ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the people of the abyss(ÉîÔ¨¾ÓÃñ)-µÚ35ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




narrow¡¡a¡¡margin¡¡from¡¡destitution¡¡that¡¡a¡¡month¡¡of¡¡bad¡¡trade£»¡¡sickness£»¡¡or¡¡

unexpected¡¡loss¡¡brings¡¡them¡¡face¡¡to¡¡face¡¡with¡¡hunger¡¡and¡¡pauperism¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

But¡¡below¡¡this¡¡normal¡¡state¡¡of¡¡the¡¡average¡¡workman¡¡in¡¡town¡¡and¡¡country£»¡¡

there¡¡is¡¡found¡¡the¡¡great¡¡band¡¡of¡¡destitute¡¡outcaststhe¡¡camp¡¡followers¡¡of¡¡

the¡¡army¡¡of¡¡industryat¡¡least¡¡one¡­tenth¡¡the¡¡whole¡¡proletarian¡¡population£»¡¡

whose¡¡normal¡¡condition¡¡is¡¡one¡¡of¡¡sickening¡¡wretchedness¡£¡¡If¡¡this¡¡is¡¡to¡¡be¡¡

the¡¡permanent¡¡arrangement¡¡of¡¡modern¡¡society£»¡¡civilization¡¡must¡¡be¡¡held¡¡to¡¡

bring¡¡a¡¡curse¡¡on¡¡the¡¡great¡¡majority¡¡of¡¡mankind¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ninety¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡per¡¡¡¡¡¡cent¡££¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡figures¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡appalling£»¡¡¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Stopford¡¡

Brooke£»¡¡after¡¡drawing¡¡a¡¡frightful¡¡London¡¡picture£»¡¡finds¡¡himself¡¡compelled¡¡

to¡¡multiply¡¡it¡¡by¡¡half¡¡a¡¡million¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here¡¡it¡¡is£º¡­¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡used¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡meet£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡curate¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Kensington£»¡¡¡¡¡¡families¡¡

drifting¡¡into¡¡London¡¡along¡¡the¡¡Hammersmith¡¡Road¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡day¡¡there¡¡came¡¡

along¡¡a¡¡labourer¡¡and¡¡his¡¡wife£»¡¡his¡¡son¡¡and¡¡two¡¡daughters¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Their¡¡family¡¡

had¡¡lived¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡¡on¡¡an¡¡estate¡¡in¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡managed£»¡¡with¡¡

the¡¡¡¡¡¡help¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡common¡­land¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡labour£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡on¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡time¡¡

came¡¡when¡¡the¡¡common¡¡was¡¡encroached¡¡upon£»¡¡and¡¡their¡¡labour¡¡was¡¡not¡¡

needed¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡estate£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡quietly¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡cottage¡£¡¡

Where¡¡should¡¡they¡¡go£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡course¡¡to¡¡London£»¡¡where¡¡work¡¡was¡¡thought¡¡to¡¡

be¡¡plentiful¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡had¡¡a¡¡little¡¡savings£»¡¡and¡¡they¡¡thought¡¡they¡¡could¡¡get¡¡

two¡¡decent¡¡rooms¡¡to¡¡live¡¡in¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡inexorable¡¡land¡¡question¡¡met¡¡them¡¡

in¡¡London¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡tried¡¡the¡¡decent¡¡courts¡¡for¡¡lodgings£»¡¡and¡¡found¡¡that¡¡two¡¡

rooms¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡cost¡¡¡¡¡¡ten¡¡¡¡¡¡shillings¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡week¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Food¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡bad£»¡¡¡¡¡¡water¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡124¡¡


¡­¡¡Page¡¡125¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



was¡¡bad£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡short¡¡time¡¡their¡¡health¡¡suffered¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Work¡¡was¡¡hard¡¡to¡¡get£»¡¡

and¡¡its¡¡wage¡¡was¡¡so¡¡low¡¡that¡¡they¡¡were¡¡soon¡¡in¡¡debt¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡became¡¡more¡¡

ill¡¡and¡¡more¡¡despairing¡¡with¡¡the¡¡poisonous¡¡surroundings£»¡¡the¡¡darkness£»¡¡and¡¡

the¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡hours¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡work£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡driven¡¡¡¡¡¡forth¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡seek¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡cheaper¡¡

lodging¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡court¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡wella¡¡¡¡¡¡hotbed¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡crime¡¡¡¡¡¡and¡¡

nameless¡¡horrors¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡this¡¡they¡¡got¡¡a¡¡single¡¡room¡¡at¡¡a¡¡cruel¡¡rent£»¡¡and¡¡work¡¡

was¡¡more¡¡difficult¡¡for¡¡them¡¡to¡¡get¡¡now£»¡¡as¡¡they¡¡came¡¡from¡¡a¡¡place¡¡of¡¡such¡¡

bad¡¡repute£»¡¡and¡¡they¡¡fell¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡those¡¡who¡¡sweat¡¡the¡¡last¡¡drop¡¡

out¡¡of¡¡man¡¡and¡¡woman¡¡and¡¡child£»¡¡for¡¡wages¡¡which¡¡are¡¡the¡¡food¡¡only¡¡of¡¡

despair¡£¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡the¡¡darkness¡¡and¡¡the¡¡dirt£»¡¡the¡¡bad¡¡food¡¡and¡¡the¡¡sickness£»¡¡and¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡want¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡water¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡worse¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡before£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡crowd¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡

companionship¡¡of¡¡the¡¡court¡¡robbed¡¡them¡¡of¡¡the¡¡last¡¡shreds¡¡of¡¡self¡­respect¡£¡¡

The¡¡drink¡¡demon¡¡seized¡¡upon¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡course¡¡there¡¡was¡¡a¡¡public¡­house¡¡

at¡¡both¡¡ends¡¡of¡¡the¡¡court¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡they¡¡fled£»¡¡one¡¡and¡¡all£»¡¡for¡¡shelter£»¡¡and¡¡

warmth£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡society£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡forgetfulness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡deeper¡¡

debt£»¡¡with¡¡inflamed¡¡senses¡¡and¡¡burning¡¡brains£»¡¡and¡¡an¡¡unsatisfied¡¡craving¡¡

for¡¡drink¡¡they¡¡would¡¡do¡¡anything¡¡to¡¡satiate¡£¡¡And¡¡in¡¡a¡¡few¡¡months¡¡the¡¡father¡¡

was¡¡in¡¡prison£»¡¡the¡¡wife¡¡dying£»¡¡the¡¡son¡¡a¡¡criminal£»¡¡and¡¡the¡¡daughters¡¡on¡¡the¡¡

street¡£¡¡¡¡¡¡¡¡MULTIPLY¡¡THIS¡¡BY¡¡HALF¡¡A¡¡MILLION£»¡¡AND¡¡YOU¡¡WILL¡¡BE¡¡

BENEATH¡¡THE¡¡TRUTH¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No¡¡more¡¡dreary¡¡spectacle¡¡can¡¡be¡¡found¡¡on¡¡this¡¡earth¡¡than¡¡the¡¡whole¡¡

of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¨awful¡¡¡¡¡¡East£»¡¨¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡Whitechapel£»¡¡¡¡¡¡Hoxton£»¡¡¡¡¡¡Spitalfields£»¡¡¡¡¡¡Bethnal¡¡

Green£»¡¡and¡¡Wapping¡¡to¡¡the¡¡East¡¡India¡¡Docks¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡colour¡¡of¡¡life¡¡is¡¡grey¡¡

and¡¡drab¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Everything¡¡is¡¡helpless£»¡¡hopeless£»¡¡unrelieved£»¡¡and¡¡dirty¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bath¡¡

tubs¡¡are¡¡a¡¡thing¡¡totally¡¡unknown£»¡¡as¡¡mythical¡¡as¡¡the¡¡ambrosia¡¡of¡¡the¡¡gods¡£¡¡

The¡¡people¡¡themselves¡¡are¡¡dirty£»¡¡while¡¡any¡¡attempt¡¡at¡¡cleanliness¡¡becomes¡¡

howling¡¡farce£»¡¡when¡¡it¡¡is¡¡not¡¡pitiful¡¡and¡¡tragic¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Strange£»¡¡vagrant¡¡odours¡¡

come¡¡drifting¡¡along¡¡the¡¡greasy¡¡wind£»¡¡and¡¡the¡¡rain£»¡¡when¡¡it¡¡falls£»¡¡is¡¡more¡¡

like¡¡grease¡¡than¡¡water¡¡from¡¡heaven¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡very¡¡cobblestones¡¡are¡¡scummed¡¡

with¡¡grease¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here¡¡¡¡¡¡lives¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡population¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡dull¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡unimaginative¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡grey¡¡

miles¡¡of¡¡dingy¡¡brick¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Religion¡¡has¡¡virtually¡¡passed¡¡it¡¡by£»¡¡and¡¡a¡¡gross¡¡and¡¡

stupid¡¡materialism¡¡reigns£»¡¡fatal¡¡alike¡¡to¡¡the¡¡things¡¡of¡¡the¡¡spirit¡¡and¡¡the¡¡finer¡¡

instincts¡¡of¡¡life¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡125¡¡


¡­¡¡Page¡¡126¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡used¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡proud¡¡¡¡¡¡boast¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡Englishman's¡¡¡¡¡¡home¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡his¡¡

castle¡£¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡to¡­day¡¡it¡¡is¡¡an¡¡anachronism¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Ghetto¡¡folk¡¡have¡¡no¡¡homes¡£¡¡

They¡¡do¡¡not¡¡know¡¡the¡¡significance¡¡and¡¡the¡¡sacredness¡¡of¡¡home¡¡life¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Even¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡municipal¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dwellings£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡live¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡better¡­class¡¡¡¡¡¡¡¡workers£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡

overcrowded¡¡¡¡¡¡barracks¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡home¡¡¡¡¡¡life¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡language¡¡

proves¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡¡¡returning¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡work¡¡¡¡¡¡asks¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡child¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡street¡¡

where¡¡her¡¡mother¡¡is£»¡¡and¡¡back¡¡the¡¡answer¡¡comes£»¡¡¡¨In¡¡the¡¡buildings¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡new¡¡race¡¡has¡¡sprung¡¡up£»¡¡a¡¡street¡¡people¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡pass¡¡their¡¡lives¡¡at¡¡

work¡¡and¡¡in¡¡the¡¡streets¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡have¡¡dens¡¡and¡¡lairs¡¡into¡¡which¡¡to¡¡crawl¡¡for¡¡

sleeping¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡purposes£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡is¡¡¡¡all¡£¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡¡¡travesty¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡

calling¡¡such¡¡dens¡¡and¡¡lairs¡¡¡¨homes¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡traditional¡¡silent¡¡and¡¡reserved¡¡

Englishman¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡¡¡away¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pavement¡¡¡¡¡¡folk¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡noisy£»¡¡¡¡voluble£»¡¡

high¡­strung£»¡¡excitablewhen¡¡they¡¡are¡¡yet¡¡young¡£¡¡As¡¡they¡¡grow¡¡older¡¡they¡¡

become¡¡steeped¡¡and¡¡stupefied¡¡in¡¡beer¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡they¡¡have¡¡nothing¡¡else¡¡to¡¡

do£»¡¡they¡¡ruminate¡¡as¡¡a¡¡cow¡¡ruminates¡£¡¡They¡¡are¡¡to¡¡be¡¡met¡¡with¡¡everywhere£»¡¡

standing¡¡on¡¡curbs¡¡and¡¡corners£»¡¡and¡¡staring¡¡into¡¡vacancy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Watch¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡

them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡will¡¡stand¡¡there£»¡¡motionless£»¡¡for¡¡hours£»¡¡and¡¡when¡¡you¡¡go¡¡away¡¡

you¡¡will¡¡leave¡¡him¡¡still¡¡staring¡¡into¡¡vacancy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡most¡¡absorbing¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡

has¡¡no¡¡money¡¡for¡¡beer£»¡¡and¡¡his¡¡lair¡¡is¡¡only¡¡for¡¡sleeping¡¡purposes£»¡¡so¡¡what¡¡

else¡¡remains¡¡for¡¡him¡¡to¡¡do£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡has¡¡already¡¡solved¡¡the¡¡mysteries¡¡of¡¡girl's¡¡

love£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡wife's¡¡¡¡¡¡love£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡child's¡¡¡¡¡¡love£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡delusions¡¡¡¡¡¡and¡¡

shams£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡vain¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡fleeting¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡dew¡­drops£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡quick¡­vanishing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

ferocious¡¡facts¡¡of¡¡life¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡say£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡high¡­strung£»¡¡¡¡¡¡nervous£»¡¡¡¡¡¡excitable£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡middle¡­¡¡

aged¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡empty¡­headed£»¡¡¡¡¡¡stolid£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡stupid¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡absurd¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡an¡¡

instant¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡compete¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡workers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡New¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡World¡£¡¡

Brutalised£»¡¡¡¡¡¡degraded£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡dull£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Ghetto¡¡¡¡¡¡folk¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡unable¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡render¡¡

efficient¡¡service¡¡to¡¡England¡¡in¡¡the¡¡world¡¡struggle¡¡for¡¡industrial¡¡supremacy¡¡

which¡¡¡¡¡¡economists¡¡¡¡¡¡declare¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡¡¡begun¡£¡¡¡¡¡¡Neither¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡workers¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡as¡¡

soldiers¡¡can¡¡they¡¡come¡¡up¡¡to¡¡the¡¡mark¡¡when¡¡England£»¡¡in¡¡her¡¡need£»¡¡calls¡¡

upon¡¡them£»¡¡her¡¡forgotten¡¡ones£»¡¡and¡¡if¡¡England¡¡be¡¡flung¡¡out¡¡of¡¡the¡¡world's¡¡

industrial¡¡orbit£»¡¡they¡¡will¡¡perish¡¡like¡¡flies¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡summer¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Or£»¡¡with¡¡

England¡¡critically¡¡situated£»¡¡and¡¡with¡¡them¡¡made¡¡desperate¡¡as¡¡wild¡¡beasts¡¡

are¡¡made¡¡desperate£»¡¡they¡¡may¡¡become¡¡a¡¡menace¡¡and¡¡go¡¡¡¨swelling¡¨¡¡down¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡126¡¡


¡­¡¡Page¡¡127¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



to¡¡the¡¡West¡¡End¡¡to¡¡return¡¡the¡¡¡¨slumming¡¨¡¡the¡¡West¡¡End¡¡has¡¡done¡¡in¡¡the¡¡

East¡£¡¡In¡¡which¡¡case£»¡¡before¡¡rapid¡­fire¡¡guns¡¡and¡¡the¡¡modern¡¡machinery¡¡of¡¡

warfare£»¡¡they¡¡will¡¡perish¡¡the¡¡more¡¡swiftly¡¡and¡¡easily¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡127¡¡


¡­¡¡Page¡¡128¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡XXCOFFEE¡­¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HOUSES¡¡AND¡¡DOSS¡­HOUSES¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Another¡¡phrase¡¡gone¡¡glimmering£»¡¡shorn¡¡of¡¡romance¡¡and¡¡tradition¡¡and¡¡

all¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡goes¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡phrases¡¡¡¡¡¡¡¡worth¡¡¡¡¡¡keeping£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡henceforth£»¡¡

¡¨coffee¡­house¡¨¡¡will¡¡possess¡¡anything¡¡but¡¡an¡¡agreeable¡¡connotation¡£¡¡Over¡¡

on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡the¡¡mere¡¡mention¡¡of¡¡the¡¡word¡¡was¡¡sufficient¡¡

to¡¡¡¡¡¡conjure¡¡¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡crowds¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡its¡¡¡¡historic¡¡¡¡frequenters£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡send¡¡

trooping¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡imagination¡¡¡¡¡¡endless¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡groups¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡wits¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡dandies£»¡¡

pamphleteers¡¡and¡¡bravos£»¡¡and¡¡bohemians¡¡of¡¡Grub¡¡Street¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡here£»¡¡on¡¡this¡¡side¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡alas¡¡and¡¡alack£»¡¡the¡¡very¡¡name¡¡is¡¡a¡¡

misnomer¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Coffee¡­house£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡place¡¡where¡¡people¡¡drink¡¡coffee¡£¡¡Not¡¡at¡¡all¡£¡¡

You¡¡cannot¡¡obtain¡¡coffee¡¡in¡¡such¡¡a¡¡place¡¡for¡¡love¡¡or¡¡money¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡True£»¡¡you¡¡

may¡¡¡¡call¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡coffee£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡someth
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡