ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the people of the abyss(ÉîÔ¨¾ÓÃñ)-µÚ44ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




they¡¡live¡¡and¡¡prey¡¡in¡¡the¡¡jungle¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡dear¡¡¡¡¡¡soft¡¡people¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡golden¡¡theatres¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡wonder¡­mansions¡¡of¡¡

the¡¡¡¡¡¡West¡¡¡¡¡¡End¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡creatures£»¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡dream¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡exist¡£¡¡

But¡¡they¡¡are¡¡here£»¡¡alive£»¡¡very¡¡much¡¡alive¡¡in¡¡their¡¡jungle¡£¡¡And¡¡woe¡¡the¡¡day£»¡¡

when¡¡England¡¡is¡¡fighting¡¡in¡¡her¡¡last¡¡trench£»¡¡and¡¡her¡¡able¡­bodied¡¡men¡¡are¡¡

on¡¡the¡¡firing¡¡line£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡on¡¡that¡¡day¡¡they¡¡will¡¡crawl¡¡out¡¡of¡¡their¡¡dens¡¡and¡¡

lairs£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡West¡¡¡¡¡¡End¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡soft¡¡

aristocrats¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Feudal¡¡¡¡¡¡France¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡another£»¡¡¡¡¡¡¡¨Whence¡¡

came¡¡they£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Are¡¡they¡¡men£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡they¡¡were¡¡not¡¡the¡¡only¡¡beasts¡¡that¡¡ranged¡¡the¡¡menagerie¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡

were¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡there£»¡¡¡¡¡¡lurking¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡dark¡¡¡¡¡¡courts¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡passing¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡grey¡¡

shadows¡¡¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡walls£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡whose¡¡¡¡¡¡rotten¡¡¡¡¡¡loins¡¡¡¡¡¡they¡¡

spring¡¡were¡¡everywhere¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡whined¡¡insolently£»¡¡and¡¡in¡¡maudlin¡¡tones¡¡

begged¡¡me¡¡for¡¡pennies£»¡¡and¡¡worse¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡held¡¡carouse¡¡in¡¡every¡¡boozing¡¡

ken£»¡¡slatternly£»¡¡unkempt£»¡¡bleary¡­eyed£»¡¡and¡¡towsled£»¡¡leering¡¡and¡¡gibbering£»¡¡

overspilling¡¡with¡¡foulness¡¡and¡¡corruption£»¡¡and£»¡¡gone¡¡in¡¡debauch£»¡¡sprawling¡¡

across¡¡benches¡¡and¡¡bars£»¡¡unspeakably¡¡repulsive£»¡¡fearful¡¡to¡¡look¡¡upon¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡others£»¡¡¡¡¡¡strange£»¡¡¡¡¡¡weird¡¡¡¡¡¡faces¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡forms¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡twisted¡¡

monstrosities¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡shouldered¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡side£»¡¡¡¡¡¡inconceivable¡¡¡¡¡¡types¡¡¡¡¡¡of¡¡

sodden¡¡¡¡¡¡ugliness£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wrecks¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡society£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡perambulating¡¡¡¡¡¡carcasses£»¡¡¡¡¡¡the¡¡

living¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡deathswomen£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡blasted¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡disease¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡drink¡¡¡¡¡¡¡¡till¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡shame¡¡

brought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡tuppence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡open¡¡¡¡¡¡¡¡mart£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡men£»¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡fantastic¡¡¡¡¡¡¡¡rags£»¡¡

wrenched¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡hardship¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡exposure¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡semblance¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡men£»¡¡¡¡¡¡their¡¡

faces¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡perpetual¡¡¡¡¡¡writhe¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡pain£»¡¡¡¡¡¡grinning¡¡¡¡¡¡idiotically£»¡¡¡¡¡¡shambling¡¡¡¡¡¡like¡¡

apes£»¡¡dying¡¡with¡¡¡¡¡¡every¡¡step¡¡¡¡¡¡they¡¡took¡¡and¡¡¡¡¡¡each¡¡breath¡¡¡¡¡¡they¡¡drew¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡

there¡¡were¡¡young¡¡girls£»¡¡of¡¡eighteen¡¡and¡¡twenty£»¡¡with¡¡trim¡¡bodies¡¡and¡¡faces¡¡

yet¡¡¡¡¡¡untouched¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡twist¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡bloat£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡fetched¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bottom¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

Abyss¡¡plump£»¡¡in¡¡one¡¡swift¡¡fall¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡I¡¡remember¡¡a¡¡lad¡¡of¡¡fourteen£»¡¡and¡¡

one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡six¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡seven£»¡¡¡¡¡¡white¡­faced¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sickly£»¡¡¡¡¡¡homeless£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pair¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡them£»¡¡

who¡¡sat¡¡upon¡¡the¡¡pavement¡¡with¡¡their¡¡backs¡¡against¡¡a¡¡railing¡¡and¡¡watched¡¡

it¡¡all¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡156¡¡


¡­¡¡Page¡¡157¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡unfit¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡unneeded£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Industry¡¡¡¡¡¡does¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡clamour¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡

There¡¡are¡¡no¡¡jobs¡¡going¡¡begging¡¡through¡¡lack¡¡of¡¡men¡¡and¡¡women¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡

dockers¡¡¡¡¡¡crowd¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡entrance¡¡¡¡¡¡gate£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡curse¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡turn¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡the¡¡

foreman¡¡does¡¡not¡¡give¡¡them¡¡a¡¡call¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡engineers¡¡who¡¡have¡¡work¡¡pay¡¡six¡¡

shillings¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡week¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡brother¡¡¡¡¡¡engineers¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡do£»¡¡

514£»000¡¡textile¡¡workers¡¡oppose¡¡a¡¡resolution¡¡condemning¡¡the¡¡employment¡¡

of¡¡children¡¡under¡¡fifteen¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Women£»¡¡and¡¡plenty¡¡to¡¡spare£»¡¡are¡¡found¡¡to¡¡toil¡¡

under¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡sweat¡­shop¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡masters¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡tenpence¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡fourteen¡¡¡¡¡¡¡¡hours¡£¡¡

Alfred¡¡Freeman¡¡crawls¡¡to¡¡muddy¡¡death¡¡because¡¡he¡¡loses¡¡his¡¡job¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ellen¡¡

Hughes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hunt¡¡¡¡¡¡¡¡prefers¡¡¡¡¡¡Regent's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Canal¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Islington¡¡¡¡¡¡Workhouse¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Frank¡¡

Cavilla¡¡¡¡¡¡cuts¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡throats¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡wife¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡children¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡find¡¡

work¡¡enough¡¡to¡¡give¡¡them¡¡food¡¡and¡¡shelter¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡unfit¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡unneeded£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡miserable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡despised¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

forgotten£»¡¡dying¡¡in¡¡the¡¡social¡¡shambles¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡progeny¡¡of¡¡prostitutionof¡¡

the¡¡prostitution¡¡of¡¡men¡¡and¡¡women¡¡and¡¡children£»¡¡of¡¡flesh¡¡and¡¡blood£»¡¡and¡¡

sparkle¡¡and¡¡spirit£»¡¡in¡¡brief£»¡¡the¡¡prostitution¡¡of¡¡labour¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡this¡¡is¡¡the¡¡best¡¡

that¡¡¡¡¡¡civilisation¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡human£»¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡howling¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡naked¡¡

savagery¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Far¡¡better¡¡to¡¡be¡¡a¡¡people¡¡of¡¡the¡¡wilderness¡¡and¡¡desert£»¡¡of¡¡the¡¡

cave¡¡and¡¡the¡¡squatting¡­¡¡place£»¡¡than¡¡to¡¡be¡¡a¡¡people¡¡of¡¡the¡¡machine¡¡and¡¡the¡¡

Abyss¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡157¡¡


¡­¡¡Page¡¡158¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡XXVTHE¡¡HUNGER¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WAIL¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡father¡¡has¡¡more¡¡stamina¡¡than¡¡I£»¡¡for¡¡he¡¡is¡¡country¡­born¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡speaker£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡bright¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡¡¡East¡¡¡¡Ender£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡lamenting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡poor¡¡

physical¡¡development¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Look¡¡at¡¡my¡¡scrawny¡¡arm£»¡¡will¡¡you¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡pulled¡¡up¡¡his¡¡sleeve¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Not¡¡

enough¡¡to¡¡eat£»¡¡that's¡¡what's¡¡the¡¡matter¡¡with¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£»¡¡not¡¡now¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡what¡¡

I¡¡want¡¡to¡¡eat¡¡these¡¡days¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡it's¡¡too¡¡late¡£¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡can't¡¡make¡¡up¡¡for¡¡what¡¡I¡¡

didn't¡¡have¡¡to¡¡eat¡¡when¡¡I¡¡was¡¡a¡¡kiddy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dad¡¡came¡¡up¡¡to¡¡London¡¡from¡¡the¡¡

Fen¡¡¡¡¡¡Country¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mother¡¡¡¡¡¡died£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡six¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡kiddies¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡dad¡¡

living¡¡in¡¡two¡¡small¡¡rooms¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡had¡¡hard¡¡times£»¡¡dad¡¡did¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡might¡¡have¡¡

chucked¡¡us£»¡¡but¡¡he¡¡didn't¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡slaved¡¡all¡¡day£»¡¡and¡¡at¡¡night¡¡he¡¡came¡¡home¡¡

and¡¡cooked¡¡and¡¡cared¡¡for¡¡us¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡father¡¡and¡¡mother£»¡¡both¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡did¡¡

his¡¡best£»¡¡but¡¡we¡¡didn't¡¡have¡¡enough¡¡to¡¡eat¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡rarely¡¡saw¡¡meat£»¡¡and¡¡then¡¡

of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡worst¡£¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡growing¡¡¡¡¡¡kiddies¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡sit¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡

dinner¡¡of¡¡bread¡¡and¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡cheese£»¡¡and¡¡not¡¡enough¡¡of¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡what's¡¡the¡¡result£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡undersized£»¡¡and¡¡I¡¡haven't¡¡the¡¡stamina¡¡of¡¡

my¡¡dad¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡starved¡¡out¡¡of¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡generations¡¡there'll¡¡be¡¡

no¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡London¡£¡¡¡¡Yet¡¡¡¡¡¡there's¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡younger¡¡¡¡¡¡brother£»¡¡¡¡¡¡he's¡¡

bigger¡¡and¡¡better¡¡developed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡see£»¡¡dad¡¡and¡¡we¡¡children¡¡held¡¡together£»¡¡

and¡¡that¡¡accounts¡¡for¡¡it¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡I¡¡don't¡¡see£»¡¨¡¡I¡¡objected¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡should¡¡think£»¡¡under¡¡such¡¡conditions£»¡¡

that¡¡the¡¡vitality¡¡should¡¡decrease¡¡and¡¡the¡¡younger¡¡children¡¡be¡¡born¡¡weaker¡¡

and¡¡weaker¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Not¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡hold¡¡¡¡¡¡together£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡replied¡£¡¡¡¨Whenever¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡come¡¡

along¡¡in¡¡the¡¡East¡¡End¡¡and¡¡see¡¡a¡¡child¡¡of¡¡from¡¡eight¡¡to¡¡twelve£»¡¡good¡­sized£»¡¡

well¡­developed£»¡¡and¡¡healthy¡­looking£»¡¡just¡¡you¡¡ask¡¡and¡¡you¡¡will¡¡find¡¡that¡¡it¡¡

is¡¡the¡¡youngest¡¡in¡¡the¡¡family£»¡¡or¡¡at¡¡least¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡younger¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡way¡¡

of¡¡it¡¡is¡¡this£º¡¡¡¡¡¡the¡¡older¡¡children¡¡starve¡¡more¡¡than¡¡the¡¡younger¡¡ones¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡

the¡¡time¡¡the¡¡younger¡¡ones¡¡come¡¡along£»¡¡the¡¡older¡¡ones¡¡are¡¡starting¡¡to¡¡work£»¡¡

and¡¡there¡¡is¡¡more¡¡money¡¡coming¡¡in£»¡¡and¡¡more¡¡food¡¡to¡¡go¡¡around¡£¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡158¡¡


¡­¡¡Page¡¡159¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡pulled¡¡down¡¡his¡¡sleeve£»¡¡a¡¡concrete¡¡instance¡¡of¡¡where¡¡chronic¡¡semi¡­¡¡

starvation¡¡kills¡¡not£»¡¡but¡¡stunts¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡voice¡¡was¡¡but¡¡one¡¡among¡¡the¡¡myriads¡¡

that¡¡raise¡¡the¡¡cry¡¡of¡¡the¡¡hunger¡¡wail¡¡in¡¡the¡¡greatest¡¡empire¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡

On¡¡any¡¡one¡¡day£»¡¡over¡¡1£»000£»000¡¡people¡¡are¡¡in¡¡receipt¡¡of¡¡poor¡­law¡¡relief¡¡in¡¡

the¡¡United¡¡Kingdom¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡in¡¡eleven¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡working¡­class¡¡receive¡¡

poor¡­law¡¡relief¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡year£»¡¡37£»500£»000¡¡people¡¡receive¡¡less¡¡

than¡¡12¡¡pounds¡¡per¡¡month£»¡¡per¡¡family£»¡¡and¡¡a¡¡constant¡¡army¡¡of¡¡8£»000£»000¡¡

lives¡¡on¡¡the¡¡border¡¡of¡¡starvation¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡¡¡committee¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡London¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡County¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡school¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡board¡¡¡¡¡¡¡¡makes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡

declaration£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨At¡¡¡¡¡¡times£»¡¡¡¡¡¡WHEN¡¡¡¡¡¡THERE¡¡¡¡¡¡IS¡¡¡¡¡¡NO¡¡¡¡¡¡SPECIAL¡¡¡¡¡¡DISTRESS£»¡¡

55£»000¡¡children¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡hunger£»¡¡which¡¡makes¡¡it¡¡useless¡¡to¡¡attempt¡¡to¡¡

teach¡¡them£»¡¡¡¡¡¡are¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡schools¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡London¡¡alone¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡italics¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡mine¡£¡¡

¡¨When¡¡there¡¡is¡¡no¡¡special¡¡distress¡¨¡¡means¡¡good¡¡times¡¡in¡¡England£»¡¡for¡¡the¡¡

people¡¡of¡¡England¡¡have¡¡come¡¡to¡¡look¡¡upon¡¡starvation¡¡and¡¡suffering£»¡¡which¡¡

they¡¡¡¡¡¡call¡¡¡¡¡¡¡¨distress£»¡¨¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡social¡¡¡¡¡¡order¡£¡¡Chronic¡¡¡¡¡¡starvation¡¡¡¡¡¡is¡¡

looked¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡matter¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡course¡£¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡acute¡¡¡¡¡¡starvation¡¡

makes¡¡its¡¡appearance¡¡on¡¡a¡¡large¡¡scale¡¡that¡¡they¡¡think¡¡something¡¡is¡¡unusual¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡shall¡¡never¡¡forget¡¡the¡¡bitter¡¡wail¡¡of¡¡a¡¡blind¡¡man¡¡in¡¡a¡¡little¡¡East¡¡End¡¡

shop¡¡at¡¡the¡¡close¡¡of¡¡a¡¡murky¡¡day¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡had¡¡been¡¡the¡¡eldest¡¡of¡¡five¡¡children£»¡¡

with¡¡a¡¡mother¡¡and¡¡no¡¡father¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Being¡¡the¡¡eldest£»¡¡he¡¡had¡¡starved¡¡and¡¡worked¡¡

as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡child¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡bread¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mouths¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡brothers¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sisters¡£¡¡

Not¡¡once¡¡in¡¡three¡¡months¡¡did¡¡he¡¡ever¡¡taste¡¡meat¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡never¡¡knew¡¡what¡¡it¡¡

was¡¡to¡¡have¡¡his¡¡hunger¡¡thoroughly¡¡appeased¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡he¡¡claimed¡¡that¡¡this¡¡

chronic¡¡¡¡¡¡starvation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡childhood¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡robbed¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡sight¡£¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡

support¡¡the¡¡claim£»¡¡he¡¡quoted¡¡from¡¡the¡¡report¡¡of¡¡the¡¡Royal¡¡Commission¡¡on¡¡

the¡¡¡¡¡¡Blind£»¡¡¡¡¡¡¡¨Blindness¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡prevalent¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡poor¡¡¡¡¡¡districts£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡poverty¡¡

accelerates¡¡this¡¡drea
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡