ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adam bede(Ñǵ±[1].±ÈµÂ)-µÚ142ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




when¡¡he¡¡came¡¡into¡¡the¡¡estate£»¡¡Hetty¡¯s¡¡husband¡¡had¡¡a¡¡special¡¡claim¡¡

on¡¡him¡ªHetty¡¡herself¡¡should¡¡feel¡¡that¡¡any¡¡pain¡¡she¡¡had¡¡suffered¡¡

through¡¡Arthur¡¡in¡¡the¡¡past¡¡was¡¡compensated¡¡to¡¡her¡¡a¡¡hundredfold¡£¡¡

For¡¡¡¡¡¡really¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡¡¡much£»¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡soon¡¡

made¡¡up¡¡her¡¡mind¡¡to¡¡marry¡¡Adam¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡You¡¡perceive¡¡clearly¡¡what¡¡sort¡¡of¡¡picture¡¡Adam¡¡and¡¡Hetty¡¡made¡¡

in¡¡the¡¡panorama¡¡of¡¡Arthur¡¯s¡¡thoughts¡¡on¡¡his¡¡journey¡¡homeward¡£¡¡It¡¡

was¡¡March¡¡now£»¡¡they¡¡were¡¡soon¡¡to¡¡be¡¡married£º¡¡perhaps¡¡they¡¡were¡¡

already¡¡married¡£¡¡And¡¡now¡¡it¡¡was¡¡actually¡¡in¡¡his¡¡power¡¡to¡¡do¡¡a¡¡great¡¡

deal¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡Sweet¡ªsweet¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡Hetty£¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡puss¡¡¡¡¡¡hadn¡¯t¡¡

cared¡¡for¡¡him¡¡half¡¡as¡¡much¡¡as¡¡he¡¡cared¡¡for¡¡her£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡a¡¡great¡¡

fool¡¡about¡¡her¡¡still¡ªwas¡¡almost¡¡afraid¡¡of¡¡seeing¡¡her¡ªindeed£»¡¡had¡¡

not¡¡cared¡¡much¡¡to¡¡look¡¡at¡¡any¡¡other¡¡woman¡¡since¡¡he¡¡parted¡¡from¡¡

her¡£¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡figure¡¡¡¡¡¡coming¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡Grove£»¡¡¡¡¡¡those¡¡

dark¡­fringed¡¡childish¡¡eyes£»¡¡the¡¡lovely¡¡lips¡¡put¡¡up¡¡to¡¡kiss¡¡him¡ªthat¡¡

picture¡¡had¡¡got¡¡no¡¡fainter¡¡with¡¡the¡¡lapse¡¡of¡¡months¡£¡¡And¡¡she¡¡would¡¡

look¡¡just¡¡the¡¡same¡£¡¡It¡¡was¡¡impossible¡¡to¡¡think¡¡how¡¡he¡¡could¡¡meet¡¡

her£º¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡certainly¡¡¡¡¡¡tremble¡£¡¡¡¡¡¡Strange£»¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡sort¡¡¡¡¡¡of¡¡

influence¡¡lasts£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡certainly¡¡not¡¡in¡¡love¡¡with¡¡Hetty¡¡now¡£¡¡He¡¡

had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡earnestly¡¡¡¡¡¡desiring£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡months£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡marry¡¡

Adam£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡contributed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡his¡¡

happiness¡¡in¡¡these¡¡moments¡¡than¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡their¡¡marriage¡£¡¡It¡¡

was¡¡the¡¡exaggerating¡¡effect¡¡of¡¡imagination¡¡that¡¡made¡¡his¡¡heart¡¡still¡¡

beat¡¡a¡¡little¡¡more¡¡quickly¡¡at¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡her¡£¡¡When¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡

little¡¡thing¡¡again¡¡as¡¡she¡¡really¡¡was£»¡¡as¡¡Adam¡¯s¡¡wife£»¡¡at¡¡work¡¡quite¡¡

prosaically¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡home£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡¡¡¡¡wonder¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡579¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡579¡¡



possibility¡¡of¡¡his¡¡past¡¡feelings¡£¡¡Thank¡¡heaven¡¡it¡¡had¡¡turned¡¡out¡¡so¡¡

well£¡¡¡He¡¡should¡¡have¡¡¡¡¡¡plenty¡¡¡¡of¡¡¡¡affairs¡¡and¡¡¡¡¡¡interests¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡fill¡¡¡¡¡¡his¡¡life¡¡

now£»¡¡and¡¡not¡¡be¡¡in¡¡danger¡¡of¡¡playing¡¡the¡¡fool¡¡again¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Pleasant¡¡the¡¡crack¡¡of¡¡the¡¡postboy¡¯s¡¡whip£¡¡¡Pleasant¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡

being¡¡hurried¡¡along¡¡in¡¡swift¡¡¡¡ease¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡English¡¡scenes£»¡¡¡¡¡¡so¡¡like¡¡

those¡¡round¡¡his¡¡own¡¡home£»¡¡only¡¡not¡¡quite¡¡so¡¡charming¡£¡¡Here¡¡was¡¡a¡¡

market¡­town¡ªvery¡¡much¡¡like¡¡Treddleston¡ªwhere¡¡the¡¡arms¡¡of¡¡the¡¡

neighbouring¡¡¡¡¡¡lord¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡manor¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡borne¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sign¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

principal¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡inn£»¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡mere¡¡¡¡¡¡¡¡fields¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡hedges£»¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡vicinity¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡a¡¡

market¡­town¡¡carrying¡¡an¡¡agreeable¡¡suggestion¡¡of¡¡high¡¡rent£»¡¡till¡¡the¡¡

land¡¡¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡assume¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡trimmer¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡look£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡woods¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡

frequent£»¡¡and¡¡at¡¡length¡¡a¡¡white¡¡or¡¡red¡¡mansion¡¡looked¡¡down¡¡from¡¡

a¡¡¡¡¡¡moderate¡¡¡¡¡¡eminence£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡allowed¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡aware¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡parapet¡¡

and¡¡chimneys¡¡among¡¡the¡¡dense¡­looking¡¡masses¡¡of¡¡oaks¡¡and¡¡elms¡ª¡¡

masses¡¡reddened¡¡now¡¡with¡¡early¡¡buds¡£¡¡And¡¡close¡¡at¡¡hand¡¡came¡¡the¡¡

village£º¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡church£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡red¡­tiled¡¡¡¡¡¡roof£»¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡humble¡¡

even¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡faded¡¡¡¡¡¡¡¡half¡­timbered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡houses£»¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡green¡¡

gravestones¡¡with¡¡nettles¡¡round¡¡them£»¡¡nothing¡¡fresh¡¡and¡¡bright¡¡but¡¡

the¡¡children£»¡¡opening¡¡round¡¡eyes¡¡at¡¡the¡¡swift¡¡post¡­chaise£»¡¡nothing¡¡

noisy¡¡and¡¡busy¡¡but¡¡the¡¡gaping¡¡curs¡¡of¡¡mysterious¡¡pedigree¡£¡¡What¡¡a¡¡

much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡prettier¡¡¡¡¡¡¡¡village¡¡¡¡¡¡¡¡Hayslope¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was£¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡be¡¡

neglected¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡¡¡place£º¡¡¡¡¡¡¡¡vigorous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡repairs¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡

everywhere¡¡among¡¡farm¡­buildings¡¡and¡¡cottages£»¡¡and¡¡travellers¡¡in¡¡

post¡­chaises£»¡¡¡¡¡¡coming¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Rosseter¡¡¡¡¡¡road£»¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡nothing¡¡

but¡¡admire¡¡as¡¡they¡¡went¡£¡¡And¡¡Adam¡¡Bede¡¡should¡¡superintend¡¡all¡¡

the¡¡repairs£»¡¡for¡¡he¡¡had¡¡a¡¡share¡¡in¡¡Burge¡¯s¡¡business¡¡now£»¡¡and£»¡¡if¡¡he¡¡

liked£»¡¡Arthur¡¡would¡¡put¡¡some¡¡money¡¡into¡¡the¡¡concern¡¡and¡¡buy¡¡the¡¡

old¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡two¡£¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡ugly¡¡¡¡¡¡fault¡¡¡¡¡¡in¡¡

Arthur¡¯s¡¡life£»¡¡that¡¡affair¡¡last¡¡summer£»¡¡but¡¡the¡¡future¡¡should¡¡make¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡580¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡580¡¡



amends¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Many¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡retained¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡feeling¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

vindictiveness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡ªhe¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡

resolutely¡¡overcome¡¡all¡¡littleness¡¡of¡¡that¡¡kind£»¡¡for¡¡he¡¡had¡¡certainly¡¡

been¡¡very¡¡much¡¡in¡¡the¡¡wrong£»¡¡and¡¡though¡¡Adam¡¡had¡¡been¡¡harsh¡¡

and¡¡¡¡¡¡violent£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡thrust¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡painful¡¡¡¡¡¡dilemma£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡poor¡¡

fellow¡¡was¡¡in¡¡love£»¡¡and¡¡had¡¡real¡¡¡¡¡¡provocation¡£¡¡¡¡¡¡No£»¡¡¡¡Arthur¡¡¡¡had¡¡not¡¡

an¡¡¡¡¡¡¡¡evil¡¡¡¡feeling¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡his¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡human¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡being£º¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡was¡¡

happy£»¡¡and¡¡would¡¡make¡¡every¡¡one¡¡else¡¡happy¡¡that¡¡came¡¡within¡¡his¡¡

reach¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡dear¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡Hayslope¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡last£»¡¡¡¡¡¡sleeping£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hill£»¡¡

like¡¡a¡¡quiet¡¡old¡¡place¡¡as¡¡it¡¡was£»¡¡in¡¡the¡¡late¡¡afternoon¡¡sunlight£»¡¡and¡¡

opposite¡¡to¡¡it¡¡the¡¡great¡¡shoulders¡¡of¡¡the¡¡Binton¡¡Hills£»¡¡below¡¡them¡¡

the¡¡purplish¡¡blackness¡¡of¡¡the¡¡hanging¡¡woods£»¡¡and¡¡at¡¡last¡¡the¡¡pale¡¡

front¡¡of¡¡the¡¡Abbey£»¡¡looking¡¡out¡¡from¡¡among¡¡the¡¡oaks¡¡of¡¡the¡¡Chase£»¡¡

as¡¡if¡¡anxious¡¡for¡¡the¡¡heir¡¯s¡¡return¡£¡¡¡°Poor¡¡Grandfather£¡¡¡And¡¡he¡¡lies¡¡

dead¡¡¡¡¡¡there¡£¡¡He¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡fellow¡¡¡¡¡¡once£»¡¡¡¡¡¡coming¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡estate¡¡

and¡¡making¡¡his¡¡plans¡£¡¡So¡¡the¡¡world¡¡goes¡¡round£¡¡¡Aunt¡¡Lydia¡¡must¡¡

feel¡¡very¡¡desolate£»¡¡poor¡¡thing£»¡¡but¡¡she¡¡shall¡¡be¡¡indulged¡¡as¡¡much¡¡as¡¡

she¡¡indulges¡¡her¡¡fat¡¡Fido¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡wheels¡¡of¡¡Arthur¡¯s¡¡chaise¡¡had¡¡been¡¡anxiously¡¡listened¡¡for¡¡at¡¡

the¡¡Chase£»¡¡for¡¡to¡­day¡¡was¡¡Friday£»¡¡and¡¡the¡¡funeral¡¡had¡¡already¡¡been¡¡

deferred¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡days¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Before¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡drew¡¡¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gravel¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡

courtyard£»¡¡all¡¡the¡¡servants¡¡in¡¡the¡¡house¡¡were¡¡assembled¡¡to¡¡receive¡¡

him¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡grave£»¡¡¡¡¡¡decent¡¡¡¡¡¡welcome£»¡¡¡¡¡¡befitting¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡death¡£¡¡¡¡¡¡A¡¡

month¡¡ago£»¡¡perhaps£»¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡difficult¡¡for¡¡them¡¡to¡¡have¡¡

maintained¡¡a¡¡suitable¡¡sadness¡¡in¡¡their¡¡faces£»¡¡when¡¡Mr¡£¡¡Arthur¡¡was¡¡

come¡¡to¡¡take¡¡possession£»¡¡but¡¡the¡¡hearts¡¡of¡¡the¡¡head¡­servants¡¡were¡¡

heavy¡¡that¡¡day¡¡for¡¡another¡¡cause¡¡than¡¡the¡¡death¡¡of¡¡the¡¡old¡¡squire£»¡¡

and¡¡more¡¡than¡¡one¡¡of¡¡them¡¡was¡¡longing¡¡to¡¡be¡¡twenty¡¡miles¡¡away£»¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡581¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡581¡¡



as¡¡Mr¡£¡¡Craig¡¡was£»¡¡knowing¡¡what¡¡was¡¡to¡¡become¡¡of¡¡Hetty¡¡Sorrel¡ª¡¡

pretty¡¡Hetty¡¡Sorrel¡ªwhom¡¡they¡¡used¡¡to¡¡see¡¡every¡¡week¡£¡¡They¡¡had¡¡

the¡¡partisanship¡¡of¡¡household¡¡servants¡¡who¡¡like¡¡their¡¡places£»¡¡and¡¡

were¡¡not¡¡inclined¡¡to¡¡go¡¡the¡¡full¡¡length¡¡of¡¡the¡¡severe¡¡indignation¡¡felt¡¡

against¡¡him¡¡by¡¡the¡¡farming¡¡tenants£»¡¡but¡¡rather¡¡to¡¡make¡¡excuses¡¡for¡¡

him£»¡¡nevertheless£»¡¡the¡¡upper¡¡servants£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡on¡¡terms¡¡of¡¡

neighbourly¡¡¡¡¡¡intercourse¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Poysers¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡years£»¡¡¡¡¡¡could¡¡

not¡¡¡¡¡¡help¡¡¡¡¡¡feeling¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡longed¡­for¡¡¡¡¡¡event¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡squire¡¯s¡¡

coming¡¡into¡¡the¡¡estate¡¡had¡¡been¡¡robbed¡¡of¡¡all¡¡its¡¡pleasantness¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡Arthur¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡surprising¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡servants¡¡¡¡¡¡looked¡¡

grave¡¡and¡¡sad£º¡¡he¡¡himself¡¡was¡¡very¡¡much¡¡touched¡¡on¡¡seeing¡¡them¡¡

all¡¡again£»¡¡and¡¡feeling¡¡that¡¡he¡¡was¡¡in¡¡a¡¡new¡¡relation¡¡to¡¡them¡£¡¡It¡¡was¡¡

that¡¡sort¡¡of¡¡pathetic¡¡emotion¡¡which¡¡has¡¡more¡¡pleasure¡¡than¡¡pain¡¡in¡¡

it¡ªwhich¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡delicious¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡states¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡

good¡­natured¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡¡¡conscious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡power¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡satisfy¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡good¡¡

nature¡£¡¡His¡¡heart¡¡swelled¡¡agreeably¡¡as¡¡he¡¡said£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Well£»¡¡Mills£»¡¡how¡¡is¡¡my¡¡aunt£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Bygate£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lawyer£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡house¡¡

ever¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡death£»¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡forward¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡deferential¡¡¡¡¡¡greetings¡¡

and¡¡answer¡¡all¡¡questions£»¡¡and¡¡Arthur¡¡walked¡¡with¡¡him¡¡towards¡¡the¡¡

library£»¡¡where¡¡his¡¡Aunt¡¡Lydia¡¡was¡¡expecting¡¡him¡£¡¡Aunt¡¡Lydia¡¡was¡¡

the¡¡only¡¡person¡¡in¡¡the¡¡house¡¡who¡¡knew¡¡nothing¡¡about¡¡Hetty¡£¡¡Her¡¡

sorrow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡maiden¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡daughter¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡unmixed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡other¡¡

thoughts¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡anxiety¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡funeral¡¡¡¡¡¡arrangements¡¡¡¡¡¡and¡¡

her¡¡own¡¡future¡¡lot£»¡¡and£»¡¡after¡¡the¡¡manner¡¡of¡¡women£»¡¡she¡¡mourned¡¡

for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡life¡¡¡¡important£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡the¡¡¡¡more¡¡

because¡¡she¡¡had¡¡a¡¡secret¡¡sense¡¡that¡¡there¡¡was¡¡little¡¡mourning¡¡for¡¡

him¡¡in¡¡other¡¡hearts¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡Arthur¡¡¡¡kissed¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡tearful¡¡¡¡¡¡face¡¡more¡¡¡¡¡¡tenderly¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡



George¡¡Eliot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ElecBook¡¡Classics¡¡


¡­¡¡Page¡¡582¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Adam¡¡Bede¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡582¡¡



ever¡¡done¡¡in¡¡his¡¡life¡¡before¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Dear¡¡Aunt£»¡±¡¡he¡¡said¡¡affectionately£»¡¡as¡¡he¡¡held¡¡her¡¡hand£»¡¡¡°your¡¡

loss¡¡is¡¡the¡¡greatest¡¡of¡¡all£»¡¡but
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡