ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the people of the abyss(ÉîÔ¨¾ÓÃñ)-µÚ10ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




which¡¡would¡¡have¡¡impelled¡¡Dore¡¡to¡¡more¡¡diabolical¡¡flights¡¡of¡¡fancy¡¡than¡¡

he¡¡ever¡¡succeeded¡¡in¡¡achieving¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡welter¡¡of¡¡rags¡¡and¡¡filth£»¡¡of¡¡all¡¡

manner¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡loathsome¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡skin¡¡¡¡¡¡diseases£»¡¡¡¡¡¡¡¡open¡¡¡¡¡¡¡¡sores£»¡¡¡¡¡¡¡¡bruises£»¡¡¡¡¡¡grossness£»¡¡

indecency£»¡¡leering¡¡monstrosities£»¡¡and¡¡bestial¡¡faces¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡chill£»¡¡raw¡¡wind¡¡was¡¡

blowing£»¡¡and¡¡these¡¡creatures¡¡huddled¡¡there¡¡in¡¡their¡¡rags£»¡¡sleeping¡¡for¡¡the¡¡

most¡¡part£»¡¡or¡¡trying¡¡to¡¡sleep¡£¡¡Here¡¡were¡¡a¡¡dozen¡¡women£»¡¡ranging¡¡in¡¡age¡¡

from¡¡¡¡¡¡twenty¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡seventy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Next¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡babe£»¡¡¡¡¡¡possibly¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡nine¡¡¡¡¡¡months£»¡¡

lying¡¡asleep£»¡¡flat¡¡on¡¡the¡¡hard¡¡bench£»¡¡with¡¡neither¡¡pillow¡¡nor¡¡covering£»¡¡nor¡¡

with¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡Next¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡half¡­a¡­dozen¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡men£»¡¡¡¡¡¡¡¡sleeping¡¡¡¡¡¡¡¡bolt¡¡

upright¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡leaning¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡sleep¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡a¡¡

family¡¡group£»¡¡a¡¡child¡¡asleep¡¡in¡¡its¡¡sleeping¡¡mother's¡¡arms£»¡¡and¡¡the¡¡husband¡¡

£¨or¡¡male¡¡mate£©¡¡clumsily¡¡mending¡¡a¡¡dilapidated¡¡shoe¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡another¡¡bench¡¡a¡¡

woman¡¡¡¡¡¡trimming¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡frayed¡¡¡¡¡¡strips¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡rags¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡knife£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡another¡¡

woman£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡thread¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡needle£»¡¡¡¡¡¡sewing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡rents¡£¡¡¡¡Adjoining£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡

holding¡¡a¡¡sleeping¡¡woman¡¡in¡¡his¡¡arms¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Farther¡¡on£»¡¡a¡¡man£»¡¡his¡¡¡¡¡¡clothing¡¡

caked¡¡with¡¡gutter¡¡mud£»¡¡asleep£»¡¡with¡¡head¡¡in¡¡the¡¡lap¡¡of¡¡a¡¡woman£»¡¡not¡¡more¡¡

than¡¡twenty¡­five¡¡years¡¡old£»¡¡and¡¡also¡¡asleep¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡this¡¡sleeping¡¡that¡¡puzzled¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Why¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡nine¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡ten¡¡¡¡¡¡of¡¡

them¡¡¡¡¡¡asleep¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡trying¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡sleep£¿¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡till¡¡¡¡¡¡afterwards¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡I¡¡

learned¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IT¡¡¡¡¡¡¡¡IS¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡LAW¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OF¡¡¡¡¡¡THE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡POWERS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THAT¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BE¡¡¡¡¡¡THAT¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡

HOMELESS¡¡¡¡¡¡SHALL¡¡¡¡¡¡NOT¡¡¡¡¡¡SLEEP¡¡¡¡¡¡BY¡¡¡¡¡¡NIGHT¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pavement£»¡¡¡¡¡¡by¡¡

the¡¡portico¡¡of¡¡Christ's¡¡Church£»¡¡where¡¡the¡¡stone¡¡pillars¡¡rise¡¡toward¡¡the¡¡sky¡¡

in¡¡a¡¡stately¡¡row£»¡¡were¡¡whole¡¡rows¡¡of¡¡men¡¡lying¡¡asleep¡¡or¡¡drowsing£»¡¡and¡¡all¡¡

too¡¡deep¡¡sunk¡¡in¡¡torpor¡¡to¡¡rouse¡¡or¡¡be¡¡made¡¡curious¡¡by¡¡our¡¡intrusion¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡lung¡¡of¡¡London£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡¡¨nay£»¡¡an¡¡abscess£»¡¡a¡¡great¡¡putrescent¡¡sore¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡¡¡¡¡¡¡why¡¡¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡bring¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡here£¿¡¨¡¡¡¡¡¡demanded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡burning¡¡¡¡¡¡¡¡young¡¡

socialist£»¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡delicate¡¡¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡white¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡sickness¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡soul¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡stomach¡¡

sickness¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Those¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡guide£»¡¡¡¡¡¡¡¨will¡¡¡¡¡¡sell¡¡¡¡¡¡themselves¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡

thru'pence£»¡¡or¡¡tu'pence£»¡¡or¡¡a¡¡loaf¡¡of¡¡stale¡¡bread¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡said¡¡it¡¡with¡¡a¡¡cheerful¡¡sneer¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡35¡¡


¡­¡¡Page¡¡36¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡know£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sick¡¡¡¡¡¡man¡¡

cried£»¡¡¡¨For¡¡heaven's¡¡sake¡¡let¡¡us¡¡get¡¡out¡¡of¡¡this¡£¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡36¡¡


¡­¡¡Page¡¡37¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡VIIA¡¡WINNER¡¡OF¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡VICTORIA¡¡CROSS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡easy¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡casual¡¡¡¡¡¡ward¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

workhouse¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡¡¡¡¡made¡¡two¡¡¡¡¡¡attempts¡¡now£»¡¡¡¡and¡¡I¡¡¡¡¡¡shall¡¡shortly¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡a¡¡

third¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡started¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡seven¡¡¡¡¡¡o'clock¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡evening¡¡¡¡¡¡with¡¡

four¡¡shillings¡¡in¡¡my¡¡pocket¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Herein¡¡I¡¡committed¡¡two¡¡errors¡£¡¡In¡¡the¡¡first¡¡

place£»¡¡the¡¡applicant¡¡for¡¡admission¡¡to¡¡the¡¡casual¡¡ward¡¡must¡¡be¡¡destitute£»¡¡and¡¡

as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡subjected¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡rigorous¡¡¡¡¡¡search£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡really¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡destitute£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

fourpence£»¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡less¡¡¡¡¡¡four¡¡¡¡¡¡shillings£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡sufficient¡¡¡¡¡¡affluence¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡disqualify¡¡

him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡second¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡place£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mistake¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡tardiness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Seven¡¡

o'clock¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡is¡¡too¡¡late¡¡in¡¡the¡¡day¡¡for¡¡a¡¡pauper¡¡to¡¡get¡¡a¡¡pauper's¡¡

bed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡benefit¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡gently¡¡¡¡¡¡nurtured¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡innocent¡¡¡¡¡¡folk£»¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡explain¡¡

what¡¡a¡¡ward¡¡is¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡building¡¡where¡¡the¡¡homeless£»¡¡bedless£»¡¡penniless¡¡

man£»¡¡if¡¡he¡¡be¡¡lucky£»¡¡may¡¡CASUALLY¡¡rest¡¡his¡¡weary¡¡bones£»¡¡and¡¡then¡¡work¡¡

like¡¡a¡¡navvy¡¡next¡¡day¡¡to¡¡pay¡¡for¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡second¡¡¡¡¡¡¡¡attempt¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡break¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡casual¡¡¡¡¡¡¡¡ward¡¡¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡

auspiciously¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡started¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡middle¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡afternoon£»¡¡¡¡¡¡accompanied¡¡¡¡¡¡by¡¡

the¡¡burning¡¡young¡¡socialist¡¡and¡¡another¡¡friend£»¡¡and¡¡all¡¡I¡¡had¡¡in¡¡my¡¡pocket¡¡

was¡¡¡¡¡¡¡¡thru'pence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡piloted¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡Whitechapel¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Workhouse£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡

which¡¡I¡¡peered¡¡from¡¡around¡¡a¡¡friendly¡¡corner¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡past¡¡

five¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡but¡¡already¡¡a¡¡long¡¡and¡¡melancholy¡¡line¡¡was¡¡formed£»¡¡

which¡¡strung¡¡out¡¡around¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡building¡¡and¡¡out¡¡of¡¡sight¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡most¡¡woeful¡¡picture£»¡¡men¡¡and¡¡women¡¡waiting¡¡in¡¡the¡¡cold¡¡grey¡¡

end¡¡of¡¡the¡¡day¡¡for¡¡a¡¡pauper's¡¡shelter¡¡from¡¡the¡¡night£»¡¡and¡¡I¡¡confess¡¡it¡¡almost¡¡

unnerved¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Like¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡boy¡¡¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dentist's¡¡¡¡door£»¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡suddenly¡¡

discovered¡¡a¡¡multitude¡¡of¡¡reasons¡¡for¡¡being¡¡elsewhere¡£¡¡Some¡¡hints¡¡of¡¡the¡¡

struggle¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡within¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡shown¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡face£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡

companions¡¡said£»¡¡¡¨Don't¡¡funk£»¡¡you¡¡can¡¡do¡¡it¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡course¡¡I¡¡could¡¡do¡¡it£»¡¡but¡¡I¡¡became¡¡aware¡¡that¡¡even¡¡thru'pence¡¡in¡¡my¡¡

pocket¡¡was¡¡too¡¡lordly¡¡a¡¡treasure¡¡for¡¡such¡¡a¡¡throng£»¡¡and£»¡¡in¡¡order¡¡that¡¡all¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡37¡¡


¡­¡¡Page¡¡38¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



invidious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡distinctions¡¡¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡removed£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡emptied¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡coppers¡£¡¡

Then¡¡I¡¡bade¡¡good¡­bye¡¡to¡¡my¡¡friends£»¡¡and¡¡with¡¡my¡¡heart¡¡going¡¡pit¡­a¡­pat£»¡¡

slouched¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡street¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡line¡£¡¡

Woeful¡¡it¡¡looked£»¡¡this¡¡line¡¡of¡¡poor¡¡folk¡¡tottering¡¡on¡¡the¡¡steep¡¡pitch¡¡to¡¡death£»¡¡

how¡¡woeful¡¡it¡¡was¡¡I¡¡did¡¡not¡¡dream¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Next¡¡to¡¡me¡¡stood¡¡a¡¡short£»¡¡stout¡¡man¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hale¡¡and¡¡hearty£»¡¡though¡¡aged£»¡¡

strong¡­featured£»¡¡with¡¡the¡¡tough¡¡and¡¡leathery¡¡skin¡¡produced¡¡by¡¡long¡¡years¡¡

of¡¡sunbeat¡¡and¡¡weatherbeat£»¡¡his¡¡was¡¡the¡¡unmistakable¡¡sea¡¡face¡¡and¡¡eyes£»¡¡

and¡¡at¡¡once¡¡there¡¡came¡¡to¡¡me¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡Kipling's¡¡¡¨Galley¡¡Slave¡¨£º¡­¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨By¡¡the¡¡brand¡¡upon¡¡my¡¡shoulder£»¡¡by¡¡the¡¡gall¡¡of¡¡clinging¡¡steel£»¡¡By¡¡the¡¡

welt¡¡the¡¡whips¡¡have¡¡left¡¡me£»¡¡by¡¡the¡¡scars¡¡that¡¡never¡¡heal£»¡¡By¡¡eyes¡¡grown¡¡

old¡¡with¡¡staring¡¡through¡¡the¡¡sun¡­wash¡¡on¡¡the¡¡brine£»¡¡I¡¡am¡¡paid¡¡in¡¡full¡¡for¡¡

service¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡correct¡¡I¡¡was¡¡in¡¡my¡¡surmise£»¡¡and¡¡how¡¡peculiarly¡¡appropriate¡¡the¡¡

verse¡¡was£»¡¡you¡¡shall¡¡learn¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡won't¡¡stand¡¡it¡¡much¡¡longer£»¡¡I¡¡won't£»¡¨¡¡he¡¡was¡¡complaining¡¡to¡¡the¡¡man¡¡

on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I'll¡¡smash¡¡a¡¡windy£»¡¡a¡¡big¡¡'un£»¡¡an'¡¡get¡¡run¡¡in¡¡for¡¡

fourteen¡¡days¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡I'll¡¡have¡¡a¡¡good¡¡place¡¡to¡¡sleep£»¡¡never¡¡fear£»¡¡an'¡¡better¡¡

grub¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡here¡£¡¡¡¡¡¡Though¡¡¡¡¡¡I'd¡¡¡¡¡¡miss¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡bit¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡bacey¡¨this¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡an¡¡

after¡­thought£»¡¡and¡¡said¡¡regretfully¡¡and¡¡resignedly¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I've¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡nights¡¡¡¡¡¡now£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡on£»¡¡¡¡¡¡¡¨wet¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡skin¡¡¡¡¡¡night¡¡

before¡¡¡¡¡¡last£»¡¡¡¡¡¡an'¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can't¡¡¡¡¡¡stand¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡longer¡£¡¡I'm¡¡¡¡¡¡gettin'¡¡¡¡¡¡old£»¡¡¡¡¡¡an'¡¡¡¡¡¡some¡¡

mornin'¡¡they'll¡¡pick¡¡me¡¡up¡¡dead¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡whirled¡¡with¡¡fierce¡¡passion¡¡on¡¡me£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Don't¡¡you¡¡ever¡¡let¡¡yourself¡¡

grow¡¡old£»¡¡lad¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Die¡¡when¡¡you're¡¡young£»¡¡or¡¡you'll¡¡come¡¡to¡¡this¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'm¡¡tellin'¡¡

you¡¡sure¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Seven¡¡an'¡¡eighty¡¡years¡¡am¡¡I£»¡¡an'¡¡served¡¡my¡¡country¡¡like¡¡a¡¡man¡£¡¡

Three¡¡good¡­conduct¡¡stripes¡¡and¡¡the¡¡Victoria¡¡Cross£»¡¡an'¡¡this¡¡is¡¡what¡¡I¡¡get¡¡for¡¡

it¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡was¡¡dead£»¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡was¡¡dead¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Can't¡¡come¡¡any¡¡too¡¡quick¡¡for¡¡

me£»¡¡I¡¡tell¡¡you¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡moisture¡¡¡¡¡¡rushed¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡eyes£»¡¡¡¡¡¡but£»¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡could¡¡

comfort¡¡him£»¡¡he¡¡began¡¡to¡¡hum¡¡a¡¡lilting¡¡sea¡¡song¡¡as¡¡though¡¡there¡¡was¡¡no¡¡

such¡¡thing¡¡as¡¡heartbreak¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Given¡¡encouragement£»¡¡this¡¡is¡¡the¡¡story¡¡he¡¡told¡¡while¡¡waiting¡¡in¡¡line¡¡at¡¡

the¡¡workhouse¡¡after¡¡two¡¡nights¡¡of¡¡exposure¡¡in¡¡the¡¡streets¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡38¡¡


¡­¡¡Page¡¡39¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡a¡¡boy¡¡he¡¡had¡¡enlisted¡¡in¡¡the¡¡British¡¡navy£»¡¡and¡¡for¡¡two¡¡score¡¡years¡¡

and¡¡more¡¡served¡¡faithfully¡¡and¡¡well¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Names£»¡¡dates£»¡¡commanders£»¡¡ports£»¡¡

ships£»¡¡engagements£»¡¡and¡¡battles£»¡¡rolled¡¡from¡¡his¡¡lips¡¡in¡¡a¡¡steady¡¡stream£»¡¡but¡¡

it¡¡is¡¡beyond¡¡me¡¡to¡¡remember¡¡them¡¡all£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡not¡¡quite¡¡in¡¡keeping¡¡to¡¡take¡¡

notes¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡poorhouse¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡door¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¨First¡¡¡¡¡¡War¡¡¡¡¡¡in¡¡

China£»¡¨¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡termed¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡enlisted¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡East¡¡¡¡¡¡India¡¡¡¡¡¡Company¡¡¡¡¡¡and¡¡

served¡¡ten¡¡years¡¡in¡¡India£»¡¡was¡¡back¡¡in¡¡India¡¡again£»¡¡in¡¡the¡¡English¡¡navy£»¡¡at¡¡

the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡Mutiny£»¡¡had¡¡served¡¡in¡¡the¡¡Burmese¡¡War¡¡and¡¡in¡¡the¡¡Crimea£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡addition¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡fought¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡toiled¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡English¡¡¡¡¡¡flag¡¡

pretty¡¡well¡¡over¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡globe¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡the¡¡thing¡¡happened¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡little¡¡thing£»¡¡it¡¡could¡¡only¡¡be¡¡traced¡¡back¡¡

to¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡causes£º¡¡¡¡perhaps¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lieutenant's¡¡¡¡¡¡breakfast¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡agreed¡¡¡¡¡¡with¡¡

him
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡