ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

a royal poet-µÚ1ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡SKETCH¡¡BOOK

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡ROYAL¡¡POET

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡Washington¡¡Irving



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Though¡¡your¡¡body¡¡be¡¡confined£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡soft¡¡love¡¡a¡¡prisoner¡¡bound£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yet¡¡the¡¡beauty¡¡of¡¡your¡¡mind

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Neither¡¡check¡¡nor¡¡chain¡¡hath¡¡found¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Look¡¡out¡¡nobly£»¡¡then£»¡¡and¡¡dare

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Even¡¡the¡¡fetters¡¡that¡¡you¡¡wear¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FLETCHER¡£



¡¡¡¡ON¡¡A¡¡soft¡¡sunny¡¡morning¡¡in¡¡the¡¡genial¡¡month¡¡of¡¡May£»¡¡I¡¡made¡¡an

excursion¡¡to¡¡Windsor¡¡Castle¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡place¡¡full¡¡of¡¡storied¡¡and

poetical¡¡associations¡£¡¡The¡¡very¡¡external¡¡aspect¡¡of¡¡the¡¡proud¡¡old

pile¡¡is¡¡enough¡¡to¡¡inspire¡¡high¡¡thought¡£¡¡It¡¡rears¡¡its¡¡irregular¡¡walls

and¡¡massive¡¡towers£»¡¡like¡¡a¡¡mural¡¡crown£»¡¡round¡¡the¡¡brow¡¡of¡¡a¡¡lofty

ridge£»¡¡waves¡¡its¡¡royal¡¡banner¡¡in¡¡the¡¡clouds£»¡¡and¡¡looks¡¡down£»¡¡with¡¡a

lordly¡¡air£»¡¡upon¡¡the¡¡surrounding¡¡world¡£

¡¡¡¡On¡¡this¡¡morning¡¡the¡¡weather¡¡was¡¡of¡¡that¡¡voluptuous¡¡vernal¡¡kind£»

which¡¡calls¡¡forth¡¡all¡¡the¡¡latent¡¡romance¡¡of¡¡a¡¡man's¡¡temperament£»

filling¡¡his¡¡mind¡¡with¡¡music£»¡¡and¡¡disposing¡¡him¡¡to¡¡quote¡¡poetry¡¡and

dream¡¡of¡¡beauty¡£¡¡In¡¡wandering¡¡through¡¡the¡¡magnificent¡¡saloons¡¡and¡¡long

echoing¡¡galleries¡¡of¡¡the¡¡castle£»¡¡I¡¡passed¡¡with¡¡indifference¡¡by¡¡whole

rows¡¡of¡¡portraits¡¡of¡¡warriors¡¡and¡¡statesmen£»¡¡but¡¡lingered¡¡in¡¡the

chamber£»¡¡where¡¡hang¡¡the¡¡likenesses¡¡of¡¡the¡¡beauties¡¡which¡¡graced¡¡the

gay¡¡court¡¡of¡¡Charles¡¡the¡¡Second£»¡¡and¡¡as¡¡I¡¡gazed¡¡upon¡¡them£»¡¡depicted

with¡¡amorous£»¡¡half¡­dishevelled¡¡tresses£»¡¡and¡¡the¡¡sleepy¡¡eye¡¡of¡¡love£»

I¡¡blessed¡¡the¡¡pencil¡¡of¡¡Sir¡¡Peter¡¡Lely£»¡¡which¡¡had¡¡thus¡¡enabled¡¡me¡¡to

bask¡¡in¡¡the¡¡reflected¡¡rays¡¡of¡¡beauty¡£¡¡In¡¡traversing¡¡also¡¡the¡¡¡¨large

green¡¡courts£»¡¨¡¡with¡¡sunshine¡¡beaming¡¡on¡¡the¡¡gray¡¡walls£»¡¡and¡¡glancing

along¡¡the¡¡velvet¡¡turf£»¡¡my¡¡mind¡¡was¡¡engrossed¡¡with¡¡the¡¡image¡¡of¡¡the

tender£»¡¡the¡¡gallant£»¡¡but¡¡hapless¡¡Surrey£»¡¡and¡¡his¡¡account¡¡of¡¡his

loiterings¡¡about¡¡them¡¡in¡¡his¡¡stripling¡¡days£»¡¡when¡¡enamored¡¡of¡¡the¡¡Lady

Geraldine¡­



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨With¡¡eyes¡¡cast¡¡up¡¡unto¡¡the¡¡maiden's¡¡tower£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡easie¡¡sighs£»¡¡such¡¡as¡¡men¡¡draw¡¡in¡¡love¡£¡¨



In¡¡this¡¡mood¡¡of¡¡mere¡¡poetical¡¡susceptibility£»¡¡I¡¡visited¡¡the¡¡ancient

Keep¡¡of¡¡the¡¡Castle£»¡¡where¡¡James¡¡the¡¡First¡¡of¡¡Scotland£»¡¡the¡¡pride¡¡and

theme¡¡of¡¡Scottish¡¡poets¡¡and¡¡historians£»¡¡was¡¡for¡¡many¡¡years¡¡of¡¡his

youth¡¡detained¡¡a¡¡prisoner¡¡of¡¡state¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡large¡¡gray¡¡tower£»¡¡that¡¡has

stood¡¡the¡¡brunt¡¡of¡¡ages£»¡¡and¡¡is¡¡still¡¡in¡¡good¡¡preservation¡£¡¡It

stands¡¡on¡¡a¡¡mound£»¡¡which¡¡elevates¡¡it¡¡above¡¡the¡¡other¡¡parts¡¡of¡¡the

castle£»¡¡and¡¡a¡¡great¡¡flight¡¡of¡¡steps¡¡leads¡¡to¡¡the¡¡interior¡£¡¡In¡¡the

armory£»¡¡a¡¡Gothic¡¡hall£»¡¡furnished¡¡with¡¡weapons¡¡of¡¡various¡¡kinds¡¡and

ages£»¡¡I¡¡was¡¡shown¡¡a¡¡coat¡¡of¡¡armor¡¡hanging¡¡against¡¡the¡¡wall£»¡¡which

had¡¡once¡¡belonged¡¡to¡¡James¡£¡¡Hence¡¡I¡¡was¡¡conducted¡¡up¡¡a¡¡staircase¡¡to

a¡¡suite¡¡of¡¡apartments¡¡of¡¡faded¡¡magnificence£»¡¡hung¡¡with¡¡storied

tapestry£»¡¡which¡¡formed¡¡his¡¡prison£»¡¡and¡¡the¡¡scene¡¡of¡¡that¡¡passionate

and¡¡fanciful¡¡amour£»¡¡which¡¡has¡¡woven¡¡into¡¡the¡¡web¡¡of¡¡his¡¡story¡¡the

magical¡¡hues¡¡of¡¡poetry¡¡and¡¡fiction¡£

¡¡¡¡The¡¡whole¡¡history¡¡of¡¡this¡¡amiable¡¡but¡¡unfortunate¡¡prince¡¡is¡¡highly

romantic¡£¡¡At¡¡the¡¡tender¡¡age¡¡of¡¡eleven¡¡he¡¡was¡¡sent¡¡from¡¡home¡¡by¡¡his

father£»¡¡Robert¡¡III¡££»¡¡and¡¡destined¡¡for¡¡the¡¡French¡¡court£»¡¡to¡¡be¡¡reared

under¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡the¡¡French¡¡monarch£»¡¡secure¡¡from¡¡the¡¡treachery¡¡and

danger¡¡that¡¡surrounded¡¡the¡¡royal¡¡house¡¡of¡¡Scotland¡£¡¡It¡¡was¡¡his

mishap¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡his¡¡voyage¡¡to¡¡fall¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the

English£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡detained¡¡prisoner¡¡by¡¡Henry¡¡IV¡££»¡¡notwithstanding

that¡¡a¡¡truce¡¡existed¡¡between¡¡the¡¡two¡¡countries¡£

¡¡¡¡The¡¡intelligence¡¡of¡¡his¡¡capture£»¡¡coming¡¡in¡¡the¡¡train¡¡of¡¡many¡¡sorrows

and¡¡disasters£»¡¡proved¡¡fatal¡¡to¡¡his¡¡unhappy¡¡father¡£¡¡¡¨The¡¡news£»¡¨¡¡we

are¡¡told£»¡¡¡¨was¡¡brought¡¡to¡¡him¡¡while¡¡at¡¡supper£»¡¡and¡¡did¡¡so¡¡overwhelm

him¡¡with¡¡grief£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡almost¡¡ready¡¡to¡¡give¡¡up¡¡the¡¡ghost¡¡into¡¡the

hands¡¡of¡¡the¡¡servant¡¡that¡¡attended¡¡him¡£¡¡But¡¡being¡¡carried¡¡to¡¡his

bed¡­chamber£»¡¡he¡¡abstained¡¡from¡¡all¡¡food£»¡¡and¡¡in¡¡three¡¡days¡¡died¡¡of

hunger¡¡and¡¡grief¡¡at¡¡Rothesay¡£¡¨*



¡¡¡¡*¡¡Buchanan¡£



¡¡¡¡James¡¡was¡¡detained¡¡in¡¡captivity¡¡about¡¡eighteen¡¡years£»¡¡but¡¡though

deprived¡¡of¡¡personal¡¡liberty£»¡¡he¡¡was¡¡treated¡¡with¡¡the¡¡respect¡¡due¡¡to

his¡¡rank¡£¡¡Care¡¡was¡¡taken¡¡to¡¡instruct¡¡him¡¡in¡¡all¡¡the¡¡branches¡¡of¡¡useful

knowledge¡¡cultivated¡¡at¡¡that¡¡period£»¡¡and¡¡to¡¡give¡¡him¡¡those¡¡mental

and¡¡personal¡¡accomplishments¡¡deemed¡¡proper¡¡for¡¡a¡¡prince¡£¡¡Perhaps£»¡¡in

this¡¡respect£»¡¡his¡¡imprisonment¡¡was¡¡an¡¡advantage£»¡¡as¡¡it¡¡enabled¡¡him

to¡¡apply¡¡himself¡¡the¡¡more¡¡exclusively¡¡to¡¡his¡¡improvement£»¡¡and

quietly¡¡to¡¡imbibe¡¡that¡¡rich¡¡fund¡¡of¡¡knowledge£»¡¡and¡¡to¡¡cherish¡¡those

elegant¡¡tastes£»¡¡which¡¡have¡¡given¡¡such¡¡a¡¡lustre¡¡to¡¡his¡¡memory¡£¡¡The

picture¡¡drawn¡¡of¡¡him¡¡in¡¡early¡¡life£»¡¡by¡¡the¡¡Scottish¡¡historians£»¡¡is

highly¡¡captivating£»¡¡and¡¡seems¡¡rather¡¡the¡¡description¡¡of¡¡a¡¡hero¡¡of

romance£»¡¡than¡¡of¡¡a¡¡character¡¡in¡¡real¡¡history¡£¡¡He¡¡was¡¡well¡¡learnt£»¡¡we

are¡¡told£»¡¡¡¨to¡¡fight¡¡with¡¡the¡¡sword£»¡¡to¡¡joust£»¡¡to¡¡tournay£»¡¡to

wrestle£»¡¡to¡¡sing¡¡and¡¡dance£»¡¡he¡¡was¡¡an¡¡expert¡¡mediciner£»¡¡right¡¡crafty

in¡¡playing¡¡both¡¡of¡¡lute¡¡and¡¡harp£»¡¡and¡¡sundry¡¡other¡¡instruments¡¡of

music£»¡¡and¡¡was¡¡expert¡¡in¡¡grammar£»¡¡oratory£»¡¡and¡¡poetry¡£¡¨*



¡¡¡¡*¡¡Translation¡¡of¡¡Hector¡¡Boyce¡£



¡¡¡¡With¡¡this¡¡combination¡¡of¡¡manly¡¡and¡¡delicate¡¡accomplishments£»¡¡fitting

him¡¡to¡¡shine¡¡both¡¡in¡¡active¡¡and¡¡elegant¡¡life£»¡¡and¡¡calculated¡¡to¡¡give

him¡¡an¡¡intense¡¡relish¡¡for¡¡joyous¡¡existence£»¡¡it¡¡must¡¡have¡¡been¡¡a¡¡severe

trial£»¡¡in¡¡an¡¡age¡¡of¡¡bustle¡¡and¡¡chivalry£»¡¡to¡¡pass¡¡the¡¡spring¡­time¡¡of

his¡¡years¡¡in¡¡monotonous¡¡captivity¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡good¡¡fortune¡¡of¡¡James£»

however£»¡¡to¡¡be¡¡gifted¡¡with¡¡a¡¡powerful¡¡poetic¡¡fancy£»¡¡and¡¡to¡¡be

visited¡¡in¡¡his¡¡prison¡¡by¡¡the¡¡choicest¡¡inspirations¡¡of¡¡the¡¡muse¡£¡¡Some

minds¡¡corrode¡¡and¡¡grow¡¡inactive£»¡¡under¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡personal¡¡liberty£»

others¡¡grow¡¡morbid¡¡and¡¡irritable£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡poet

to¡¡become¡¡tender¡¡and¡¡imaginative¡¡in¡¡the¡¡loneliness¡¡of¡¡confinement¡£

He¡¡banquets¡¡upon¡¡the¡¡honey¡¡of¡¡his¡¡own¡¡thoughts£»¡¡and£»¡¡like¡¡the

captive¡¡bird£»¡¡pours¡¡forth¡¡his¡¡soul¡¡in¡¡melody¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Have¡¡you¡¡not¡¡seen¡¡the¡¡nightingale£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡pilgrim¡¡coop'd¡¡into¡¡a¡¡cage£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡doth¡¡she¡¡chant¡¡her¡¡wonted¡¡tale£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡that¡¡her¡¡lonely¡¡hermitage£¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Even¡¡there¡¡her¡¡charming¡¡melody¡¡doth¡¡prove

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡all¡¡her¡¡boughs¡¡are¡¡trees£»¡¡her¡¡cage¡¡a¡¡grove¡£*



¡¡¡¡*¡¡Roger¡¡L'Estrange¡£



¡¡¡¡Indeed£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡divine¡¡attribute¡¡of¡¡the¡¡imagination£»¡¡that¡¡it¡¡is

irrepressible£»¡¡unconfinable£»¡¡that¡¡when¡¡the¡¡real¡¡world¡¡is¡¡shut¡¡out£»

it¡¡can¡¡create¡¡a¡¡world¡¡for¡¡itself£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡necromantic¡¡power£»¡¡can

conjure¡¡up¡¡glorious¡¡shapes¡¡and¡¡forms£»¡¡and¡¡brilliant¡¡visions£»¡¡to¡¡make

solitude¡¡populous£»¡¡and¡¡irradiate¡¡the¡¡gloom¡¡of¡¡the¡¡dungeon¡£¡¡Such¡¡was

the¡¡world¡¡of¡¡pomp¡¡and¡¡pageant¡¡that¡¡lived¡¡round¡¡Tasso¡¡in¡¡his¡¡dismal

cell¡¡at¡¡Ferrara£»¡¡when¡¡he¡¡conceived¡¡the¡¡splendid¡¡scenes¡¡of¡¡his

Jerusalem£»¡¡and¡¡we¡¡may¡¡consider¡¡the¡¡¡¨King's¡¡Quair£»¡¨¡¡composed¡¡by

James£»¡¡during¡¡his¡¡captivity¡¡at¡¡Windsor£»¡¡as¡¡another¡¡of¡¡those

beautiful¡¡breakings¡­forth¡¡of¡¡the¡¡soul¡¡from¡¡the¡¡restraint¡¡and¡¡gloom

of¡¡the¡¡prison¡¡house¡£

¡¡¡¡The¡¡subject¡¡of¡¡the¡¡poem¡¡is¡¡his¡¡love¡¡for¡¡the¡¡Lady¡¡Jane¡¡Beaufort£»

daughter¡¡of¡¡the¡¡Earl¡¡of¡¡Somerset£»¡¡and¡¡a¡¡princess¡¡of¡¡the¡¡blood¡¡royal¡¡of

England£»¡¡of¡¡whom¡¡he¡¡became¡¡enamored¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡his¡¡captivity¡£

What¡¡gives¡¡it¡¡a¡¡peculiar¡¡value£»¡¡is¡¡that¡¡it¡¡may¡¡be¡¡considered¡¡a

transcript¡¡of¡¡the¡¡royal¡¡bard's¡¡true¡¡feelings£»¡¡and¡¡the¡¡story¡¡of¡¡his

real¡¡loves¡¡and¡¡fortunes¡£¡¡It¡¡is¡¡not¡¡often¡¡that¡¡sovereigns¡¡write¡¡poetry£»

or¡¡that¡¡poets¡¡deal¡¡in¡¡fact¡£¡¡It¡¡is¡¡gratifying¡¡to¡¡the¡¡pride¡¡of¡¡a

common¡¡man£»¡¡to¡¡find¡¡a¡¡monarch¡¡thus¡¡suing£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡for¡¡admission

into¡¡his¡¡closet£»¡¡and¡¡seeking¡¡to¡¡win¡¡his¡¡favor¡¡by¡¡administering¡¡to

his¡¡pleasures¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡proof¡¡of¡¡the¡¡honest¡¡equality¡¡of¡¡intellectual

competition£»¡¡which¡¡strips¡¡off¡¡all¡¡the¡¡trappings¡¡of¡¡factitious¡¡dignity£»

brings¡¡the¡¡candidate¡¡down¡¡to¡¡a¡¡level¡¡with¡¡his¡¡fellow¡­men£»¡¡and

obliges¡¡him¡¡to¡¡depend¡¡on¡¡his¡¡own¡¡native¡¡powers¡¡for¡¡distinction¡£¡¡It

is¡¡curious£»¡¡too£»¡¡to¡¡get¡¡at¡¡the¡¡history¡¡of¡¡a¡¡monarch's¡¡heart£»¡¡and¡¡to

find¡¡the¡¡simple¡¡affections¡¡of¡¡human¡¡nature¡¡throbbing¡¡under¡¡the¡¡ermine¡£

But¡¡James¡¡had¡¡learnt¡¡to¡¡be¡¡a¡¡poet¡¡before¡¡he¡¡was¡¡a¡¡king£º¡¡he¡¡was

schooled¡¡in¡¡adversity£»¡¡and¡¡reared¡¡in¡¡the¡¡company¡¡of¡¡his¡¡own

thoughts¡£¡¡Monarchs¡¡have¡¡seldom¡¡time¡¡to¡¡parley¡¡with¡¡their¡¡hearts£»¡¡or¡¡to

meditate¡¡their¡¡minds¡¡into¡¡poetry£»¡¡and¡¡had¡¡James¡¡been¡¡brought¡¡up¡¡amidst

the¡¡adulation¡¡and¡¡gayety¡¡of¡¡a¡¡court£»¡¡we¡¡should¡¡never£»¡¡in¡¡all

probability£»¡¡have¡¡had¡¡such¡¡a¡¡poem¡¡as¡¡the¡¡Quair¡£

¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡particularly¡¡interested¡¡by¡¡those¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡poem¡¡which

breathe¡¡his¡¡immediate¡¡thoughts¡¡concerning¡¡his¡¡situation£»¡¡or¡¡which

are¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡apartment¡¡in¡¡the¡¡tower¡£¡¡They¡¡have¡¡thus¡¡a

personal¡¡and¡¡local¡¡charm£»¡¡and¡¡are¡¡given¡¡with¡¡such¡¡circumstantial

truth£»¡¡as¡¡to¡¡make¡¡the¡¡reader¡¡present¡¡with¡¡the¡¡captive¡¡in¡¡his¡¡prison£»

and¡¡the¡¡companion¡¡of¡¡his¡¡meditations¡£

¡¡¡¡Such¡¡is¡¡the¡¡account¡¡which¡¡he¡¡gives¡¡of¡¡his¡¡weariness¡¡of¡¡spirit£»¡¡and

of¡¡the¡¡incident¡¡which¡¡first¡¡suggested¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡writing¡¡the¡¡poem¡£¡¡It

was¡¡the¡¡still¡¡midwatch¡¡of¡¡a¡¡clear¡¡moonlight¡¡night£»¡¡the¡¡stars£»¡¡he¡¡says£»

were¡¡twinkling¡¡as¡¡fire¡¡in¡¡the¡¡high¡¡vault¡¡of¡¡heaven£º¡¡and¡¡¡¨Cynthia

rinsing¡¡her¡¡golden¡¡locks¡¡in¡¡Aquarius¡£¡¨¡¡He¡¡lay¡¡in¡¡bed¡¡wakeful¡¡and

restless£»¡¡and¡¡took¡¡a¡¡book¡¡to¡¡beguile¡¡the¡¡tedious¡¡hours¡£¡¡The¡¡book¡¡he

chose¡¡was¡¡Boetius'¡¡Conso
·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡