ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

pathology of lying-µÚ22ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




As¡¡a¡¡young¡¡child¡¡the¡¡parents¡¡never¡¡thought¡¡this¡¡girl¡¡in¡¡any¡¡way¡¡different¡¡from¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡family¡£¡¡¡¡As¡¡she¡¡grew¡¡older¡¡she¡¡has¡¡been¡¡regarded¡¡as¡¡physically¡¡the¡¡most¡¡robust£»¡¡but£»¡¡as¡¡she¡¡stated¡¡to¡¡us£»¡¡she¡¡has¡¡done¡¡the¡¡poorest¡¡intellectual¡¡work¡¡and¡¡that¡¡has¡¡often¡¡been¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡family¡¡comment¡£¡¡¡¡The¡¡other¡¡children¡¡are¡¡careful¡¡truth¡¡tellers¡£

The¡¡type¡¡of¡¡Janet's¡¡lying¡¡has¡¡been¡¡not¡¡only¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡falsifications¡¡about¡¡matters¡¡which¡¡directly¡¡concerned¡¡herself£»¡¡but¡¡also¡¡involved¡¡extensive¡¡manufacture¡¡of¡¡long¡¡stories£»¡¡phantasies¡£¡¡¡¡Meeting¡¡people¡¡she¡¡might¡¡give¡¡them¡¡extensive¡¡accounts¡¡of¡¡the¡¡wealth¡¡and¡¡importance¡¡of¡¡her¡¡own¡¡family¡£¡¡¡¡She¡¡once¡¡spread¡¡the¡¡report¡¡that¡¡her¡¡sister¡¡was¡¡married¡¡and¡¡living¡¡in¡¡a¡¡fine¡¡home¡¡close¡¡by£»¡¡giving¡¡many¡¡elaborate¡¡details¡¡of¡¡the¡¡new¡¡household¡£¡¡¡¡Such¡¡stories¡¡naturally¡¡caused¡¡much¡¡family¡¡embarrassment¡£¡¡¡¡Then¡¡she¡¡worked¡¡up¡¡an¡¡imaginary¡¡entertainment¡¡and¡¡gave¡¡invitations¡¡to¡¡her¡¡brothers¡¡and¡¡sister¡¡at¡¡the¡¡request¡¡of¡¡a¡¡pretended¡¡hostess¡£¡¡¡¡Just¡¡before¡¡the¡¡event¡¡she£»¡¡simulating¡¡the¡¡hostess£»¡¡telephoned¡¡that¡¡an¡¡accident¡¡had¡¡taken¡¡place¡¡and¡¡the¡¡party¡¡would¡¡not¡¡be¡¡given¡£¡¡¡¡An¡¡extremely¡¡delicate¡¡situation¡¡arose¡¡because¡¡she¡¡alleged¡¡a¡¡certain¡¡young¡¡man¡¡wanted¡¡to¡¡marry¡¡her¡£¡¡¡¡The¡¡truth¡¡of¡¡her¡¡assertions¡¡in¡¡this¡¡matter¡¡never¡¡was¡¡investigated¡£¡¡¡¡The¡¡parents¡¡felt¡¡it¡¡quite¡¡impossible¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡young¡¡man¡¡about¡¡the¡¡facts¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡danger¡¡of¡¡exposing¡¡their¡¡daughter¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡long¡¡embarrassed¡¡by¡¡the¡¡extent¡¡to¡¡which¡¡she¡¡kept¡¡this¡¡affair¡¡going£»¡¡but¡¡it¡¡finally¡¡was¡¡dropped¡¡without¡¡any¡¡social¡¡scandal¡¡occurring¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡and¡¡other¡¡affairs¡¡the¡¡family¡¡situation¡¡was¡¡at¡¡times¡¡unbearable¡¡because¡¡of¡¡the¡¡possibility¡¡that¡¡there¡¡might¡¡be¡¡some¡¡truth¡¡underlying¡¡the¡¡girl's¡¡statements¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡years¡¡went¡¡on¡¡Janet£»¡¡of¡¡course£»¡¡suffered¡¡from¡¡her¡¡loss¡¡of¡¡reputation£»¡¡but¡¡still¡¡continued¡¡her¡¡practices¡¡of¡¡lying¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡two¡¡years¡¡before¡¡she¡¡left¡¡home¡¡she¡¡worked¡¡as¡¡a¡¡clerk¡£¡¡¡¡Previously¡¡she¡¡had¡¡held¡¡two¡¡or¡¡three¡¡situations¡¡and¡¡was¡¡reported¡¡to¡¡give¡¡good¡¡satisfaction¡¡in¡¡her¡¡work£»¡¡but¡¡something¡¡would¡¡always¡¡come¡¡up¡¡about¡¡money¡¡matters£»¡¡or¡¡other¡¡things£»¡¡which¡¡would¡¡finally¡¡give¡¡rise¡¡to¡¡trouble¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡known¡¡that¡¡she¡¡ever¡¡really¡¡took¡¡any¡¡money¡¡except¡¡the¡¡last¡¡time¡¡when¡¡she¡¡ran¡¡away¡¡and¡¡took¡¡a¡¡considerable¡¡sum¡¡from¡¡her¡¡parents¡£

A¡¡period¡¡of¡¡extensive¡¡untruthfulness¡¡and¡¡deception¡¡occurred¡¡before¡¡she¡¡left¡¡home¡£¡¡¡¡Janet¡¡represented¡¡to¡¡her¡¡parents¡¡that¡¡she¡¡was¡¡working¡¡at¡¡a¡¡certain¡¡place¡¡after¡¡she¡¡had¡¡left¡£¡¡¡¡She¡¡got¡¡into¡¡some¡¡mix¡­up¡¡about¡¡money¡¡matters£»¡¡the¡¡rights¡¡of¡¡which¡¡never¡¡were¡¡straightened¡¡out¡£¡¡¡¡As¡¡usual£»¡¡the¡¡affair¡¡was¡¡too¡¡complicated¡¡to¡¡be¡¡understood¡¡by¡¡anything¡¡short¡¡of¡¡a¡¡prolonged¡¡investigation¡£¡¡¡¡After¡¡things¡¡had¡¡come¡¡to¡¡this¡¡pass¡¡and¡¡her¡¡parents¡¡hardly¡¡knew¡¡what¡¡to¡¡do¡¡with¡¡her£»¡¡she¡¡took¡¡money¡¡from¡¡them¡¡and¡¡ran¡¡away¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡readily¡¡traced¡¡because¡¡the¡¡ticket¡¡agent¡¡in¡¡her¡¡home¡¡town¡¡could¡¡give¡¡a¡¡description¡¡of¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡bought¡¡a¡¡ticket¡¡to¡¡an¡¡intermediate¡¡point¡¡and¡¡there¡¡stopped¡¡over¡¡night¡£¡¡¡¡Her¡¡father¡¡followed¡¡her¡¡thus¡¡far¡£¡¡¡¡It¡¡seems¡¡when¡¡she¡¡finally¡¡got¡¡to¡¡New¡¡York¡¡she¡¡hunted¡¡up¡¡the¡¡distant¡¡relatives¡¡who¡¡took¡¡her¡¡in¡¡and¡¡informed¡¡the¡¡mother¡£¡¡¡¡The¡¡girl¡¡intended¡¡to¡¡earn¡¡her¡¡own¡¡living¡¡and¡¡soon¡¡found¡¡a¡¡good¡¡place¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡always¡¡able¡¡to¡¡make¡¡a¡¡good¡¡presentation¡¡of¡¡herself£»¡¡being¡¡a¡¡quiet¡¡and¡¡convincing¡¡conversationalist¡£

Out¡¡of¡¡the¡¡mess¡¡of¡¡lies¡¡surrounding¡¡her¡¡New¡¡York¡¡experience£»¡¡it¡¡was¡¡finally¡¡found¡¡that¡¡she¡¡had¡¡met¡¡a¡¡young¡¡man¡¡in¡¡a¡¡boarding¡­house¡¡and¡¡had¡¡become¡¡infatuated¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡an¡¡honest¡¡enough¡¡fellow£»¡¡but¡¡fell¡¡in¡¡readily¡¡with¡¡her¡¡forwardness¡£¡¡¡¡He¡¡took¡¡her¡¡to¡¡shows£»¡¡and¡¡letters£»¡¡intercepted¡¡by¡¡the¡¡mother£»¡¡showed¡¡that¡¡between¡¡them¡¡there¡¡had¡¡been¡¡some¡¡premature¡¡love¡¡passages¡£¡¡¡¡At¡¡that¡¡time¡¡Janet¡¡started¡¡making¡¡weekly¡¡payments¡¡on¡¡a¡¡gold¡¡watch¡¡to¡¡give¡¡to¡¡this¡¡young¡¡man¡¡at¡¡Christmas£»¡¡a¡¡curious¡¡and¡¡quite¡¡unwarranted¡¡expenditure¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡this¡¡was¡¡the¡¡fact¡¡around¡¡which¡¡some¡¡of¡¡her¡¡fabrications¡¡at¡¡that¡¡time¡¡centered¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡it¡¡was¡¡this¡¡money¡¡which¡¡became¡¡now¡¡the¡¡amount¡¡she¡¡was¡¡paying¡¡to¡¡her¡¡father's¡¡pensioner£»¡¡now¡¡what¡¡she¡¡had¡¡to¡¡send¡¡home¡¡to¡¡her¡¡mother£»¡¡and£»¡¡again£»¡¡her¡¡payments¡¡upon¡¡an¡¡imaginary¡¡sewing¡¡machine¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡affair£»¡¡as¡¡at¡¡other¡¡times£»¡¡the¡¡lying¡¡was¡¡extremely¡¡childish£»¡¡inasmuch¡¡as¡¡the¡¡truth£»¡¡through¡¡receipts¡¡found¡¡in¡¡her¡¡room£»¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡readily¡¡ascertainable¡£

A¡¡good¡¡example¡¡of¡¡the¡¡character¡¡of¡¡Janet's¡¡falsifications¡¡was¡¡the¡¡story¡¡about¡¡the¡¡death¡¡of¡¡her¡¡lover£»¡¡told¡¡to¡¡us¡¡at¡¡our¡¡last¡¡interview¡¡with¡¡her¡¡when¡¡she¡¡had¡¡come¡¡to¡¡us¡¡with¡¡the¡¡specific¡¡purpose¡¡of¡¡trying¡¡to¡¡get¡¡herself¡¡straightened¡¡out¡¡once¡¡and¡¡for¡¡all¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡not¡¡aware¡¡that¡¡her¡¡parents¡¡had¡¡given¡¡me¡¡any¡¡account¡¡of¡¡this¡¡young¡¡man£»¡¡but¡¡she¡¡might¡¡well¡¡have¡¡supposed¡¡that¡¡I¡¡had¡¡inquired¡¡about¡¡him£»¡¡or¡¡at¡¡least¡¡would¡¡inquire¡£¡¡¡¡Only¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡previously¡¡she¡¡had¡¡told¡¡about¡¡her¡¡lying¡¡and¡¡given¡¡a¡¡very¡¡definite¡¡account¡¡of¡¡its¡¡beginnings¡¡which¡¡was¡¡much¡¡in¡¡accord¡¡with¡¡what¡¡her¡¡parents¡¡had¡¡said¡£¡¡¡¡Mentioning¡¡her¡¡love¡¡affairs£»¡¡she¡¡maintained¡¡that£»¡¡unbeknown¡¡to¡¡her¡¡parents£»¡¡she¡¡had¡¡been¡¡engaged¡¡to¡¡this¡¡man£»¡¡but¡¡that¡¡he¡¡had¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡a¡¡thief£»¡¡stealing¡¡money¡¡and¡¡robbing¡¡the¡¡mails¡£¡¡¡¡She¡¡started¡¡off¡¡on¡¡a¡¡story¡¡of¡¡how¡¡another¡¡young¡¡man¡¡was¡¡accused£»¡¡but¡¡no¡¡evidence¡¡was¡¡forthcoming¡¡about¡¡him£»¡¡and¡¡soon¡¡afterward¡¡her¡¡lover¡¡died¡£¡¡¡¡Getting¡¡him¡¡safely¡¡buried¡¡for¡¡us£»¡¡she¡¡was¡¡quite¡¡willing¡¡to¡¡go¡¡on¡¡to¡¡another¡¡topic¡£

The¡¡workings¡¡of¡¡Janet's¡¡mind¡¡in¡¡connection¡¡with¡¡her¡¡alterations¡¡of¡¡a¡¡story¡¡were¡¡sometimes¡¡most¡¡curious¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡interested¡¡to¡¡study¡¡a¡¡long¡¡letter¡¡quite¡¡coherently¡¡written¡¡to¡¡her¡¡mother¡¡a¡¡few¡¡days¡¡before¡¡we¡¡saw¡¡the¡¡young¡¡woman£»¡¡and¡¡about¡¡the¡¡time¡¡when¡¡she¡¡first¡¡told¡¡her¡¡long¡¡story¡¡to¡¡the¡¡department¡¡manager¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡letter¡¡she¡¡spoke¡¡of¡¡the¡¡extraordinary¡¡opportunities¡¡she¡¡now¡¡had¡¡in¡¡this¡¡place¡¡of¡¡employment£»¡¡exaggerating¡¡her¡¡salary¡¡to¡¡14¡¡a¡¡week¡£¡¡¡¡She¡¡stated¡¡she¡¡had¡¡already¡¡had¡¡a¡¡raise£»¡¡and¡¡could¡¡get¡¡work¡¡for¡¡other¡¡members¡¡of¡¡her¡¡family¡¡at¡¡good¡¡salaries¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡about¡¡to¡¡start¡¡a¡¡bank¡¡account£»¡¡and¡¡so¡¡on¡£¡¡¡¡But¡¡instead¡¡of¡¡making¡¡any¡¡remittances¡¡to¡¡her¡¡mother¡¡£¨such¡¡as¡¡she¡¡asserted¡¡at¡¡one¡¡time£©¡¡she¡¡requested¡¡her¡¡parents¡¡to¡¡send¡¡her¡¡5¡¡to¡¡tide¡¡her¡¡over¡£¡¡¡¡We¡¡counted¡¡no¡¡less¡¡than¡¡nine¡¡definite¡¡falsehoods¡¡in¡¡this¡¡epistle¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡keen¡¡to¡¡know¡¡if¡¡Janet¡¡could¡¡remember¡¡her¡¡own¡¡prevarications¡¡and¡¡so¡¡asked¡¡her¡¡if¡¡she¡¡could¡¡recall¡¡what¡¡she¡¡had¡¡written¡¡to¡¡her¡¡mother¡£¡¡¡¡She¡¡trimmed¡¡her¡¡statements¡¡most¡¡curiously¡¡then£»¡¡being¡¡aware¡¡we¡¡knew¡¡her¡¡salary¡¡to¡¡be¡¡8¡¡a¡¡week¡£¡¡¡¡She¡¡said¡¡she¡¡had¡¡told¡¡her¡¡mother¡¡her¡¡salary¡¡was¡¡10£»¡¡but¡¡in¡¡answer¡¡to¡¡our¡¡reply£»¡¡¡®¡®Oh£»¡¡you¡¡said¡¡more¡¡than¡¡that£»''¡¡she¡¡blurted¡¡out£»¡¡¡®¡®Well£»¡¡I¡¡said¡¡14¡£''¡¡¡¡It¡¡was¡¡quite¡¡evident¡¡she¡¡remembered¡¡this£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡certain¡¡other¡¡exaggerated¡¡statements¡¡and¡¡figures¡¡in¡¡the¡¡letter¡£

We¡¡were¡¡fortunate¡¡enough¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to¡¡analyze¡¡out¡¡much¡¡of¡¡the¡¡genesis¡¡of¡¡this¡¡girl's¡¡career¡¡as¡¡a¡¡pathological¡¡liar¡£¡¡¡¡After¡¡the¡¡immediate¡¡situation¡¡was¡¡somewhat¡¡cleared¡¡and¡¡Janet¡¡asserted¡¡she¡¡was¡¡anxious¡¡to¡¡make¡¡a¡¡new¡¡start¡¡in¡¡life£»¡¡we¡¡began¡¡our¡¡inquiry¡¡into¡¡beginnings¡£¡¡¡¡Janet¡¡showed¡¡willingness¡¡to¡¡enter¡¡into¡¡the¡¡question¡¡of¡¡her¡¡mental¡¡antecedents¡¡and¡¡tendencies¡¡which¡¡she¡¡maintained¡¡she¡¡heartily¡¡deplored¡£¡¡¡¡To¡¡be¡¡sure¡¡we¡¡had¡¡evidence¡¡that¡¡even¡¡in¡¡her¡¡most¡¡sincere¡¡moments¡¡she¡¡was¡¡unable¡¡to¡¡refrain¡¡from¡¡occasional¡¡falsifying£»¡¡but¡¡the¡¡main¡¡facts¡¡seemed¡¡self¡­evidently¡¡true£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡them¡¡were¡¡corroborated¡¡at¡¡interviews¡¡with¡¡the¡¡parents¡£

After¡¡considering¡¡her¡¡own¡¡career¡¡with¡¡us¡¡for¡¡a¡¡time£»¡¡she¡¡asserted¡¡that¡¡it¡¡now¡¡was¡¡clear¡¡to¡¡her¡¡just¡¡how¡¡and¡¡when¡¡she¡¡began¡¡lying¡£¡¡¡¡As¡¡a¡¡child¡¡of¡¡about¡¡12¡¡years¡¡it¡¡seems¡¡she¡¡was¡¡wont¡¡to¡¡meet¡¡with¡¡a¡¡certain¡¡group¡¡of¡¡girls¡¡on¡¡a¡¡hillside¡¡and¡¡they¡¡indulged¡¡in¡¡many¡¡conversations¡¡about¡¡sex¡¡matters¡£¡¡¡¡Evidently¡¡the¡¡circumstances¡¡surrounding¡¡this¡¡important¡¡introduction¡¡into¡¡affairs¡¡of¡¡sex¡¡life¡¡were¡¡indelibly¡¡impressed¡¡upon¡¡her¡¡mind¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡there¡¡instructed¡¡not¡¡only¡¡in¡¡the¡¡general¡¡facts£»¡¡but¡¡also¡¡in¡¡methods¡¡of¡¡self¡­gratification¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡clear¡¡to¡¡her£»¡¡she¡¡states£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡exactly¡¡at¡¡this¡¡time¡¡that¡¡she¡¡first¡¡began¡¡deceiving¡¡her¡¡mother¡¡and¡¡telling¡¡lies¡£¡¡¡¡She¡¡explains¡¡these¡¡tendencies¡¡as¡¡the¡¡result¡¡of¡¡a¡¡guilty¡¡conscience¡£¡¡¡¡It¡¡comes¡¡out¡¡that¡¡the¡¡mother¡¡did¡¡not¡¡know¡¡this¡¡group¡¡of¡¡girls¡¡to¡¡be¡¡undesirable¡¡companions¡¡for¡¡Janet£»¡¡but¡¡the¡¡latter's¡¡consciousness¡¡of¡¡their¡¡frailties¡¡always¡¡led¡¡her¡¡to¡¡state¡¡that¡¡she¡¡had¡¡been¡¡with¡¡other¡¡children¡¡when¡¡in¡¡reality¡¡she¡¡had¡¡been¡¡in¡¡this¡¡bad¡¡companionship¡£¡¡¡¡Through¡¡dwelling¡¡on¡¡their¡¡teachings¡¡she¡¡began¡¡sex¡¡practices¡¡by¡¡herself£»¡¡and¡¡in¡¡order¡¡to¡¡carry¡¡this¡¡out¡¡she¡¡had¡¡to¡¡indulge¡¡in¡¡other¡¡deceptions¡£¡¡¡¡She¡¡remembers¡¡distinctly¡¡her¡¡willful¡¡repression¡¡of¡¡the¡¡facts£»¡¡and¡¡states¡¡that¡¡the¡¡nervousness¡¡which¡¡she¡¡displayed¡¡for¡¡two¡¡or¡¡three¡¡years¡¡in¡¡her¡¡school¡¡work¡¡was¡¡undoubtedly¡¡due¡¡to¡¡this¡¡cause¡£¡¡¡¡In¡¡fact£»¡¡she¡¡thought¡¡so¡¡at¡¡the¡¡time£»¡¡but¡¡persisted¡¡in¡¡deceiving¡¡her¡¡mother¡¡and¡¡her¡¡physician¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡matter¡£

Her¡¡mental¡¡repressions¡¡and¡¡conflicts¡¡did¡¡not¡¡begin£»¡¡however£»¡¡at¡¡this¡¡period¡£¡¡¡¡By¡¡digging¡¡further¡¡into¡¡her¡¡memory¡¡Janet¡¡tells¡¡us¡¡about¡¡a¡¡girl¡¡in¡¡another¡¡town¡¡where¡¡they¡¡used¡¡to¡¡live£»¡¡a¡¡girl¡¡who£»¡¡when¡¡Janet¡¡was¡¡about¡¡7¡¡years¡¡old£»¡¡wanted¡¡to¡¡show¡¡her¡¡about¡¡sex¡¡practices¡£¡¡¡¡Janet¡¡knew¡¡this¡¡girl¡¡to¡¡be¡¡bad¡¡by¡¡general¡¡reputation£»¡¡and¡¡ran¡¡away¡¡when¡¡this¡¡offer¡¡was¡¡made£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡too¡¡latethe¡¡mental¡¡impress¡¡had¡¡been¡¡formed¡£¡¡¡¡She¡¡thinks¡¡her¡¡mother¡¡would¡¡remember¡¡this¡¡girl¡£¡¡¡¡The¡¡things¡¡which¡¡this¡¡bad¡¡girl¡¡started¡¡to¡¡tell¡¡came¡¡frequently¡¡up¡¡in¡¡Janet's¡¡mind¡¡and¡¡she¡¡wondered¡¡much¡¡about¡¡them¡£¡¡¡¡No¡¡practices£»¡¡however£»
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡