ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

samual brohl & company(ÈüÄÂÍõ¡¤²¼Â幫˾)-µÚ50ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




defied¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡accomplish¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡underhand¡¡¡¡¡¡intrigue£¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡resign¡¡

herself¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡idea£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡consequence¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡during¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡night¡¡¡¡¡¡she¡¡

spent¡¡at¡¡Maisons£»¡¡she¡¡scarcely¡¡closed¡¡her¡¡eyes¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡169¡¡


¡­¡¡Page¡¡170¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SAMUEL¡¡BROHL¡¡&¡¡COMPANY¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡XI¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡following¡¡day£»¡¡after¡¡breakfast£»¡¡Mlle¡£¡¡Moriaz¡¡was¡¡walking¡¡alone¡¡on¡¡

the¡¡terrace¡£¡¡The¡¡weather¡¡was¡¡delightfully¡¡mild¡£¡¡She¡¡was¡¡bare¡­headed£»¡¡and¡¡

had¡¡¡¡¡¡opened¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡white¡¡¡¡¡¡silk¡¡¡¡¡¡umbrella¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡protect¡¡¡¡¡¡herself¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sun£»¡¡¡¡¡¡for¡¡

Samuel¡¡Brohl¡¡had¡¡been¡¡a¡¡true¡¡prophetthere¡¡was¡¡sunshine¡£¡¡She¡¡looked¡¡up¡¡

at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sky£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡trace¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wind¡­storm¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡preceding¡¡

evening£»¡¡and¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡her¡¡that¡¡she¡¡never¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡sky¡¡so¡¡blue¡£¡¡She¡¡

looked¡¡at¡¡her¡¡flower¡­beds£»¡¡and¡¡the¡¡flowers¡¡that¡¡she¡¡saw¡¡were¡¡perhaps¡¡not¡¡

there¡£¡¡She¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡orchard£»¡¡growing¡¡on¡¡the¡¡slope¡¡that¡¡bordered¡¡the¡¡

terrace£»¡¡and¡¡she¡¡admired¡¡the¡¡foliage¡¡of¡¡the¡¡apple¡­trees£»¡¡over¡¡which¡¡Autumn£»¡¡

with¡¡¡¡¡¡liberal¡¡¡¡¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡scattered¡¡¡¡¡¡gold¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡purple£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡grass¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡as¡¡

high¡¡as¡¡her¡¡knee£»¡¡and¡¡was¡¡fragrant¡¡and¡¡glossy¡£¡¡Above¡¡the¡¡apple¡­trees¡¡she¡¡

saw¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡spire¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡church¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡Cormeilles£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡amuse¡¡¡¡¡¡¡¡itself¡¡

watching¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡flying¡¡¡¡¡¡clouds¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡high¡­festival¡¡¡¡¡¡day¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡bells¡¡¡¡¡¡were¡¡

ringing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡a¡¡¡¡full¡¡¡¡peal£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡spoke¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡this¡¡¡¡happy¡¡¡¡¡¡¡¡girl¡¡¡¡of¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡far¡­off£»¡¡

mysterious¡¡land¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡remember£»¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡ever¡¡having¡¡seen¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡Their¡¡

silvery¡¡voices¡¡were¡¡answered¡¡by¡¡the¡¡cheerful¡¡cackling¡¡of¡¡the¡¡hens¡£¡¡She¡¡at¡¡

once¡¡understood¡¡that¡¡a¡¡joyful¡¡event¡¡was¡¡occurring¡¡in¡¡the¡¡poultry¡­yard£»¡¡as¡¡

well¡¡as¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡belfry£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡below£»¡¡¡¡as¡¡well¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡above£»¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡arrival¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡being¡¡

celebrated¡£¡¡But¡¡what¡¡pleased¡¡her¡¡more¡¡than¡¡all¡¡the¡¡rest¡¡was¡¡the¡¡little¡¡deep¡­¡¡

set¡¡¡¡¡¡gateway¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡ivy¡­hung¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡arch¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡orchard¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡was¡¡

through¡¡this¡¡gate¡¡that¡¡he¡¡would¡¡come¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡walked¡¡several¡¡times¡¡¡¡¡¡around¡¡the¡¡terrace¡£¡¡The¡¡gravel¡¡was¡¡¡¡¡¡elastic£»¡¡

and¡¡rebounded¡¡under¡¡her¡¡step¡£¡¡Never¡¡had¡¡Mlle¡£¡¡Moriaz¡¡felt¡¡so¡¡light£º¡¡life£»¡¡

the¡¡present£»¡¡the¡¡future£»¡¡weighed¡¡no¡¡heavier¡¡on¡¡her¡¡brow¡¡than¡¡a¡¡bird¡¡in¡¡the¡¡

hand¡¡that¡¡holds¡¡it¡¡and¡¡feels¡¡it¡¡tremble¡£¡¡Her¡¡heart¡¡fluttered¡¡like¡¡a¡¡bird£»¡¡like¡¡a¡¡

bird¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡wings£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡fly¡£¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡believed¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡

happiness¡¡everywhere£»¡¡there¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡joy¡¡diffused¡¡through¡¡the¡¡air£»¡¡in¡¡

the¡¡wind£»¡¡in¡¡every¡¡sound£»¡¡and¡¡in¡¡all¡¡silences¡£¡¡She¡¡gazed¡¡smilingly¡¡on¡¡the¡¡

vast¡¡landscape¡¡that¡¡was¡¡spread¡¡out¡¡before¡¡her¡¡eyes£»¡¡and¡¡the¡¡sparkling¡¡Seine¡¡

sent¡¡back¡¡her¡¡smile¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡one¡¡¡¡¡¡came¡¡to¡¡¡¡¡¡announce¡¡that¡¡¡¡¡¡a¡¡lady£»¡¡a¡¡¡¡stranger£»¡¡had¡¡¡¡¡¡called£»¡¡¡¡who¡¡

wished¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡Immediately¡¡¡¡thereupon¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stranger¡¡¡¡¡¡appeared£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡170¡¡


¡­¡¡Page¡¡171¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SAMUEL¡¡BROHL¡¡&¡¡COMPANY¡¡



and¡¡¡¡¡¡Mlle¡£¡¡¡¡Moriaz¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡most¡¡disagreeably¡¡¡¡surprised¡¡to¡¡¡¡¡¡find¡¡herself¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

presence¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Princess¡¡¡¡¡¡Gulof£»¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡willingly¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡have¡¡

seen¡¡¡¡¡¡again¡£¡¡¡¡¡¡¡¨This¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡unpleasant¡¡¡¡¡¡visit£»¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡thought£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡her¡¡

guest¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡seated¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡rustic¡¡¡¡¡¡bench¡£¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡with¡¡

me£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡was¡¡M¡£¡¡Moriaz¡¡whom¡¡I¡¡desired¡¡to¡¡speak¡¡with£»¡¨¡¡began¡¡the¡¡princess¡£¡¡

¡¨I¡¡am¡¡told¡¡that¡¡he¡¡is¡¡out¡£¡¡I¡¡shall¡¡leave¡¡in¡¡a¡¡few¡¡hours¡¡for¡¡Calais£»¡¡I¡¡cannot¡¡

await¡¡his¡¡return£»¡¡and¡¡I¡¡have£»¡¡therefore£»¡¡decided¡¡to¡¡address¡¡myself¡¡to¡¡you£»¡¡

mademoiselle¡£¡¡I¡¡have¡¡come¡¡here¡¡to¡¡render¡¡you¡¡one¡¡of¡¡those¡¡little¡¡services¡¡

that¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡owes¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡another£»¡¡¡¡¡¡but£»¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡all£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡

assured¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡rely¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡absolute¡¡¡¡¡¡discretion£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡desire¡¡¡¡¡¡to¡¡

appear¡¡in¡¡this¡¡affair¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨In¡¡what¡¡affair£»¡¡madame£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨One¡¡of¡¡no¡¡little¡¡consequence£»¡¡it¡¡concerns¡¡your¡¡marriage¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡extremely¡¡kind¡¡to¡¡concern¡¡yourself¡¡with¡¡my¡¡marriage£»¡¡but¡¡I¡¡

do¡¡not¡¡understand¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡will¡¡understand¡¡in¡¡a¡¡few¡¡moments¡£¡¡So¡¡you¡¡promise¡¡me¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡promise¡¡nothing£»¡¡madame£»¡¡before¡¡I¡¡understand¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡princess¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡amazement¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡Mlle¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Moriaz¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡

anticipated¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡talking¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡dove£»¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dove¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡less¡¡

accommodating¡¡temper¡¡and¡¡a¡¡much¡¡stiffer¡¡neck¡¡than¡¡she¡¡had¡¡believed¡£¡¡She¡¡

hesitated¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡whether¡¡she¡¡would¡¡not¡¡at¡¡once¡¡end¡¡the¡¡interview£»¡¡

she¡¡decided£»¡¡however£»¡¡to¡¡proceed£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡story¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡relate¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡you£»¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡continued£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡familiar¡¡¡¡¡¡tone£»¡¡

¡¨listen¡¡with¡¡attention£»¡¡I¡¡beg¡¡of¡¡you¡£¡¡I¡¡err¡¡if¡¡in¡¡the¡¡end¡¡you¡¡do¡¡not¡¡find¡¡it¡¡

interesting¡£¡¡Thirteen¡¡or¡¡fourteen¡¡years¡¡ago£»¡¡one¡¡of¡¡those¡¡unlucky¡¡chances£»¡¡

common¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡travelling£»¡¡¡¡¡¡obliged¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡pass¡¡¡¡¡¡several¡¡¡¡¡¡hours¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡miserable¡¡

little¡¡town¡¡in¡¡Galicia¡£¡¡The¡¡inn£»¡¡or¡¡rather¡¡the¡¡tavern£»¡¡where¡¡I¡¡stopped£»¡¡was¡¡

very¡¡dirty£»¡¡the¡¡¡¡tavern¡­keeper£»¡¡an¡¡ill¡­¡¡¡¡looking¡¡little¡¡German¡¡¡¡¡¡Jew£»¡¡was¡¡¡¡¡¡still¡¡

dirtier¡¡than¡¡his¡¡tavern£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡a¡¡son¡¡who¡¡was¡¡in¡¡no¡¡better¡¡condition¡£¡¡I¡¡

am¡¡given¡¡to¡¡forming¡¡illusions¡¡about¡¡people¡£¡¡In¡¡spite¡¡of¡¡his¡¡filth£»¡¡this¡¡youth¡¡

interested¡¡me¡£¡¡His¡¡stupid¡¡father¡¡refused¡¡him¡¡all¡¡instruction£»¡¡and¡¡beat¡¡him¡¡

unmercifully£»¡¡he¡¡appeared¡¡intelligent£»¡¡he¡¡made¡¡me¡¡think¡¡of¡¡a¡¡fresh¡­¡¡water¡¡

fish¡¡¡¡¡¡condemned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡live¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡¡¡quagmire¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡Samuel¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Brohl£º¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡171¡¡


¡­¡¡Page¡¡172¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SAMUEL¡¡BROHL¡¡&¡¡COMPANY¡¡



remember¡¡the¡¡name¡£¡¡I¡¡pitied¡¡him¡¡and¡¡I¡¡saw¡¡no¡¡other¡¡way¡¡of¡¡saving¡¡him¡¡

than¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡buy¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡father¡£¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡horrid¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡¡¡demanded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡

exorbitant¡¡price¡£¡¡I¡¡assure¡¡you¡¡his¡¡pretensions¡¡were¡¡absurd¡£¡¡Well£»¡¡my¡¡dear£»¡¡I¡¡

was¡¡out¡¡of¡¡cash£»¡¡I¡¡had¡¡with¡¡me¡¡just¡¡the¡¡money¡¡sufficient¡¡for¡¡the¡¡expenses¡¡

of¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡journey£»¡¡but¡¡I¡¡wore¡¡on¡¡my¡¡arm¡¡a¡¡bracelet¡¡that¡¡had¡¡the¡¡

advantage¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡pleasing¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Persian¡¡¡¡¡¡trinket£»¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡singular¡¡¡¡¡¡than¡¡

beautiful¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡formed¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡plates¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡gold¡¡

ornamented¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡grotesque¡¡¡¡¡¡animals£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡joined¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡filigree¡¡¡¡¡¡network¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡

valued¡¡this¡¡bracelet£»¡¡it¡¡had¡¡been¡¡brought¡¡to¡¡me¡¡from¡¡Teheran¡£¡¡By¡¡means¡¡of¡¡

a¡¡secret¡¡spring£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡plates¡¡opened£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡had¡¡engraved¡¡inside¡¡the¡¡

most¡¡interesting¡¡dates¡¡of¡¡my¡¡life£»¡¡and¡¡underneath¡¡them¡¡my¡¡profession¡¡of¡¡

faith£»¡¡with¡¡which¡¡you¡¡have¡¡no¡¡concern¡£¡¡Ah£¡¡¡my¡¡dear£»¡¡when¡¡one¡¡has¡¡once¡¡

been¡¡touched¡¡by¡¡that¡¡dangerous¡¡passion¡¡called¡¡philanthropy£»¡¡one¡¡becomes¡¡

capable¡¡of¡¡exchanging¡¡a¡¡Persian¡¡bracelet¡¡for¡¡a¡¡Samuel¡¡Brohl£»¡¡and¡¡I¡¡swear¡¡

to¡¡you¡¡that¡¡it¡¡was¡¡a¡¡real¡¡fool's¡¡bargain¡¡that¡¡I¡¡made¡£¡¡This¡¡miserable¡¡fellow¡¡

paid¡¡me¡¡badly¡¡for¡¡my¡¡kindness¡¡to¡¡him¡£¡¡I¡¡sent¡¡him¡¡to¡¡the¡¡university£»¡¡and¡¡

later¡¡I¡¡took¡¡him¡¡into¡¡my¡¡service¡¡as¡¡secretary¡£¡¡He¡¡had¡¡a¡¡black¡¡heart¡£¡¡One¡¡

fine¡¡morning£»¡¡he¡¡took¡¡to¡¡his¡¡heels¡¡and¡¡disappeared¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡revolting¡¡¡¡¡¡ingratitude£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡interrupted¡¡¡¡¡¡Antoinette£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨and¡¡¡¡¡¡your¡¡

good¡¡¡¡¡¡work£»¡¡¡¡¡¡madame£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡poorly¡¡¡¡¡¡recompensed£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡what¡¡

relation¡¡Samuel¡¡Brohl¡¡can¡¡have¡¡to¡¡my¡¡marriage¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡too¡¡impatient£»¡¡my¡¡darling¡£¡¡If¡¡you¡¡had¡¡given¡¡me¡¡time¡¡I¡¡would¡¡

have¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡unexpected¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pleasure¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡dining¡¡

yesterday¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Mme¡£¡¡¡¡¡¡de¡¡¡¡¡¡Lorcy's¡£¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡German¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡great¡¡

advances¡¡since¡¡I¡¡lost¡¡sight¡¡of¡¡him£»¡¡not¡¡content¡¡with¡¡becoming¡¡a¡¡Pole£»¡¡he¡¡is¡¡

now¡¡a¡¡person¡¡of¡¡vast¡¡importance¡£¡¡He¡¡is¡¡called¡¡Count¡¡Abel¡¡Larinski£»¡¡and¡¡he¡¡

is¡¡to¡¡marry¡¡very¡¡soon¡¡Mlle¡£¡¡Antoinette¡¡Moriaz¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡blood¡¡rushed¡¡into¡¡Antoinette's¡¡cheeks£»¡¡and¡¡her¡¡eyes¡¡flashed¡¡fire¡£¡¡

Princess¡¡Gulof¡¡entirely¡¡mistook¡¡the¡¡sentiment¡¡that¡¡animated¡¡her£»¡¡and¡¡said£º¡¡

¡¨My¡¡dear£»¡¡don't¡¡be¡¡angry£»¡¡don't¡¡be¡¡indignant£»¡¡your¡¡indignation¡¡will¡¡not¡¡help¡¡

you¡¡at¡¡all¡£¡¡Without¡¡doubt£»¡¡a¡¡rascal¡¡capable¡¡of¡¡deceiving¡¡such¡¡a¡¡charming¡¡

girl¡¡as¡¡you¡¡deserves¡¡death¡¡ten¡¡times¡¡over£»¡¡but¡¡be¡¡careful¡¡not¡¡to¡¡make¡¡an¡¡

exposure£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dear£»¡¡¡¡¡¡scandal¡¡¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡splashes¡¡¡¡¡¡¡¡mud¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡one¡¡

concerned£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡is¡¡a¡¡¡¡¡¡rather¡¡vulgar¡¡but¡¡¡¡¡¡exceedingly¡¡¡¡sensible¡¡Turkish¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡172¡¡


¡­¡¡Page¡¡173¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SAMUEL¡¡BROHL¡¡&¡¡COMPANY¡¡



proverb¡¡that¡¡says¡¡that¡¡the¡¡more¡¡garlic¡¡is¡¡crushed£»¡¡the¡¡stronger¡¡becomes¡¡its¡¡

odour¡£¡¡¡¡¡¡Believe¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tinge¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡ridicule£»¡¡

certain¡¡¡¡¡¡¡¡mistakes¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡appear¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡ridiculous£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡useless¡¡¡¡to¡¡

proclaim¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡universe¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Thank¡¡¡¡¡¡¡¡Heaven£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡the¡¡

Countess¡¡¡¡¡¡LarinskiI¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡arrived¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡save¡¡¡¡¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡Be¡¡¡¡¡¡silent¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡

discovery¡¡you¡¡h
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡