ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the seven poor travellers(Æ߸ö¿ÉÁ¯µÄÂÃÐÐÕß)-µÚ3ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Seventhly¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡lastly£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Traveller¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡kind¡¡¡¡¡¡familiar¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡boyhood£»¡¡¡¡¡¡but¡¡

now¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡obsolete£»a¡¡¡¡¡¡Book¡­Pedler£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡quantity¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Pamphlets¡¡

and¡¡¡¡¡¡Numbers¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡presently¡¡¡¡boasted¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡repeat¡¡

more¡¡verses¡¡in¡¡an¡¡evening¡¡than¡¡he¡¡could¡¡sell¡¡in¡¡a¡¡twelvemonth¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡these¡¡¡¡I¡¡¡¡have¡¡¡¡mentioned¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡order¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡sat¡¡¡¡¡¡at¡¡table¡£¡¡¡¡I¡¡

presided£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡matronly¡¡¡¡¡¡presence¡¡¡¡¡¡faced¡¡¡¡¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡in¡¡

taking¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡places£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡supper¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡arrived¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡following¡¡

procession£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Myself¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pitcher¡£¡¡¡¡¡¡Ben¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Beer¡£¡¡¡¡¡¡Inattentive¡¡¡¡¡¡Boy¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡hot¡¡

plates¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Inattentive¡¡Boy¡¡with¡¡hot¡¡plates¡£¡¡THE¡¡TURKEY¡£¡¡Female¡¡carrying¡¡

sauces¡¡to¡¡be¡¡heated¡¡on¡¡the¡¡spot¡£¡¡THE¡¡BEEF¡£¡¡Man¡¡with¡¡Tray¡¡on¡¡his¡¡head£»¡¡

containing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Vegetables¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡Sundries¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Volunteer¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hostler¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hotel£»¡¡

grinning£»¡¡And¡¡rendering¡¡no¡¡assistance¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡we¡¡passed¡¡along¡¡the¡¡High¡¡Street£»¡¡comet¡­like£»¡¡we¡¡left¡¡a¡¡long¡¡tail¡¡of¡¡

fragrance¡¡behind¡¡us¡¡which¡¡caused¡¡the¡¡public¡¡to¡¡stop£»¡¡sniffing¡¡in¡¡wonder¡£¡¡

We¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡previously¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡corner¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡inn¡­yard¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡wall¡­eyed¡¡¡¡¡¡young¡¡

man¡¡connected¡¡with¡¡the¡¡Fly¡¡department£»¡¡and¡¡well¡¡accustomed¡¡to¡¡the¡¡sound¡¡

of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡railway¡¡¡¡¡¡¡¡whistle¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡Ben¡¡¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡carries¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡pocket£»¡¡¡¡¡¡¡¡whose¡¡

instructions¡¡¡¡¡¡were£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whistle¡¡¡¡blown£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡dash¡¡

into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡kitchen£»¡¡¡¡¡¡seize¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hot¡¡¡¡¡¡plum¡­pudding¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡mince¡­pies£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡speed¡¡

with¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Watts's¡¡¡¡¡¡¡¡Charity£»¡¡¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡received¡¡¡¡¡¡¡¡£¨he¡¡¡¡¡¡was¡¡

further¡¡¡¡¡¡¡¡instructed£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡sauce¡­female£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡provided¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡

brandy¡¡in¡¡a¡¡blue¡¡state¡¡of¡¡combustion¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡8¡¡


¡­¡¡Page¡¡9¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡SEVEN¡¡POOR¡¡TRAVELLERS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡these¡¡arrangements¡¡were¡¡executed¡¡in¡¡the¡¡most¡¡exact¡¡and¡¡punctual¡¡

manner¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡never¡¡saw¡¡a¡¡finer¡¡turkey£»¡¡finer¡¡beef£»¡¡or¡¡greater¡¡prodigality¡¡of¡¡

sauce¡¡and¡¡gravy£»and¡¡my¡¡Travellers¡¡did¡¡wonderful¡¡justice¡¡to¡¡everything¡¡

set¡¡before¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡made¡¡my¡¡heart¡¡rejoice¡¡to¡¡observe¡¡how¡¡their¡¡wind¡¡and¡¡

frost¡¡hardened¡¡faces¡¡softened¡¡in¡¡the¡¡clatter¡¡of¡¡plates¡¡and¡¡knives¡¡and¡¡forks£»¡¡

and¡¡mellowed¡¡in¡¡the¡¡fire¡¡and¡¡supper¡¡heat¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡While¡¡their¡¡hats¡¡and¡¡caps¡¡and¡¡

wrappers£»¡¡hanging¡¡up£»¡¡a¡¡few¡¡small¡¡bundles¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡in¡¡a¡¡corner£»¡¡and¡¡

in¡¡another¡¡corner¡¡three¡¡or¡¡four¡¡old¡¡walking¡­sticks£»¡¡worn¡¡down¡¡at¡¡the¡¡end¡¡to¡¡

mere¡¡fringe£»¡¡linked¡¡this¡¡smug¡¡interior¡¡with¡¡the¡¡bleak¡¡outside¡¡in¡¡a¡¡golden¡¡

chain¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡supper¡¡was¡¡done£»¡¡and¡¡my¡¡brown¡¡beauty¡¡had¡¡been¡¡elevated¡¡on¡¡

the¡¡table£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡general¡¡requisition¡¡to¡¡me¡¡to¡¡¡¨take¡¡the¡¡corner£»¡¨¡¡which¡¡

suggested¡¡to¡¡me¡¡comfortably¡¡enough¡¡how¡¡much¡¡my¡¡friends¡¡here¡¡made¡¡of¡¡a¡¡

fire£»for¡¡when¡¡had¡¡I¡¡ever¡¡thought¡¡so¡¡highly¡¡of¡¡the¡¡corner£»¡¡since¡¡the¡¡days¡¡

when¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡connected¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Jack¡¡¡¡¡¡Horner£¿¡¡¡¡¡¡However£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡declined£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ben£»¡¡

whose¡¡touch¡¡on¡¡all¡¡convivial¡¡instruments¡¡is¡¡perfect£»¡¡drew¡¡the¡¡table¡¡apart£»¡¡

and¡¡instructing¡¡my¡¡Travellers¡¡to¡¡open¡¡right¡¡and¡¡left¡¡on¡¡either¡¡side¡¡of¡¡me£»¡¡

and¡¡form¡¡round¡¡the¡¡fire£»¡¡closed¡¡up¡¡the¡¡centre¡¡with¡¡myself¡¡and¡¡my¡¡chair£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡preserved¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡order¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡kept¡¡¡¡at¡¡¡¡table¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡already£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡

tranquil¡¡manner£»¡¡boxed¡¡the¡¡ears¡¡of¡¡the¡¡inattentive¡¡boys¡¡until¡¡they¡¡had¡¡been¡¡

by¡¡¡¡¡¡imperceptible¡¡¡¡¡¡degrees¡¡¡¡¡¡boxed¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡room£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡rapidly¡¡

skirmished¡¡the¡¡sauce¡­female¡¡into¡¡the¡¡High¡¡Street£»¡¡disappeared£»¡¡and¡¡softly¡¡

closed¡¡the¡¡door¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡was¡¡the¡¡time¡¡for¡¡bringing¡¡the¡¡poker¡¡to¡¡bear¡¡on¡¡the¡¡billet¡¡of¡¡wood¡£¡¡

I¡¡tapped¡¡it¡¡three¡¡times£»¡¡like¡¡an¡¡enchanted¡¡talisman£»¡¡and¡¡a¡¡brilliant¡¡host¡¡of¡¡

merry¡­makers¡¡burst¡¡out¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡sported¡¡off¡¡by¡¡the¡¡chimney£»rushing¡¡up¡¡

the¡¡¡¡¡¡middle¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡¡¡fiery¡¡¡¡¡¡country¡¡¡¡¡¡¡¡dance£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡coming¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡again¡£¡¡

Meanwhile£»¡¡by¡¡their¡¡sparkling¡¡light£»¡¡which¡¡threw¡¡our¡¡lamp¡¡into¡¡the¡¡shade£»¡¡

I¡¡¡¡¡¡¡¡filled¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡glasses£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Travellers£»¡¡¡¡¡¡¡¡CHRISTMAS£¡¡¡

CHRISTMAS¡­EVE£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡friends£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡shepherds£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡Poor¡¡

Travellers£»¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Angels¡¡¡¡¡¡sing£»¡¡¡¡¡¡¡¨On¡¡¡¡¡¡earth£»¡¡¡¡¡¡peace¡£¡¡

Good¡­will¡¡towards¡¡men£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡who¡¡was¡¡the¡¡first¡¡among¡¡us¡¡to¡¡think¡¡that¡¡we¡¡ought¡¡to¡¡take¡¡

hands¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡sat£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡deference¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡toast£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡whether¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡us¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9¡¡


¡­¡¡Page¡¡10¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡SEVEN¡¡POOR¡¡TRAVELLERS¡¡



anticipated¡¡the¡¡others£»¡¡but¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡we¡¡all¡¡did¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡then¡¡drank¡¡to¡¡the¡¡

memory¡¡of¡¡the¡¡good¡¡Master¡¡Richard¡¡Watts¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡I¡¡wish¡¡his¡¡Ghost¡¡may¡¡

never¡¡have¡¡had¡¡worse¡¡usage¡¡under¡¡that¡¡roof¡¡than¡¡it¡¡had¡¡from¡¡us¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡witching¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡Story¡­telling¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Our¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡life£»¡¡

Travellers£»¡¨¡¡said¡¡I£»¡¡¡¨is¡¡a¡¡story¡¡more¡¡or¡¡less¡¡intelligible£»¡¡generally¡¡less£»¡¡but¡¡

we¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡read¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡clearer¡¡¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡ended¡£¡¡I£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡one£»¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡so¡¡

divided¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡night¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡fact¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡fiction£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡scarce¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡is¡¡

which¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Shall¡¡I¡¡beguile¡¡the¡¡time¡¡by¡¡telling¡¡you¡¡a¡¡story¡¡as¡¡we¡¡sit¡¡here£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡all¡¡answered£»¡¡yes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡had¡¡little¡¡to¡¡tell¡¡them£»¡¡but¡¡I¡¡was¡¡bound¡¡by¡¡

my¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡¡¡proposal¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Therefore£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡awhile¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡spiral¡¡

column¡¡of¡¡smoke¡¡wreathing¡¡up¡¡from¡¡my¡¡brown¡¡beauty£»¡¡through¡¡which¡¡I¡¡

could¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡sworn¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡effigy¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Master¡¡¡¡¡¡Richard¡¡¡¡¡¡Watts¡¡¡¡¡¡less¡¡

startled¡¡than¡¡usual£»¡¡I¡¡fired¡¡away¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡10¡¡


¡­¡¡Page¡¡11¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡SEVEN¡¡POOR¡¡TRAVELLERS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡IITHE¡¡STORY¡¡OF¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RICHARD¡¡DOUBLEDICK¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡year¡¡one¡¡thousand¡¡seven¡¡hundred¡¡and¡¡ninety¡­nine£»¡¡a¡¡relative¡¡of¡¡

mine¡¡came¡¡limping¡¡down£»¡¡on¡¡foot£»¡¡to¡¡this¡¡town¡¡of¡¡Chatham¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡call¡¡it¡¡this¡¡

town£»¡¡because¡¡if¡¡anybody¡¡present¡¡knows¡¡to¡¡a¡¡nicety¡¡where¡¡Rochester¡¡ends¡¡

and¡¡Chatham¡¡begins£»¡¡it¡¡is¡¡more¡¡than¡¡I¡¡do¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡poor¡¡traveller£»¡¡with¡¡

not¡¡a¡¡farthing¡¡in¡¡his¡¡pocket¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡sat¡¡by¡¡the¡¡fire¡¡in¡¡this¡¡very¡¡room£»¡¡and¡¡he¡¡

slept¡¡one¡¡night¡¡in¡¡a¡¡bed¡¡that¡¡will¡¡be¡¡occupied¡¡tonight¡¡by¡¡some¡¡one¡¡here¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡relative¡¡came¡¡down¡¡to¡¡Chatham¡¡to¡¡enlist¡¡in¡¡a¡¡cavalry¡¡regiment£»¡¡if¡¡a¡¡

cavalry¡¡¡¡regiment¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡not£»¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡take¡¡¡¡¡¡King¡¡¡¡¡¡George's¡¡¡¡¡¡shilling¡¡

from¡¡any¡¡corporal¡¡or¡¡sergeant¡¡who¡¡would¡¡put¡¡a¡¡bunch¡¡of¡¡ribbons¡¡in¡¡his¡¡hat¡£¡¡

His¡¡object¡¡was¡¡to¡¡get¡¡shot£»¡¡but¡¡he¡¡thought¡¡he¡¡might¡¡as¡¡well¡¡ride¡¡to¡¡death¡¡as¡¡

be¡¡at¡¡the¡¡trouble¡¡of¡¡walking¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡relative's¡¡Christian¡¡name¡¡was¡¡Richard£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡better¡¡known¡¡as¡¡

Dick¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡dropped¡¡his¡¡own¡¡surname¡¡on¡¡the¡¡road¡¡down£»¡¡and¡¡took¡¡up¡¡that¡¡

of¡¡Doubledick¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡passed¡¡as¡¡Richard¡¡Doubledick£»¡¡age£»¡¡twenty¡­¡¡two£»¡¡

height£»¡¡five¡¡foot¡¡ten£»¡¡native¡¡place£»¡¡Exmouth£»¡¡which¡¡he¡¡had¡¡never¡¡been¡¡near¡¡

in¡¡his¡¡life¡£¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡cavalry¡¡in¡¡Chatham¡¡when¡¡he¡¡limped¡¡over¡¡the¡¡

bridge¡¡here¡¡with¡¡half¡¡a¡¡shoe¡¡to¡¡his¡¡dusty¡¡feet£»¡¡so¡¡he¡¡enlisted¡¡into¡¡a¡¡regiment¡¡

of¡¡the¡¡line£»¡¡and¡¡was¡¡glad¡¡to¡¡get¡¡drunk¡¡and¡¡forget¡¡all¡¡about¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡are¡¡to¡¡know¡¡that¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡relative¡¡of¡¡¡¡¡¡mine¡¡¡¡¡¡had¡¡gone¡¡¡¡¡¡wrong£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡run¡¡

wild¡£¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡right¡¡¡¡¡¡place£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡sealed¡¡¡¡¡¡up¡£¡¡He¡¡¡¡¡¡had¡¡

been¡¡betrothed¡¡to¡¡a¡¡good¡¡and¡¡beautiful¡¡girl£»¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡loved¡¡better¡¡than¡¡

sheor¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡hebelieved£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡evil¡¡¡¡¡¡hour¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡her¡¡

cause¡¡to¡¡say¡¡to¡¡him¡¡solemnly£»¡¡¡¨Richard£»¡¡I¡¡will¡¡never¡¡marry¡¡another¡¡man¡£¡¡

I¡¡will¡¡live¡¡single¡¡for¡¡your¡¡sake£»¡¡but¡¡Mary¡¡Marshall's¡¡lips¡¨her¡¡name¡¡was¡¡

Mary¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Marshall¡¨never¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡address¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡word¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡earth¡£¡¡¡¡¡¡Go£»¡¡

Richard£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Heaven¡¡forgive¡¡you£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡finished¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡brought¡¡him¡¡

down¡¡to¡¡¡¡¡¡Chatham¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡Private¡¡Richard¡¡¡¡¡¡Doubledick£»¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡

determination¡¡to¡¡be¡¡shot¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡more¡¡¡¡dissipated¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡reckless¡¡¡¡¡¡soldier¡¡¡¡in¡¡¡¡Chatham¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡11¡¡


¡­¡¡Page¡¡12¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡SEVEN¡¡POOR¡¡TRAVELLERS¡¡



barracks£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡thousand¡¡¡¡¡¡seven¡¡¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡ninety¡­nine£»¡¡¡¡¡¡than¡¡

Private¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Richard¡¡¡¡¡¡¡¡Doubledick¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡associated¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dregs¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡every¡¡

regiment£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡seldom¡¡¡¡¡¡sober¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡be£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡constantly¡¡

under¡¡¡¡¡¡punishment¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡clear¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡barracks¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Private¡¡

Richard¡¡Doubledick¡¡would¡¡very¡¡soon¡¡be¡¡flogged¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Captain¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Richard¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Doubledick's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡company¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡young¡¡

gentleman¡¡not¡¡above¡¡five¡¡years¡¡his¡¡senior£»¡¡whose¡¡eyes¡¡had¡¡an¡¡expression¡¡

in¡¡them¡¡which¡¡affected¡¡Private¡¡Richard¡¡Doubledick¡¡in¡¡a¡¡very¡¡remarkable¡¡

way¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡were¡¡bright£»¡¡handsome
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡