ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the people of the abyss(ÉîÔ¨¾ÓÃñ)-µÚ5ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡see£»¡¡sir£»¡¡our¡¡kind¡¡are¡¡not¡¡used¡¡to¡¡crowding¡¡in¡¡the¡¡way¡¡the¡¡others¡¡

do¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡need¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡room¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡others£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡foreigners¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡lower¡­class¡¡

people£»¡¡can¡¡¡¡¡¡get¡¡five¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡six¡¡families¡¡into¡¡this¡¡¡¡house£»¡¡¡¡where¡¡we¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡get¡¡

one¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡they¡¡can¡¡pay¡¡more¡¡rent¡¡for¡¡the¡¡house¡¡than¡¡we¡¡can¡¡afford¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡IS¡¡

shocking£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡think£»¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡¡¡ago¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡this¡¡

neighbourhood¡¡was¡¡just¡¡as¡¡nice¡¡as¡¡it¡¡could¡¡be¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡looked¡¡at¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here¡¡was¡¡a¡¡woman£»¡¡of¡¡the¡¡finest¡¡grade¡¡of¡¡the¡¡English¡¡

working¡­class£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡numerous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡evidences¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡refinement£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡¡¡slowly¡¡

engulfed¡¡by¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡noisome¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡rotten¡¡tide¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡humanity¡¡¡¡which¡¡the¡¡¡¡¡¡powers¡¡

that¡¡be¡¡are¡¡pouring¡¡eastward¡¡out¡¡of¡¡London¡¡Town¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bank£»¡¡factory£»¡¡hotel£»¡¡

and¡¡office¡¡building¡¡must¡¡go¡¡up£»¡¡and¡¡the¡¡city¡¡poor¡¡folk¡¡are¡¡a¡¡nomadic¡¡breed£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡17¡¡


¡­¡¡Page¡¡18¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



so¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡migrate¡¡¡¡¡¡¡¡eastward£»¡¡¡¡¡¡¡¡wave¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡wave£»¡¡¡¡¡¡saturating¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡degrading¡¡

neighbourhood¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡neighbourhood£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡driving¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡better¡¡¡¡class¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡workers¡¡

before¡¡them¡¡to¡¡pioneer£»¡¡on¡¡the¡¡rim¡¡of¡¡the¡¡city£»¡¡or¡¡dragging¡¡them¡¡down£»¡¡if¡¡

not¡¡in¡¡the¡¡first¡¡generation£»¡¡surely¡¡in¡¡the¡¡second¡¡and¡¡third¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡only¡¡a¡¡question¡¡of¡¡months¡¡when¡¡Johnny¡¡Upright's¡¡street¡¡must¡¡go¡£¡¡

He¡¡realises¡¡it¡¡himself¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨In¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡couple¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡years£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡says£»¡¡¡¡¡¡¡¨my¡¡¡¡¡¡lease¡¡¡¡¡¡expires¡£¡¡My¡¡¡¡¡¡landlord¡¡¡¡¡¡is¡¡

one¡¡of¡¡our¡¡kind¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡has¡¡not¡¡put¡¡up¡¡the¡¡rent¡¡on¡¡any¡¡of¡¡his¡¡houses¡¡here£»¡¡

and¡¡this¡¡has¡¡enabled¡¡us¡¡to¡¡stay¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡any¡¡day¡¡he¡¡may¡¡sell£»¡¡or¡¡any¡¡day¡¡he¡¡

may¡¡die£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡same¡¡thing¡¡so¡¡far¡¡as¡¡we¡¡are¡¡concerned¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡house¡¡

is¡¡bought¡¡by¡¡a¡¡¡¡¡¡money¡¡breeder£»¡¡who¡¡builds¡¡a¡¡sweat¡¡shop¡¡on¡¡the¡¡patch¡¡of¡¡

ground¡¡at¡¡the¡¡rear¡¡where¡¡my¡¡grapevine¡¡is£»¡¡adds¡¡to¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡rents¡¡it¡¡a¡¡

room¡¡to¡¡a¡¡family¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡you¡¡are£»¡¡and¡¡Johnny¡¡Upright's¡¡gone£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡truly¡¡I¡¡saw¡¡Johnny¡¡Upright£»¡¡and¡¡his¡¡good¡¡wife¡¡and¡¡fair¡¡daughters£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡frowzy¡¡¡¡¡¡¡¡slavey£»¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡so¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ghosts¡¡¡¡¡¡flitting¡¡¡¡eastward¡¡¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

gloom£»¡¡the¡¡monster¡¡city¡¡roaring¡¡at¡¡their¡¡heels¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡Johnny¡¡¡¡Upright¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡alone¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡flitting¡£¡¡¡¡Far£»¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡out£»¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡

fringe¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡city£»¡¡¡¡live¡¡¡¡the¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡¡¡business¡¡¡¡¡¡¡¡men£»¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡managers£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

successful¡¡clerks¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡dwell¡¡in¡¡cottages¡¡and¡¡semi¡­¡¡detached¡¡villas£»¡¡with¡¡

bits¡¡of¡¡flower¡¡garden£»¡¡and¡¡elbow¡¡room£»¡¡and¡¡breathing¡¡space¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡inflate¡¡

themselves¡¡with¡¡pride£»¡¡and¡¡throw¡¡out¡¡their¡¡chests¡¡when¡¡they¡¡contemplate¡¡

the¡¡Abyss¡¡from¡¡which¡¡they¡¡have¡¡escaped£»¡¡and¡¡they¡¡thank¡¡God¡¡that¡¡they¡¡are¡¡

not¡¡as¡¡other¡¡men¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡lo£¡¡¡down¡¡upon¡¡them¡¡comes¡¡Johnny¡¡Upright¡¡and¡¡

the¡¡monster¡¡city¡¡at¡¡his¡¡heels¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tenements¡¡spring¡¡up¡¡like¡¡magic£»¡¡gardens¡¡

are¡¡built¡¡upon£»¡¡villas¡¡are¡¡divided¡¡and¡¡subdivided¡¡into¡¡many¡¡dwellings£»¡¡and¡¡

the¡¡black¡¡night¡¡of¡¡London¡¡settles¡¡down¡¡in¡¡a¡¡greasy¡¡pall¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡18¡¡


¡­¡¡Page¡¡19¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡IVA¡¡MAN¡¡AND¡¡THE¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ABYSS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡say£»¡¡can¡¡you¡¡let¡¡a¡¡lodging£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡words¡¡I¡¡discharged¡¡carelessly¡¡over¡¡my¡¡shoulder¡¡at¡¡a¡¡stout¡¡and¡¡

elderly¡¡woman£»¡¡of¡¡whose¡¡fare¡¡I¡¡was¡¡partaking¡¡in¡¡a¡¡greasy¡¡coffee¡­¡¡house¡¡

down¡¡near¡¡the¡¡Pool¡¡and¡¡not¡¡very¡¡far¡¡from¡¡Limehouse¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡yus£»¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡answered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡shortly£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡appearance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡possibly¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡

approximating¡¡the¡¡standard¡¡of¡¡affluence¡¡required¡¡by¡¡her¡¡house¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡said¡¡no¡¡more£»¡¡consuming¡¡my¡¡rasher¡¡of¡¡bacon¡¡and¡¡pint¡¡of¡¡sickly¡¡tea¡¡in¡¡

silence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Nor¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡further¡¡¡¡¡¡interest¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡till¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡pay¡¡¡¡¡¡my¡¡

reckoning¡¡£¨fourpence£©£»¡¡when¡¡I¡¡pulled¡¡all¡¡of¡¡ten¡¡shillings¡¡out¡¡of¡¡my¡¡pocket¡£¡¡

The¡¡expected¡¡result¡¡was¡¡produced¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yus£»¡¡sir£»¡¨¡¡she¡¡¡¡¡¡at¡¡once¡¡¡¡¡¡volunteered£»¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡'ave¡¡¡¡nice¡¡¡¡¡¡lodgin's¡¡¡¡¡¡you'd¡¡¡¡¡¡likely¡¡

tyke¡¡a¡¡fancy¡¡to¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Back¡¡from¡¡a¡¡voyage£»¡¡sir£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡much¡¡for¡¡a¡¡room£¿¡¨¡¡I¡¡inquired£»¡¡ignoring¡¡her¡¡curiosity¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡looked¡¡me¡¡up¡¡and¡¡down¡¡with¡¡frank¡¡surprise¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡let¡¡rooms£»¡¡

not¡¡to¡¡my¡¡reg'lar¡¡lodgers£»¡¡much¡¡less¡¡casuals¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Then¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I'll¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡bit£»¡¨¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡marked¡¡

disappointment¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡my¡¡ten¡¡shillings¡¡had¡¡made¡¡her¡¡keen¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡can¡¡let¡¡you¡¡

have¡¡a¡¡nice¡¡bed¡¡in¡¡with¡¡two¡¡hother¡¡men£»¡¨¡¡she¡¡urged¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Good£»¡¡respectable¡¡

men£»¡¡an'¡¡steady¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡sleep¡¡with¡¡two¡¡other¡¡men£»¡¨¡¡I¡¡objected¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡don't¡¡'ave¡¡to¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There's¡¡three¡¡beds¡¡in¡¡the¡¡room£»¡¡an'¡¡hit's¡¡not¡¡a¡¡very¡¡

small¡¡room¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡much£¿¡¨¡¡I¡¡demanded¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨'Arf¡¡a¡¡crown¡¡a¡¡week£»¡¡two¡¡an'¡¡six£»¡¡to¡¡a¡¡regular¡¡lodger¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You'll¡¡fancy¡¡

the¡¡men£»¡¡I'm¡¡sure¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡works¡¡in¡¡the¡¡ware'ouse£»¡¡an'¡¡'e's¡¡been¡¡with¡¡me¡¡two¡¡

years¡¡¡¡¡¡¡¡now¡£¡¡¡¡¡¡An'¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡hother's¡¡¡¡bin¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡sixsix¡¡¡¡years£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡an'¡¡¡¡two¡¡

months¡¡¡¡¡¡comin'¡¡¡¡¡¡nex'¡¡¡¡¡¡Saturday¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'E's¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡scene¡­shifter£»¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡on¡£¡¡¡¨A¡¡

steady£»¡¡respectable¡¡man£»¡¡never¡¡missin'¡¡a¡¡night's¡¡work¡¡in¡¡the¡¡time¡¡'e's¡¡bin¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡19¡¡


¡­¡¡Page¡¡20¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



with¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡An'¡¡'e¡¡likes¡¡the¡¡'ouse£»¡¡'e¡¡says¡¡as¡¡it's¡¡the¡¡best¡¡'e¡¡can¡¡do¡¡in¡¡the¡¡w'y¡¡

of¡¡lodgin's¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡board¡¡'im£»¡¡an'¡¡the¡¡hother¡¡lodgers¡¡too¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡suppose¡¡he's¡¡saving¡¡money¡¡right¡¡along£»¡¨¡¡I¡¡insinuated¡¡innocently¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Bless¡¡you£»¡¡no£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nor¡¡can¡¡'e¡¡do¡¡as¡¡well¡¡helsewhere¡¡with¡¡'is¡¡money¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡I¡¡thought¡¡of¡¡my¡¡own¡¡spacious¡¡West£»¡¡with¡¡room¡¡under¡¡its¡¡sky¡¡and¡¡

unlimited¡¡air¡¡for¡¡a¡¡thousand¡¡Londons£»¡¡and¡¡here¡¡was¡¡this¡¡man£»¡¡a¡¡steady¡¡and¡¡

reliable¡¡man£»¡¡never¡¡missing¡¡a¡¡night's¡¡work£»¡¡frugal¡¡and¡¡honest£»¡¡lodging¡¡in¡¡

one¡¡room¡¡with¡¡two¡¡other¡¡men£»¡¡paying¡¡two¡¡dollars¡¡and¡¡a¡¡half¡¡per¡¡month¡¡for¡¡

it£»¡¡and¡¡out¡¡of¡¡his¡¡experience¡¡adjudging¡¡it¡¡to¡¡be¡¡the¡¡best¡¡he¡¡could¡¡do£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡

here¡¡was¡¡I£»¡¡on¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡the¡¡ten¡¡shillings¡¡in¡¡my¡¡pocket£»¡¡able¡¡to¡¡enter¡¡

in¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡rags¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡bed¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡human¡¡¡¡¡¡soul¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡

lonely¡¡thing£»¡¡but¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡must¡¡be¡¡very¡¡¡¡lonely¡¡¡¡sometimes¡¡when¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡three¡¡

beds¡¡to¡¡a¡¡room£»¡¡and¡¡casuals¡¡with¡¡ten¡¡shillings¡¡are¡¡admitted¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡long¡¡have¡¡you¡¡been¡¡here£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Thirteen¡¡years£»¡¡sir£»¡¡an'¡¡don't¡¡you¡¡think¡¡you'll¡¡fancy¡¡the¡¡lodgin'£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡talked¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡shuffling¡¡¡¡¡¡ponderously¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡small¡¡

kitchen¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡cooked¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡food¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡lodgers¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡also¡¡

boarders¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡I¡¡first¡¡entered£»¡¡she¡¡had¡¡been¡¡hard¡¡at¡¡work£»¡¡nor¡¡had¡¡she¡¡

let¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡throughout¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡conversation¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Undoubtedly¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡busy¡¡

woman¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Up¡¡at¡¡half¡­past¡¡five£»¡¨¡¡¡¨to¡¡bed¡¡the¡¡last¡¡thing¡¡at¡¡night£»¡¨¡¡¡¨workin'¡¡

fit¡¡ter¡¡drop£»¡¨¡¡thirteen¡¡years¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡for¡¡reward£»¡¡grey¡¡hairs£»¡¡frowzy¡¡clothes£»¡¡

stooped¡¡shoulders£»¡¡slatternly¡¡figure£»¡¡unending¡¡toil¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡foul¡¡and¡¡noisome¡¡

coffee¡­house¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡faced¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡alley¡¡¡¡¡¡ten¡¡¡¡¡¡feet¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡walls£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡

waterside¡¡environment¡¡that¡¡was¡¡ugly¡¡and¡¡sickening£»¡¡to¡¡say¡¡the¡¡least¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You'll¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡hin¡¡¡¡¡¡hagain¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡'ave¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡look£¿¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡questioned¡¡¡¡¡¡wistfully£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡

went¡¡out¡¡of¡¡the¡¡door¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡as¡¡I¡¡turned¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡her£»¡¡I¡¡realized¡¡to¡¡the¡¡full¡¡the¡¡deeper¡¡truth¡¡

underlying¡¡that¡¡very¡¡wise¡¡old¡¡maxim£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Virtue¡¡is¡¡its¡¡own¡¡reward¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡went¡¡back¡¡to¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Have¡¡you¡¡ever¡¡taken¡¡a¡¡vacation£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Vycytion£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡¡¡trip¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡country¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡couple¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡days£»¡¡¡¡fresh¡¡¡¡¡¡air£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡off£»¡¡¡¡¡¡you¡¡

know£»¡¡a¡¡rest¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Lor'¡¡lumme£¡¡¨¡¡she¡¡laughed£»¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡stopping¡¡from¡¡her¡¡work¡£¡¡

¡¨A¡¡vycytion£»¡¡eh£¿¡¡for¡¡the¡¡likes¡¡o'¡¡me£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Just¡¡fancy£»¡¡now£¡Mind¡¡yer¡¡feet£¡¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡20¡¡


¡­¡¡Page¡¡21¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



this¡¡last¡¡sharply£»¡¡and¡¡to¡¡me£»¡¡as¡¡I¡¡stumbled¡¡over¡¡the¡¡rotten¡¡threshold¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Down¡¡near¡¡the¡¡West¡¡India¡¡Dock¡¡I¡¡came¡¡upon¡¡a¡¡young¡¡fellow¡¡staring¡¡

disconsolately¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡muddy¡¡¡¡¡¡water¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡fireman's¡¡¡¡¡¡cap¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡pulled¡¡¡¡¡¡down¡¡

across¡¡his¡¡eyes£»¡¡and¡¡the¡¡fit¡¡and¡¡sag¡¡of¡¡his¡¡clothes¡¡whispered¡¡unmistakably¡¡

of¡¡the¡¡sea¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Hello£»¡¡mate£»¡¨¡¡I¡¡greeted¡¡him£»¡¡sparring¡¡for¡¡a¡¡beginning¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Can¡¡you¡¡tell¡¡

me¡¡the¡¡way¡¡to¡¡Wapping£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Worked¡¡yer¡¡way¡¡over¡¡on¡¡a¡¡cattle¡¡boat£¿¡¨¡¡he¡¡

countered£»¡¡fixing¡¡my¡¡nationality¡¡on¡¡the¡¡instant¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡thereupon¡¡we¡¡entered¡¡upon¡¡a¡¡talk¡¡that¡¡extended¡¡itself¡¡to¡¡a¡¡public¡­¡¡

house¡¡and¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡pints¡¡of¡¡¡¨arf¡¡an'¡¡arf¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡led¡¡to¡¡closer¡¡intimacy£»¡¡

so¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡light¡¡¡¡all¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡shilling's¡¡¡¡¡¡worth¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡coppers¡¡

£¨ostensibly¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡all£©£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡aside¡¡¡¡¡¡sixpence¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡bed£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sixpence¡¡¡¡¡¡for¡¡

more¡¡¡¡¡¡arf¡¡¡¡¡¡an'¡¡¡¡¡¡arf£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡generously¡¡¡¡¡¡proposed¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡dri
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡