ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ134ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




pity¡¡i¡¯¡¡my¡¡life¡¡afore¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡an¡¯¡¡I¡¡mun¡¡begin¡¡to¡¡be¡¡looked¡¡down¡¡on¡¡now£»¡¡

an¡¯¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡seventy¡­two¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡St¡£¡¡¡¡¡¡Thomas¡¯s£»¡¡¡¡¡¡an¡¯¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡th¡¯¡¡¡¡¡¡under¡­¡¡

bearers¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡pall¡­bearers¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¯n¡¡¡¡¡¡picked¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡funeral¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡i¡¯¡¡¡¡¡¡this¡¡

parish¡¡and¡¡the¡¡next¡¡to¡¡¡¯t¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡It¡¯s¡¡o¡¯¡¡no¡¡use¡¡now¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡I¡¡mun¡¡be¡¡ta¡¯en¡¡to¡¡

the¡¡grave¡¡by¡¡strangers¡£¡±¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡545¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡545¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Don¡¯t¡¡fret¡¡so£»¡¡father£»¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Poyser£»¡¡who¡¡had¡¡spoken¡¡very¡¡

little£»¡¡being¡¡almost¡¡overawed¡¡by¡¡her¡¡husband¡¯s¡¡unusual¡¡¡¡hardness¡¡

and¡¡¡¡¡¡decision¡£¡¡¡¡¡¡¡°You¡¯ll¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡children¡¡¡¡¡¡wi¡¯¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡an¡¯¡¡¡¡¡¡there¡¯s¡¡¡¡¡¡the¡¡

lads¡¡and¡¡the¡¡little¡¡un¡¡¡¯ull¡¡grow¡¡up¡¡in¡¡a¡¡new¡¡parish¡¡as¡¡well¡¡as¡¡i¡¯¡¡th¡¯¡¡

old¡¡un¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ah£»¡¡¡¡¡¡there¡¯s¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡staying¡¡¡¡¡¡i¡¯¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡country¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡now£»¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡

Poyser£»¡¡and¡¡the¡¡hard¡¡tears¡¡trickled¡¡slowly¡¡down¡¡his¡¡round¡¡cheeks¡£¡¡

¡°We¡¡thought¡¡it¡¡¡¯ud¡¡be¡¡bad¡¡luck¡¡if¡¡the¡¡old¡¡squire¡¡gave¡¡us¡¡notice¡¡this¡¡

Lady¡¡¡¡¡¡Day£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡gi¡¯¡¡¡¡¡¡notice¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡an¡¯¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡can¡¡

anybody¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡an¡¯¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡crops¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¯n¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡i¡¯¡¡¡¡¡¡the¡¡

ground£»¡¡for¡¡I¡¡wonna¡¡stay¡¡upo¡¯¡¡that¡¡man¡¯s¡¡land¡¡a¡¡day¡¡longer¡¡nor¡¡I¡¯m¡¡

forced¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¯t¡£¡¡¡¡¡¡An¡¯¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡upright¡¡¡¡¡¡young¡¡

man£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡glad¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡landlord¡£¡¡¡¡¡¡I¡¯ll¡¡

ne¡¯er¡¡lift¡¡my¡¡hat¡¡to¡¡him¡¡again£»¡¡nor¡¡sit¡¡i¡¯¡¡the¡¡same¡¡church¡¡wi¡¯¡¡him¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

a¡¡¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡shame¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡respectable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡folks¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡¡£¡¡¡¡an¡¯¡¡

pretended¡¡to¡¡be¡¡such¡¡a¡¡friend¡¡t¡¯¡¡everybody¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡Poor¡¡Adam¡¡there¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡

a¡¡¡¡¡¡fine¡¡¡¡¡¡friend¡¡¡¡¡¡he¡¯s¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡t¡¯¡¡¡¡¡¡Adam£»¡¡¡¡¡¡making¡¡¡¡¡¡speeches¡¡¡¡¡¡an¡¯¡¡¡¡¡¡talking¡¡¡¡¡¡so¡¡

fine£»¡¡an¡¯¡¡all¡¡the¡¡while¡¡poisoning¡¡the¡¡lad¡¯s¡¡life£»¡¡as¡¡it¡¯s¡¡much¡¡if¡¡he¡¡can¡¡

stay¡¡i¡¯¡¡this¡¡country¡¡any¡¡more¡¡nor¡¡we¡¡can¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°An¡¯¡¡you¡¡t¡¯¡¡ha¡¯¡¡to¡¡go¡¡into¡¡court£»¡¡and¡¡own¡¡you¡¯re¡¡akin¡¡t¡¯¡¡her£»¡±¡¡said¡¡

the¡¡old¡¡man¡£¡¡¡°Why£»¡¡they¡¯ll¡¡cast¡¡¡¡it¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡un£»¡¡¡¡as¡¡¡¡isn¡¯t¡¡¡¡four¡¡

¡¯ear¡¡old£»¡¡some¡¡day¡ªthey¡¯ll¡¡cast¡¡it¡¡up¡¡t¡¯¡¡her¡¡as¡¡she¡¯d¡¡a¡¡cousin¡¡tried¡¡

at¡¡the¡¡¡¯sizes¡¡for¡¡murder¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°It¡¯ll¡¡be¡¡their¡¡own¡¡wickedness£»¡¡then£»¡±¡¡said¡¡¡¡¡¡Mrs¡£¡¡¡¡¡¡Poyser£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡a¡¡

sob¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡voice¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡°But¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¯s¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡¡¡above¡¡¡¡¡¡¡¡¡¯ull¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡care¡¡¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡the¡¡

innicent¡¡child£»¡¡else¡¡it¡¯s¡¡but¡¡little¡¡truth¡¡they¡¡tell¡¡us¡¡at¡¡church¡£¡¡It¡¯ll¡¡be¡¡

harder¡¡nor¡¡ever¡¡to¡¡die¡¡an¡¯¡¡leave¡¡the¡¡little¡¡uns£»¡¡an¡¯¡¡nobody¡¡to¡¡be¡¡a¡¡

mother¡¡to¡¡¡¯em¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°We¡¯d¡¡better¡¡¡¡ha¡¯¡¡¡¡¡¡sent¡¡¡¡for¡¡¡¡Dinah£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡we¡¯d¡¡known¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡is£»¡±¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡546¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡546¡¡



said¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Poyser£»¡¡¡¡¡¡¡°but¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡she¡¯d¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡direction¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡where¡¡

she¡¯d¡¡be¡¡at¡¡Leeds¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Why£»¡¡¡¡¡¡she¡¯d¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡wi¡¯¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡friend¡¡¡¡¡¡t¡¯¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡Aunt¡¡

Judith£»¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Poyser£»¡¡comforted¡¡a¡¡little¡¡by¡¡this¡¡suggestion¡¡of¡¡

her¡¡¡¡¡¡husbands¡£¡¡¡¡¡¡¡°I¡¯ve¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡Dinah¡¡¡¡¡¡talk¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡can¡¯t¡¡

remember¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡by¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡there¡¯s¡¡¡¡¡¡Seth¡¡¡¡¡¡Bede£»¡¡

he¡¯s¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡know£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡she¡¯s¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡preaching¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

Methodists¡¡think¡¡a¡¡deal¡¡on¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¯ll¡¡send¡¡to¡¡Seth£»¡±¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Poyser¡£¡¡¡°I¡¯ll¡¡send¡¡Alick¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡to¡¡

come£»¡¡or¡¡else¡¡to¡¡send¡¡up¡¡word¡¡o¡¯¡¡the¡¡woman¡¯s¡¡name£»¡¡an¡¯¡¡thee¡¡canst¡¡

write¡¡a¡¡letter¡¡ready¡¡¡¡to¡¡¡¡send¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡to¡¡¡¡Treddles¡¯on¡¡as¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡can¡¡

make¡¡out¡¡a¡¡direction¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°It¡¯s¡¡poor¡¡work¡¡writing¡¡letters¡¡when¡¡you¡¡want¡¡folks¡¡to¡¡come¡¡to¡¡

you¡¡i¡¯¡¡trouble£»¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Poyser¡£¡¡¡°Happen¡¡it¡¯ll¡¡be¡¡ever¡¡so¡¡long¡¡on¡¡

the¡¡road£»¡¡an¡¯¡¡never¡¡reach¡¡her¡¡at¡¡last¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Before¡¡¡¡¡¡Alick¡¡¡¡¡¡arrived¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡message£»¡¡¡¡¡¡Lisbeth¡¯s¡¡¡¡¡¡thoughts¡¡¡¡¡¡too¡¡

had¡¡already¡¡flown¡¡to¡¡Dinah£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡said¡¡to¡¡Seth£»¡¡¡°Eh£»¡¡there¡¯s¡¡

no¡¡¡¡comfort¡¡¡¡for¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡i¡¯¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡more£»¡¡¡¡¡¡wi¡¯out¡¡¡¡¡¡thee¡¡¡¡¡¡couldst¡¡¡¡¡¡get¡¡

Dinah¡¡Morris¡¡to¡¡come¡¡to¡¡us£»¡¡as¡¡she¡¡did¡¡when¡¡my¡¡old¡¡man¡¡died¡£¡¡I¡¯d¡¡

like¡¡her¡¡to¡¡come¡¡in¡¡an¡¯¡¡take¡¡me¡¡by¡¡th¡¯¡¡hand¡¡again£»¡¡an¡¯¡¡talk¡¡to¡¡me¡£¡¡

She¡¯d¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rights¡¡¡¡¡¡on¡¯t£»¡¡¡¡¡¡belike¡ªshe¡¯d¡¡¡¡¡¡happen¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡some¡¡

good¡¡i¡¯¡¡all¡¡this¡¡trouble¡¡an¡¯¡¡heart¡­break¡¡comin¡¯¡¡upo¡¯¡¡that¡¡poor¡¡lad£»¡¡as¡¡

ne¡¯er¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡bit¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡¡¡wrong¡¡¡¡¡¡in¡¯s¡¡¡¡¡¡life£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡war¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡anybody¡¡

else¡¯s¡¡son£»¡¡pick¡¡the¡¡country¡¡round¡£¡¡Eh£»¡¡my¡¡lad¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡Adam£»¡¡my¡¡poor¡¡

lad£¡¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Thee¡¡wouldstna¡¡like¡¡me¡¡to¡¡leave¡¡thee£»¡¡to¡¡go¡¡and¡¡fetch¡¡Dinah£¿¡±¡¡

said¡¡Seth£»¡¡as¡¡his¡¡mother¡¡sobbed¡¡and¡¡rocked¡¡herself¡¡to¡¡and¡¡fro¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Fetch¡¡¡¡¡¡her£¿¡±¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Lisbeth£»¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡pausing¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡her¡¡

grief£»¡¡¡¡¡¡like¡¡a¡¡¡¡¡¡crying¡¡¡¡child¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡hears¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡promise¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡consolation¡£¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡547¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡547¡¡



¡°Why£»¡¡what¡¡place¡¡is¡¡¡¯t¡¡she¡¯s¡¡at£»¡¡do¡¡they¡¡say£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°It¡¯s¡¡a¡¡good¡¡way¡¡off£»¡¡mother¡ªLeeds£»¡¡a¡¡big¡¡town¡£¡¡But¡¡I¡¡could¡¡be¡¡

back¡¡in¡¡three¡¡days£»¡¡if¡¡thee¡¡couldst¡¡spare¡¡me¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Nay£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nay£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡canna¡¡¡¡¡¡¡¡spare¡¡¡¡¡¡¡¡thee¡£¡¡¡¡Thee¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡an¡¯¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡thy¡¡

brother£»¡¡an¡¯¡¡bring¡¡me¡¡word¡¡what¡¡he¡¯s¡¡a¡­doin¡¯¡£¡¡Mester¡¡Irwine¡¡said¡¡

he¡¯d¡¡come¡¡an¡¯¡¡tell¡¡me£»¡¡but¡¡I¡¡canna¡¡make¡¡out¡¡so¡¡well¡¡what¡¡it¡¡means¡¡

when¡¡he¡¡tells¡¡me¡£¡¡Thee¡¡must¡¡go¡¡thysen£»¡¡sin¡¯¡¡Adam¡¡wonna¡¡let¡¡me¡¡

go¡¡to¡¡him¡£¡¡Write¡¡a¡¡letter¡¡to¡¡Dinah¡¡canstna£¿¡¡Thee¡¡¡¯t¡¡fond¡¡enough¡¡o¡¯¡¡

writin¡¯¡¡when¡¡nobody¡¡wants¡¡thee¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°I¡¯m¡¡not¡¡sure¡¡where¡¡she¡¯d¡¡be¡¡i¡¯¡¡that¡¡big¡¡town£»¡±¡¡said¡¡Seth¡£¡¡¡°If¡¡I¡¯d¡¡

gone¡¡myself£»¡¡I¡¡could¡¡ha¡¯¡¡found¡¡out¡¡¡¡by¡¡asking¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡members¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡¡¡the¡¡

Society¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡I¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡Sarah¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Williamson£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Methodist¡¡

preacher£»¡¡¡¡¡¡Leeds£»¡¡¡¡¡¡o¡¯¡¡¡¡¡¡th¡¯¡¡¡¡¡¡outside£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡like¡¡

she¡¯d¡¡be¡¡wi¡¯¡¡Sarah¡¡Williamson¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Alick¡¡came¡¡now¡¡with¡¡the¡¡message£»¡¡and¡¡Seth£»¡¡finding¡¡that¡¡Mrs¡£¡¡

Poyser¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡writing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Dinah£»¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡intention¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡writing¡¡

himself£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Hall¡¡¡¡¡¡Farm¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡

suggest¡¡about¡¡the¡¡address¡¡of¡¡the¡¡letter£»¡¡and¡¡warn¡¡them¡¡that¡¡there¡¡

might¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡delay¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡delivery£»¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡knowing¡¡¡¡¡¡an¡¡

exact¡¡direction¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡leaving¡¡¡¡¡¡Lisbeth£»¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Irwine¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡gone¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Jonathan¡¡¡¡¡¡Burge£»¡¡

who¡¡had¡¡also¡¡a¡¡claim¡¡to¡¡be¡¡acquainted¡¡with¡¡what¡¡was¡¡likely¡¡to¡¡keep¡¡

Adam¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡business¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡time£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡six¡¡¡¡¡¡o¡¯clock¡¡

that¡¡evening¡¡there¡¡were¡¡few¡¡people¡¡in¡¡Broxton¡¡and¡¡Hayslope¡¡who¡¡

had¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡sad¡¡¡¡¡¡news¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Irwine¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡mentioned¡¡

Arthur¡¯s¡¡name¡¡to¡¡Burge£»¡¡and¡¡yet¡¡the¡¡story¡¡of¡¡his¡¡conduct¡¡towards¡¡

Hetty£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡the¡¡¡¡dark¡¡¡¡¡¡¡¡shadows¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cast¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡terrible¡¡

consequences£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡presently¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡

grandfather¡¡was¡¡dead£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡was¡¡come¡¡into¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡estate¡£¡¡¡¡¡¡For¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡548¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡548¡¡



Martin¡¡¡¡¡¡Poyser¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡motive¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡keep¡¡¡¡¡¡silence¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡or¡¡

two¡¡neighbours¡¡who¡¡ventured¡¡to¡¡come¡¡and¡¡shake¡¡him¡¡sorrowfully¡¡

by¡¡the¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡first¡¡day¡¡of¡¡his¡¡trouble£»¡¡and¡¡Carroll£»¡¡who¡¡kept¡¡

his¡¡¡¡¡¡ears¡¡¡¡¡¡open¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡rectory£»¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡framed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡

inferential¡¡¡¡¡¡version¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡story£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡early¡¡¡¡¡¡opportunities¡¡¡¡¡¡of¡¡

communicating¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡of¡¡those¡¡neighbours¡¡who¡¡came¡¡to¡¡Martin¡¡Poyser¡¡and¡¡shook¡¡

him¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡speaking¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡minutes¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡Bartle¡¡

Massey¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡shut¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡school£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡

rectory£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡arrived¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡half¡­past¡¡¡¡¡¡seven¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡evening£»¡¡

and£»¡¡sending¡¡his¡¡duty¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Irwine£»¡¡begged¡¡pardon¡¡for¡¡troubling¡¡

him¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡hour£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡particular¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡mind¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡

was¡¡shown¡¡into¡¡the¡¡study£»¡¡where¡¡Mr¡£¡¡Irwine¡¡soon¡¡joined¡¡him¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Well£»¡¡Bartle£¿¡±¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Irwine£»¡¡putting¡¡out¡¡his¡¡hand¡£¡¡That¡¡was¡¡

not¡¡his¡¡usual¡¡way¡¡of¡¡saluting¡¡the¡¡schoolmaster£»¡¡but¡¡trouble¡¡makes¡¡

us¡¡treat¡¡all¡¡who¡¡feel¡¡with¡¡us¡¡very¡¡much¡¡alike¡£¡¡¡°Sit¡¡down¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°You¡¡know¡¡what¡¡I¡¯m¡¡come¡¡about¡¡as¡¡well¡¡as¡¡I¡¡do£»¡¡sir£»¡¡I¡¡daresay£»¡±¡¡

said¡¡Bartle¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°You¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wish¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡truth¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sad¡¡¡¡¡¡news¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡has¡¡

reached¡¡you¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡about¡¡Hetty¡¡Sorrel£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Nay£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡wish¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bede¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡

understand¡¡you¡¡left¡¡him¡¡at¡¡Stoniton£»¡¡and¡¡I¡¡beg¡¡the¡¡favour¡¡of¡¡you¡¡to¡¡

tell¡¡me¡¡what¡¯s¡¡the¡¡state¡¡of¡¡the¡¡poor¡¡lad¡¯s¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡