘟哝道，“要知道，没有一个人在我这儿留够一年以上的。可是把这登到报纸上，多么
冠冕堂皇啊。”
造陵墓 建筑师为大富商修造一座陵墓。
大富商问忙了一年的建筑师：“也许还缺什么吧？”
“现在只缺你了。”
买墓地 罗森克拉茨先生开始考虑人生的后事。他动身到市里的墓地管理局去，打算为他的家族
购买一块墓地。他嫌地皮太贵：“什么？这么一块地皮要1000美元？”
“我知道这是相当多的一笔钱。”管理墓地的人说，“但是，您考虑考虑将来的那些好
处，会觉得很合算的！”
“有什么好处呢？”
“好处多着呢！您看，要是那决定命运的一天来到，比方说：您的双亲乘坐的飞机出了
事，您就需要这墓地了；您的少爷开车出了车祸，怎么办？也得来这儿；您的千金乘卡车出
了事，您也可以把她埋在这儿；您的孙子和孙女要是死了……”
罗森克拉茨先生听着流泪了，于是他买下了那块墓地。
买墓碑 一个加布罗沃人决定在丈母娘坟头立一块碑。他走进一家石碑店向店老板问道：“请问
有什么质量极好、价钱又非常便宜的石碑吗？”
老板稍稍愣了一下回答说，“巧得很，我这儿正好真有这么一块。只不过上面已刻有别
人的名字了。”
“行，我买下了。那一点关系也没有。我的丈母娘反正一个大字也不识！”
守 灵 一个加布罗沃孩子的亲爱的妈妈死了，他点燃一支蜡烛为妈妈守灵。不料点了没有多
久，他父亲却过来把那蜡烛一口吹灭了。
“孩子。”他说，“这剩下的半截留着给我守灵吧。”
圣人君子 小城有个风俗：一个人死了，没人致悼词是不许埋葬的。人们惯于在悼词中讲些过分夸
奖死者的话，也是可以理解的。
有一次，一个恶棍死了，他的尸体摆了两天两夜，因为找不到能为他说好话的人而未能
下葬。第三天，才有一位车夫愿意为他致悼词。在坟地上，车夫说：“女士们，先生们！我
们知道死者是谁：一个小偷，一个骗子，一个嗜酒成性的家伙。但是，同他的两个儿子相
比，他可真算得上一位圣人君子了！”
美好的记忆 小城里的一个恶棍死了。在葬礼上，大家一言不发。主持人问：“对死者生前的优点，
难道就没有给谁留下一些美好的记忆吗？”
过了半晌，一个理发师开始说了：“他毛发稀疏，每次刮脸特别好刮。”
刻碑文 前苏联的斯坦尼斯拉夫斯基和德国的布莱希特，是当代世界上有名的两大戏剧表演流派
的代表，各有不同的戏剧观和表演论，差别极大。
传说意大利某城市有个专演反面人物的著名演员，在莎士比亚的名剧《奥赛罗》里扮演
一个坏蛋，由于演得逼真到了极点，一位愤怒的观众竟然掏出手枪把这个演员打死在舞台
上。全城人民为了悼念这位演员，特地给他建造了一座讲究的坟墓。
有一天，苏联戏剧大师斯坦尼斯拉夫斯基来到这个城市访问，为死者树了一块碑，上面
刻着：“某某某——世界最好演员之墓。”
过了几年，德国戏剧大师布莱希特也到此一游，听到墓中死者致死原因后，却认为是个
演剧演得不好的演员，因为他不去批判角色，反而叫观众着了迷，失去了理智。于是，他在
前碑旁另立一碑，上面刻着：“某某某——世界最坏演员之墓。”
这是世界上名符其实的“对台戏”。
幽默大全之外国卷
交往篇
男女之间 女人之间 邻里之间 朋友之间 熟人之间 生人之间 宾主之间
主仆之间 借贷之间
遗 物 男人：“我是你丈夫生前最好的战友，我想要件他的遗物作为纪念，可以吗，夫人？
女人：“可以。我就是他的遗物。”
英雄救美人 一个年轻美貌的女子，问一个救火员：“你为了救我出险，一定费了不少气力吧？”
救火员：“可不是吗？我曾打退了3个救火员，他们都抢着来救你呢。”
留纪念 男人：“您看见远处那个人了吗？要知道这是一头傲慢的驴，是个微不足道的人，过于
自信的吹牛大王，寄生虫和人类的负担。”
女人：“您能不能把一切都写在我的记事本里？要知道，他是我的丈夫，而且我很想在
他身上体验一下这些表现。”
邀 请 在街头，一个年轻人走向一个姑娘。他说：“你愿意接受我的邀请，到咖啡馆里去坐坐
吗？”
“不，谢谢！”
“要知道，我并不是随便什么人都邀请的。”
“要知道，我也并不是什么人都拒绝的。”
最佳选择 一位到伦敦去游览的美国女人，到一家供给美国男子作游伴的事务所去。那所里的人告
诉她有美国的北方人，也有南方人，随她选择。她问北方人与南方人有什么不同？他们告诉
她说，南方人举止优雅，善献殷勤，而北方人则口才流利，富于浪漫性。
“那么，”她说，“我要一个最靠近北方的南方人！”
机场更美！
晚会上，一位姿容秀美的姑娘脖子上挂着个飞机模型项饰出现了。
这时，有个空军军官对此大为赞赏，目不转眼地看着，姑娘都有点不好意思了，便问
他：“你是不是觉得我这架飞机好看呀？”
“小飞机确实太美了，不过，那机场更美！”
填 表 肖恩骑自行车摔伤，得住院治疗。一位年轻貌美的护士拿着表格让他填写。
肖恩填好，递上表倍。“还有什么填漏的？”女护士问。
“有，”肖恩想了想说，“我是个单身汉。”
胡乱搭讪 在公共汽车上，一个男子看到邻座一位女子的脚上穿着一对非常好看的丝袜，羡慕地问
道：“真对不起，请问你穿的丝袜是什么牌子？我想买一双给我妻子。”
那女子诧异地打量了他一番后说：“我劝你还是不要买吧！”
男子急着问：“那为什么呢？”
“如果穿上这种丝袜，便什么男人都会找借口和你妻子搭讪的。”
男人之间 在一次宴会上，两名喝得半醉的男人用低沉而模糊的声音交谈着。
“喂，那边有一位黑眼、黑发、身材修长的女人，你看到了没有？她就是我太太。她旁
边坐的金发美女，正是我的情妇呢？”
“哇！那太巧了，我正好同你相反。”
经理太太 “经理太太，我得告诉您一件事儿：我们的经理先生——
您的丈夫——昨天在公司举办的晚会上企图亲吻我！”
“这不碍事儿，他只要多喝两杯，便对世事的好歹和美丑都抱无所谓的态度！”
极其愚蠢的事 艾丽莎郑重地对珍妮说：“你拒绝了阿列克斯是犯了一个错误，现在他和我结婚了。”
珍妮：“我一点也不奇怪。当我拒绝他时，他就说，由于痛苦，他会做出一些极其愚蠢
的事！”
女人的自尊 两个好胜心强的女人在一座有喷水池的公园里碰上了。
一个说：“哎哟，听说你和罗伯特订婚了？罗伯特从前也向我求过婚呢！他没对你说
吗？”
“没有啊。他只说过另一件事。他说他有一次遇到一个不知打哪儿来的混帐女人，追了
他老半天他也没搭理！”
大门上的留言 柯拉日先生的品性恶劣，街坊邻居全都不喜欢他。有一次，他在自己的大门上贴了一张
大纸条，纸条上写着：“牛鬼蛇神一概禁止入内！”邻居们便在上面添写了一句：“那您怎
么回得了家呢？”
忘做了一块墓碑 P·皮哈开垦了一小块土地，并且种上豌豆。当他把一切完成后，他的邻居忽然来访。
“你种什么了？”他问道，眼睛看着皮哈刚刚开掘的一个个深坑。
“豌豆。”皮哈大声答道。
“你忘了做一块墓碑。”
“做墓碑？”皮哈不懂为什么要做墓碑。
“嗳，”他摇着头说，“你把这些豆子埋到那么深的地下，它们就应当得到一块适当的
碑记。”
劝 告 仆人对自己主人的邻居说：“汉斯先生让我代他向您问候。他让我转告您，为了不致再
影响您的休息，他已经打死了他的那只心爱的狼狗。”
“请向汉斯先生表达我的谢意，”邻居说，“并代我劝告他，千万可别再干出毒死亲生
女儿或砸坏她的钢琴一类的事情来。”
狗跑掉了 “我�