ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡
±¨¸æ´íÎó
the miscellaneous writings and speeches-3-µÚ3ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
of¡¡the¡¡state¡¡in¡¡which¡¡both¡¡had¡¡been¡¡left¡£¡¡¡¡¡¨Atterbury¡¡goes¡¡before£»¡¡and¡¡sets¡¡everything¡¡on¡¡fire¡£¡¡¡¡I¡¡come¡¡after¡¡him¡¡with¡¡a¡¡bucket¡¡of¡¡water¡£¡¨¡¡¡¡It¡¡was¡¡said¡¡by¡¡Atterbury's¡¡enemies¡¡that¡¡he¡¡was¡¡made¡¡a¡¡bishop¡¡because¡¡he¡¡was¡¡so¡¡bad¡¡a¡¡dean¡£¡¡¡¡Under¡¡his¡¡administration¡¡Christchurch¡¡was¡¡in¡¡confusion£»¡¡scandalous¡¡altercations¡¡took¡¡place£»¡¡opprobrious¡¡words¡¡were¡¡exchanged£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡reason¡¡to¡¡fear¡¡that¡¡the¡¡great¡¡Tory¡¡college¡¡would¡¡be¡¡ruined¡¡by¡¡the¡¡tyranny¡¡of¡¡the¡¡great¡¡Tory¡¡doctor¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡soon¡¡removed¡¡to¡¡the¡¡bishopric¡¡of¡¡Rochester£»¡¡which¡¡was¡¡then¡¡always¡¡united¡¡with¡¡the¡¡deanery¡¡of¡¡Westminster¡£¡¡¡¡Still¡¡higher¡¡dignities¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡before¡¡him¡£¡¡¡¡For£»¡¡though¡¡there¡¡were¡¡many¡¡able¡¡men¡¡on¡¡the¡¡episcopal¡¡bench£»¡¡there¡¡was¡¡none¡¡who¡¡equalled¡¡or¡¡approached¡¡him¡¡in¡¡parliamentary¡¡talents¡£¡¡¡¡Had¡¡his¡¡party¡¡continued¡¡in¡¡power£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡improbable¡¡that¡¡he¡¡would¡¡have¡¡been¡¡raised¡¡to¡¡the¡¡archbishopric¡¡of¡¡Canterbury¡£¡¡¡¡The¡¡more¡¡splendid¡¡his¡¡prospects£»¡¡the¡¡more¡¡reason¡¡he¡¡had¡¡to¡¡dread¡¡the¡¡accession¡¡of¡¡a¡¡family¡¡which¡¡was¡¡well¡known¡¡to¡¡be¡¡partial¡¡to¡¡the¡¡Whigs¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡every¡¡reason¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡he¡¡was¡¡one¡¡of¡¡those¡¡politicians¡¡who¡¡hoped¡¡that¡¡they¡¡might¡¡be¡¡able£»¡¡during¡¡the¡¡life¡¡of¡¡Anne£»¡¡to¡¡prepare¡¡matters¡¡in¡¡such¡¡a¡¡way¡¡that¡¡at¡¡her¡¡decease¡¡there¡¡might¡¡be¡¡little¡¡difficulty¡¡in¡¡setting¡¡aside¡¡the¡¡Act¡¡of¡¡Settlement¡¡and¡¡placing¡¡the¡¡Pretender¡¡on¡¡the¡¡throne¡£¡¡¡¡Her¡¡sudden¡¡death¡¡confounded¡¡the¡¡projects¡¡of¡¡these¡¡conspirators¡£¡¡¡¡Atterbury£»¡¡who¡¡wanted¡¡no¡¡kind¡¡of¡¡courage£»¡¡implored¡¡his¡¡confederates¡¡to¡¡proclaim¡¡James¡¡III¡££»¡¡and¡¡offered¡¡to¡¡accompany¡¡the¡¡heralds¡¡in¡¡lawn¡¡sleeves¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡found¡¡even¡¡the¡¡bravest¡¡soldiers¡¡of¡¡his¡¡party¡¡irresolute£»¡¡and¡¡exclaimed£»¡¡not£»¡¡it¡¡is¡¡said£»¡¡without¡¡interjections¡¡which¡¡ill¡¡became¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡a¡¡father¡¡of¡¡the¡¡church£»¡¡that¡¡the¡¡best¡¡of¡¡all¡¡causes¡¡and¡¡the¡¡most¡¡precious¡¡of¡¡all¡¡moments¡¡had¡¡been¡¡pusillanimously¡¡thrown¡¡away¡£¡¡¡¡He¡¡acquiesced¡¡in¡¡what¡¡he¡¡could¡¡not¡¡prevent£»¡¡took¡¡the¡¡oaths¡¡to¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Hanover£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡coronation¡¡officiated¡¡with¡¡the¡¡outward¡¡show¡¡of¡¡zeal£»¡¡and¡¡did¡¡his¡¡best¡¡to¡¡ingratiate¡¡himself¡¡with¡¡the¡¡royal¡¡family¡£¡¡¡¡But¡¡his¡¡servility¡¡was¡¡requited¡¡with¡¡cold¡¡contempt¡£¡¡¡¡No¡¡creature¡¡is¡¡so¡¡revengeful¡¡as¡¡a¡¡proud¡¡man¡¡who¡¡has¡¡humbled¡¡himself¡¡in¡¡vain¡£¡¡¡¡Atterbury¡¡became¡¡the¡¡most¡¡factious¡¡and¡¡pertinacious¡¡of¡¡all¡¡the¡¡opponents¡¡of¡¡the¡¡government¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Lords¡¡his¡¡oratory£»¡¡lucid£»¡¡pointed£»¡¡lively£»¡¡and¡¡set¡¡off¡¡with¡¡every¡¡grace¡¡of¡¡pronunciation¡¡and¡¡of¡¡gesture£»¡¡extorted¡¡the¡¡attention¡¡and¡¡admiration¡¡even¡¡of¡¡a¡¡hostile¡¡majority¡£¡¡¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡most¡¡remarkable¡¡protests¡¡which¡¡appear¡¡in¡¡the¡¡journals¡¡of¡¡the¡¡peers¡¡were¡¡drawn¡¡up¡¡by¡¡him£»¡¡and¡¡in¡¡some¡¡of¡¡the¡¡bitterest¡¡of¡¡those¡¡pamphlets¡¡which¡¡called¡¡on¡¡the¡¡English¡¡to¡¡stand¡¡up¡¡for¡¡their¡¡country¡¡against¡¡the¡¡aliens¡¡who¡¡had¡¡come¡¡from¡¡beyond¡¡the¡¡seas¡¡to¡¡oppress¡¡and¡¡plunder¡¡her£»¡¡critics¡¡easily¡¡detected¡¡his¡¡style¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡rebellion¡¡of¡¡1715¡¡broke¡¡out£»¡¡he¡¡refused¡¡to¡¡sign¡¡the¡¡paper¡¡in¡¡which¡¡the¡¡bishops¡¡of¡¡the¡¡province¡¡of¡¡Canterbury¡¡declared¡¡their¡¡attachment¡¡to¡¡the¡¡Protestant¡¡succession¡£¡¡¡¡He¡¡busied¡¡himself¡¡in¡¡electioneering£»¡¡especially¡¡at¡¡Westminster£»¡¡where£»¡¡as¡¡dean£»¡¡he¡¡possessed¡¡great¡¡influence£»¡¡and¡¡was£»¡¡indeed£»¡¡strongly¡¡suspected¡¡of¡¡having¡¡once¡¡set¡¡on¡¡a¡¡riotous¡¡mob¡¡to¡¡prevent¡¡his¡¡Whig¡¡fellow¡¡¡citizens¡¡from¡¡polling¡£¡¡After¡¡having¡¡been¡¡long¡¡in¡¡indirect¡¡communication¡¡with¡¡the¡¡exiled¡¡family£»¡¡he£»¡¡in¡¡1717£»¡¡began¡¡to¡¡correspond¡¡directly¡¡with¡¡the¡¡Pretender¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡letter¡¡of¡¡the¡¡correspondence¡¡is¡¡extant¡£¡¡¡¡In¡¡that¡¡letter¡¡Atterbury¡¡boasts¡¡of¡¡having£»¡¡during¡¡many¡¡years¡¡past£»¡¡neglected¡¡no¡¡opportunity¡¡of¡¡serving¡¡the¡¡Jacobite¡¡cause¡£¡¡¡¡¡¨My¡¡daily¡¡prayer£»¡¨¡¡he¡¡says£»¡¡¡¨is¡¡that¡¡you¡¡may¡¡have¡¡success¡£¡¡¡¡May¡¡I¡¡live¡¡to¡¡see¡¡that¡¡day£»¡¡and¡¡live¡¡no¡¡longer¡¡than¡¡I¡¡do¡¡what¡¡is¡¡in¡¡my¡¡power¡¡to¡¡forward¡¡it¡£¡¨¡¡¡¡It¡¡is¡¡to¡¡be¡¡remembered¡¡that¡¡he¡¡who¡¡wrote¡¡thus¡¡was¡¡a¡¡man¡¡bound¡¡to¡¡set¡¡to¡¡the¡¡church¡¡of¡¡which¡¡he¡¡was¡¡overseer¡¡an¡¡example¡¡of¡¡strict¡¡probity£»¡¡that¡¡he¡¡had¡¡repeatedly¡¡sworn¡¡allegiance¡¡to¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Brunswick£»¡¡that¡¡he¡¡had¡¡assisted¡¡in¡¡placing¡¡the¡¡crown¡¡on¡¡the¡¡head¡¡of¡¡George¡¡I¡££»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡had¡¡abjured¡¡James¡¡III¡££»¡¡¡¨without¡¡equivocation¡¡or¡¡mental¡¡reservation£»¡¡on¡¡the¡¡true¡¡faith¡¡of¡¡a¡¡Christian¡£¡¨¡¡It¡¡is¡¡agreeable¡¡to¡¡turn¡¡from¡¡his¡¡public¡¡to¡¡his¡¡private¡¡life¡£¡¡¡¡His¡¡turbulent¡¡spirit£»¡¡wearied¡¡with¡¡faction¡¡and¡¡treason£»¡¡now¡¡and¡¡then¡¡required¡¡repose£»¡¡and¡¡found¡¡it¡¡in¡¡domestic¡¡endearments£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡society¡¡of¡¡the¡¡most¡¡illustrious¡¡of¡¡the¡¡living¡¡and¡¡of¡¡the¡¡dead¡£¡¡¡¡Of¡¡his¡¡wife¡¡little¡¡is¡¡known£º¡¡¡¡but¡¡between¡¡him¡¡and¡¡his¡¡daughter¡¡there¡¡was¡¡an¡¡affection¡¡singularly¡¡close¡¡and¡¡tender¡£¡¡¡¡The¡¡gentleness¡¡of¡¡his¡¡manners¡¡when¡¡he¡¡was¡¡in¡¡the¡¡company¡¡of¡¡a¡¡few¡¡friends¡¡was¡¡such¡¡as¡¡seemed¡¡hardly¡¡credible¡¡to¡¡those¡¡who¡¡knew¡¡him¡¡only¡¡by¡¡his¡¡writings¡¡and¡¡speeches¡£¡¡¡¡The¡¡charm¡¡of¡¡his¡¡¡¨softer¡¡hour¡¨¡¡has¡¡been¡¡commemorated¡¡by¡¡one¡¡of¡¡those¡¡friends¡¡in¡¡imperishable¡¡verse¡£¡¡¡¡Though¡¡Atterbury's¡¡classical¡¡attainments¡¡were¡¡not¡¡great£»¡¡his¡¡taste¡¡in¡¡English¡¡literature¡¡was¡¡excellent£»¡¡and¡¡his¡¡admiration¡¡of¡¡genius¡¡was¡¡so¡¡strong¡¡that¡¡it¡¡overpowered¡¡even¡¡his¡¡political¡¡and¡¡religious¡¡antipathies¡£¡¡¡¡His¡¡fondness¡¡for¡¡Milton£»¡¡the¡¡mortal¡¡enemy¡¡of¡¡the¡¡Stuarts¡¡and¡¡of¡¡the¡¡church£»¡¡was¡¡such¡¡as¡¡to¡¡many¡¡Tories¡¡seemed¡¡a¡¡crime¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡sad¡¡night¡¡on¡¡which¡¡Addison¡¡was¡¡laid¡¡in¡¡the¡¡chapel¡¡of¡¡Henry¡¡VII¡££»¡¡the¡¡Westminster¡¡boys¡¡remarked¡¡that¡¡Atterbury¡¡read¡¡the¡¡funeral¡¡service¡¡with¡¡a¡¡peculiar¡¡tenderness¡¡and¡¡solemnity¡£¡¡¡¡The¡¡favourite¡¡companions£»¡¡however£»¡¡of¡¡the¡¡great¡¡Tory¡¡prelate¡¡were£»¡¡as¡¡might¡¡have¡¡been¡¡expected£»¡¡men¡¡whose¡¡politics¡¡had¡¡at¡¡least¡¡a¡¡tinge¡¡of¡¡Toryism¡£¡¡¡¡He¡¡lived¡¡on¡¡friendly¡¡terms¡¡with¡¡Swift£»¡¡Arbuthnot£»¡¡and¡¡Gay¡£¡¡¡¡With¡¡Prior¡¡he¡¡had¡¡a¡¡close¡¡intimacy£»¡¡which¡¡some¡¡misunderstanding¡¡about¡¡public¡¡affairs¡¡at¡¡last¡¡dissolved¡£¡¡¡¡Pope¡¡found¡¡in¡¡Atterbury£»¡¡not¡¡only¡¡a¡¡warm¡¡admirer£»¡¡but¡¡a¡¡most¡¡faithful£»¡¡fearless£»¡¡and¡¡judicious¡¡adviser¡£¡¡¡¡The¡¡poet¡¡was¡¡a¡¡frequent¡¡guest¡¡at¡¡the¡¡episcopal¡¡palace¡¡among¡¡the¡¡elms¡¡of¡¡Bromley£»¡¡and¡¡entertained¡¡not¡¡the¡¡slightest¡¡suspicion¡¡that¡¡his¡¡host£»¡¡now¡¡declining¡¡in¡¡years£»¡¡confined¡¡to¡¡an¡¡easy¡¡chair¡¡by¡¡gout£»¡¡and¡¡apparently¡¡devoted¡¡to¡¡literature£»¡¡was¡¡deeply¡¡concerned¡¡in¡¡criminal¡¡and¡¡perilous¡¡designs¡¡against¡¡the¡¡government¡£¡¡The¡¡spirit¡¡of¡¡the¡¡Jacobites¡¡had¡¡been¡¡cowed¡¡by¡¡the¡¡events¡¡of¡¡1715¡£¡¡¡¡It¡¡revived¡¡in¡¡1721¡£¡¡¡¡The¡¡failure¡¡of¡¡the¡¡South¡¡Sea¡¡project£»¡¡the¡¡panic¡¡in¡¡the¡¡money¡¡market£»¡¡the¡¡downfall¡¡of¡¡great¡¡commercial¡¡houses£»¡¡the¡¡distress¡¡from¡¡which¡¡no¡¡part¡¡of¡¡the¡¡kingdom¡¡was¡¡exempt£»¡¡had¡¡produced¡¡general¡¡discontent¡£¡¡¡¡It¡¡seemed¡¡not¡¡improbable¡¡that¡¡at¡¡such¡¡a¡¡moment¡¡an¡¡insurrection¡¡might¡¡be¡¡successful¡£¡¡¡¡An¡¡insurrection¡¡was¡¡planned¡£¡¡¡¡The¡¡streets¡¡of¡¡London¡¡were¡¡to¡¡be¡¡barricaded£»¡¡the¡¡Tower¡¡and¡¡the¡¡Bank¡¡were¡¡to¡¡be¡¡surprised£»¡¡King¡¡George£»¡¡his¡¡family£»¡¡and¡¡his¡¡chief¡¡captains¡¡and¡¡councillors£»¡¡were¡¡to¡¡be¡¡arrested£»¡¡and¡¡King¡¡James¡¡was¡¡to¡¡be¡¡proclaimed¡£¡¡¡¡The¡¡design¡¡became¡¡known¡¡to¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Orleans£»¡¡regent¡¡of¡¡France£»¡¡who¡¡was¡¡on¡¡terms¡¡of¡¡friendship¡¡with¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Hanover¡£¡¡¡¡He¡¡put¡¡the¡¡English¡¡government¡¡on¡¡its¡¡guard¡£¡¡¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡chief¡¡malecontents¡¡were¡¡committed¡¡to¡¡prison£»¡¡and¡¡among¡¡them¡¡was¡¡Atterbury¡£¡¡¡¡No¡¡bishop¡¡of¡¡the¡¡Church¡¡of¡¡England¡¡had¡¡been¡¡taken¡¡into¡¡custody¡¡since¡¡that¡¡memorable¡¡day¡¡when¡¡the¡¡applauses¡¡and¡¡prayers¡¡of¡¡all¡¡London¡¡had¡¡followed¡¡the¡¡seven¡¡bishops¡¡to¡¡the¡¡gate¡¡of¡¡the¡¡Tower¡£¡¡¡¡The¡¡Opposition¡¡entertained¡¡some¡¡hope¡¡that¡¡it¡¡might¡¡be¡¡possible¡¡to¡¡excite¡¡among¡¡the¡¡people¡¡an¡¡enthusiasm¡¡resembling¡¡that¡¡of¡¡their¡¡fathers£»¡¡who¡¡rushed¡¡into¡¡the¡¡waters¡¡of¡¡the¡¡Thames¡¡to¡¡implore¡¡the¡¡blessing¡¡of¡¡Sancroft¡£¡¡¡¡Pictures¡¡of¡¡the¡¡heroic¡¡confessor¡¡in¡¡his¡¡cell¡¡were¡¡exhibited¡¡at¡¡the¡¡shop¡¡windows¡£¡¡¡¡Verses¡¡in¡¡his¡¡praise¡¡were¡¡sung¡¡about¡¡the¡¡streets¡£¡¡¡¡The¡¡restraints¡¡by¡¡which¡¡he¡¡was¡¡prevented¡¡from¡¡communicating¡¡with¡¡his¡¡accomplices¡¡were¡¡represented¡¡as¡¡cruelties¡¡worthy¡¡of¡¡the¡¡dungeons¡¡of¡¡the¡¡Inquisition¡£¡¡¡¡Strong¡¡appeals¡¡were¡¡made¡¡to¡¡the¡¡priesthood¡£¡¡¡¡Would¡¡they¡¡tamely¡¡permit¡¡so¡¡gross¡¡an¡¡insult¡¡to¡¡be¡¡offered¡¡to¡¡their¡¡cloth£¿¡¡¡¡Would¡¡they¡¡suffer¡¡the¡¡ablest£»¡¡the¡¡most¡¡eloquent¡¡member¡¡of¡¡their¡¡profession£»¡¡the¡¡man¡¡who¡¡had¡¡so¡¡often¡¡stood¡¡up¡¡for¡¡their¡¡rights¡¡against¡¡the¡¡civil¡¡power£»¡¡to¡¡be¡¡treated¡¡like¡¡the¡¡vilest¡¡of¡¡mankind£¿¡¡¡¡There¡¡was¡¡considerable¡¡excitement£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡allayed¡¡by¡¡a¡¡temperate¡¡and¡¡artful¡¡letter¡¡to¡¡the¡¡clergy£»¡¡the¡¡work£»¡¡in¡¡all¡¡probability£»¡¡of¡¡Bishop¡¡Gibson£»¡¡who¡¡stood¡¡high¡¡in¡¡the¡¡favour¡¡of¡¡Walpole£»¡¡and¡¡shortly¡¡after¡¡became¡¡minister¡¡for¡¡ecclesiastical¡¡affairs¡£¡¡Atterbury¡¡remained¡¡in¡¡close¡¡confinement¡¡during¡¡some¡¡months¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡carried¡¡on¡¡his¡¡correspondence¡¡with¡¡the¡¡exiled¡¡family¡¡so¡¡cautiously¡¡that¡¡the¡¡circumstantial¡¡proofs¡¡of¡¡his¡¡guilt£»¡¡though¡¡sufficient¡¡to¡¡produce¡¡entire¡¡moral¡¡conviction£»¡¡were¡¡not¡¡sufficient¡¡to¡¡justify¡¡legal¡¡conviction¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡be¡¡reached¡¡only¡¡by¡¡a¡¡bill¡¡of¡¡pains¡¡and¡¡penalties¡£¡¡¡¡Such¡¡a¡¡bill¡¡the¡¡Whig¡¡party£»¡¡then¡¡decidedly¡¡predominant¡¡in¡¡both¡¡houses£»¡¡was¡¡quite¡¡prepared¡¡to¡¡support¡£¡¡¡¡Many¡¡hot¡headed¡¡members¡¡of¡¡that¡¡party¡¡were¡¡eager¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡precedent¡¡which¡¡had¡¡been¡¡set¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡Sir¡¡John¡¡Fenwick£»¡¡and¡¡to¡¡pass¡¡an¡¡act¡¡for¡¡cutting¡¡off¡¡the¡¡bishop's¡¡head¡£¡¡¡¡Cadogan£»¡¡who¡¡commanded¡¡the¡¡army£»¡¡a¡¡brave¡¡soldier£»¡¡but¡¡a¡¡headstrong¡¡politician£»¡¡is¡¡said¡¡to¡¡have¡¡exclaimed¡¡with¡¡great¡¡vehemence£º¡¡¡¡¡¨Fling¡¡him¡¡to¡¡the¡¡lions¡¡in¡¡the¡¡Tower¡£¡¨¡¡¡¡But¡¡the¡¡wiser¡¡and¡¡more¡¡humane¡¡Walpole¡¡was¡¡always¡¡unwilling¡¡to¡¡shed¡¡blood£»¡¡and¡¡his¡¡influence¡¡prevailed¡£¡¡¡¡When¡¡Parliament¡¡met£»¡¡the¡¡evidence¡¡against¡¡the¡¡bishop¡¡was¡¡laid¡¡before¡¡committees¡¡of¡¡both¡¡houses¡£¡¡¡¡Those¡¡committees¡¡reported¡¡that¡¡his¡¡guilt¡¡was¡¡proved¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡Commons¡¡a¡¡resolution£»¡¡pronouncing¡¡him¡¡a¡¡traitor£»¡¡was¡¡carried¡¡by¡¡nearly¡¡two¡¡to¡¡one¡£¡¡¡¡A¡¡bill¡¡was¡¡then¡¡introduced¡¡which¡¡provided¡¡that¡¡he¡¡should¡¡be¡¡deprived¡¡of¡¡his¡¡spiritual¡¡dignities£»¡¡that¡¡he¡¡sho
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԴ´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøŶ£¡