ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the canadian dominion-µÚ14ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



nal¡¡head£»¡¡Governor¡¡or¡¡King£»¡¡could¡¡act¡¡only¡¡on¡¡the¡¡advice¡¡of¡¡his¡¡ministers£»¡¡who¡¡alone¡¡were¡¡held¡¡responsible¡¡to¡¡Parliament¡¡for¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡Government¡£¡¡It¡¡meant£»¡¡further£»¡¡national¡¡self¡­government¡£¡¡The¡¡Governor¡¡could¡¡not¡¡serve¡¡two¡¡masters¡£¡¡If¡¡he¡¡must¡¡take¡¡the¡¡advice¡¡of¡¡his¡¡ministers¡¡in¡¡Canada£»¡¡he¡¡could¡¡not¡¡take¡¡the¡¡possibly¡¡conflicting¡¡advice¡¡of¡¡ministers¡¡in¡¡London¡£¡¡The¡¡people¡¡of¡¡Canada¡¡would¡¡be¡¡the¡¡ultimate¡¡court¡¡of¡¡appeal¡£¡¡And¡¡finally£»¡¡responsible¡¡government¡¡meant¡¡party¡¡government¡£¡¡The¡¡cabinet¡¡system¡¡presupposed¡¡a¡¡definite¡¡and¡¡united¡¡majority¡¡behind¡¡the¡¡Government¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡business¡¡of¡¡the¡¡party¡¡system¡¡to¡¡provide¡¡that¡¡majority£»¡¡to¡¡insure¡¡responsible¡¡and¡¡steady¡¡action£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡responsible¡¡criticism¡¡from¡¡Her¡¡Majesty's¡¡loyal¡¡Opposition¡£¡¡Baldwin¡¡saw¡¡this¡¡clearly¡¡in¡¡1841£»¡¡but¡¡it¡¡took¡¡hard¡¡fighting¡¡throughout¡¡the¡¡forties¡¡to¡¡bring¡¡all¡¡his¡¡fellow¡¡countrymen¡¡to¡¡see¡¡likewise¡¡and¡¡to¡¡induce¡¡the¡¡English¡¡Government¡¡to¡¡resign¡¡itself¡¡to¡¡the¡¡prospect¡£

Sydenham¡¡fought¡¡against¡¡responsible¡¡government¡¡but¡¡advanced¡¡it¡¡against¡¡his¡¡will¡£¡¡The¡¡only¡¡sense¡¡in¡¡which¡¡he£»¡¡like¡¡Russell£»¡¡was¡¡prepared¡¡to¡¡concede¡¡such¡¡liberty¡¡was¡¡that¡¡the¡¡Governor¡¡should¡¡choose¡¡his¡¡advisers¡¡as¡¡far¡¡as¡¡possible¡¡from¡¡men¡¡having¡¡the¡¡confidence¡¡of¡¡the¡¡Assembly¡£¡¡They¡¡were¡¡to¡¡be¡¡his¡¡advisers¡¡only£»¡¡in¡¡fact¡¡as¡¡well¡¡as¡¡form¡£¡¡The¡¡Governor¡¡was¡¡still¡¡to¡¡govern£»¡¡was¡¡to¡¡be¡¡Prime¡¡Minister¡¡and¡¡Governor¡¡in¡¡one¡£¡¡When¡¡Baldwin£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡given¡¡a¡¡seat¡¡in¡¡the¡¡Executive¡¡Council£»¡¡demanded¡¡in¡¡1841¡¡that¡¡this¡¡body¡¡should¡¡be¡¡reconstructed¡¡in¡¡such¡¡a¡¡way¡¡as¡¡to¡¡include¡¡some¡¡French¡­Canadian¡¡members¡¡and¡¡to¡¡exclude¡¡the¡¡Family¡¡Compact¡¡men£»¡¡Sydenham¡¡flatly¡¡refused¡£¡¡Baldwin¡¡then¡¡resigned¡¡and¡¡went¡¡into¡¡opposition£»¡¡but¡¡Sydenham¡¡unwillingly¡¡played¡¡into¡¡his¡¡hand¡£¡¡By¡¡choosing¡¡his¡¡council¡¡solely¡¡from¡¡members¡¡of¡¡the¡¡two¡¡Houses£»¡¡he¡¡established¡¡a¡¡definite¡¡connection¡¡between¡¡Executive¡¡and¡¡Assembly¡¡and¡¡thus¡¡gave¡¡an¡¡opportunity¡¡for¡¡the¡¡discussion¡¡of¡¡the¡¡administration¡¡of¡¡policy¡¡in¡¡the¡¡House¡¡and¡¡for¡¡the¡¡forming¡¡of¡¡government¡¡and¡¡opposition¡¡parties¡£¡¡Before¡¡the¡¡first¡¡session¡¡closed£»¡¡the¡¡majority¡¡which¡¡Sydenham¡¡had¡¡built¡¡up¡¡by¡¡acting¡¡as¡¡a¡¡party¡¡leader¡¡at¡¡the¡¡very¡¡time¡¡he¡¡was¡¡deriding¡¡parties¡¡as¡¡mere¡¡factions£»¡¡crumbled¡¡away£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡forced¡¡to¡¡accept¡¡resolutions¡¡insisting¡¡that¡¡the¡¡Governor's¡¡advisers¡¡must¡¡be¡¡men¡¡¡¨possessed¡¡of¡¡the¡¡confidence¡¡of¡¡the¡¡representatives¡¡of¡¡the¡¡people¡£¡¨¡¡Fate¡¡ended¡¡his¡¡work¡¡at¡¡its¡¡height¡£¡¡Riding¡¡home¡¡one¡¡September¡¡evening£»¡¡he¡¡was¡¡thrown¡¡from¡¡his¡¡horse¡¡and¡¡died¡¡from¡¡the¡¡injuries¡¡before¡¡the¡¡month¡¡was¡¡out¡£

It¡¡fell¡¡to¡¡the¡¡Tory¡¡Government¡¡of¡¡Peel¡¡to¡¡choose¡¡Sydenham's¡¡successor¡£¡¡They¡¡named¡¡Sir¡¡Charles¡¡Bagot£»¡¡already¡¡distinguished¡¡for¡¡his¡¡career¡¡in¡¡diplomacy¡¡and¡¡known¡¡for¡¡his¡¡hand¡¡in¡¡matters¡¡which¡¡were¡¡to¡¡interest¡¡the¡¡greater¡¡Canada£»¡¡the¡¡Rush¡­Bagot¡¡Convention¡¡with¡¡the¡¡United¡¡States¡¡and¡¡the¡¡treaty¡¡with¡¡Russia¡¡which¡¡fixed£»¡¡only¡¡too¡¡vaguely£»¡¡the¡¡boundaries¡¡of¡¡Alaska¡£¡¡He¡¡was¡¡under¡¡strict¡¡injunctions¡¡from¡¡the¡¡Colonial¡¡Secretary£»¡¡Lord¡¡Stanley£»¡¡to¡¡continue¡¡Sydenham's¡¡policy¡¡and¡¡to¡¡make¡¡no¡¡further¡¡concession¡¡to¡¡the¡¡demands¡¡for¡¡responsible¡¡government¡¡or¡¡party¡¡control¡£¡¡Yet¡¡this¡¡Tory¡¡nominee¡¡of¡¡a¡¡Tory¡¡Cabinet£»¡¡in¡¡his¡¡brief¡¡term¡¡of¡¡office£»¡¡insured¡¡a¡¡great¡¡advance¡¡along¡¡this¡¡very¡¡path¡¡toward¡¡freedom¡£¡¡His¡¡easy¡­going¡¡temper¡¡predisposed¡¡him¡¡to¡¡play¡¡the¡¡part¡¡of¡¡constitutional¡¡monarch¡¡rather¡¡than¡¡of¡¡Prime¡¡Minister£»¡¡and¡¡in¡¡any¡¡case¡¡he¡¡faced¡¡a¡¡majority¡¡in¡¡the¡¡Assembly¡¡resolute¡¡in¡¡its¡¡determination¡£

The¡¡policy¡¡of¡¡swamping¡¡French¡¡influence¡¡had¡¡already¡¡proved¡¡a¡¡failure¡£¡¡Sydenham¡¡had¡¡given¡¡it¡¡a¡¡full¡¡trial¡£¡¡He¡¡had¡¡done¡¡his¡¡best£»¡¡or¡¡his¡¡worst£»¡¡by¡¡unscrupulous¡¡manipulation£»¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡French¡¡Canadians¡¡from¡¡gaining¡¡their¡¡fair¡¡quota¡¡of¡¡the¡¡members¡¡in¡¡the¡¡Union¡¡Assembly¡£¡¡Those¡¡who¡¡were¡¡elected¡¡he¡¡ignored¡£¡¡¡¨They¡¡have¡¡forgotten¡¡nothing¡¡and¡¡learnt¡¡nothing¡¡by¡¡the¡¡Rebellion£»¡¡¡¨¡¡he¡¡declared£»¡¡¡¨and¡¡are¡¡more¡¡unfit¡¡for¡¡representative¡¡government¡¡than¡¡they¡¡were¡¡in¡¡1791¡£¡¨¡¡This¡¡was¡¡far¡¡from¡¡a¡¡true¡¡reading¡¡of¡¡the¡¡situation¡£¡¡The¡¡French¡¡stood¡¡aloof£»¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡a¡¡compact¡¡and¡¡sullen¡¡group£»¡¡angered¡¡by¡¡the¡¡undisguised¡¡policy¡¡of¡¡Anglicization¡¡that¡¡faced¡¡them¡¡and¡¡by¡¡Sydenham's¡¡unscrupulous¡¡tactics¡£¡¡But¡¡they¡¡had¡¡learned¡¡restraint¡¡and¡¡had¡¡found¡¡leaders¡¡and¡¡allies¡¡of¡¡the¡¡kind¡¡most¡¡needed¡£¡¡Papineau's¡¡placefor¡¡the¡¡great¡¡tribune¡¡was¡¡now¡¡in¡¡exile¡¡in¡¡Paris£»¡¡consorting¡¡with¡¡the¡¡republicans¡¡and¡¡socialists¡¡who¡¡were¡¡to¡¡bring¡¡about¡¡the¡¡Revolution¡¡of¡¡1848had¡¡been¡¡taken¡¡by¡¡one¡¡of¡¡his¡¡former¡¡lieutenants¡£¡¡Louis¡¡Hippolyte¡¡La¡¡Fontaine¡¡still¡¡stands¡¡out¡¡as¡¡one¡¡of¡¡the¡¡two¡¡or¡¡three¡¡greatest¡¡Canadians¡¡of¡¡French¡¡descent£»¡¡a¡¡man¡¡of¡¡massive¡¡intellect£»¡¡of¡¡unquestioned¡¡integrity£»¡¡and¡¡of¡¡firm¡¡but¡¡moderate¡¡temper¡£¡¡With¡¡Baldwin¡¡he¡¡came¡¡to¡¡form¡¡a¡¡close¡¡and¡¡lifelong¡¡friendship¡£¡¡The¡¡Reformers¡¡of¡¡Canada¡¡West£»¡¡as¡¡Upper¡¡Canada¡¡was¡¡now¡¡called£»¡¡formed¡¡a¡¡working¡¡alliance¡¡with¡¡La¡¡Fontaine¡¡which¡¡gave¡¡them¡¡a¡¡sweeping¡¡majority¡¡in¡¡the¡¡Assembly¡£¡¡Bagot¡¡bowed¡¡to¡¡the¡¡inevitable¡¡and¡¡called¡¡La¡¡Fontaine¡¡and¡¡Baldwin¡¡to¡¡his¡¡Council¡£¡¡Ill¡¡health¡¡made¡¡it¡¡impossible¡¡for¡¡him¡¡to¡¡take¡¡much¡¡part¡¡in¡¡the¡¡government£»¡¡and¡¡the¡¡Council¡¡was¡¡far¡¡on¡¡the¡¡way¡¡to¡¡obtaining¡¡the¡¡unity¡¡and¡¡the¡¡independence¡¡of¡¡a¡¡true¡¡Cabinet¡¡when¡¡Bagot's¡¡death¡¡in¡¡1843¡¡brought¡¡a¡¡new¡¡turn¡¡in¡¡affairs¡£

The¡¡British¡¡Ministers¡¡had¡¡seen¡¡with¡¡growing¡¡uneasiness¡¡Bagot's¡¡concessions¡£¡¡His¡¡successor£»¡¡Sir¡¡Charles¡¡Metcalfe£»¡¡a¡¡man¡¡of¡¡honest¡¡and¡¡kindly¡¡ways¡¡but¡¡accustomed¡¡to¡¡governing¡¡oriental¡¡peoples£»¡¡determined¡¡to¡¡make¡¡a¡¡stand¡¡against¡¡the¡¡pretensions¡¡of¡¡the¡¡Reformers¡£¡¡In¡¡this¡¡attitude¡¡he¡¡was¡¡strongly¡¡backed¡¡both¡¡by¡¡Stanley¡¡and¡¡by¡¡his¡¡successor£»¡¡that¡¡brilliant¡¡young¡¡Tory£»¡¡William¡¡Ewart¡¡Gladstone¡£¡¡Metcalfe¡¡insisted¡¡once¡¡more¡¡that¡¡the¡¡Governor¡¡must¡¡govern¡£¡¡While¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Council£»¡¡as¡¡individuals£»¡¡might¡¡give¡¡him¡¡advice£»¡¡it¡¡was¡¡for¡¡him¡¡to¡¡decide¡¡whether¡¡or¡¡not¡¡to¡¡take¡¡it¡£¡¡The¡¡inevitable¡¡clash¡¡with¡¡his¡¡Ministers¡¡came¡¡in¡¡the¡¡autumn¡¡of¡¡1843¡¡over¡¡a¡¡question¡¡of¡¡patronage¡£¡¡They¡¡resigned£»¡¡and¡¡after¡¡months¡¡of¡¡effort¡¡Metcalfe¡¡patched¡¡up¡¡a¡¡Ministry¡¡with¡¡W¡£¡¡H¡£¡¡Draper¡¡as¡¡the¡¡leading¡¡member¡£¡¡In¡¡an¡¡election¡¡in¡¡which¡¡Metcalfe¡¡himself¡¡took¡¡the¡¡platform¡¡and¡¡in¡¡which¡¡once¡¡more¡¡British¡¡connection¡¡was¡¡said¡¡to¡¡be¡¡at¡¡stake£»¡¡the¡¡Ministry¡¡obtained¡¡a¡¡narrow¡¡majority¡£¡¡But¡¡opinion¡¡soon¡¡turned£»¡¡and¡¡when¡¡Metcalfe£»¡¡the¡¡third¡¡Governor¡¡in¡¡four¡¡years¡¡to¡¡whom¡¡Canada¡¡had¡¡proved¡¡fatal£»£»¡¡went¡¡home¡¡to¡¡die£»¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡his¡¡stand¡¡had¡¡been¡¡in¡¡vain¡£¡¡The¡¡Ministry£»¡¡after¡¡a¡¡precarious¡¡life¡¡of¡¡three¡¡years£»¡¡went¡¡to¡¡the¡¡country¡¡only¡¡to¡¡be¡¡beaten¡¡by¡¡an¡¡overwhelming¡¡majority¡¡in¡¡both¡¡East¡¡and¡¡West¡£¡¡When£»¡¡in¡¡1848£»¡¡Baldwin¡¡and¡¡La¡¡Fontaine¡¡were¡¡called¡¡to¡¡office¡¡under¡¡the¡¡new¡¡Governor¡¡General£»¡¡Lord¡¡Elgin£»¡¡the¡¡fight¡¡was¡¡won¡£¡¡Many¡¡years¡¡were¡¡to¡¡pass¡¡before¡¡the¡¡full¡¡implications¡¡of¡¡responsible¡¡government¡¡were¡¡worked¡¡out£»¡¡but¡¡henceforth¡¡even¡¡the¡¡straitest¡¡Tory¡¡conceded¡¡the¡¡principle¡£¡¡Responsible¡¡government¡¡had¡¡ceased¡¡to¡¡be¡¡a¡¡party¡¡cry¡¡and¡¡had¡¡become¡¡the¡¡common¡¡heritage¡¡of¡¡all¡¡Canadians¡£

Lord¡¡Elgin£»¡¡who¡¡was¡¡Durham's¡¡son¡­in¡­law£»¡¡was¡¡a¡¡man¡¡well¡¡able¡¡to¡¡bear¡¡the¡¡mantle¡¡of¡¡his¡¡predecessors¡£¡¡Yet¡¡he¡¡realized¡¡that¡¡the¡¡day¡¡had¡¡passed¡¡when¡¡Governors¡¡could¡¡govern¡¡and¡¡was¡¡content¡¡rather¡¡to¡¡advise¡¡his¡¡advisers£»¡¡to¡¡wield¡¡the¡¡personal¡¡influence¡¡that¡¡his¡¡experience¡¡and¡¡sagacity¡¡warranted¡£¡¡Hitherto¡¡the¡¡stages¡¡in¡¡Canadian¡¡history¡¡had¡¡been¡¡recorded¡¡by¡¡the¡¡term¡¡of¡¡office¡¡of¡¡the¡¡Governors£»¡¡henceforth¡¡it¡¡was¡¡to¡¡be¡¡the¡¡tenure¡¡of¡¡Cabinets¡¡which¡¡counted¡£¡¡Elgin¡¡ceased¡¡even¡¡to¡¡attend¡¡the¡¡Council£»¡¡and¡¡after¡¡his¡¡time¡¡the¡¡Governor¡¡became¡¡more¡¡and¡¡more¡¡the¡¡constitutional¡¡monarch£»¡¡busied¡¡in¡¡laying¡¡corner¡¡stones¡¡and¡¡listening¡¡to¡¡tiresome¡¡official¡¡addresses¡£¡¡In¡¡emergencies£»¡¡and¡¡especially¡¡in¡¡the¡¡gap¡¡or¡¡interregnum¡¡between¡¡Ministries£»¡¡the¡¡personality¡¡of¡¡the¡¡Governor¡¡might¡¡count£»¡¡but¡¡as¡¡a¡¡rule¡¡this¡¡power¡¡remained¡¡latent¡£¡¡Yet¡¡in¡¡two¡¡turning¡¡points¡¡in¡¡Canadian¡¡history£»¡¡both¡¡of¡¡which¡¡had¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡relations¡¡of¡¡Canada¡¡to¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡Elgin¡¡was¡¡to¡¡play¡¡an¡¡important¡¡part£º¡¡the¡¡Annexation¡¡Movement¡¡of¡¡1849¡¡and¡¡the¡¡Reciprocity¡¡Treaty¡¡of¡¡1854¡£

In¡¡the¡¡struggle¡¡for¡¡responsible¡¡government£»¡¡loyalty¡¡to¡¡the¡¡British¡¡Crown£»¡¡loyalty¡¡of¡¡a¡¡superior¡¡and¡¡exclusive¡¡brand£»¡¡had¡¡been¡¡the¡¡creed¡¡and¡¡the¡¡war¡¡cry¡¡of¡¡the¡¡Tory¡¡party¡£¡¡Yet¡¡in¡¡1849¡¡men¡¡saw¡¡the¡¡hotheads¡¡of¡¡this¡¡group¡¡in¡¡Montreal¡¡stoning¡¡a¡¡British¡¡Governor¡¡General¡¡and¡¡setting¡¡fire¡¡to¡¡the¡¡Parliament¡¡Buildings£»¡¡while¡¡a¡¡few¡¡months¡¡later¡¡their¡¡elders¡¡issued¡¡a¡¡manifesto¡¡urging¡¡the¡¡annexation¡¡of¡¡Canada¡¡to¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡Why¡¡this¡¡sudden¡¡shift£¿¡¡Simply¡¡because¡¡the¡¡old¡¡colonial¡¡system¡¡they¡¡had¡¡known¡¡and¡¡supported¡¡had¡¡come¡¡to¡¡an¡¡end¡£¡¡The¡¡Empire¡¡had¡¡been¡¡taken¡¡to¡¡mean¡¡racial¡¡ascendancy¡¡and¡¡trade¡¡profit¡£¡¡Now¡¡both¡¡the¡¡political¡¡and¡¡the¡¡economic¡¡pillars¡¡were¡¡crumbling£»¡¡and¡¡the¡¡Empire¡¡appeared¡¡to¡¡have¡¡no¡¡further¡¡excuse¡¡for¡¡existence¡£

In¡¡the¡¡past¡¡British¡¡connection¡¡had¡¡meant¡¡to¡¡many¡¡of¡¡the¡¡English¡¡minority¡¡in¡¡Lower¡¡Canada¡¡a¡¡means¡¡of¡¡redressing¡¡the¡¡political¡¡balance£»¡¡of¡¡retaining¡¡power¡¡in¡¡face¡¡of¡¡a¡¡body¡¡of¡¡French¡­speaking¡¡citizens¡¡outnumbering¡¡them¡¡three¡¡or¡¡four¡¡to¡¡one¡£¡¡Now¡¡that¡¡support¡¡had¡¡been¡¡withdrawn¡£¡¡Britain¡¡had¡¡consented£»¡¡unwillingly£»¡¡to¡¡the¡¡setting¡¡up¡¡of¡¡responsible¡¡government¡¡and¡¡the¡¡calling¡¡to¡¡office¡¡of¡¡men¡¡who¡¡a¡¡dozen¡¡years¡¡before¡¡had¡¡been¡¡in¡¡arms¡¡against¡¡the¡¡Queen¡¡or¡¡fleeing¡¡from¡¡the¡¡province¡£¡¡This¡¡was¡¡gall¡¡and¡¡wormwood¡¡to¡¡the¡¡English¡£¡¡But¡¡when¡¡the¡¡Ministry¡¡introduced£»¡¡and¡¡the¡¡Assembly¡¡passed£»¡¡the¡¡Rebellion¡¡Losses¡¡Bill¡¡for¡¡compensating¡¡those¡¡who¡¡had¡¡suffered¡¡destruction¡¡of¡¡property¡¡in¡¡the¡¡outbreak£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡terms¡¡were¡¡so¡¡drawn¡¡as¡¡to¡¡make¡¡it¡¡possible£»¡¡its¡¡critics¡¡charged£»¡¡that¡¡rebels¡¡as¡¡wel
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡