ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

beasts, men and gods-µÚ4ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



s¡£¡¡¡¡I¡¡approached¡¡noiselessly¡¡behind¡¡the¡¡bushes¡¡and¡¡saw¡¡a¡¡whole¡¡flock¡¡of¡¡blackcock¡¡scratching¡¡in¡¡the¡¡snow¡¡and¡¡picking¡¡out¡¡the¡¡berries¡£¡¡¡¡While¡¡I¡¡was¡¡surveying¡¡this¡¡scene£»¡¡suddenly¡¡one¡¡of¡¡the¡¡blackcock¡¡jumped¡¡up¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡frightened¡¡flock¡¡immediately¡¡flew¡¡away¡£¡¡¡¡To¡¡my¡¡astonishment¡¡the¡¡first¡¡bird¡¡began¡¡going¡¡straight¡¡up¡¡in¡¡a¡¡spiral¡¡flight¡¡and¡¡afterwards¡¡dropped¡¡directly¡¡down¡¡dead¡£¡¡¡¡When¡¡I¡¡approached¡¡there¡¡sprang¡¡from¡¡the¡¡body¡¡of¡¡the¡¡slain¡¡cock¡¡a¡¡rapacious¡¡ermine¡¡that¡¡hid¡¡under¡¡the¡¡trunk¡¡of¡¡a¡¡fallen¡¡tree¡£¡¡¡¡The¡¡bird's¡¡neck¡¡was¡¡badly¡¡torn¡£¡¡¡¡I¡¡then¡¡understood¡¡that¡¡the¡¡ermine¡¡had¡¡charged¡¡the¡¡cock£»¡¡fastened¡¡itself¡¡on¡¡his¡¡neck¡¡and¡¡had¡¡been¡¡carried¡¡by¡¡the¡¡bird¡¡into¡¡the¡¡air£»¡¡as¡¡he¡¡sucked¡¡the¡¡blood¡¡from¡¡its¡¡throat£»¡¡and¡¡had¡¡been¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡heavy¡¡fall¡¡back¡¡to¡¡the¡¡earth¡£¡¡¡¡Thanks¡¡to¡¡his¡¡aeronautic¡¡ability¡¡I¡¡saved¡¡one¡¡cartridge¡£

So¡¡I¡¡lived¡¡fighting¡¡for¡¡the¡¡morrow¡¡and¡¡more¡¡and¡¡more¡¡poisoned¡¡by¡¡hard¡¡and¡¡bitter¡¡thoughts¡£¡¡¡¡The¡¡days¡¡and¡¡weeks¡¡passed¡¡and¡¡soon¡¡I¡¡felt¡¡the¡¡breath¡¡of¡¡warmer¡¡winds¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡open¡¡places¡¡the¡¡snow¡¡began¡¡to¡¡thaw¡£¡¡¡¡In¡¡spots¡¡the¡¡little¡¡rivulets¡¡of¡¡water¡¡appeared¡£¡¡¡¡Another¡¡day¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡fly¡¡or¡¡a¡¡spider¡¡awakened¡¡after¡¡the¡¡hard¡¡winter¡£¡¡¡¡The¡¡spring¡¡was¡¡coming¡£¡¡¡¡I¡¡realized¡¡that¡¡in¡¡spring¡¡it¡¡was¡¡impossible¡¡to¡¡go¡¡out¡¡from¡¡the¡¡forest¡£¡¡¡¡Every¡¡river¡¡overflowed¡¡its¡¡banks£»¡¡the¡¡swamps¡¡became¡¡impassable£»¡¡all¡¡the¡¡runways¡¡of¡¡the¡¡animals¡¡turned¡¡into¡¡beds¡¡for¡¡streams¡¡of¡¡running¡¡water¡£¡¡¡¡I¡¡understood¡¡that¡¡until¡¡summer¡¡I¡¡was¡¡condemned¡¡to¡¡a¡¡continuation¡¡of¡¡my¡¡solitude¡£¡¡¡¡Spring¡¡very¡¡quickly¡¡came¡¡into¡¡her¡¡rights¡¡and¡¡soon¡¡my¡¡mountain¡¡was¡¡free¡¡from¡¡snow¡¡and¡¡was¡¡covered¡¡only¡¡with¡¡stones£»¡¡the¡¡trunks¡¡of¡¡birch¡¡and¡¡aspen¡¡trees¡¡and¡¡the¡¡high¡¡cones¡¡of¡¡ant¡¡hills£»¡¡the¡¡river¡¡in¡¡places¡¡broke¡¡its¡¡covering¡¡of¡¡ice¡¡and¡¡was¡¡coursing¡¡full¡¡with¡¡foam¡¡and¡¡bubbles¡£


CHAPTER¡¡IV

A¡¡FISHERMAN


One¡¡day¡¡during¡¡the¡¡hunt£»¡¡I¡¡approached¡¡the¡¡bank¡¡of¡¡the¡¡river¡¡and¡¡noticed¡¡many¡¡very¡¡large¡¡fish¡¡with¡¡red¡¡backs£»¡¡as¡¡though¡¡filled¡¡with¡¡blood¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡swimming¡¡on¡¡the¡¡surface¡¡enjoying¡¡the¡¡rays¡¡of¡¡the¡¡sun¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡river¡¡was¡¡entirely¡¡free¡¡from¡¡ice£»¡¡these¡¡fish¡¡appeared¡¡in¡¡enormous¡¡quantities¡£¡¡¡¡Soon¡¡I¡¡realized¡¡that¡¡they¡¡were¡¡working¡¡up¡­stream¡¡for¡¡the¡¡spawning¡¡season¡¡in¡¡the¡¡smaller¡¡rivers¡£¡¡¡¡I¡¡thought¡¡to¡¡use¡¡a¡¡plundering¡¡method¡¡of¡¡catching£»¡¡forbidden¡¡by¡¡the¡¡law¡¡of¡¡all¡¡countries£»¡¡but¡¡all¡¡the¡¡lawyers¡¡and¡¡legislators¡¡should¡¡be¡¡lenient¡¡to¡¡one¡¡who¡¡lives¡¡in¡¡a¡¡den¡¡under¡¡the¡¡roots¡¡of¡¡a¡¡fallen¡¡tree¡¡and¡¡dares¡¡to¡¡break¡¡their¡¡rational¡¡laws¡£

Gathering¡¡many¡¡thin¡¡birch¡¡and¡¡aspen¡¡trees¡¡I¡¡built¡¡in¡¡the¡¡bed¡¡of¡¡the¡¡stream¡¡a¡¡weir¡¡which¡¡the¡¡fish¡¡could¡¡not¡¡pass¡¡and¡¡soon¡¡I¡¡found¡¡them¡¡trying¡¡to¡¡jump¡¡over¡¡it¡£¡¡¡¡Near¡¡the¡¡bank¡¡I¡¡left¡¡a¡¡hole¡¡in¡¡my¡¡barrier¡¡about¡¡eighteen¡¡inches¡¡below¡¡the¡¡surface¡¡and¡¡fastened¡¡on¡¡the¡¡up¡­¡¡stream¡¡side¡¡a¡¡high¡¡basket¡¡plaited¡¡from¡¡soft¡¡willow¡¡twigs£»¡¡into¡¡which¡¡the¡¡fish¡¡came¡¡as¡¡they¡¡passed¡¡the¡¡hole¡£¡¡¡¡Then¡¡I¡¡stood¡¡cruelly¡¡by¡¡and¡¡hit¡¡them¡¡on¡¡the¡¡head¡¡with¡¡a¡¡strong¡¡stick¡£¡¡¡¡All¡¡my¡¡catch¡¡were¡¡over¡¡thirty¡¡pounds£»¡¡some¡¡more¡¡than¡¡eighty¡£¡¡¡¡This¡¡variety¡¡of¡¡fish¡¡is¡¡called¡¡the¡¡taimen£»¡¡is¡¡of¡¡the¡¡trout¡¡family¡¡and¡¡is¡¡the¡¡best¡¡in¡¡the¡¡Yenisei¡£

After¡¡two¡¡weeks¡¡the¡¡fish¡¡had¡¡passed¡¡and¡¡my¡¡basket¡¡gave¡¡me¡¡no¡¡more¡¡treasure£»¡¡so¡¡I¡¡began¡¡anew¡¡the¡¡hunt¡£


CHAPTER¡¡V

A¡¡DANGEROUS¡¡NEIGHBOR


The¡¡hunt¡¡became¡¡more¡¡and¡¡more¡¡profitable¡¡and¡¡enjoyable£»¡¡as¡¡spring¡¡animated¡¡everything¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡morning¡¡at¡¡the¡¡break¡¡of¡¡day¡¡the¡¡forest¡¡was¡¡full¡¡of¡¡voices£»¡¡strange¡¡and¡¡undiscernible¡¡to¡¡the¡¡inhabitant¡¡of¡¡the¡¡town¡£¡¡¡¡There¡¡the¡¡heathcock¡¡clucked¡¡and¡¡sang¡¡his¡¡song¡¡of¡¡love£»¡¡as¡¡he¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡top¡¡branches¡¡of¡¡the¡¡cedar¡¡and¡¡admired¡¡the¡¡grey¡¡hen¡¡scratching¡¡in¡¡the¡¡fallen¡¡leaves¡¡below¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡very¡¡easy¡¡to¡¡approach¡¡this¡¡full¡­feathered¡¡Caruso¡¡and¡¡with¡¡a¡¡shot¡¡to¡¡bring¡¡him¡¡down¡¡from¡¡his¡¡more¡¡poetic¡¡to¡¡his¡¡more¡¡utilitarian¡¡duties¡£¡¡¡¡His¡¡going¡¡out¡¡was¡¡an¡¡euthanasia£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡in¡¡love¡¡and¡¡heard¡¡nothing¡£¡¡Out¡¡in¡¡the¡¡clearing¡¡the¡¡blackcocks¡¡with¡¡their¡¡wide¡­spread¡¡spotted¡¡tails¡¡were¡¡fighting£»¡¡while¡¡the¡¡hens¡¡strutting¡¡near£»¡¡craning¡¡and¡¡chattering£»¡¡probably¡¡some¡¡gossip¡¡about¡¡their¡¡fighting¡¡swains£»¡¡watched¡¡and¡¡were¡¡delighted¡¡with¡¡them¡£¡¡¡¡From¡¡the¡¡distance¡¡flowed¡¡in¡¡a¡¡stern¡¡and¡¡deep¡¡roar£»¡¡yet¡¡full¡¡of¡¡tenderness¡¡and¡¡love£»¡¡the¡¡mating¡¡call¡¡of¡¡the¡¡deer£»¡¡while¡¡from¡¡the¡¡crags¡¡above¡¡came¡¡down¡¡the¡¡short¡¡and¡¡broken¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡mountain¡¡buck¡£¡¡¡¡Among¡¡the¡¡bushes¡¡frolicked¡¡the¡¡hares¡¡and¡¡often¡¡near¡¡them¡¡a¡¡red¡¡fox¡¡lay¡¡flattened¡¡to¡¡the¡¡ground¡¡watching¡¡his¡¡chance¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡heard¡¡any¡¡wolves¡¡and¡¡they¡¡are¡¡usually¡¡not¡¡found¡¡in¡¡the¡¡Siberian¡¡regions¡¡covered¡¡with¡¡mountains¡¡and¡¡forest¡£

But¡¡there¡¡was¡¡another¡¡beast£»¡¡who¡¡was¡¡my¡¡neighbor£»¡¡and¡¡one¡¡of¡¡us¡¡had¡¡to¡¡go¡¡away¡£¡¡¡¡One¡¡day£»¡¡coming¡¡back¡¡from¡¡the¡¡hunt¡¡with¡¡a¡¡big¡¡heathcock£»¡¡I¡¡suddenly¡¡noticed¡¡among¡¡the¡¡trees¡¡a¡¡black£»¡¡moving¡¡mass¡£¡¡¡¡I¡¡stopped¡¡and£»¡¡looking¡¡very¡¡attentively£»¡¡saw¡¡a¡¡bear£»¡¡digging¡¡away¡¡at¡¡an¡¡ant¡­¡¡hill¡£¡¡¡¡Smelling¡¡me£»¡¡he¡¡snorted¡¡violently£»¡¡and¡¡very¡¡quickly¡¡shuffled¡¡away£»¡¡astonishing¡¡me¡¡with¡¡the¡¡speed¡¡of¡¡his¡¡clumsy¡¡gait¡£¡¡¡¡The¡¡following¡¡morning£»¡¡while¡¡still¡¡lying¡¡under¡¡my¡¡overcoat£»¡¡I¡¡was¡¡attracted¡¡by¡¡a¡¡noise¡¡behind¡¡my¡¡den¡£¡¡¡¡I¡¡peered¡¡out¡¡very¡¡carefully¡¡and¡¡discovered¡¡the¡¡bear¡£¡¡¡¡He¡¡stood¡¡on¡¡his¡¡hind¡¡legs¡¡and¡¡was¡¡noisily¡¡sniffing£»¡¡investigating¡¡the¡¡question¡¡as¡¡to¡¡what¡¡living¡¡creature¡¡had¡¡adopted¡¡the¡¡custom¡¡of¡¡the¡¡bears¡¡of¡¡housing¡¡during¡¡the¡¡winter¡¡under¡¡the¡¡trunks¡¡of¡¡fallen¡¡trees¡£¡¡¡¡I¡¡shouted¡¡and¡¡struck¡¡my¡¡kettle¡¡with¡¡the¡¡ax¡£¡¡¡¡My¡¡early¡¡visitor¡¡made¡¡off¡¡with¡¡all¡¡his¡¡energy£»¡¡but¡¡his¡¡visit¡¡did¡¡not¡¡please¡¡me¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡very¡¡early¡¡in¡¡the¡¡spring¡¡that¡¡this¡¡occurred¡¡and¡¡the¡¡bear¡¡should¡¡not¡¡yet¡¡have¡¡left¡¡his¡¡hibernating¡¡place¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡the¡¡so¡­called¡¡¡¨ant¡­eater£»¡¨¡¡an¡¡abnormal¡¡type¡¡of¡¡bear¡¡lacking¡¡in¡¡all¡¡the¡¡etiquette¡¡of¡¡the¡¡first¡¡families¡¡of¡¡the¡¡bear¡¡clan¡£

I¡¡knew¡¡that¡¡the¡¡¡¨ant¡­eaters¡¨¡¡were¡¡very¡¡irritable¡¡and¡¡audacious¡¡and¡¡quickly¡¡I¡¡prepared¡¡myself¡¡for¡¡both¡¡the¡¡defence¡¡and¡¡the¡¡charge¡£¡¡¡¡My¡¡preparations¡¡were¡¡short¡£¡¡¡¡I¡¡rubbed¡¡off¡¡the¡¡ends¡¡of¡¡five¡¡of¡¡my¡¡cartridges£»¡¡thus¡¡making¡¡dum¡­dums¡¡out¡¡of¡¡them£»¡¡a¡¡sufficiently¡¡intelligible¡¡argument¡¡for¡¡so¡¡unwelcome¡¡a¡¡guest¡£¡¡¡¡Putting¡¡on¡¡my¡¡coat¡¡I¡¡went¡¡to¡¡the¡¡place¡¡where¡¡I¡¡had¡¡first¡¡met¡¡the¡¡bear¡¡and¡¡where¡¡there¡¡were¡¡many¡¡ant¡­hills¡£¡¡¡¡I¡¡made¡¡a¡¡detour¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡mountain£»¡¡looked¡¡in¡¡all¡¡the¡¡ravines¡¡but¡¡nowhere¡¡found¡¡my¡¡caller¡£¡¡¡¡Disappointed¡¡and¡¡tired£»¡¡I¡¡was¡¡approaching¡¡my¡¡shelter¡¡quite¡¡off¡¡my¡¡guard¡¡when¡¡I¡¡suddenly¡¡discovered¡¡the¡¡king¡¡of¡¡the¡¡forest¡¡himself¡¡just¡¡coming¡¡out¡¡of¡¡my¡¡lowly¡¡dwelling¡¡and¡¡sniffing¡¡all¡¡around¡¡the¡¡entrance¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡shot¡£¡¡¡¡The¡¡bullet¡¡pierced¡¡his¡¡side¡£¡¡¡¡He¡¡roared¡¡with¡¡pain¡¡and¡¡anger¡¡and¡¡stood¡¡up¡¡on¡¡his¡¡hind¡¡legs¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡second¡¡bullet¡¡broke¡¡one¡¡of¡¡these£»¡¡he¡¡squatted¡¡down¡¡but¡¡immediately£»¡¡dragging¡¡the¡¡leg¡¡and¡¡endeavoring¡¡to¡¡stand¡¡upright£»¡¡moved¡¡to¡¡attack¡¡me¡£¡¡¡¡Only¡¡the¡¡third¡¡bullet¡¡in¡¡his¡¡breast¡¡stopped¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡weighed¡¡about¡¡two¡¡hundred¡¡to¡¡two¡¡hundred¡¡fifty¡¡pounds£»¡¡as¡¡near¡¡as¡¡I¡¡could¡¡guess£»¡¡and¡¡was¡¡very¡¡tasty¡£¡¡¡¡He¡¡appeared¡¡at¡¡his¡¡best¡¡in¡¡cutlets¡¡but¡¡only¡¡a¡¡little¡¡less¡¡wonderful¡¡in¡¡the¡¡Hamburg¡¡steaks¡¡which¡¡I¡¡rolled¡¡and¡¡roasted¡¡on¡¡hot¡¡stones£»¡¡watching¡¡them¡¡swell¡¡out¡¡into¡¡great¡¡balls¡¡that¡¡were¡¡as¡¡light¡¡as¡¡the¡¡finest¡¡souffle¡¡omelettes¡¡we¡¡used¡¡to¡¡have¡¡at¡¡the¡¡¡¨Medved¡¨¡¡in¡¡Petrograd¡£¡¡¡¡On¡¡this¡¡welcome¡¡addition¡¡to¡¡my¡¡larder¡¡I¡¡lived¡¡from¡¡then¡¡until¡¡the¡¡ground¡¡dried¡¡out¡¡and¡¡the¡¡stream¡¡ran¡¡down¡¡enough¡¡so¡¡that¡¡I¡¡could¡¡travel¡¡down¡¡along¡¡the¡¡river¡¡to¡¡the¡¡country¡¡whither¡¡Ivan¡¡had¡¡directed¡¡me¡£

Ever¡¡traveling¡¡with¡¡the¡¡greatest¡¡precautions¡¡I¡¡made¡¡the¡¡journey¡¡down¡¡along¡¡the¡¡river¡¡on¡¡foot£»¡¡carrying¡¡from¡¡my¡¡winter¡¡quarters¡¡all¡¡my¡¡household¡¡furniture¡¡and¡¡goods£»¡¡wrapped¡¡up¡¡in¡¡the¡¡deerskin¡¡bag¡¡which¡¡I¡¡formed¡¡by¡¡tying¡¡the¡¡legs¡¡together¡¡in¡¡an¡¡awkward¡¡knot£»¡¡and¡¡thus¡¡laden¡¡fording¡¡the¡¡small¡¡streams¡¡and¡¡wading¡¡through¡¡the¡¡swamps¡¡that¡¡lay¡¡across¡¡my¡¡path¡£¡¡¡¡After¡¡fifty¡¡odd¡¡miles¡¡of¡¡this¡¡I¡¡came¡¡to¡¡the¡¡country¡¡called¡¡Sifkova£»¡¡where¡¡I¡¡found¡¡the¡¡cabin¡¡of¡¡a¡¡peasant¡¡named¡¡Tropoff£»¡¡located¡¡closest¡¡to¡¡the¡¡forest¡¡that¡¡came¡¡to¡¡be¡¡my¡¡natural¡¡environment¡£¡¡¡¡With¡¡him¡¡I¡¡lived¡¡for¡¡a¡¡time¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*

Now¡¡in¡¡these¡¡unimaginable¡¡surroundings¡¡of¡¡safety¡¡and¡¡peace£»¡¡summing¡¡up¡¡the¡¡total¡¡of¡¡my¡¡experience¡¡in¡¡the¡¡Siberian¡¡taiga£»¡¡I¡¡make¡¡the¡¡following¡¡deductions¡£¡¡¡¡In¡¡every¡¡healthy¡¡spiritual¡¡individual¡¡of¡¡our¡¡times£»¡¡occasions¡¡of¡¡necessity¡¡resurrect¡¡the¡¡traits¡¡of¡¡primitive¡¡man£»¡¡hunter¡¡and¡¡warrior£»¡¡and¡¡help¡¡him¡¡in¡¡the¡¡struggle¡¡with¡¡nature¡£¡¡It¡¡is¡¡the¡¡prerogative¡¡of¡¡the¡¡man¡¡with¡¡the¡¡trained¡¡mind¡¡and¡¡spirit¡¡over¡¡the¡¡untrained£»¡¡who¡¡does¡¡not¡¡possess¡¡sufficient¡¡science¡¡and¡¡will¡¡power¡¡to¡¡carry¡¡him¡¡through¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡price¡¡that¡¡the¡¡cultured¡¡man¡¡must¡¡pay¡¡is¡¡that¡¡for¡¡him¡¡there¡¡exists¡¡nothing¡¡more¡¡awful¡¡than¡¡absolute¡¡solitude¡¡and¡¡the¡¡knowledge¡¡of¡¡complete¡¡isolation¡¡from¡¡human¡¡society¡¡and¡¡the¡¡life¡¡of¡¡moral¡¡and¡¡aesthetic¡¡culture¡£¡¡¡¡One¡¡step£»¡¡one¡¡moment¡¡of¡¡weakness¡¡and¡¡dark¡¡madness¡¡will¡¡seize¡¡a¡¡man¡¡and¡¡carry¡¡him¡¡to¡¡inevitable¡¡destruction¡£¡¡¡¡I¡¡spent¡¡awful¡¡days¡¡of¡¡struggle¡¡with¡¡the¡¡cold¡¡and¡¡hunger¡¡but¡¡I¡¡passed¡¡more¡¡terrible¡¡days¡¡in¡¡the¡¡struggle¡¡of¡¡the¡¡will¡¡to¡¡kill¡¡weakening¡¡destructive¡¡thoughts¡£¡¡The¡¡memories¡¡of¡¡these¡¡days¡¡freeze¡¡my¡¡heart¡¡and¡¡mind¡¡and¡¡even¡¡now£»¡¡as¡¡I¡¡revive¡¡them¡¡so¡¡clearly¡¡by¡¡writing¡¡of¡¡my¡¡experiences£»¡¡they¡¡throw¡¡me¡¡back¡¡into¡¡a¡¡state¡¡of¡¡fear¡¡and¡¡apprehension¡£¡¡¡¡Moreover£»¡¡I¡¡am¡¡compelled¡¡to¡¡observe¡¡that¡¡the¡¡people¡¡in¡¡highly¡¡civilized¡¡states¡¡give¡¡too¡¡little¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡training¡¡that¡¡is¡¡useful¡¡to¡¡man¡¡in¡¡primitive¡¡conditions£»¡¡in¡¡conditions¡¡incident¡¡to¡¡the¡¡struggle¡¡against¡¡nature¡¡for¡¡existence¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡single¡¡normal¡¡way¡¡to¡¡develop¡¡a¡¡new¡¡generation¡¡of¡¡strong£»¡¡healthy£»¡¡iron¡¡men£»¡¡with¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡