ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

beasts, men and gods-µÚ23ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡





CHAPTER¡¡XXII

AMONG¡¡THE¡¡MURDERERS


As¡¡we¡¡approached¡¡the¡¡telegraph¡¡station£»¡¡we¡¡were¡¡met¡¡by¡¡a¡¡blonde¡¡young¡¡man¡¡who¡¡was¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡office£»¡¡Kanine¡¡by¡¡name¡£¡¡¡¡With¡¡some¡¡little¡¡confusion¡¡he¡¡offered¡¡us¡¡a¡¡place¡¡in¡¡his¡¡house¡¡for¡¡the¡¡night¡£¡¡¡¡When¡¡we¡¡entered¡¡the¡¡room£»¡¡a¡¡tall£»¡¡lanky¡¡man¡¡rose¡¡from¡¡the¡¡table¡¡and¡¡indecisively¡¡walked¡¡toward¡¡us£»¡¡looking¡¡very¡¡attentively¡¡at¡¡us¡¡the¡¡while¡£

¡¨Guests¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨¡¡explained¡¡Kanine¡£¡¡¡¡¡¨They¡¡are¡¡going¡¡to¡¡Khathyl¡£¡¡Private¡¡persons£»¡¡strangers£»¡¡foreigners¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨

¡¨A¡­h£»¡¨¡¡drawled¡¡the¡¡stranger¡¡in¡¡a¡¡quiet£»¡¡comprehending¡¡tone¡£

While¡¡we¡¡were¡¡untying¡¡our¡¡girdles¡¡and¡¡with¡¡difficulty¡¡getting¡¡out¡¡of¡¡our¡¡great¡¡Mongolian¡¡coats£»¡¡the¡¡tall¡¡man¡¡was¡¡animatedly¡¡whispering¡¡something¡¡to¡¡our¡¡host¡£¡¡¡¡As¡¡we¡¡approached¡¡the¡¡table¡¡to¡¡sit¡¡down¡¡and¡¡rest£»¡¡I¡¡overheard¡¡him¡¡say£º¡¡¡¡¡¨We¡¡are¡¡forced¡¡to¡¡postpone¡¡it£»¡¨¡¡and¡¡saw¡¡Kanine¡¡simply¡¡nod¡¡in¡¡answer¡£

Several¡¡other¡¡people¡¡were¡¡seated¡¡at¡¡the¡¡table£»¡¡among¡¡them¡¡the¡¡assistant¡¡of¡¡Kanine£»¡¡a¡¡tall¡¡blonde¡¡man¡¡with¡¡a¡¡white¡¡face£»¡¡who¡¡talked¡¡like¡¡a¡¡Gatling¡¡gun¡¡about¡¡everything¡¡imaginable¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡half¡¡crazy¡¡and¡¡his¡¡semi¡­madness¡¡expressed¡¡itself¡¡when¡¡any¡¡loud¡¡talking£»¡¡shouting¡¡or¡¡sudden¡¡sharp¡¡report¡¡led¡¡him¡¡to¡¡repeat¡¡the¡¡words¡¡of¡¡the¡¡one¡¡to¡¡whom¡¡he¡¡was¡¡talking¡¡at¡¡the¡¡time¡¡or¡¡to¡¡relate¡¡in¡¡a¡¡mechanical£»¡¡hurried¡¡manner¡¡stories¡¡of¡¡what¡¡was¡¡happening¡¡around¡¡him¡¡just¡¡at¡¡this¡¡particular¡¡juncture¡£¡¡¡¡The¡¡wife¡¡of¡¡Kanine£»¡¡a¡¡pale£»¡¡young£»¡¡exhausted¡­looking¡¡woman¡¡with¡¡frightened¡¡eyes¡¡and¡¡a¡¡face¡¡distorted¡¡by¡¡fear£»¡¡was¡¡also¡¡there¡¡and¡¡near¡¡her¡¡a¡¡young¡¡girl¡¡of¡¡fifteen¡¡with¡¡cropped¡¡hair¡¡and¡¡dressed¡¡like¡¡a¡¡man£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡two¡¡small¡¡sons¡¡of¡¡Kanine¡£¡¡¡¡We¡¡made¡¡acquaintance¡¡with¡¡all¡¡of¡¡them¡£¡¡The¡¡tall¡¡stranger¡¡called¡¡himself¡¡Gorokoff£»¡¡a¡¡Russian¡¡colonist¡¡from¡¡Samgaltai£»¡¡and¡¡presented¡¡the¡¡short¡­haired¡¡girl¡¡as¡¡his¡¡sister¡£¡¡Kanine's¡¡wife¡¡looked¡¡at¡¡us¡¡with¡¡plainly¡¡discernible¡¡fear¡¡and¡¡said¡¡nothing£»¡¡evidently¡¡displeased¡¡over¡¡our¡¡being¡¡there¡£¡¡¡¡However£»¡¡we¡¡had¡¡no¡¡choice¡¡and¡¡consequently¡¡began¡¡drinking¡¡tea¡¡and¡¡eating¡¡our¡¡bread¡¡and¡¡cold¡¡meat¡£

Kanine¡¡told¡¡us¡¡that¡¡ever¡¡since¡¡the¡¡telegraph¡¡line¡¡had¡¡been¡¡destroyed¡¡all¡¡his¡¡family¡¡and¡¡relatives¡¡had¡¡felt¡¡very¡¡keenly¡¡the¡¡poverty¡¡and¡¡hardship¡¡that¡¡naturally¡¡followed¡£¡¡¡¡The¡¡Bolsheviki¡¡did¡¡not¡¡send¡¡him¡¡any¡¡salary¡¡from¡¡Irkutsk£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡was¡¡compelled¡¡to¡¡shift¡¡for¡¡himself¡¡as¡¡best¡¡he¡¡could¡£¡¡¡¡They¡¡cut¡¡and¡¡cured¡¡hay¡¡for¡¡sale¡¡to¡¡the¡¡Russian¡¡colonists£»¡¡handled¡¡private¡¡messages¡¡and¡¡merchandise¡¡from¡¡Khathyl¡¡to¡¡Uliassutai¡¡and¡¡Samgaltai£»¡¡bought¡¡and¡¡sold¡¡cattle£»¡¡hunted¡¡and¡¡in¡¡this¡¡manner¡¡managed¡¡to¡¡exist¡£¡¡¡¡Gorokoff¡¡announced¡¡that¡¡his¡¡commercial¡¡affairs¡¡compelled¡¡him¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Khathyl¡¡and¡¡that¡¡he¡¡and¡¡his¡¡sister¡¡would¡¡be¡¡glad¡¡to¡¡join¡¡our¡¡caravan¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡most¡¡unprepossessing£»¡¡angry¡­looking¡¡face¡¡with¡¡colorless¡¡eyes¡¡that¡¡always¡¡avoided¡¡those¡¡of¡¡the¡¡person¡¡with¡¡whom¡¡he¡¡was¡¡speaking¡£¡¡¡¡During¡¡the¡¡conversation¡¡we¡¡asked¡¡Kanine¡¡if¡¡there¡¡were¡¡Russian¡¡colonists¡¡near¡¡by£»¡¡to¡¡which¡¡he¡¡answered¡¡with¡¡knitted¡¡brow¡¡and¡¡a¡¡look¡¡of¡¡disgust¡¡on¡¡his¡¡face£º

¡¨There¡¡is¡¡one¡¡rich¡¡old¡¡man£»¡¡Bobroff£»¡¡who¡¡lives¡¡a¡¡verst¡¡away¡¡from¡¡our¡¡station£»¡¡but¡¡I¡¡would¡¡not¡¡advise¡¡you¡¡to¡¡visit¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡a¡¡miserly£»¡¡inhospitable¡¡old¡¡fellow¡¡who¡¡does¡¡not¡¡like¡¡guests¡£¡¨

During¡¡these¡¡words¡¡of¡¡her¡¡husband¡¡Madame¡¡Kanine¡¡dropped¡¡her¡¡eyes¡¡and¡¡contracted¡¡her¡¡shoulders¡¡in¡¡something¡¡resembling¡¡a¡¡shudder¡£¡¡Gorokoff¡¡and¡¡his¡¡sister¡¡smoked¡¡along¡¡indifferently¡£¡¡¡¡I¡¡very¡¡clearly¡¡remarked¡¡all¡¡this¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡hostile¡¡tone¡¡of¡¡Kanine£»¡¡the¡¡confusion¡¡of¡¡his¡¡wife¡¡and¡¡the¡¡artificial¡¡indifference¡¡of¡¡Gorokoff£»¡¡and¡¡I¡¡determined¡¡to¡¡see¡¡the¡¡old¡¡colonist¡¡given¡¡such¡¡a¡¡bad¡¡name¡¡by¡¡Kanine¡£¡¡¡¡In¡¡Uliassutai¡¡I¡¡knew¡¡two¡¡Bobroffs¡£¡¡¡¡I¡¡said¡¡to¡¡Kanine¡¡that¡¡I¡¡had¡¡been¡¡asked¡¡to¡¡hand¡¡a¡¡letter¡¡personally¡¡to¡¡Bobroff¡¡and£»¡¡after¡¡finishing¡¡my¡¡tea£»¡¡put¡¡on¡¡my¡¡overcoat¡¡and¡¡went¡¡out¡£

The¡¡house¡¡of¡¡Bobroff¡¡stood¡¡in¡¡a¡¡deep¡¡sink¡¡in¡¡the¡¡mountains£»¡¡surrounded¡¡by¡¡a¡¡high¡¡fence¡¡over¡¡which¡¡the¡¡low¡¡roofs¡¡of¡¡the¡¡houses¡¡could¡¡be¡¡seen¡£¡¡¡¡A¡¡light¡¡shone¡¡through¡¡the¡¡window¡£¡¡¡¡I¡¡knocked¡¡at¡¡the¡¡gate¡£¡¡¡¡A¡¡furious¡¡barking¡¡of¡¡dogs¡¡answered¡¡me¡¡and¡¡through¡¡the¡¡cracks¡¡of¡¡the¡¡fence¡¡I¡¡made¡¡out¡¡four¡¡huge¡¡black¡¡Mongol¡¡dogs£»¡¡showing¡¡their¡¡teeth¡¡and¡¡growling¡¡as¡¡they¡¡rushed¡¡toward¡¡the¡¡gate¡£¡¡¡¡Inside¡¡the¡¡court¡¡someone¡¡opened¡¡the¡¡door¡¡and¡¡called¡¡out£º¡¡¡¡¡¨Who¡¡is¡¡there£¿¡¨

I¡¡answered¡¡that¡¡I¡¡was¡¡traveling¡¡through¡¡from¡¡Uliassutai¡£¡¡¡¡The¡¡dogs¡¡were¡¡first¡¡caught¡¡and¡¡chained¡¡and¡¡I¡¡was¡¡then¡¡admitted¡¡by¡¡a¡¡man¡¡who¡¡looked¡¡me¡¡over¡¡very¡¡carefully¡¡and¡¡inquiringly¡¡from¡¡head¡¡to¡¡foot¡£¡¡¡¡A¡¡revolver¡¡handle¡¡stuck¡¡out¡¡of¡¡his¡¡pocket¡£¡¡¡¡Satisfied¡¡with¡¡his¡¡observations¡¡and¡¡learning¡¡that¡¡I¡¡knew¡¡his¡¡relatives£»¡¡he¡¡warmly¡¡welcomed¡¡me¡¡to¡¡the¡¡house¡¡and¡¡presented¡¡me¡¡to¡¡his¡¡wife£»¡¡a¡¡dignified¡¡old¡¡woman£»¡¡and¡¡to¡¡his¡¡beautiful¡¡little¡¡adopted¡¡daughter£»¡¡a¡¡girl¡¡of¡¡five¡¡years¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡been¡¡found¡¡on¡¡the¡¡plain¡¡beside¡¡the¡¡dead¡¡body¡¡of¡¡her¡¡mother¡¡exhausted¡¡in¡¡her¡¡attempt¡¡to¡¡escape¡¡from¡¡the¡¡Bolsheviki¡¡in¡¡Siberia¡£

Bobroff¡¡told¡¡me¡¡that¡¡the¡¡Russian¡¡detachment¡¡of¡¡Kazagrandi¡¡had¡¡succeeded¡¡in¡¡driving¡¡the¡¡Red¡¡troops¡¡away¡¡from¡¡the¡¡Kosogol¡¡and¡¡that¡¡we¡¡could¡¡consequently¡¡continue¡¡our¡¡trip¡¡to¡¡Khathyl¡¡without¡¡danger¡£

¡¨Why¡¡did¡¡you¡¡not¡¡stop¡¡with¡¡me¡¡instead¡¡of¡¡with¡¡those¡¡brigands£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡old¡¡fellow¡£

I¡¡began¡¡to¡¡question¡¡him¡¡and¡¡received¡¡some¡¡very¡¡important¡¡news¡£¡¡¡¡It¡¡seemed¡¡that¡¡Kanine¡¡was¡¡a¡¡Bolshevik£»¡¡the¡¡agent¡¡of¡¡the¡¡Irkutsk¡¡Soviet£»¡¡and¡¡stationed¡¡here¡¡for¡¡purposes¡¡of¡¡observation¡£¡¡¡¡However£»¡¡now¡¡he¡¡was¡¡rendered¡¡harmless£»¡¡because¡¡the¡¡road¡¡between¡¡him¡¡and¡¡Irkutsk¡¡was¡¡interrupted¡£¡¡¡¡Still¡¡from¡¡Biisk¡¡in¡¡the¡¡Altai¡¡country¡¡had¡¡just¡¡come¡¡a¡¡very¡¡important¡¡commissar¡£

¡¨Gorokoff£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£

¡¨That's¡¡what¡¡he¡¡calls¡¡himself£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡old¡¡fellow£»¡¡¡¨but¡¡I¡¡am¡¡also¡¡from¡¡Biisk¡¡and¡¡I¡¡know¡¡everyone¡¡there¡£¡¡¡¡His¡¡real¡¡name¡¡is¡¡Pouzikoff¡¡and¡¡the¡¡short¡­haired¡¡girl¡¡with¡¡him¡¡is¡¡his¡¡mistress¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡the¡¡commissar¡¡of¡¡the¡¡'Cheka'¡¡and¡¡she¡¡is¡¡the¡¡agent¡¡of¡¡this¡¡establishment¡£¡¡¡¡Last¡¡August¡¡the¡¡two¡¡of¡¡them¡¡shot¡¡with¡¡their¡¡revolvers¡¡seventy¡¡bound¡¡officers¡¡from¡¡Kolchak's¡¡army¡£¡¡¡¡Villainous£»¡¡cowardly¡¡murderers£¡¡¡¡¡Now¡¡they¡¡have¡¡come¡¡here¡¡for¡¡a¡¡reconnaissance¡£¡¡They¡¡wanted¡¡to¡¡stay¡¡in¡¡my¡¡house¡¡but¡¡I¡¡knew¡¡them¡¡too¡¡well¡¡and¡¡refused¡¡them¡¡place¡£¡¨

¡¨And¡¡you¡¡do¡¡not¡¡fear¡¡him£¿¡¨¡¡I¡¡asked£»¡¡remembering¡¡the¡¡different¡¡words¡¡and¡¡glances¡¡of¡¡these¡¡people¡¡as¡¡they¡¡sat¡¡at¡¡the¡¡table¡¡in¡¡the¡¡station¡£

¡¨No£»¡¨¡¡answered¡¡the¡¡old¡¡man¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡know¡¡how¡¡to¡¡defend¡¡myself¡¡and¡¡my¡¡family¡¡and¡¡I¡¡have¡¡a¡¡protector¡¡toomy¡¡son£»¡¡such¡¡a¡¡shot£»¡¡a¡¡rider¡¡and¡¡a¡¡fighter¡¡as¡¡does¡¡not¡¡exist¡¡in¡¡all¡¡Mongolia¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡very¡¡sorry¡¡that¡¡you¡¡will¡¡not¡¡make¡¡the¡¡acquaintance¡¡of¡¡my¡¡boy¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡gone¡¡off¡¡to¡¡the¡¡herds¡¡and¡¡will¡¡return¡¡only¡¡tomorrow¡¡evening¡£¡¨

We¡¡took¡¡most¡¡cordial¡¡leave¡¡of¡¡each¡¡other¡¡and¡¡I¡¡promised¡¡to¡¡stop¡¡with¡¡him¡¡on¡¡my¡¡return¡£

¡¨Well£»¡¡what¡¡yarns¡¡did¡¡Bobroff¡¡tell¡¡you¡¡about¡¡us£¿¡¨¡¡was¡¡the¡¡question¡¡with¡¡which¡¡Kanine¡¡and¡¡Gorokoff¡¡met¡¡me¡¡when¡¡I¡¡came¡¡back¡¡to¡¡the¡¡station¡£

¡¨Nothing¡¡about¡¡you£»¡¨¡¡I¡¡answered£»¡¡¡¨because¡¡he¡¡did¡¡not¡¡even¡¡want¡¡to¡¡speak¡¡with¡¡me¡¡when¡¡he¡¡found¡¡out¡¡that¡¡I¡¡was¡¡staying¡¡in¡¡your¡¡house¡£¡¡What¡¡is¡¡the¡¡trouble¡¡between¡¡you£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡¡of¡¡them£»¡¡expressing¡¡complete¡¡astonishment¡¡on¡¡my¡¡face¡£

¡¨It¡¡is¡¡an¡¡old¡¡score£»¡¨¡¡growled¡¡Gorokoff¡£

¡¨A¡¡malicious¡¡old¡¡churl£»¡¨¡¡Kanine¡¡added¡¡in¡¡agreement£»¡¡the¡¡while¡¡the¡¡frightened£»¡¡suffering¡­laden¡¡eyes¡¡of¡¡his¡¡wife¡¡again¡¡gave¡¡expression¡¡to¡¡terrifying¡¡horror£»¡¡as¡¡if¡¡she¡¡momentarily¡¡expected¡¡a¡¡deadly¡¡blow¡£¡¡Gorokoff¡¡began¡¡to¡¡pack¡¡his¡¡luggage¡¡in¡¡preparation¡¡for¡¡the¡¡journey¡¡with¡¡us¡¡the¡¡following¡¡morning¡£¡¡¡¡We¡¡prepared¡¡our¡¡simple¡¡beds¡¡in¡¡an¡¡adjoining¡¡room¡¡and¡¡went¡¡to¡¡sleep¡£¡¡¡¡I¡¡whispered¡¡to¡¡my¡¡friend¡¡to¡¡keep¡¡his¡¡revolver¡¡handy¡¡for¡¡anything¡¡that¡¡might¡¡happen¡¡but¡¡he¡¡only¡¡smiled¡¡as¡¡he¡¡dragged¡¡his¡¡revolver¡¡and¡¡his¡¡ax¡¡from¡¡his¡¡coat¡¡to¡¡place¡¡them¡¡under¡¡his¡¡pillow¡£

¡¨This¡¡people¡¡at¡¡the¡¡outset¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡very¡¡suspicious£»¡¨¡¡he¡¡whispered¡£¡¡¡¡¡¨They¡¡are¡¡cooking¡¡up¡¡something¡¡crooked¡£¡¡¡¡Tomorrow¡¡I¡¡shall¡¡ride¡¡behind¡¡this¡¡Gorokoff¡¡and¡¡shall¡¡prepare¡¡for¡¡him¡¡a¡¡very¡¡faithful¡¡one¡¡of¡¡my¡¡bullets£»¡¡a¡¡little¡¡dum¡­dum¡£¡¨

The¡¡Mongols¡¡spent¡¡the¡¡night¡¡under¡¡their¡¡tent¡¡in¡¡the¡¡open¡¡court¡¡beside¡¡their¡¡camels£»¡¡because¡¡they¡¡wanted¡¡to¡¡be¡¡near¡¡to¡¡feed¡¡them¡£¡¡About¡¡seven¡¡o'clock¡¡we¡¡started¡£¡¡¡¡My¡¡friend¡¡took¡¡up¡¡his¡¡post¡¡as¡¡rear¡¡guard¡¡to¡¡our¡¡caravan£»¡¡keeping¡¡all¡¡the¡¡time¡¡behind¡¡Gorokoff£»¡¡who¡¡with¡¡his¡¡sister£»¡¡both¡¡armed¡¡from¡¡tip¡¡to¡¡toe£»¡¡rode¡¡splendid¡¡mounts¡£

¡¨How¡¡have¡¡you¡¡kept¡¡your¡¡horses¡¡in¡¡such¡¡fine¡¡condition¡¡coming¡¡all¡¡the¡¡way¡¡from¡¡Samgaltai£¿¡¨¡¡I¡¡inquired¡¡as¡¡I¡¡looked¡¡over¡¡their¡¡fine¡¡beasts¡£

When¡¡he¡¡answered¡¡that¡¡these¡¡belonged¡¡to¡¡his¡¡host£»¡¡I¡¡realized¡¡that¡¡Kanine¡¡was¡¡not¡¡so¡¡poor¡¡as¡¡he¡¡made¡¡out£»¡¡for¡¡any¡¡rich¡¡Mongol¡¡would¡¡have¡¡given¡¡him¡¡in¡¡exchange¡¡for¡¡one¡¡of¡¡these¡¡lovely¡¡animals¡¡enough¡¡sheep¡¡to¡¡have¡¡kept¡¡his¡¡household¡¡in¡¡mutton¡¡for¡¡a¡¡whole¡¡year¡£

Soon¡¡we¡¡came¡¡to¡¡a¡¡large¡¡swamp¡¡surrounded¡¡by¡¡dense¡¡brush£»¡¡where¡¡I¡¡was¡¡much¡¡astonished¡¡by¡¡seeing¡¡literally¡¡hundreds¡¡of¡¡white¡¡kuropatka¡¡or¡¡partridges¡£¡¡¡¡Out¡¡of¡¡the¡¡water¡¡rose¡¡a¡¡flock¡¡of¡¡duck¡¡with¡¡a¡¡mad¡¡rush¡¡as¡¡we¡¡hove¡¡in¡¡sight¡£¡¡¡¡Winter£»¡¡cold¡¡driving¡¡wind£»¡¡snow¡¡and¡¡wild¡¡ducks£¡¡¡¡¡The¡¡Mongol¡¡explained¡¡it¡¡to¡¡me¡¡thus£º

¡¨This¡¡swamp¡¡always¡¡remains¡¡warm¡¡and¡¡never¡¡freezes¡£¡¡¡¡The¡¡wild¡¡ducks¡¡live¡¡here¡¡the¡¡year¡¡round¡¡and¡¡the¡¡kuropatka¡¡too£»¡¡finding¡¡fresh¡¡food¡¡in¡¡the¡¡soft¡¡warm¡¡earth¡£¡¨

As¡¡I¡¡was¡¡speaking¡¡with¡¡the¡¡Mongol¡¡I¡¡noticed¡¡over¡¡the¡¡swamp¡¡a¡¡tongue¡¡of¡¡reddish¡­yellow¡¡flame¡£¡¡¡¡It¡¡flashed¡¡and¡¡disappeared¡¡at¡¡once¡¡but¡¡later£»¡¡on¡¡the¡¡farther¡¡edge£»¡¡two¡¡further¡¡tongues¡¡ran¡¡upward¡£¡¡¡¡I¡¡realized¡¡that¡¡here¡¡was¡¡the¡¡real¡¡will¡­o'¡­the¡­wisp¡¡surrounded¡¡by¡¡so¡¡many¡¡thousands¡¡of¡¡legends¡¡and¡¡explained¡¡so¡¡simply¡¡by¡¡chemistry¡¡as¡¡merely¡¡a¡¡flash¡¡of¡¡methane¡¡or¡¡swamp¡¡gas¡¡generated
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡