ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the people of the abyss(ÉîÔ¨¾ÓÃñ)-µÚ7ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




struggling¡¡frantically¡¡to¡¡slide¡¡no¡¡more¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡short£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡London¡¡Abyss¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡vast¡¡¡¡¡¡shambles¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Year¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡year£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

decade¡¡after¡¡decade£»¡¡rural¡¡England¡¡pours¡¡in¡¡a¡¡flood¡¡of¡¡vigorous¡¡strong¡¡life£»¡¡

that¡¡not¡¡¡¡¡¡only¡¡does¡¡not¡¡renew¡¡¡¡itself£»¡¡but¡¡¡¡¡¡perishes¡¡by¡¡¡¡the¡¡third¡¡¡¡¡¡generation¡£¡¡

Competent¡¡authorities¡¡aver¡¡that¡¡the¡¡London¡¡workman¡¡whose¡¡parents¡¡and¡¡

grand¡­parents¡¡were¡¡born¡¡in¡¡London¡¡is¡¡so¡¡remarkable¡¡a¡¡specimen¡¡that¡¡he¡¡is¡¡

rarely¡¡found¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡A¡£¡¡C¡£¡¡Pigou¡¡has¡¡said¡¡that¡¡the¡¡aged¡¡poor£»¡¡and¡¡the¡¡residuum¡¡which¡¡

compose¡¡the¡¡¡¨submerged¡¡tenth£»¡¨¡¡constitute¡¡71¡¡per¡¡cent£»¡¡of¡¡the¡¡population¡¡

of¡¡London¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Which¡¡is¡¡to¡¡say¡¡that¡¡last¡¡year£»¡¡and¡¡yesterday£»¡¡and¡¡to¡­day£»¡¡at¡¡

this¡¡very¡¡¡¡moment£»¡¡¡¡450£»000¡¡of¡¡these¡¡¡¡¡¡creatures¡¡are¡¡dying¡¡¡¡¡¡miserably¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡

bottom¡¡of¡¡the¡¡social¡¡pit¡¡called¡¡¡¨London¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡to¡¡how¡¡they¡¡die£»¡¡I¡¡shall¡¡take¡¡

an¡¡instance¡¡from¡¡this¡¡morning's¡¡paper¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SELF¡­NEGLECT¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yesterday¡¡Dr¡£¡¡Wynn¡¡Westcott¡¡held¡¡an¡¡inquest¡¡at¡¡Shoreditch£»¡¡respecting¡¡

the¡¡death¡¡of¡¡Elizabeth¡¡Crews£»¡¡aged¡¡77¡¡years£»¡¡of¡¡32¡¡East¡¡Street£»¡¡Holborn£»¡¡

who¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡died¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡Wednesday¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡last¡£¡¡¡¡Alice¡¡¡¡¡¡¡¡Mathieson¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡stated¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡was¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡24¡¡


¡­¡¡Page¡¡25¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



landlady¡¡of¡¡the¡¡house¡¡where¡¡deceased¡¡lived¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Witness¡¡last¡¡saw¡¡her¡¡alive¡¡

on¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡previous¡¡¡¡¡¡¡¡Monday¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lived¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡alone¡£¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Francis¡¡¡¡¡¡¡¡Birch£»¡¡

relieving¡¡officer¡¡for¡¡the¡¡Holborn¡¡district£»¡¡stated¡¡that¡¡deceased¡¡had¡¡occupied¡¡

the¡¡room¡¡in¡¡question¡¡for¡¡thirty¡­¡¡five¡¡years¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡witness¡¡was¡¡called£»¡¡on¡¡

the¡¡1st£»¡¡he¡¡found¡¡the¡¡old¡¡woman¡¡in¡¡a¡¡terrible¡¡state£»¡¡and¡¡the¡¡ambulance¡¡and¡¡

coachman¡¡had¡¡to¡¡be¡¡disinfected¡¡after¡¡the¡¡removal¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dr¡£¡¡Chase¡¡Fennell¡¡said¡¡

death¡¡was¡¡due¡¡to¡¡blood¡­poisoning¡¡from¡¡bed¡­sores£»¡¡due¡¡to¡¡self¡­neglect¡¡and¡¡

filthy¡¡surroundings£»¡¡and¡¡the¡¡jury¡¡returned¡¡a¡¡verdict¡¡to¡¡that¡¡effect¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡most¡¡startling¡¡thing¡¡about¡¡this¡¡little¡¡incident¡¡of¡¡a¡¡woman's¡¡death¡¡

is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡smug¡¡¡¡¡¡complacency¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡officials¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡and¡¡

rendered¡¡¡¡¡¡judgment¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡seventy¡­seven¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡age¡¡

should¡¡¡¡¡¡die¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡SELF¡­NEGLECT¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡optimistic¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡possible¡¡¡¡¡¡of¡¡

looking¡¡at¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡old¡¡dead¡¡woman's¡¡fault¡¡that¡¡she¡¡died£»¡¡and¡¡having¡¡

located¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡responsibility£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡society¡¡¡¡¡¡goes¡¡¡¡¡¡¡¡contentedly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡own¡¡

affairs¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡the¡¡¡¨submerged¡¡tenth¡¨¡¡Mr¡£¡¡Pigou¡¡has¡¡said£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Either¡¡through¡¡lack¡¡of¡¡

bodily¡¡¡¡¡¡strength£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡intelligence£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡fibre£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡three£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡are¡¡

inefficient¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡unwilling¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡workers£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡consequently¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡unable¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡support¡¡

themselves¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡They¡¡are¡¡often¡¡so¡¡degraded¡¡in¡¡intellect¡¡as¡¡to¡¡be¡¡incapable¡¡

of¡¡¡¡¡¡distinguishing¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡recognising¡¡¡¡¡¡the¡¡

numbers¡¡of¡¡their¡¡own¡¡houses£»¡¡their¡¡bodies¡¡are¡¡feeble¡¡and¡¡without¡¡stamina£»¡¡

their¡¡¡¡¡¡affections¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡warped£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡scarcely¡¡¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡family¡¡¡¡¡¡¡¡life¡¡

means¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Four¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡thousand¡¡is¡¡a¡¡whole¡¡lot¡¡of¡¡people¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡young¡¡

fireman¡¡was¡¡only¡¡one£»¡¡and¡¡it¡¡took¡¡him¡¡some¡¡time¡¡to¡¡say¡¡his¡¡little¡¡say¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡

should¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡talk¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡once¡£¡¡I¡¡¡¡¡¡wonder¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡God¡¡¡¡¡¡hears¡¡

them£¿¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡25¡¡


¡­¡¡Page¡¡26¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡VTHOSE¡¡ON¡¡THE¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡EDGE¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡first¡¡impression¡¡of¡¡East¡¡London¡¡was¡¡naturally¡¡a¡¡general¡¡one¡£¡¡Later¡¡

the¡¡details¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡appear£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡chaos¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡misery¡¡¡¡I¡¡

found¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡spots¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡fair¡¡¡¡¡¡measure¡¡of¡¡¡¡¡¡happiness¡¡¡¡¡¡reignedsometimes¡¡

whole¡¡rows¡¡of¡¡houses¡¡in¡¡little¡¡out¡­of¡­the¡­way¡¡streets£»¡¡where¡¡artisans¡¡dwell¡¡

and¡¡where¡¡a¡¡rude¡¡sort¡¡of¡¡family¡¡life¡¡obtains¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡evenings¡¡the¡¡men¡¡can¡¡

be¡¡¡¡¡¡seen¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡doors£»¡¡¡¡¡¡pipes¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡mouths¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡children¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡knees£»¡¡

wives¡¡¡¡¡¡gossiping£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡laughter¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡fun¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡¡¡on¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡content¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡these¡¡

people¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡manifestly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡great£»¡¡¡¡¡¡for£»¡¡¡¡¡¡relative¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wretchedness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡

encompasses¡¡them£»¡¡they¡¡are¡¡well¡¡off¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡at¡¡the¡¡best£»¡¡it¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡dull£»¡¡animal¡¡¡¡¡¡happiness£»¡¡the¡¡content¡¡of¡¡the¡¡¡¡full¡¡

belly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡dominant¡¡note¡¡of¡¡their¡¡lives¡¡is¡¡materialistic¡£¡¡They¡¡are¡¡stupid¡¡

and¡¡heavy£»¡¡without¡¡imagination¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Abyss¡¡seems¡¡to¡¡exude¡¡a¡¡stupefying¡¡

atmosphere¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡torpor£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡wraps¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡deadens¡¡¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡

Religion¡¡passes¡¡them¡¡by¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Unseen¡¡holds¡¡for¡¡them¡¡neither¡¡terror¡¡nor¡¡

delight¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡unaware¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Unseen£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡full¡¡¡¡¡¡belly¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡

evening¡¡pipe£»¡¡with¡¡their¡¡regular¡¡¡¨arf¡¡an'¡¡arf£»¡¨¡¡is¡¡all¡¡they¡¡demand£»¡¡or¡¡dream¡¡

of¡¡demanding£»¡¡from¡¡existence¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡would¡¡not¡¡be¡¡so¡¡bad¡¡if¡¡it¡¡were¡¡all£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡not¡¡all¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡satisfied¡¡

torpor¡¡in¡¡which¡¡they¡¡are¡¡sunk¡¡is¡¡the¡¡deadly¡¡inertia¡¡that¡¡precedes¡¡dissolution¡£¡¡

There¡¡is¡¡no¡¡progress£»¡¡and¡¡with¡¡them¡¡not¡¡to¡¡progress¡¡is¡¡to¡¡fall¡¡back¡¡and¡¡into¡¡

the¡¡Abyss¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡their¡¡own¡¡lives¡¡they¡¡may¡¡only¡¡start¡¡to¡¡fall£»¡¡leaving¡¡the¡¡fall¡¡

to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡completed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡children¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡children's¡¡¡¡¡¡children¡£¡¡¡¡¡¡Man¡¡

always¡¡gets¡¡less¡¡than¡¡he¡¡demands¡¡from¡¡life£»¡¡and¡¡so¡¡little¡¡do¡¡they¡¡demand£»¡¡

that¡¡the¡¡less¡¡than¡¡little¡¡they¡¡get¡¡cannot¡¡save¡¡them¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡the¡¡best£»¡¡city¡¡life¡¡is¡¡an¡¡unnatural¡¡life¡¡for¡¡the¡¡human£»¡¡but¡¡the¡¡city¡¡life¡¡

of¡¡¡¡¡¡¡¡London¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡utterly¡¡¡¡¡¡unnatural¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡average¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡workman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡

workwoman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡stand¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡Mind¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡body¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡sapped¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡

undermining¡¡influences¡¡ceaselessly¡¡at¡¡work¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Moral¡¡and¡¡physical¡¡stamina¡¡

are¡¡¡¡¡¡broken£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡workman£»¡¡¡¡¡¡fresh¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡soil£»¡¡¡¡¡¡becomes¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡26¡¡


¡­¡¡Page¡¡27¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



first¡¡city¡¡generation¡¡a¡¡poor¡¡workman£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡second¡¡city¡¡generation£»¡¡

devoid¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡push¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡initiative£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡actually¡¡¡¡¡¡unable¡¡¡¡¡¡physically¡¡¡¡¡¡to¡¡

perform¡¡the¡¡labour¡¡his¡¡father¡¡did£»¡¡he¡¡is¡¡well¡¡on¡¡the¡¡way¡¡to¡¡the¡¡shambles¡¡at¡¡

the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡Abyss¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡nothing¡¡else£»¡¡the¡¡air¡¡he¡¡breathes£»¡¡and¡¡from¡¡which¡¡he¡¡never¡¡escapes£»¡¡

is¡¡sufficient¡¡to¡¡¡¡¡¡weaken¡¡him¡¡¡¡mentally¡¡and¡¡physically£»¡¡so¡¡¡¡¡¡that¡¡he¡¡becomes¡¡

unable¡¡to¡¡compete¡¡with¡¡the¡¡fresh¡¡virile¡¡life¡¡from¡¡the¡¡country¡¡hastening¡¡on¡¡

to¡¡London¡¡Town¡¡to¡¡destroy¡¡and¡¡be¡¡destroyed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Leaving¡¡out¡¡the¡¡disease¡¡germs¡¡that¡¡fill¡¡the¡¡air¡¡of¡¡the¡¡East¡¡End£»¡¡consider¡¡

but¡¡the¡¡one¡¡item¡¡of¡¡smoke¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sir¡¡William¡¡Thiselton¡­Dyer£»¡¡curator¡¡of¡¡Kew¡¡

Gardens£»¡¡has¡¡been¡¡studying¡¡smoke¡¡deposits¡¡on¡¡vegetation£»¡¡and£»¡¡according¡¡

to¡¡his¡¡calculations£»¡¡no¡¡less¡¡than¡¡six¡¡tons¡¡of¡¡solid¡¡matter£»¡¡consisting¡¡of¡¡soot¡¡

and¡¡¡¡¡¡tarry¡¡¡¡hydrocarbons£»¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡deposited¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡week¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡quarter¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡

square¡¡mile¡¡in¡¡and¡¡about¡¡London¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡is¡¡equivalent¡¡to¡¡twenty¡­four¡¡tons¡¡

per¡¡¡¡¡¡week¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡square¡¡¡¡¡¡mile£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡1248¡¡¡¡¡¡tons¡¡¡¡¡¡per¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡square¡¡¡¡¡¡mile¡£¡¡

From¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cornice¡¡¡¡¡¡below¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dome¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡St¡£¡¡¡¡¡¡Paul's¡¡¡¡¡¡Cathedral¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡recently¡¡

taken¡¡a¡¡solid¡¡deposit¡¡¡¡¡¡of¡¡crystallised¡¡¡¡¡¡sulphate¡¡of¡¡¡¡lime¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡deposit¡¡¡¡¡¡had¡¡

been¡¡formed¡¡by¡¡the¡¡action¡¡of¡¡the¡¡sulphuric¡¡acid¡¡in¡¡the¡¡atmosphere¡¡upon¡¡the¡¡

carbonate¡¡of¡¡lime¡¡in¡¡the¡¡stone¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡this¡¡sulphuric¡¡acid¡¡in¡¡the¡¡atmosphere¡¡

is¡¡constantly¡¡being¡¡breathed¡¡by¡¡the¡¡London¡¡workmen¡¡through¡¡all¡¡the¡¡days¡¡

and¡¡nights¡¡of¡¡their¡¡lives¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡incontrovertible¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡children¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡grow¡¡¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡rotten¡¡¡¡¡¡adults£»¡¡

without¡¡virility¡¡or¡¡stamina£»¡¡a¡¡weak¡­kneed£»¡¡narrow¡­chested£»¡¡listless¡¡breed£»¡¡

that¡¡¡¡¡¡crumples¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡goes¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡brute¡¡¡¡¡¡struggle¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡

invading¡¡¡¡¡¡hordes¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡country¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡railway¡¡¡¡¡¡men£»¡¡¡¡¡¡carriers£»¡¡¡¡¡¡omnibus¡¡

drivers£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡corn¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡timber¡¡¡¡¡¡¡¡porters£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡require¡¡¡¡¡¡¡¡physical¡¡

stamina£»¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡largely¡¡¡¡¡¡drawn¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡country£»¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Metropolitan¡¡

Police¡¡there¡¡are£»¡¡roughly£»¡¡12£»000¡¡country¡­¡¡born¡¡as¡¡against¡¡3000¡¡London¡­¡¡

born¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡forced¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡conclude¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡Abyss¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡literally¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡huge¡¡¡¡¡¡man¡­¡¡

killing¡¡¡¡¡¡machine£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡pass¡¡¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡out¡­of¡­the¡­way¡¡¡¡¡¡streets¡¡

with¡¡the¡¡full¡­bellied¡¡artisans¡¡at¡¡the¡¡doors£»¡¡I¡¡am¡¡aware¡¡of¡¡a¡¡greater¡¡sorrow¡¡

for¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡450£»000¡¡¡¡¡¡lost¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hopeless¡¡¡¡¡¡wretches¡¡¡¡¡¡dying¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡

bottom¡¡of¡¡the¡¡pit¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They£»¡¡at¡¡least£»¡¡are¡¡dying£»¡¡that¡¡is¡¡the¡¡point£»¡¡while¡¡these¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡27¡¡


¡­¡¡Page¡¡28¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PEOPLE¡¡OF¡¡THE¡¡ABYSS¡¡



have¡¡yet¡¡to¡¡go¡¡through¡¡the¡¡s
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡