ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the iron puddler-µÚ6ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡She¡¡was¡¡glad¡¡enough¡¡to¡¡have¡¡all¡¡her¡¡babies¡¡safe¡£¡¡Everything¡¡we¡¡owned¡¡was¡¡on¡¡our¡¡backs¡£¡¡Our¡¡patient¡¡father¡¡had¡¡toiled¡¡for¡¡months¡¡in¡¡Pittsburgh¡¡and¡¡had¡¡sent¡¡us¡¡nearly¡¡every¡¡cent¡¡to¡¡pay¡¡our¡¡transportation¡¡from¡¡the¡¡Old¡¡World¡£¡¡Now¡¡he¡¡was¡¡out¡¡of¡¡a¡¡job£»¡¡and¡¡we¡¡were¡¡coming¡¡to¡¡him¡¡without¡¡as¡¡much¡¡as¡¡a¡¡bag¡¡of¡¡buns¡¡in¡¡our¡¡hands¡£

Before¡¡leaving¡¡New¡¡York£»¡¡I¡¡want¡¡to¡¡tell¡¡what¡¡kind¡¡of¡¡city¡¡it¡¡was¡¡in¡¡those¡¡days¡£

In¡¡a¡¡recent¡¡magazine¡¡article¡¡a¡¡writer¡¡picturing¡¡our¡¡arrival¡¡at¡¡Castle¡¡Garden¡¡said¡¡that¡¡we¡¡¡¨climbed¡¡the¡¡hill¡¡into¡¡Broadway¡¡and¡¡gazed¡¡around¡¡at¡¡the¡¡highest¡¡buildings¡¡we¡¡had¡¡ever¡¡seen¡£¡¨¡¡But¡¡there¡¡were¡¡no¡¡tall¡¡buildings¡¡in¡¡New¡¡York¡¡at¡¡that¡¡time¡£¡¡The¡¡spires¡¡of¡¡Trinity¡¡Church¡¡and¡¡St¡£¡¡Paul's¡¡towered¡¡above¡¡everything¡£¡¡And¡¡we¡¡had¡¡seen¡¡such¡¡churches¡¡in¡¡the¡¡Old¡¡Country¡£¡¡Brooklyn¡¡Bridge¡¡had¡¡just¡¡been¡¡built¡¡and¡¡it¡¡overtopped¡¡the¡¡town¡¡like¡¡a¡¡syrup¡¡pitcher¡¡over¡¡a¡¡plate¡¡of¡¡pancakes¡£¡¡The¡¡tallest¡¡business¡¡blocks¡¡were¡¡five¡¡or¡¡six¡¡stories¡¡high£»¡¡and¡¡back¡¡in¡¡Wales¡¡old¡¡Lord¡¡Tredegar£»¡¡the¡¡chief¡¡man¡¡of¡¡our¡¡shire£»¡¡lived¡¡in¡¡a¡¡great¡¡castle¡¡that¡¡was¡¡as¡¡fine¡¡as¡¡any¡¡of¡¡them¡£

The¡¡steel¡¡that¡¡made¡¡New¡¡York¡¡a¡¡city¡¡in¡¡the¡¡sky¡¡was¡¡wrought¡¡in¡¡my¡¡own¡¡time¡£¡¡My¡¡father¡¡and¡¡his¡¡sons¡¡helped¡¡puddle¡¡the¡¡iron¡¡that¡¡has¡¡braced¡¡this¡¡city's¡¡rising¡¡towers¡£¡¡A¡¡town¡¡that¡¡crawled¡¡now¡¡stands¡¡erect¡£¡¡And¡¡we¡¡whose¡¡backs¡¡were¡¡bent¡¡above¡¡the¡¡puddling¡¡hearths¡¡know¡¡how¡¡it¡¡got¡¡its¡¡spine¡£¡¡A¡¡mossy¡¡town¡¡of¡¡wood¡¡and¡¡stone¡¡changed¡¡in¡¡my¡¡generation¡¡to¡¡a¡¡towering¡¡city¡¡of¡¡glittering¡¡glass¡¡and¡¡steel¡£¡¡¡¨All¡¡of¡¡which¡¨I¡¡can¡¡say¡¡in¡¡the¡¡words¡¡of¡¡the¡¡poet¡¡¡¨all¡¡of¡¡which¡¡I¡¡saw¡¡and¡¡part¡¡of¡¡which¡¡I¡¡was¡£¡¨

The¡¡train¡¡that¡¡was¡¡taking¡¡us¡¡to¡¡Ohio¡¡was¡¡an¡¡Erie¡¡local£»¡¡and¡¡the¡¡stops¡¡were¡¡so¡¡numerous¡¡that¡¡we¡¡thought¡¡we¡¡should¡¡never¡¡get¡¡there¡£¡¡A¡¡man¡¡on¡¡the¡¡train¡¡bought¡¡ginger¡¡bread¡¡and¡¡pop¡¡and¡¡gave¡¡us¡¡kids¡¡a¡¡treat¡£¡¡It¡¡has¡¡been¡¡my¡¡practice¡¡ever¡¡since¡¡to¡¡do¡¡likewise¡¡for¡¡alien¡¡youngsters¡¡that¡¡I¡¡meet¡¡on¡¡trains¡£

When¡¡we¡¡reached¡¡Hubbard£»¡¡father¡¡met¡¡us¡¡and¡¡took¡¡us¡¡to¡¡an¡¡uncle's¡£¡¡We¡¡did¡¡not¡¡stop¡¡to¡¡wash¡¡the¡¡grime¡¡of¡¡travel¡¡from¡¡our¡¡faces¡¡until¡¡after¡¡we¡¡had¡¡filled¡¡our¡¡stomachs¡£¡¡Once¡¡refreshed¡¡with¡¡food£»¡¡our¡¡religion¡¡returned¡¡to¡¡us£»¡¡in¡¡the¡¡desire¡¡to¡¡be¡¡clean¡¡and¡¡to¡¡establish¡¡a¡¡household¡£¡¡I¡¡learned¡¡then¡¡that¡¡food¡¡is¡¡the¡¡first¡¡thing¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡Cleanliness¡¡may¡¡be¡¡next¡¡to¡¡godliness£»¡¡but¡¡food¡¡is¡¡ahead¡¡of¡¡them¡¡all£»¡¡and¡¡without¡¡food¡¡man¡¡loses¡¡his¡¡cleanliness£»¡¡godliness¡¡and¡¡everything¡¡else¡¡worth¡¡having¡£¡¡When¡¡I¡¡wish¡¡to¡¡sound¡¡out¡¡a¡¡man£»¡¡I¡¡ask¡¡him¡¡if¡¡he¡¡has¡¡ever¡¡been¡¡hungry¡£¡¡If¡¡I¡¡find¡¡he¡¡has¡¡never¡¡missed¡¡a¡¡meal¡¡in¡¡his¡¡life£»¡¡I¡¡know¡¡his¡¡education¡¡has¡¡been¡¡neglected¡£¡¡For¡¡I¡¡believe¡¡that¡¡experience¡¡is¡¡the¡¡foremost¡¡teacher¡£¡¡I¡¡have¡¡learned¡¡something¡¡from¡¡every¡¡experience¡¡I¡¡ever¡¡had£»¡¡and¡¡I¡¡hold¡¡that¡¡Providence¡¡has¡¡been¡¡kind¡¡to¡¡me¡¡in¡¡favoring¡¡me¡¡with¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡rather¡¡tough¡¡adventures¡£

Our¡¡hardships¡¡on¡¡entering¡¡America¡¡taught¡¡me¡¡sympathy¡¡and¡¡filled¡¡me¡¡with¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡help¡¡others¡£¡¡I¡¡have¡¡heard¡¡aliens¡¡say¡¡that¡¡America¡¡had¡¡not¡¡treated¡¡them¡¡with¡¡hospitality£»¡¡and¡¡that¡¡this¡¡had¡¡made¡¡them¡¡bitter£»¡¡and¡¡now¡¡these¡¡aliens¡¡would¡¡take¡¡revenge¡¡by¡¡tearing¡¡down¡¡America¡£¡¡This¡¡is¡¡a¡¡lie¡¡that¡¡can¡¡not¡¡fool¡¡me¡£¡¡My¡¡hardships¡¡did¡¡not¡¡turn¡¡me¡¡bitter¡£¡¡And¡¡I¡¡know¡¡a¡¡thousand¡¡others¡¡who¡¡had¡¡harder¡¡struggles¡¡than¡¡I¡£¡¡And¡¡none¡¡of¡¡them¡¡showed¡¡the¡¡yellow¡¡streak¡£¡¡The¡¡Pilgrim¡¡Fathers¡¡landed¡¡in¡¡the¡¡winter¡¡when¡¡there¡¡were¡¡no¡¡houses¡£¡¡Half¡¡of¡¡them¡¡perished¡¡from¡¡hardship¡¡in¡¡a¡¡single¡¡year¡£¡¡Did¡¡they¡¡turn¡¡anarchists£¿

The¡¡man¡¡who¡¡says¡¡that¡¡hard¡¡sledding¡¡in¡¡America¡¡made¡¡a¡¡yellow¡¡cur¡¡out¡¡of¡¡him¡¡fools¡¡no¡¡one¡£¡¡He¡¡was¡¡born¡¡a¡¡yellow¡¡cur¡£¡¡Hard¡¡sledding¡¡in¡¡America¡¡produced¡¡the¡¡man¡¡who¡¡said£º¡¡¡¨With¡¡malice¡¡toward¡¡none£»¡¡with¡¡charity¡¡for¡¡all¡£¡¨



CHAPTER¡¡VIII

MY¡¡FIRST¡¡REGULAR¡¡JOB


We¡¡stayed¡¡a¡¡week¡¡with¡¡father's¡¡brother¡¡in¡¡Hubbard¡£¡¡Then¡¡we¡¡went¡¡to¡¡Sharon£»¡¡Pennsylvania£»¡¡where¡¡father¡¡had¡¡a¡¡temporary¡¡job¡£¡¡A¡¡Welshman£»¡¡knowing¡¡his¡¡desperate¡¡need¡¡of¡¡money£»¡¡let¡¡him¡¡take¡¡his¡¡furnace¡¡for¡¡a¡¡few¡¡days¡¡and¡¡earn¡¡enough¡¡money¡¡to¡¡move¡¡on¡¡to¡¡Pittsburgh¡£¡¡There¡¡father¡¡found¡¡a¡¡job¡¡again£»¡¡but¡¡mother¡¡was¡¡dissatisfied¡¡with¡¡the¡¡crowded¡¡conditions¡¡in¡¡Pittsburgh¡£¡¡She¡¡wanted¡¡to¡¡bring¡¡up¡¡her¡¡boys¡¡amid¡¡open¡¡fields¡£

In¡¡those¡¡days¡¡the¡¡air¡¡was¡¡black¡¡with¡¡soot¡¡and¡¡the¡¡crowded¡¡quarters¡¡where¡¡the¡¡workers¡¡lived¡¡offered¡¡no¡¡room¡¡for¡¡gardens¡£¡¡Mother¡¡wanted¡¡sunlight¡¡and¡¡green¡¡grass¡¡such¡¡as¡¡we¡¡had¡¡about¡¡Tredegar¡£¡¡There¡¡Lord¡¡Tredegar¡¡had¡¡his¡¡beautiful¡¡castle¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡a¡¡park¡£¡¡On¡¡certain¡¡days¡¡this¡¡great¡¡park¡¡was¡¡open¡¡to¡¡the¡¡villagers£»¡¡and¡¡the¡¡children¡¡came¡¡to¡¡picnic£»¡¡and¡¡Lord¡¡Tredegar¡¡gave¡¡them¡¡little¡¡cakes¡¡and¡¡tea¡¡in¡¡doll¡­size¡¡cups¡£¡¡Doubtless¡¡he¡¡looked¡¡upon¡¡us¡¡as¡¡¡¨my¡¡people¡£¡¨

But¡¡the¡¡lords¡¡of¡¡steel¡¡in¡¡Pittsburgh¡¡were¡¡too¡¡new¡¡at¡¡the¡¡game¡¡to¡¡practice¡¡the¡¡customs¡¡of¡¡the¡¡nobility¡¡in¡¡beautifying¡¡their¡¡surroundings¡£¡¡The¡¡mills¡¡had¡¡made¡¡things¡¡ugly¡¡and¡¡the¡¡place¡¡was¡¡not¡¡what¡¡mother¡¡thought¡¡it¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡for¡¡bringing¡¡up¡¡children¡£¡¡So¡¡father¡¡took¡¡us¡¡back¡¡to¡¡Sharon£»¡¡and¡¡there¡¡we¡¡had¡¡sunlight¡¡and¡¡grass¡¡and¡¡trees¡£¡¡We¡¡rented¡¡a¡¡neat¡¡little¡¡company¡­house¡¡with¡¡a¡¡big¡¡garden¡¡in¡¡the¡¡rear£»¡¡where¡¡we¡¡raised¡¡enough¡¡potatoes¡¡to¡¡supply¡¡our¡¡table¡£¡¡There¡¡were¡¡window¡¡boxes¡¡filled¡¡with¡¡morning¡­glories£»¡¡and¡¡lilacs¡¡grew¡¡in¡¡the¡¡yard¡£¡¡They¡¡company¡¡had¡¡planted¡¡those¡¡lilacs¡¡to¡¡nourish¡¡the¡¡souls¡¡of¡¡the¡¡worker's¡¡children¡£¡¡They¡¡gave¡¡me¡¡joy£»¡¡and¡¡that¡¡is¡¡why¡¡the¡¡Mooseheart¡¡grounds¡¡are¡¡filled¡¡with¡¡lilac¡¡bushes¡£

As¡¡soon¡¡as¡¡we¡¡landed¡¡in¡¡Sharon¡¡I¡¡started¡¡out¡¡to¡¡earn¡¡money¡£¡¡Those¡¡feather¡¡beds¡¡were¡¡on¡¡my¡¡mind¡¡and¡¡I¡¡couldn't¡¡rest¡¡easy¡¡until¡¡we¡¡should¡¡replace¡¡them¡£¡¡Neither¡¡could¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡family¡£¡¡I¡¡have¡¡often¡¡told¡¡how¡¡I¡¡scraped¡¡up¡¡some¡¡capital¡¡and¡¡invested¡¡it¡¡in¡¡a¡¡shoe¡­shining¡¡outfit¡£¡¡Nearly¡¡every¡¡traveling¡¡man¡¡who¡¡came¡¡to¡¡the¡¡hotel¡¡allowed¡¡me¡¡to¡¡shine¡¡his¡¡shoes¡£¡¡The¡¡townsfolk¡¡let¡¡their¡¡shoes¡¡go¡¡gray¡¡all¡¡week£»¡¡but¡¡the¡¡gay¡¡commercial¡¡travelers¡¡all¡¡were¡¡dudes¡¡and¡¡dressed¡¡like¡¡Sunday¡¡every¡¡day¡£¡¡They¡¡brought¡¡the¡¡new¡¡fashions¡¡to¡¡town¡¡and¡¡were¡¡looked¡¡upon¡¡as¡¡high¡­toned¡¡fellows¡£¡¡Their¡¡flashy¡¡get¡­up¡¡caught¡¡the¡¡girls£»¡¡which¡¡made¡¡the¡¡town¡­boys¡¡hate¡¡them¡£¡¡But¡¡I¡¡liked¡¡them¡¡very¡¡well¡¡because¡¡they¡¡brought¡¡me¡¡revenue¡£¡¡¡¨Where¡¡a¡¡man's¡¡treasure¡¡is£»¡¡there¡¡is¡¡his¡¡heart¡¡also£»¡¨¡¡says¡¡the¡¡proverb£»¡¡and¡¡my¡¡experience¡¡proved¡¡it¡¡true¡£¡¡On¡¡my¡¡first¡¡visit¡¡to¡¡the¡¡hotel¡¡I¡¡got¡¡acquainted¡¡with¡¡the¡¡landlord¡¡and¡¡he¡¡put¡¡me¡¡on¡¡his¡¡pay¡­roll¡£¡¡Behind¡¡the¡¡hotel¡¡was¡¡a¡¡cow¡¡pen¡¡where¡¡the¡¡milk

for¡¡the¡¡guests¡¡was¡¡drawn¡¡fresh¡¡from¡¡the¡¡cows¡£¡¡The¡¡cows¡¡had¡¡to¡¡be¡¡driven¡¡to¡¡a¡¡pasture¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡and¡¡back¡¡at¡¡night¡£¡¡I¡¡got¡¡a¡¡dollar¡¡and¡¡a¡¡quarter¡¡a¡¡month¡¡for¡¡driving¡¡the¡¡cows¡£¡¡And¡¡so¡¡I¡¡had¡¡found¡¡a¡¡paying¡¡job¡¡within¡¡thirty¡¡days¡¡after¡¡landing¡¡in¡¡America¡£¡¡The¡¡cost¡¡of¡¡pasturage¡¡was¡¡a¡¡dollar¡¡a¡¡month¡¡for¡¡each¡¡cow¡£¡¡That¡¡was¡¡less¡¡than¡¡four¡¡cents¡¡a¡¡day¡¡for¡¡cow¡¡feed¡¡to¡¡produce¡¡two¡¡gallons¡¡of¡¡milk£»¡¡or¡¡about¡¡two¡¡cents¡¡a¡¡gallon¡£¡¡The¡¡wages¡¡of¡¡the¡¡girls¡¡who¡¡milked¡¡them¡¡and¡¡my¡¡wages¡¡for¡¡driving¡¡them¡¡amounted¡¡to¡¡three¡¡cents¡¡a¡¡gallon¡£¡¡In¡¡other¡¡words£»¡¡the¡¡cost¡¡of¡¡labor¡¡in¡¡getting¡¡the¡¡milk¡¡from¡¡the¡¡cows¡¡more¡¡than¡¡doubled¡¡the¡¡cost¡¡of¡¡the¡¡milk¡£¡¡This¡¡was¡¡my¡¡first¡¡lesson¡¡in¡¡political¡¡economy¡£¡¡I¡¡learned¡¡that¡¡labor¡¡costs¡¡are¡¡the¡¡chief¡¡item¡¡in¡¡fixing¡¡the¡¡price¡¡of¡¡anything¡£

The¡¡less¡¡labor¡¡used¡¡in¡¡producing¡¡milk£»¡¡the¡¡cheaper¡¡the¡¡milk¡¡will¡¡be¡£¡¡The¡¡reason¡¡wages¡¡were¡¡high¡¡in¡¡America¡¡was¡¡because¡¡America¡¡was¡¡the¡¡land¡¡of¡¡labor¡­saving¡¡machinery¡£¡¡Little¡¡labor¡¡was¡¡put¡¡on¡¡any¡¡product£»¡¡and¡¡so¡¡the¡¡product¡¡was¡¡cheap£»¡¡like¡¡the¡¡landlord's¡¡milk¡£¡¡In¡¡the¡¡iron¡¡industry£»¡¡for¡¡instance£»¡¡the¡¡coal¡¡mines¡¡and¡¡iron¡¡ore¡¡lay¡¡near¡¡the¡¡mills£»¡¡as¡¡the¡¡landlord's¡¡pasture¡¡was¡¡near¡¡his¡¡hotel¡£¡¡To¡¡bring¡¡the¡¡coal¡¡and¡¡ore¡¡to¡¡the¡¡blast¡¡furnaces¡¡took¡¡little¡¡labor£»¡¡just¡¡as¡¡my¡¡driving¡¡in¡¡the¡¡cows¡¡cost¡¡the¡¡landlord¡¡but¡¡four¡¡cents¡¡a¡¡day¡£¡¡Next¡¡to¡¡the¡¡blast¡¡furnaces¡¡stood¡¡the¡¡mixer£»¡¡the¡¡Bessemer¡¡open¡¡hearth¡¡furnaces£»¡¡the¡¡ingot¡¡stripper¡¡building£»¡¡the¡¡soaking¡¡pits¡¡and¡¡then¡¡the¡¡loading¡¡yards¡¡with¡¡their¡¡freight¡¡cars¡¡where¡¡the¡¡finished¡¡product¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡wire£»¡¡rails¡¡or¡¡sky¡­scraper¡¡steel¡¡is¡¡shipped¡¡away¡£

Because¡¡the¡¡landlord¡¡had¡¡his¡¡cows¡¡milked¡¡at¡¡the¡¡back¡¡door¡¡of¡¡his¡¡hotel¡¡the¡¡milk¡¡was¡¡still¡¡warm¡¡when¡¡it¡¡was¡¡carried¡¡into¡¡his¡¡kitchen¡£¡¡And¡¡so¡¡the¡¡steel¡¡mills¡¡are¡¡grouped¡¡so¡¡closely¡¡that¡¡a¡¡single¡¡heat¡¡sometimes¡¡carries¡¡the¡¡steel¡¡from¡¡the¡¡Bessemer¡¡hearth¡¡through¡¡all¡¡the¡¡near¡­by¡¡machines¡¡until¡¡it¡¡emerges¡¡as¡¡a¡¡finished¡¡product¡¡and¡¡is¡¡loaded¡¡on¡¡the¡¡railroad¡¡cars¡¡while¡¡it¡¡is¡¡still¡¡warm¡£¡¡It¡¡was¡¡this¡¡saving¡¡of¡¡labor¡¡and¡¡fuel¡¡that¡¡made¡¡American¡¡steel¡¡the¡¡cheapest¡¡steel¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡And¡¡that's¡¡why¡¡the¡¡wages¡¡of¡¡steel¡¡and¡¡iron¡¡workers¡¡in¡¡America¡¡are¡¡the¡¡highest¡¡in¡¡the¡¡world¡£

Father¡¡was¡¡in¡¡the¡¡mills¡¡getting¡¡these¡¡good¡¡wages£»¡¡though¡¡no¡¡puddler¡¡was¡¡ever¡¡paid¡¡for¡¡all¡¡the¡¡work¡¡he¡¡does£»¡¡and¡¡all¡¡of¡¡us¡¡young¡¡Davises¡¡were¡¡eager¡¡to¡¡grow¡¡up¡¡so¡¡that¡¡we¡¡could¡¡learn¡¡the¡¡trade¡¡and¡¡get¡¡some¡¡of¡¡that¡¡good¡¡money¡¡ourselves¡£¡¡My¡¡hands¡¡itched¡¡for¡¡labor£»¡¡and¡¡I¡¡wanted¡¡nothing¡¡better¡¡than¡¡to¡¡be¡¡big¡¡enough¡¡to¡¡put¡¡a¡¡finger¡¡in¡¡this¡¡industry¡¡that¡¡was¡¡building¡¡up¡¡America¡¡before¡¡my¡¡very¡¡eyes¡£¡¡I¡¡have¡¡always¡¡been¡¡a¡¡doer¡¡and¡¡a¡¡builder£»¡¡it¡¡was¡¡in¡¡my¡¡blood¡¡and¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡my¡¡tribe£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡born¡¡in¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡beavers¡£¡¡When¡¡I¡¡meet¡¡a¡¡man¡¡who¡¡is¡¡a¡¡loafer¡¡and¡¡a¡¡destroyer£»¡¡I¡¡know¡¡he¡¡is¡¡alien¡¡to¡¡me¡£¡¡I¡¡fear¡¡him¡¡and¡¡all¡¡his¡¡breed¡£¡¡The¡¡beaver¡¡is¡¡a¡¡builder¡¡and¡¡the¡¡rat¡¡is¡¡a¡¡destroyer£»¡¡yet¡¡they¡¡both¡¡belong¡¡to¡¡the¡¡rodent¡¡race¡£¡¡The¡¡beaver¡¡harvests¡¡his¡¡food¡¡in¡¡the¡¡summer£»¡¡he¡¡builds¡¡a¡¡house¡¡and¡¡stores¡¡that¡¡food¡¡for¡¡the¡¡winter¡£¡¡The¡¡rat¡¡sneaks¡¡to¡¡the¡¡food¡¡stores¡¡of¡¡others£º¡¡he¡¡eats¡¡what¡¡he¡¡wants¡¡and¡¡ruins¡¡the¡¡rest¡¡and¡¡then¡¡runs¡¡and¡¡hides¡¡in¡¡his¡¡hole¡£¡¡He¡¡lives¡¡in¡¡the¡¡builder's¡¡house£»¡¡but¡¡he¡¡is¡¡not¡¡a¡¡builder¡£¡¡He¡¡undermines¡¡that¡¡house£»¡¡he¡¡is¡¡a¡¡rat¡£

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡