ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the miscellaneous writings and speeches-3-µÚ29ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ut¡¡of¡¡place£»¡¡acted¡¡towards¡¡Crabbe£¡¡¡¡¡Even¡¡Dundas£»¡¡who¡¡made¡¡no¡¡pretensions¡¡to¡¡literary¡¡taste£»¡¡and¡¡was¡¡content¡¡to¡¡be¡¡considered¡¡as¡¡a¡¡hardheaded¡¡and¡¡somewhat¡¡coarse¡¡man¡¡of¡¡business£»¡¡was£»¡¡when¡¡compared¡¡with¡¡his¡¡eloquent¡¡and¡¡classically¡¡educated¡¡friend£»¡¡a¡¡Maecenas¡¡or¡¡a¡¡Leo¡£¡¡¡¡Dundas¡¡made¡¡Burns¡¡an¡¡exciseman£»¡¡with¡¡seventy¡¡pounds¡¡a¡¡year£»¡¡and¡¡this¡¡was¡¡more¡¡than¡¡Pitt£»¡¡during¡¡his¡¡long¡¡tenure¡¡of¡¡power£»¡¡did¡¡for¡¡the¡¡encouragement¡¡of¡¡letters¡£¡¡¡¡Even¡¡those¡¡who¡¡may¡¡think¡¡that¡¡it¡¡is£»¡¡in¡¡general£»¡¡no¡¡part¡¡of¡¡the¡¡duty¡¡of¡¡a¡¡government¡¡to¡¡reward¡¡literary¡¡merit¡¡will¡¡hardly¡¡deny¡¡that¡¡a¡¡government£»¡¡which¡¡has¡¡much¡¡lucrative¡¡church¡¡preferment¡¡in¡¡its¡¡gift£»¡¡is¡¡bound£»¡¡in¡¡distributing¡¡that¡¡preferment£»¡¡not¡¡to¡¡overlook¡¡divines¡¡whose¡¡writings¡¡have¡¡rendered¡¡great¡¡service¡¡to¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡religion¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡seems¡¡never¡¡to¡¡have¡¡occurred¡¡to¡¡Pitt¡¡that¡¡he¡¡lay¡¡under¡¡any¡¡such¡¡obligation¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡theological¡¡works¡¡of¡¡all¡¡the¡¡numerous¡¡bishops¡¡whom¡¡he¡¡made¡¡and¡¡translated¡¡are¡¡not£»¡¡when¡¡put¡¡together£»¡¡worth¡¡fifty¡¡pages¡¡of¡¡the¡¡Horae¡¡Paulinae£»¡¡of¡¡the¡¡Natural¡¡Theology£»¡¡or¡¡of¡¡the¡¡View¡¡of¡¡the¡¡Evidences¡¡of¡¡Christianity¡£¡¡¡¡But¡¡on¡¡Paley¡¡the¡¡all¡­powerful¡¡minister¡¡never¡¡bestowed¡¡the¡¡small¡¡benefice¡£¡¡¡¡Artists¡¡Pitt¡¡reasoned¡¡as¡¡contemptuously¡¡as¡¡writers¡£¡¡¡¡For¡¡painting¡¡he¡¡did¡¡simply¡¡nothing¡£¡¡¡¡Sculptors£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡selected¡¡to¡¡execute¡¡monuments¡¡voted¡¡by¡¡Parliament£»¡¡had¡¡to¡¡haunt¡¡the¡¡ante¡­chambers¡¡of¡¡the¡¡Treasury¡¡during¡¡many¡¡years¡¡before¡¡they¡¡could¡¡obtain¡¡a¡¡farthing¡¡from¡¡him¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡them£»¡¡after¡¡vainly¡¡soliciting¡¡the¡¡minister¡¡for¡¡payment¡¡during¡¡fourteen¡¡years£»¡¡had¡¡the¡¡courage¡¡to¡¡present¡¡a¡¡memorial¡¡to¡¡the¡¡King£»¡¡and¡¡thus¡¡obtained¡¡tardy¡¡and¡¡ungracious¡¡justice¡£¡¡¡¡Architects¡¡it¡¡was¡¡absolutely¡¡necessary¡¡to¡¡employ£»¡¡and¡¡the¡¡worst¡¡that¡¡could¡¡be¡¡found¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡been¡¡employed¡£¡¡¡¡Not¡¡a¡¡single¡¡fine¡¡public¡¡building¡¡of¡¡any¡¡kind¡¡or¡¡in¡¡any¡¡style¡¡was¡¡erected¡¡during¡¡his¡¡long¡¡administration¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡be¡¡confidently¡¡affirmed¡¡that¡¡no¡¡ruler¡¡whose¡¡abilities¡¡and¡¡attainments¡¡would¡¡bear¡¡any¡¡comparison¡¡with¡¡his¡¡has¡¡ever¡¡shown¡¡such¡¡cold¡¡disdain¡¡for¡¡what¡¡is¡¡excellent¡¡in¡¡arts¡¡and¡¡letters¡£¡¡His¡¡first¡¡administration¡¡lasted¡¡seventeen¡¡years¡£¡¡¡¡That¡¡long¡¡period¡¡is¡¡divided¡¡by¡¡a¡¡strongly¡¡marked¡¡line¡¡into¡¡two¡¡almost¡¡exactly¡¡equal¡¡parts¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡part¡¡ended¡¡and¡¡the¡¡second¡¡began¡¡in¡¡the¡¡autumn¡¡of¡¡1792¡£¡¡¡¡Throughout¡¡both¡¡parts¡¡Pitt¡¡displayed¡¡in¡¡the¡¡highest¡¡degree¡¡the¡¡talents¡¡of¡¡a¡¡parliamentary¡¡leader¡£¡¡¡¡During¡¡the¡¡first¡¡part¡¡he¡¡was¡¡a¡¡fortunate¡¡and£»¡¡in¡¡many¡¡respects£»¡¡a¡¡skilful¡¡administrator¡£¡¡¡¡With¡¡the¡¡difficulties¡¡which¡¡he¡¡had¡¡to¡¡encounter¡¡during¡¡the¡¡second¡¡part¡¡he¡¡was¡¡altogether¡¡incapable¡¡of¡¡contending£º¡¡but¡¡his¡¡eloquence¡¡and¡¡his¡¡perfect¡¡mastery¡¡of¡¡the¡¡tactics¡¡of¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Commons¡¡concealed¡¡his¡¡incapacity¡¡from¡¡the¡¡multitude¡£¡¡The¡¡eight¡¡years¡¡which¡¡followed¡¡the¡¡general¡¡election¡¡of¡¡1784¡¡were¡¡as¡¡tranquil¡¡and¡¡prosperous¡¡as¡¡any¡¡eight¡¡years¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡history¡¡of¡¡England¡£¡¡¡¡Neighbouring¡¡nations¡¡which¡¡had¡¡lately¡¡been¡¡in¡¡arms¡¡against¡¡her£»¡¡and¡¡which¡¡had¡¡flattered¡¡themselves¡¡that£»¡¡in¡¡losing¡¡her¡¡American¡¡colonies£»¡¡she¡¡had¡¡lost¡¡a¡¡chief¡¡source¡¡of¡¡her¡¡wealth¡¡and¡¡of¡¡her¡¡power£»¡¡saw£»¡¡with¡¡wonder¡¡and¡¡vexation£»¡¡that¡¡she¡¡was¡¡more¡¡wealthy¡¡and¡¡more¡¡powerful¡¡than¡¡ever¡£¡¡¡¡Her¡¡trade¡¡increased¡£¡¡¡¡Her¡¡manufactures¡¡flourished¡£¡¡¡¡Her¡¡exchequer¡¡was¡¡full¡¡to¡¡overflowing¡£¡¡¡¡Very¡¡idle¡¡apprehensions¡¡were¡¡generally¡¡entertained£»¡¡that¡¡the¡¡public¡¡debt£»¡¡though¡¡much¡¡less¡¡than¡¡a¡¡third¡¡of¡¡the¡¡debt¡¡which¡¡we¡¡now¡¡bear¡¡with¡¡ease£»¡¡would¡¡be¡¡found¡¡too¡¡heavy¡¡for¡¡the¡¡strength¡¡of¡¡the¡¡nation¡£¡¡¡¡Those¡¡apprehensions¡¡might¡¡not¡¡perhaps¡¡have¡¡been¡¡easily¡¡quieted¡¡by¡¡reason¡£¡¡¡¡But¡¡Pitt¡¡quieted¡¡them¡¡by¡¡a¡¡juggle¡£¡¡¡¡He¡¡succeeded¡¡in¡¡persuading¡¡first¡¡himself£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡whole¡¡nation£»¡¡his¡¡opponents¡¡included£»¡¡that¡¡a¡¡new¡¡sinking¡¡fund£»¡¡which£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡it¡¡differed¡¡from¡¡former¡¡sinking¡¡funds£»¡¡differed¡¡for¡¡the¡¡worse£»¡¡would£»¡¡by¡¡virtue¡¡of¡¡some¡¡mysterious¡¡power¡¡of¡¡propagation¡¡belonging¡¡to¡¡money£»¡¡put¡¡into¡¡the¡¡pocket¡¡of¡¡the¡¡public¡¡creditor¡¡great¡¡sums¡¡not¡¡taken¡¡out¡¡of¡¡the¡¡pocket¡¡of¡¡the¡¡tax¡­payer¡£¡¡¡¡The¡¡country£»¡¡terrified¡¡by¡¡a¡¡danger¡¡which¡¡was¡¡no¡¡danger£»¡¡hailed¡¡with¡¡delight¡¡and¡¡boundless¡¡confidence¡¡a¡¡remedy¡¡which¡¡was¡¡no¡¡remedy¡£¡¡¡¡The¡¡minister¡¡was¡¡almost¡¡universally¡¡extolled¡¡as¡¡the¡¡greatest¡¡of¡¡financiers¡£¡¡¡¡Meanwhile¡¡both¡¡the¡¡branches¡¡of¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Bourbon¡¡found¡¡that¡¡England¡¡was¡¡as¡¡formidable¡¡an¡¡antagonist¡¡as¡¡she¡¡had¡¡ever¡¡been¡£¡¡¡¡France¡¡had¡¡formed¡¡a¡¡plan¡¡for¡¡reducing¡¡Holland¡¡to¡¡vassalage¡£¡¡¡¡But¡¡England¡¡interposed£»¡¡and¡¡France¡¡receded¡£¡¡¡¡Spain¡¡interrupted¡¡by¡¡violence¡¡the¡¡trade¡¡of¡¡our¡¡merchants¡¡with¡¡the¡¡regions¡¡near¡¡the¡¡Oregon¡£¡¡¡¡But¡¡England¡¡armed£»¡¡and¡¡Spain¡¡receded¡£¡¡¡¡Within¡¡the¡¡island¡¡there¡¡was¡¡profound¡¡tranquillity¡£¡¡¡¡The¡¡King¡¡was£»¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡popular¡£¡¡¡¡During¡¡the¡¡twenty¡­three¡¡years¡¡which¡¡had¡¡followed¡¡his¡¡accession¡¡he¡¡had¡¡not¡¡been¡¡loved¡¡by¡¡his¡¡subjects¡£¡¡¡¡His¡¡domestic¡¡virtues¡¡were¡¡acknowledged¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡was¡¡generally¡¡thought¡¡that¡¡the¡¡good¡¡qualities¡¡by¡¡which¡¡he¡¡was¡¡distinguished¡¡in¡¡private¡¡life¡¡were¡¡wanting¡¡to¡¡his¡¡political¡¡character¡£¡¡¡¡As¡¡a¡¡Sovereign£»¡¡he¡¡was¡¡resentful£»¡¡unforgiving£»¡¡stubborn£»¡¡cunning¡£¡¡¡¡Under¡¡his¡¡rule¡¡the¡¡country¡¡had¡¡sustained¡¡cruel¡¡disgraces¡¡and¡¡disasters£»¡¡and¡¡every¡¡one¡¡of¡¡those¡¡disgraces¡¡and¡¡disasters¡¡was¡¡imputed¡¡to¡¡his¡¡strong¡¡antipathies£»¡¡and¡¡to¡¡his¡¡perverse¡¡obstinacy¡¡in¡¡the¡¡wrong¡£¡¡¡¡One¡¡statesman¡¡after¡¡another¡¡complained¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡induced¡¡by¡¡royal¡¡caresses£»¡¡intreaties£»¡¡and¡¡promises£»¡¡to¡¡undertake¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡affairs¡¡at¡¡a¡¡difficult¡¡conjuncture£»¡¡and¡¡that£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡had£»¡¡not¡¡without¡¡sullying¡¡his¡¡fame£»¡¡and¡¡alienating¡¡his¡¡best¡¡friends£»¡¡served¡¡the¡¡turn¡¡for¡¡which¡¡he¡¡was¡¡wanted£»¡¡his¡¡ungrateful¡¡master¡¡began¡¡to¡¡intrigue¡¡against¡¡him£»¡¡and¡¡to¡¡canvass¡¡against¡¡him¡£¡¡¡¡Grenville£»¡¡Rockingham£»¡¡Chatham£»¡¡men¡¡of¡¡widely¡¡different¡¡characters£»¡¡but¡¡all¡¡three¡¡upright¡¡and¡¡high¡­spirited£»¡¡agreed¡¡in¡¡thinking¡¡that¡¡the¡¡Prince¡¡under¡¡whom¡¡they¡¡had¡¡successively¡¡held¡¡the¡¡highest¡¡place¡¡in¡¡government¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡insincere¡¡of¡¡mankind¡£¡¡¡¡His¡¡confidence¡¡was¡¡reposed£»¡¡they¡¡said£»¡¡not¡¡in¡¡those¡¡known¡¡and¡¡responsible¡¡counsellors¡¡to¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡delivered¡¡the¡¡seals¡¡of¡¡office£»¡¡but¡¡in¡¡secret¡¡advisers¡¡who¡¡stole¡¡up¡¡the¡¡back¡¡stairs¡¡into¡¡his¡¡closet¡£¡¡¡¡In¡¡Parliament¡¡his¡¡ministers£»¡¡while¡¡defending¡¡themselves¡¡against¡¡the¡¡attacks¡¡of¡¡the¡¡opposition¡¡in¡¡front£»¡¡were¡¡perpetually£»¡¡at¡¡his¡¡instigation£»¡¡assailed¡¡on¡¡the¡¡flank¡¡or¡¡in¡¡the¡¡rear¡¡by¡¡a¡¡vile¡¡band¡¡of¡¡mercenaries¡¡who¡¡called¡¡themselves¡¡his¡¡friends¡£¡¡¡¡These¡¡men¡¡constantly£»¡¡while¡¡in¡¡possession¡¡of¡¡lucrative¡¡places¡¡in¡¡his¡¡service£»¡¡spoke¡¡and¡¡voted¡¡against¡¡bills¡¡which¡¡he¡¡had¡¡authorised¡¡the¡¡First¡¡Lord¡¡of¡¡the¡¡Treasury¡¡or¡¡the¡¡Secretary¡¡of¡¡State¡¡to¡¡bring¡¡in¡£¡¡¡¡But¡¡from¡¡the¡¡day¡¡on¡¡which¡¡Pitt¡¡was¡¡placed¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡affairs¡¡there¡¡was¡¡an¡¡end¡¡of¡¡secret¡¡influence¡£¡¡¡¡His¡¡haughty¡¡and¡¡aspiring¡¡spirit¡¡was¡¡not¡¡to¡¡be¡¡satisfied¡¡with¡¡the¡¡mere¡¡show¡¡of¡¡power¡£¡¡¡¡Any¡¡attempt¡¡to¡¡undermine¡¡him¡¡at¡¡Court£»¡¡any¡¡mutinous¡¡movement¡¡among¡¡his¡¡followers¡¡in¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Commons£»¡¡was¡¡certain¡¡to¡¡be¡¡at¡¡once¡¡put¡¡down¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡only¡¡to¡¡tender¡¡his¡¡resignation£»¡¡and¡¡he¡¡could¡¡dictate¡¡his¡¡own¡¡terms¡£¡¡¡¡For¡¡he£»¡¡and¡¡he¡¡alone£»¡¡stood¡¡between¡¡the¡¡King¡¡and¡¡the¡¡Coalition¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡therefore¡¡little¡¡less¡¡than¡¡Mayor¡¡of¡¡the¡¡Palace¡£¡¡¡¡The¡¡nation¡¡loudly¡¡applauded¡¡the¡¡King¡¡for¡¡having¡¡the¡¡wisdom¡¡to¡¡repose¡¡entire¡¡confidence¡¡in¡¡so¡¡excellent¡¡a¡¡minister¡£¡¡¡¡His¡¡Majesty's¡¡private¡¡virtues¡¡now¡¡began¡¡to¡¡produce¡¡their¡¡full¡¡effect¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡generally¡¡regarded¡¡as¡¡the¡¡model¡¡of¡¡a¡¡respectable¡¡country¡¡gentleman£»¡¡honest£»¡¡good¡­natured£»¡¡sober£»¡¡religious¡£¡¡¡¡He¡¡rose¡¡early£º¡¡¡¡he¡¡dined¡¡temperately£º¡¡¡¡he¡¡was¡¡strictly¡¡faithful¡¡to¡¡his¡¡wife£º¡¡¡¡he¡¡never¡¡missed¡¡church£»¡¡and¡¡at¡¡church¡¡he¡¡never¡¡missed¡¡a¡¡response¡£¡¡¡¡His¡¡people¡¡heartily¡¡prayed¡¡that¡¡he¡¡might¡¡long¡¡reign¡¡over¡¡them£»¡¡and¡¡they¡¡prayed¡¡the¡¡more¡¡heartily¡¡because¡¡his¡¡virtues¡¡were¡¡set¡¡off¡¡to¡¡the¡¡best¡¡advantage¡¡by¡¡the¡¡vices¡¡and¡¡follies¡¡of¡¡the¡¡Prince¡¡of¡¡Wales£»¡¡who¡¡lived¡¡in¡¡close¡¡intimacy¡¡with¡¡the¡¡chiefs¡¡of¡¡the¡¡opposition¡£¡¡How¡¡strong¡¡this¡¡feeling¡¡was¡¡in¡¡the¡¡public¡¡mind¡¡appeared¡¡signally¡¡on¡¡one¡¡great¡¡occasion¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡autumn¡¡of¡¡1788¡¡the¡¡King¡¡became¡¡insane¡£¡¡¡¡The¡¡opposition£»¡¡eager¡¡for¡¡office£»¡¡committed¡¡the¡¡great¡¡indiscretion¡¡of¡¡asserting¡¡that¡¡the¡¡heir¡¡apparent¡¡had£»¡¡by¡¡the¡¡fundamental¡¡laws¡¡of¡¡England£»¡¡a¡¡right¡¡to¡¡be¡¡Regent¡¡with¡¡the¡¡full¡¡powers¡¡of¡¡royalty¡£¡¡¡¡Pitt£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡maintained¡¡it¡¡to¡¡be¡¡the¡¡constitutional¡¡doctrine¡¡that£»¡¡when¡¡a¡¡Sovereign¡¡is£»¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡infancy£»¡¡disease£»¡¡or¡¡absence£»¡¡incapable¡¡of¡¡exercising¡¡the¡¡regal¡¡functions£»¡¡it¡¡belongs¡¡to¡¡the¡¡Estates¡¡of¡¡the¡¡realm¡¡to¡¡determine¡¡who¡¡shall¡¡be¡¡the¡¡vicegerent¡¡and¡¡with¡¡what¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡executive¡¡authority¡¡such¡¡vicegerent¡¡shall¡¡be¡¡entrusted¡£¡¡¡¡A¡¡long¡¡and¡¡violent¡¡contest¡¡followed£»¡¡in¡¡which¡¡Pitt¡¡was¡¡supported¡¡by¡¡the¡¡great¡¡body¡¡of¡¡the¡¡people¡¡with¡¡as¡¡much¡¡enthusiasm¡¡as¡¡during¡¡the¡¡first¡¡months¡¡of¡¡his¡¡administration¡£¡¡¡¡Tories¡¡with¡¡one¡¡voice¡¡applauded¡¡him¡¡for¡¡defending¡¡the¡¡sick¡­bed¡¡of¡¡a¡¡virtuous¡¡and¡¡unhappy¡¡Sovereign¡¡against¡¡a¡¡disloyal¡¡faction¡¡and¡¡an¡¡undutiful¡¡son¡£¡¡¡¡Not¡¡a¡¡few¡¡Whigs¡¡applauded¡¡him¡¡for¡¡asserting¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡Parliaments¡¡and¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡the¡¡Revolution£»¡¡in¡¡opposition¡¡to¡¡a¡¡doctrine¡¡which¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡too¡¡much¡¡affinity¡¡with¡¡the¡¡servile¡¡theory¡¡of¡¡indefeasible¡¡hereditary¡¡right¡£¡¡¡¡The¡¡middle¡¡class£»¡¡always¡¡zealous¡¡on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡decency¡¡and¡¡the¡¡domestic¡¡virtues£»¡¡looked¡¡forward¡¡with¡¡dismay¡¡to¡¡a¡¡reign¡¡resembling¡¡that¡¡of¡¡Charles¡¡II¡£¡¡¡¡The¡¡palace£»¡¡which¡¡had¡¡now¡¡been£»¡¡during¡¡thirty¡¡years£»¡¡the¡¡pattern¡¡of¡¡an¡¡English¡¡home£»¡¡would¡¡be¡¡a¡¡public¡¡nuisance£»¡¡a¡¡school¡¡of¡¡profligacy¡£¡¡¡¡To¡¡the¡¡good¡¡King's¡¡repast¡¡of¡¡mutton¡¡and¡¡lemonade£»¡¡despatched¡¡at¡¡three¡¡o'clock£»¡¡would¡¡succeed¡¡midnight¡¡banquets£»¡¡from¡¡which¡¡the¡¡guests¡¡would¡¡be
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡