ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the golden threshold(½ðÉ«µÄÃż÷)-µÚ6ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




raiment£»¡¡soft¡¡as¡¡cygnet¡­down¡£¡¡My¡¡hair¡¡shall¡¡braid¡¡thy¡¡temples¡¡like¡¡a¡¡crown¡¡

Of¡¡sapphires£»¡¡and¡¡my¡¡kiss¡¡upon¡¡thy¡¡brows¡¡Like¡¡cithar¡­music¡¡lull¡¡thee¡¡to¡¡

repose£»¡¡Till¡¡the¡¡sun¡¡yield¡¡thee¡¡homage¡¡of¡¡his¡¡light¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡O¡¡king£»¡¡thy¡¡kingdom¡¡who¡¡from¡¡thee¡¡can¡¡wrest£¿¡¡What¡¡fate¡¡shall¡¡dare¡¡

uncrown¡¡thee¡¡from¡¡this¡¡breast£»¡¡O¡¡god¡­born¡¡lover£»¡¡whom¡¡my¡¡love¡¡doth¡¡gird¡¡

And¡¡armour¡¡with¡¡impregnable¡¡delight¡¡Of¡¡Hope's¡¡triumphant¡¡keen¡¡flame¡­¡¡

carven¡¡sword£¿¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡QUEEN'S¡¡RIVAL¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QUEEN¡¡Gulnaar¡¡sat¡¡on¡¡her¡¡ivory¡¡bed£»¡¡Around¡¡her¡¡countless¡¡treasures¡¡

were¡¡spread£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡chamber¡¡walls¡¡were¡¡richly¡¡inlaid¡¡With¡¡agate£»¡¡porphory£»¡¡onyx¡¡and¡¡

jade£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡tissues¡¡that¡¡veiled¡¡her¡¡delicate¡¡breast£»¡¡Glowed¡¡with¡¡the¡¡hues¡¡of¡¡a¡¡

lapwing's¡¡crest£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡gazed¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡mirror¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sighed¡¡¡¡¡¡¡¨O¡¡¡¡¡¡King£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡is¡¡

unsatisfied¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡King¡¡Feroz¡¡bent¡¡from¡¡his¡¡ebony¡¡seat£º¡¡¡¨Is¡¡thy¡¡least¡¡desire¡¡unfulfilled£»¡¡O¡¡

Sweet£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Let¡¡¡¡¡¡thy¡¡¡¡¡¡mouth¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡spent¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡clear¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sky¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡thy¡¡

discontent¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡tire¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡beauty£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡tire¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡Empty¡¡¡¡¡¡splendour¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡shadowless¡¡

bliss£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨With¡¡¡¡¡¡none¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡envy¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡none¡¡¡¡¡¡gainsay£»¡¡¡¡¡¡No¡¡¡¡¡¡savour¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡salt¡¡¡¡¡¡hath¡¡¡¡¡¡my¡¡

dream¡¡or¡¡day¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Queen¡¡¡¡¡¡Gulnaar¡¡¡¡¡¡sighed¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡murmuring¡¡¡¡¡¡rose£º¡¡¡¡¡¡¡¨Give¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡rival£»¡¡¡¡¡¡O¡¡

King¡¡Feroz¡£¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡23¡¡


¡­¡¡Page¡¡24¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡THRESHOLD¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡II¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡King¡¡Feroz¡¡spoke¡¡to¡¡his¡¡Chief¡¡Vizier£º¡¡¡¨Lo£¡¡¡ere¡¡to¡­morrow's¡¡dawn¡¡be¡¡

here£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Send¡¡¡¡¡¡forth¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡messengers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sea£»¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡seek¡¡¡¡¡¡seven¡¡¡¡¡¡beautiful¡¡

brides¡¡for¡¡me£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Radiant¡¡of¡¡feature¡¡and¡¡regal¡¡of¡¡mien£»¡¡Seven¡¡handmaids¡¡meet¡¡for¡¡the¡¡

Persian¡¡Queen¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡£¡£¡£¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Seven¡¡new¡¡moon¡¡tides¡¡¡¡¡¡at¡¡the¡¡Vesper¡¡call£»¡¡¡¡King¡¡Feroz¡¡led¡¡to¡¡¡¡¡¡Queen¡¡

Gulnaar's¡¡hall¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡queen¡¡¡¡¡¡eyed¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡star£º¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡bring¡¡¡¡¡¡thee¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡rival£»¡¡¡¡¡¡O¡¡

Queen¡¡Gulnaar¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡gazed¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡mirror¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sighed£º¡¡¡¡¡¡¡¨O¡¡¡¡¡¡King£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡is¡¡

unsatisfied¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Seven¡¡queens¡¡shone¡¡round¡¡her¡¡ivory¡¡bed£»¡¡Like¡¡seven¡¡soft¡¡gems¡¡on¡¡a¡¡

silken¡¡thread£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Like¡¡¡¡¡¡seven¡¡¡¡¡¡fair¡¡¡¡¡¡lamps¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡royal¡¡¡¡¡¡tower£»¡¡¡¡¡¡Like¡¡¡¡¡¡seven¡¡¡¡¡¡bright¡¡¡¡¡¡petals¡¡¡¡¡¡of¡¡

Beauty's¡¡flower¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Queen¡¡Gulnaar¡¡sighed¡¡¡¡like¡¡a¡¡murmuring¡¡¡¡¡¡rose¡¡¡¨Where¡¡is¡¡¡¡¡¡my¡¡rival£»¡¡¡¡O¡¡

King¡¡Feroz£¿¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡III¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡spring¡¡¡¡¡¡winds¡¡¡¡¡¡wakened¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mountain¡¡¡¡¡¡floods£»¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡kindled¡¡¡¡¡¡the¡¡

flame¡¡of¡¡the¡¡tulip¡¡buds£»¡¡When¡¡bees¡¡grew¡¡loud¡¡and¡¡the¡¡days¡¡grew¡¡long£»¡¡And¡¡

the¡¡peach¡¡groves¡¡thrilled¡¡to¡¡the¡¡oriole's¡¡song£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Queen¡¡Gulnaar¡¡sat¡¡on¡¡her¡¡ivory¡¡bed£»¡¡Decking¡¡with¡¡jewels¡¡her¡¡exquisite¡¡

head£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡gazed¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡mirror¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sighed£º¡¡¡¡¡¡¡¨O¡¡¡¡¡¡King£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡is¡¡

unsatisfied¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Queen¡¡Gulnsar's¡¡daughter¡¡two¡¡spring¡¡times¡¡old£»¡¡In¡¡blue¡¡robes¡¡bordered¡¡

with¡¡tassels¡¡of¡¡gold£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ran¡¡to¡¡her¡¡knee¡¡like¡¡a¡¡wildwood¡¡fay£»¡¡And¡¡plucked¡¡from¡¡her¡¡hand¡¡the¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡24¡¡


¡­¡¡Page¡¡25¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡THRESHOLD¡¡



mirror¡¡away¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Quickly¡¡she¡¡set¡¡on¡¡her¡¡own¡¡light¡¡curls¡¡Her¡¡mother's¡¡fillet¡¡with¡¡fringes¡¡

of¡¡pearls£»¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Quickly¡¡she¡¡turned¡¡with¡¡a¡¡child's¡¡caprice¡¡And¡¡pressed¡¡on¡¡the¡¡mirror¡¡a¡¡

swift£»¡¡glad¡¡kiss¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Queen¡¡¡¡¡¡Gulnaar¡¡¡¡¡¡laughed¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tremulous¡¡¡¡¡¡rose£º¡¡¡¡¡¡¡¨Here¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡rival£»¡¡¡¡¡¡O¡¡

King¡¡Feroz¡£¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡POET¡¡TO¡¡DEATH¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tarry¡¡a¡¡while£»¡¡O¡¡Death£»¡¡I¡¡cannot¡¡die¡¡While¡¡yet¡¡my¡¡sweet¡¡life¡¡burgeons¡¡

with¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡spring£»¡¡¡¡¡¡Fair¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡youth£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡rich¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡echoing¡¡¡¡¡¡boughs¡¡¡¡¡¡Where¡¡

dhadikulas¡¡sing¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tarry¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡while£»¡¡¡¡¡¡O¡¡¡¡¡¡Death£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡die¡¡With¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡blossoming¡¡¡¡¡¡hopes¡¡

unharvested£»¡¡My¡¡joys¡¡ungarnered£»¡¡all¡¡my¡¡songs¡¡unsung£»¡¡And¡¡all¡¡my¡¡tears¡¡

unshed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tarry¡¡a¡¡while£»¡¡till¡¡I¡¡am¡¡satisfied¡¡Of¡¡love¡¡and¡¡grief£»¡¡of¡¡earth¡¡and¡¡altering¡¡

sky£»¡¡Till¡¡all¡¡my¡¡human¡¡hungers¡¡are¡¡fulfilled£»¡¡O¡¡Death£»¡¡I¡¡cannot¡¡die£¡¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡INDIAN¡¡GIPSY¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡tattered¡¡¡¡robes¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡hoard¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡glittering¡¡¡¡¡¡trace¡¡¡¡Of¡¡¡¡¡¡bygone¡¡¡¡¡¡¡¡colours£»¡¡

broidered¡¡to¡¡the¡¡knee£»¡¡Behold¡¡her£»¡¡daughter¡¡of¡¡a¡¡wandering¡¡race£»¡¡Tameless£»¡¡

with¡¡the¡¡bold¡¡falcon's¡¡agile¡¡grace£»¡¡And¡¡the¡¡lithe¡¡tiger's¡¡sinuous¡¡majesty¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡frugal¡¡¡¡¡¡skill¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡simple¡¡¡¡¡¡wants¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡tends£»¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡folds¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡tawny¡¡

heifers¡¡and¡¡her¡¡sheep¡¡On¡¡lonely¡¡meadows¡¡when¡¡the¡¡daylight¡¡ends£»¡¡Ere¡¡the¡¡

quick¡¡night¡¡upon¡¡her¡¡flock¡¡descends¡¡Like¡¡a¡¡black¡¡panther¡¡from¡¡the¡¡caves¡¡

of¡¡sleep¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Time's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡river¡¡¡¡¡¡winds¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡foaming¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡centuries¡¡¡¡¡¡¡¡Its¡¡¡¡¡¡changing£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡swift£»¡¡

irrevocable¡¡course¡¡To¡¡far¡¡off¡¡and¡¡incalculable¡¡seas£»¡¡She¡¡is¡¡twin¡­born¡¡with¡¡

primal¡¡mysteries£»¡¡And¡¡drinks¡¡of¡¡life¡¡at¡¡Time's¡¡forgotten¡¡source¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡25¡¡


¡­¡¡Page¡¡26¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡THRESHOLD¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TO¡¡MY¡¡CHILDREN¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jaya¡¡Surya£»¡¡aetat¡¡4¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Golden¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sun¡¡¡¡of¡¡¡¡victory£»¡¡¡¡¡¡born¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡life's¡¡¡¡unclouded¡¡¡¡¡¡¡¡morn£»¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡my¡¡

lambent¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sky¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡love£»¡¡¡¡May¡¡¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡growing¡¡¡¡¡¡¡¡glory¡¡¡¡¡¡prove¡¡¡¡¡¡Sacred¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡your¡¡

consecration£»¡¡To¡¡my¡¡heart¡¡and¡¡to¡¡my¡¡nation¡£¡¡Sun¡¡of¡¡victory£»¡¡may¡¡you¡¡be¡¡

Sun¡¡of¡¡song¡¡and¡¡liberty¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Padmaja£»¡¡aetat¡¡3¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lotus¡­maiden£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡claim¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sweetness¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡name£»¡¡

Lakshmi£»¡¡fortune's¡¡queen£»¡¡defend¡¡you£»¡¡Lotus¡­born¡¡like¡¡you£»¡¡and¡¡send¡¡you¡¡

Balmy¡¡moons¡¡of¡¡love¡¡to¡¡bless¡¡you£»¡¡Gentle¡¡joy¡­winds¡¡to¡¡caress¡¡you¡£¡¡Lotus¡­¡¡

maiden£»¡¡may¡¡you¡¡be¡¡Fragrant¡¡of¡¡all¡¡ecstasy¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ranadheera£»¡¡aetat¡¡2¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Little¡¡¡¡lord¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡battle£»¡¡¡¡hail¡¡¡¡In¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡newly¡­tempered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mail£¡¡¡¡¡¡¡Learn¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

conquer£»¡¡¡¡¡¡learn¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡fight¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡foremost¡¡¡¡¡¡flanks¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡right£»¡¡¡¡¡¡Like¡¡¡¡¡¡Valmiki's¡¡

heroes¡¡bold£»¡¡Rubies¡¡girt¡¡in¡¡epic¡¡gold¡£¡¡Lord¡¡of¡¡battle£»¡¡may¡¡you¡¡be£»¡¡Lord¡¡of¡¡

love¡¡and¡¡chivalry¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lilamani£»¡¡aetat¡¡1¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Limpid¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡jewel¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡delight¡¡¡¡¡¡Severed¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡tender¡¡¡¡¡¡night¡¡¡¡¡¡Of¡¡¡¡¡¡your¡¡

sheltering¡¡mother¡­mine£»¡¡Leap¡¡and¡¡sparkle£»¡¡dance¡¡and¡¡shine£»¡¡Blithely¡¡and¡¡

securely¡¡set¡¡In¡¡love's¡¡magic¡¡coronet¡£¡¡Living¡¡jewel£»¡¡may¡¡you¡¡be¡¡Laughter¡­¡¡

bound¡¡and¡¡sorrow¡­free¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡PARDAH¡¡NASHIN¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡revolving¡¡¡¡¡¡dream¡¡¡¡¡¡Of¡¡¡¡¡¡languid¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sequestered¡¡¡¡¡¡ease£»¡¡¡¡¡¡Her¡¡

girdles¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡her¡¡¡¡fillets¡¡¡¡gleam¡¡¡¡¡¡Like¡¡¡¡¡¡changing¡¡¡¡¡¡¡¡fires¡¡¡¡on¡¡¡¡sunset¡¡¡¡¡¡seas£»¡¡¡¡¡¡Her¡¡

raiment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡like¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡¡¡mist£»¡¡¡¡Shot¡¡¡¡¡¡¡¡opal£»¡¡¡¡gold¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡amethyst¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡

thieving¡¡¡¡¡¡light¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡impure£»¡¡¡¡¡¡From¡¡¡¡¡¡coveting¡¡¡¡¡¡sun¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡wind's¡¡¡¡¡¡caress£»¡¡¡¡¡¡Her¡¡

days¡¡are¡¡guarded¡¡and¡¡secure¡¡Behind¡¡her¡¡carven¡¡lattices£»¡¡Like¡¡jewels¡¡in¡¡a¡¡

turbaned¡¡crest£»¡¡Like¡¡secrets¡¡in¡¡a¡¡lover's¡¡breast¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡unsanctioned¡¡¡¡¡¡dares¡¡¡¡¡¡Unveil¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mysteries¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡

grace£»¡¡Time¡¡lifts¡¡the¡¡curtain¡¡unawares£»¡¡And¡¡Sorrow¡¡looks¡¡into¡¡her¡¡face¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡26¡¡


¡­¡¡Page¡¡27¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡THRESHOLD¡¡



Who¡¡shall¡¡prevent¡¡the¡¡subtle¡¡years£»¡¡Or¡¡shield¡¡a¡¡woman's¡¡eyes¡¡from¡¡tears£¿¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TO¡¡YOUTH¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡O¡¡Youth£»¡¡sweet¡¡comrade¡¡Youth£»¡¡wouldst¡¡thou¡¡be¡¡gone£¿¡¡Long¡¡have¡¡we¡¡

dwelt¡¡¡¡¡¡together£»¡¡¡¡thou¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I£»¡¡Together¡¡¡¡drunk¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡alien¡¡dawn£»¡¡And¡¡

plucked¡¡the¡¡fruit¡¡of¡¡many¡¡an¡¡alien¡¡sky¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Ah£»¡¡¡¡¡¡fickle¡¡¡¡¡¡friend£»¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡I£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡yesterday¡¡¡¡¡¡Dreamed¡¡¡¡¡¡forwards¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡long£»¡¡

undimmed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ecstasy£»¡¡¡¡Henceforward¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dream£»¡¡¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡¡¡thou¡¡¡¡wilt¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡stay£»¡¡

Backward¡¡to¡¡transient¡¡pleasure¡¡and¡¡to¡¡thee£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡give¡¡thee¡¡back¡¡thy¡¡false£»¡¡ephemeral¡¡vow£»¡¡But£»¡¡O¡¡beloved¡¡comrade£»¡¡

ere¡¡we¡¡part£»¡¡Upon¡¡my¡¡mournful¡¡eyelids¡¡and¡¡my¡¡brow¡¡Kiss¡¡me¡¡who¡¡hold¡¡

thine¡¡image¡¡in¡¡my¡¡heart¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NIGHTFALL¡¡IN¡¡THE¡¡CITY¡¡OF¡¡HYDERABAD¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡See¡¡how¡¡the¡¡speckled¡¡sky¡¡burns¡¡like¡¡a¡¡pigeon's¡¡throat£»¡¡Jewelled¡¡with¡¡

embers¡¡of¡¡opal¡¡and¡¡peridote¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡See¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡white¡¡¡¡¡¡river¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡flashes¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡scintillates£»¡¡¡¡¡¡Curved¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tusk¡¡

from¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡city¡­gates¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Hark£»¡¡from¡¡the¡¡minaret£»¡¡how¡¡the¡¡muezzin's¡¡call¡¡Floats¡¡like¡¡a¡¡battle¡­flag¡¡

over¡¡the¡¡city¡¡wall¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡trellised¡¡balconies£»¡¡languid¡¡and¡¡luminous¡¡Faces¡¡gleam£»¡¡veiled¡¡in¡¡

a¡¡splendour¡¡voluminous¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Leisurely¡¡¡¡¡¡elephants¡¡¡¡¡¡wind¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡winding¡¡¡¡¡¡lanes£»¡¡¡¡¡¡Swinging¡¡¡¡¡¡their¡¡

silver¡¡bells¡¡hung¡¡from¡¡their¡¡silver¡¡chains¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Round¡¡the¡¡high¡¡Char¡¡Minar¡¡sounds¡¡of¡¡gay¡¡cavalcades¡¡Blend¡¡with¡¡the¡¡

music¡¡of¡¡cymbals¡¡and¡¡serenades¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Over¡¡the¡¡city¡¡bridge¡¡Night¡¡comes¡¡majestical£»¡¡Borne¡¡like¡¡a¡¡queen¡¡to¡¡a¡¡

sumptuous¡¡festival¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡27¡¡


¡­¡¡Page¡¡28¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡