ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the ancien regime(¹Å±øÍÅ)-µÚ22ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




mountains¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Savoy£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡China£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡whosoever¡¡¡¡¡¡drew¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡the¡¡

displeasure¡¡of¡¡the¡¡Order£»¡¡perished¡¡both¡¡body¡¡and¡¡soul£»¡¡who¡¡degraded¡¡his¡¡

rival¡¡Rosa¡¡to¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡military¡¡music£»¡¡and¡¡after¡¡having¡¡had£»¡¡like¡¡every¡¡

dog£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡day£»¡¡¡¡¡¡died¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡prison¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Wartburg£»of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Rosicrucians£»¡¡¡¡¡¡who¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡68¡¡


¡­¡¡Page¡¡69¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡ANCIEN¡¡REGIME¡¡



were¡¡accused¡¡of¡¡wanting¡¡to¡¡support¡¡and¡¡advance¡¡the¡¡Catholic¡¡religionone¡¡

would¡¡think¡¡the¡¡accusation¡¡was¡¡very¡¡unnecessary£»¡¡seeing¡¡that¡¡their¡¡actual¡¡

dealings¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡philosopher's¡¡¡¡¡¡stone£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡exorcism¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡spirits£º¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡apostle¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡¡¡golden¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rosicrucian¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡order£»¡¡¡¡¡¡one¡¡

Schropfer£»¡¡getting¡¡into¡¡debt£»¡¡and¡¡fearing¡¡exposure£»¡¡finished¡¡his¡¡life¡¡in¡¡an¡¡

altogether¡¡un¡­catholic¡¡manner¡¡at¡¡Leipsic¡¡in¡¡1774£»¡¡by¡¡shooting¡¡himself£»of¡¡

Keller¡¡and¡¡his¡¡Urim¡¡and¡¡Thummim£»of¡¡Wollner¡¡£¨who¡¡caught¡¡the¡¡Crown¡¡

Prince¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Frederick¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡William£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡¡¡names¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Chrysophiron£»¡¡

Heliconus£»¡¡and¡¡Ophiron£»¡¡and¡¡his¡¡fourth¡¡name¡¡of¡¡Ormesus¡¡Magnus£»¡¡under¡¡

which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡the¡¡¡¡brethren¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡offer¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡solemn¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡prayers¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

intercessions£»of¡¡Baron¡¡Heinrich¡¡von¡¡Ekker¡¡and¡¡Eckenhofen£»¡¡gentleman¡¡

of¡¡the¡¡bed¡­chamber¡¡¡¡¡¡and¡¡counsellor¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡¡¡¡¡Coburg¡¡Saalfeld£»¡¡¡¡and¡¡

his¡¡¡¡¡¡Jewish¡¡¡¡¡¡colleague¡¡¡¡¡¡Hirschmann£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡Asiatic¡¡¡¡¡¡brethren¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡order¡¡

named¡¡¡¡¡¡Ben¡¡¡¡¡¡Bicca£»¡¡¡¡¡¡Cabalistic¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Talmudic£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Illuminati£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡poor¡¡

Adam¡¡Weisshaupt£»¡¡Professor¡¡of¡¡Canon¡¡and¡¡National¡¡Law¡¡at¡¡Ingoldstadt¡¡in¡¡

Bavaria£»¡¡who¡¡set¡¡up¡¡what¡¡he¡¡considered¡¡an¡¡Anti¡­Jesuitical¡¡order¡¡on¡¡a¡¡Jesuit¡¡

model£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡vague¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hope£»¡¡¡¡¡¡¡¡according¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡¡¡showing£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

¡¨perfecting¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡reasoning¡¡¡¡¡¡powers¡¡¡¡¡¡interesting¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡mankind£»¡¡¡¡¡¡spreading¡¡¡¡¡¡the¡¡

knowledge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sentiments¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡¡¡humane¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡social£»¡¡¡¡¡¡¡¡checking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wicked¡¡

inclinations£»¡¡¡¡¡¡standing¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡oppressed¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡suffering¡¡¡¡¡¡virtue¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡all¡¡

wrong£»¡¡¡¡¡¡promoting¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡advancement¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡merit£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡way¡¡

facilitating¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡acquirement¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡knowledge¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡science£»¡¨of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡honest¡¡

silly¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡attempts¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡carry¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡fine¡¡¡¡¡¡projects¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡calling¡¡

himself¡¡¡¡¡¡Spartacus£»¡¡¡¡¡¡Bavaria¡¡Achaia£»¡¡Austria¡¡¡¡¡¡Egypt£»¡¡Vienna¡¡¡¡¡¡Rome£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡so¡¡

forth£»of¡¡Knigge£»¡¡who¡¡picked¡¡his¡¡honest¡¡brains£»¡¡quarrelled¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡

then¡¡made¡¡money¡¡and¡¡fame¡¡out¡¡of¡¡his¡¡plans£»¡¡for¡¡as¡¡long¡¡as¡¡they¡¡lasted£»of¡¡

Bode£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡knight¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lilies¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡valley£»¡¡¡¡¡¡who£»¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡caught¡¡¡¡¡¡Duke¡¡

Ernest¡¡of¡¡Saxe¡¡Gotha£»¡¡was¡¡himself¡¡caught¡¡by¡¡Knigge£»¡¡and¡¡his¡¡eight£»¡¡nine£»¡¡

or¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡ascending¡¡¡¡¡¡orders¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡unwisdom£»and¡¡¡¡¡¡finally¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Jesuits¡¡¡¡¡¡who£»¡¡

really¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡considerable¡¡¡¡¡¡excuses¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡severity£»¡¡¡¡¡¡fell¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡poor¡¡

foolish¡¡¡¡¡¡Illuminati¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡1784¡¡¡¡¡¡throughout¡¡¡¡¡¡Bavaria£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡exiled¡¡¡¡¡¡or¡¡

imprisoned£»of¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡pages¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Dr¡£¡¡¡¡Findel£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡

many¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡book¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For£»¡¡¡¡¡¡forgotten¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡noise¡¡

enough¡¡in¡¡their¡¡time¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡69¡¡


¡­¡¡Page¡¡70¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡ANCIEN¡¡REGIME¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡so¡¡it¡¡befell£»¡¡that¡¡this¡¡eighteenth¡¡century£»¡¡which¡¡is¡¡usually¡¡held¡¡to¡¡

be¡¡the¡¡most¡¡¡¨materialistic¡¨¡¡of¡¡epochs£»¡¡was£»¡¡in¡¡fact£»¡¡a¡¡most¡¡¡¨spiritualistic¡¨¡¡

one£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡ghosts£»¡¡¡¡¡¡demons£»¡¡¡¡¡¡quacks£»¡¡¡¡¡¡philosophers'¡¡¡¡¡¡stones£»¡¡¡¡¡¡enchanters'¡¡

wands£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mysteries¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡mummeries£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡fashionableas¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡will¡¡

probably¡¡be¡¡again¡¡some¡¡day¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡have¡¡all¡¡heard¡¡of¡¡Cagliostro¡¨pupil¡¡of¡¡the¡¡sage¡¡Althotas£»¡¡foster¡­¡¡

child¡¡of¡¡the¡¡Scheriff¡¡of¡¡Mecca£»¡¡probable¡¡son¡¡of¡¡the¡¡last¡¡king¡¡of¡¡Trebizond£»¡¡

named¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡Acharat£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡'Unfortunate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡child¡¡¡¡of¡¡¡¡Nature£»'¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡profession¡¡

healer¡¡of¡¡diseases£»¡¡abolisher¡¡of¡¡wrinkles£»¡¡friend¡¡of¡¡the¡¡poor¡¡and¡¡impotent£»¡¡

grand¡­master¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Egyptian¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mason¡­lodge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡High¡¡¡¡¡¡¡¡Science£»¡¡¡¡¡¡¡¡spirit¡­¡¡

summoner£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡gold¡­cook£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Grand¡­Cophta£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡prophet£»¡¡¡¡¡¡¡¡priest£»¡¡¡¡¡¡Thaumaturgic¡¡

moralist£»¡¡and¡¡swindler¡¨born¡¡Giuseppe¡¡Balsamo¡¡of¡¡Palermo£»of¡¡him£»¡¡and¡¡

of¡¡his¡¡lovely¡¡Countess¡¡Seraphinanee¡¡Lorenza¡¡Feliciani£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡have¡¡read¡¡

what¡¡¡¡¡¡Goetheand¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡important£»¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Carlyle¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡written¡¡¡¡¡¡on¡¡

him£»¡¡as¡¡on¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡significant¡¡personages¡¡of¡¡the¡¡age£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Remember£»¡¡

then£»¡¡that¡¡Cagliostro¡¡was¡¡no¡¡isolated¡¡phenomenon£»¡¡that¡¡his¡¡successnay£»¡¡

his¡¡having¡¡even¡¡conceived¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡success¡¡in¡¡the¡¡brain¡¡that¡¡lay¡¡

within¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡¡¨brass¡­faced£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bull¡­necked£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thick¡­lipped¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡headwas¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡made¡¡

possible¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡public¡¡¡¡¡¡opinion¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Had¡¡¡¡¡¡Cagliostro¡¡¡¡¡¡lived¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡time£»¡¡¡¡¡¡public¡¡

opinion¡¡would¡¡have¡¡pointed¡¡out¡¡to¡¡him¡¡other¡¡roads¡¡to¡¡honour¡¡on¡¡which¡¡

he¡¡would¡¡doubtless¡¡have¡¡fared¡¡as¡¡well¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡when¡¡the¡¡silly¡¡dace¡¡try¡¡to¡¡be¡¡

caught¡¡and¡¡hope¡¡to¡¡be¡¡caught£»¡¡he¡¡is¡¡a¡¡foolish¡¡pike¡¡who¡¡cannot¡¡gorge¡¡them¡£¡¡

But¡¡the¡¡method¡¡most¡¡easy¡¡for¡¡a¡¡pike¡­nature¡¡like¡¡Cagliostro's£»¡¡was¡¡in¡¡the¡¡

eighteenth¡¡century£»¡¡as¡¡it¡¡may¡¡be¡¡in¡¡the¡¡latter¡¡half¡¡of¡¡the¡¡nineteenth£»¡¡to¡¡trade£»¡¡

in¡¡a¡¡materialist¡¡age£»¡¡on¡¡the¡¡unsatisfied¡¡spiritual¡¡cravings¡¡of¡¡mankind¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡

what¡¡do¡¡all¡¡these¡¡phantasms¡¡betoken£»¡¡but¡¡a¡¡generation¡¡ashamed¡¡of¡¡its¡¡own¡¡

materialism£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sensuality£»¡¡¡¡¡¡insincerity£»¡¡¡¡¡¡¡¡ignorance£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡striving¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡escape¡¡

therefrom¡¡by¡¡any¡¡and¡¡every¡¡mad¡¡superstition¡¡which¡¡seemed¡¡likely¡¡to¡¡give¡¡

an¡¡answer¡¡to¡¡the¡¡awful¡¡questionsWhat¡¡are¡¡we£»¡¡and¡¡where£¿¡¡and¡¡to¡¡lay¡¡to¡¡

rest¡¡those¡¡instincts¡¡of¡¡the¡¡unseen¡¡and¡¡infinite¡¡around¡¡it£»¡¡which¡¡tormented¡¡it¡¡

like¡¡ghosts¡¡by¡¡day¡¡and¡¡night£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡sight¡¡ludicrous¡¡or¡¡pathetic£»¡¡according¡¡as¡¡it¡¡

is¡¡looked¡¡on¡¡by¡¡a¡¡cynical¡¡or¡¡a¡¡human¡¡spirit¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡easy¡¡to¡¡call¡¡such¡¡a¡¡phenomenon¡¡absurd£»¡¡improbable¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡rather¡¡

rational£»¡¡probable£»¡¡say¡¡certain¡¡to¡¡happen¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Rational£»¡¡I¡¡say£»¡¡for¡¡the¡¡reason¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡70¡¡


¡­¡¡Page¡¡71¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡ANCIEN¡¡REGIME¡¡



of¡¡man¡¡tells¡¡him£»¡¡and¡¡has¡¡always¡¡told¡¡him£»¡¡that¡¡he¡¡is¡¡a¡¡supernatural¡¡being£»¡¡

if¡¡by¡¡nature¡¡is¡¡meant¡¡that¡¡which¡¡is¡¡cognisable¡¡by¡¡his¡¡five¡¡senses£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡his¡¡

coming¡¡into¡¡this¡¡¡¡¡¡world£»¡¡his¡¡¡¡¡¡relation¡¡to¡¡it£»¡¡his¡¡¡¡exit¡¡from¡¡¡¡itwhich¡¡¡¡¡¡are¡¡the¡¡

three¡¡most¡¡important¡¡facts¡¡about¡¡himare¡¡supernatural£»¡¡not¡¡to¡¡be¡¡explained¡¡

by¡¡any¡¡deductions¡¡from¡¡the¡¡impressions¡¡of¡¡his¡¡senses¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡I¡¡make¡¡bold¡¡

to¡¡¡¡¡¡say£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡recent¡¡¡¡¡¡discoveries¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡physical¡¡¡¡¡¡sciencenotably¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡of¡¡

embryologygo¡¡only¡¡to¡¡justify¡¡that¡¡old¡¡and¡¡general¡¡belief¡¡of¡¡man¡£¡¡If¡¡man¡¡

be¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡microscope¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡scalpel¡¡¡¡¡¡show¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡difference£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡

stage¡¡of¡¡visible¡¡existence£»¡¡between¡¡him¡¡and¡¡the¡¡lower¡¡mammals£»¡¡then¡¡he¡¡

has¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡answeras¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡answerSo¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡worse¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡

microscope¡¡and¡¡scalpel£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡much¡¡the¡¡better¡¡for¡¡my¡¡old¡¡belief£»¡¡that¡¡there¡¡

is¡¡¡¡¡¡beneath¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡birth£»¡¡¡¡life£»¡¡¡¡death£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡substratum¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡supernatural¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡causes£»¡¡

imponderable£»¡¡invisible£»¡¡unknowable¡¡by¡¡any¡¡physical¡¡science¡¡whatsoever¡£¡¡

If¡¡you¡¡cannot¡¡render¡¡me¡¡a¡¡reason¡¡how¡¡I¡¡came¡¡hither£»¡¡and¡¡what¡¡I¡¡am£»¡¡I¡¡must¡¡

go¡¡to¡¡those¡¡who¡¡will¡¡render¡¡me¡¡one¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡if¡¡that¡¡craving¡¡be¡¡not¡¡satisfied¡¡

by¡¡a¡¡rational¡¡theory¡¡of¡¡life£»¡¡it¡¡will¡¡demand¡¡satisfaction¡¡from¡¡some¡¡magical¡¡

theory£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡eighteenth¡¡¡¡¡¡century¡¡¡¡¡¡when£»¡¡¡¡¡¡revolting¡¡¡¡¡¡from¡¡

materialism£»¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡fled¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡magic£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡explain¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ever¡­¡¡¡¡¡¡astounding¡¡¡¡¡¡miracle¡¡¡¡¡¡of¡¡

life¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡old¡¡Regime¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Will¡¡our¡¡age£»¡¡in¡¡its¡¡turn£»¡¡ever¡¡be¡¡spoken¡¡of¡¡as¡¡an¡¡old¡¡

Regime£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Will¡¡it¡¡ever¡¡be¡¡spoken¡¡of¡¡as¡¡a¡¡Regime¡¡at¡¡all£»¡¡as¡¡an¡¡organised£»¡¡

orderly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡system¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡society¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡polity£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡merely¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡a¡¡¡¡chaos£»¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡

anarchy£»¡¡a¡¡transitory¡¡struggle£»¡¡of¡¡which¡¡the¡¡money¡­lender¡¡has¡¡been¡¡the¡¡real¡¡

guide¡¡and¡¡lord£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡least¡¡¡¡it¡¡¡¡will¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡spoken¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡as¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡age¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡progress£»¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡rapid¡¡

developments£»¡¡of¡¡astonishing¡¡discoveries¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Are¡¡you¡¡so¡¡sure¡¡of¡¡that£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡an¡¡age¡¡of¡¡progress¡¡once¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡

what¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡agewhat¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡befallen¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡1815save¡¡¡¡¡¡after¡­¡¡

swells¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡storm£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡weakening¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡lulling¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡heavy¡¡

calm£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Are¡¡we¡¡on¡¡the¡¡eve¡¡of¡¡stagnation£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡a¡¡long¡¡check¡¡to¡¡the¡¡human¡¡

intellect£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡a¡¡new¡¡Byzantine¡¡era£»¡¡in¡¡which¡¡little¡¡men¡¡will¡¡discuss£»¡¡and¡¡

ape£»¡¡the¡¡deeds¡¡which¡¡great¡¡men¡¡did¡¡in¡¡their¡¡forefathers'¡¡days£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡progressit¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡question¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡some¡¡will¡¡¡¡¡¡receive¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡almost¡¡

angry¡¡surprisewhat¡¡progress¡¡has¡¡the¡¡human¡¡mind¡¡made¡¡since¡¡1815£¿¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡