ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adventures and letters-µÚ50ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



o¡¡soon¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡very¡¡glad¡¡I¡¡came¡£¡¡¡¡I¡¡would¡¡have¡¡been¡¡very¡¡sorry¡¡always¡¡if¡¡I¡¡had¡¡not£»¡¡but¡¡my¡¡heart¡¡is¡¡not¡¡in¡¡it¡¡as£»¡¡of¡¡course£»¡¡it¡¡was¡¡in¡¡our¡¡war¡£¡¡¡¡Sometimes¡¡they¡¡fight¡¡all¡¡day¡¡using¡¡seven¡¡or¡¡eight¡¡regiments¡¡and¡¡kill¡¡a¡¡terrible¡¡lot¡¡of¡¡fine¡¡soldiers¡¡and¡¡capture¡¡forty¡¡Boer¡¡farmers¡¡and¡¡two¡¡women¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡the¡¡kind¡¡of¡¡war¡¡I¡¡care¡¡to¡¡report¡£¡¡¡¡¡¨Nor¡¡mean¡¡to£¡¡¨¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡make¡¡a¡¡book¡¡out¡¡of¡¡what¡¡little¡¡I've¡¡seen¡¡but¡¡I¡¡will¡¡come¡¡out¡¡about¡¡even¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡been¡¡very¡¡rough¡¡on¡¡Cecil¡£¡¡¡¡Today¡¡I¡¡went¡¡to¡¡the¡¡Maine¡¡and¡¡asked¡¡Lady¡¡Randolph¡¡to¡¡give¡¡me¡¡a¡¡lift¡¡down¡¡to¡¡Cape¡¡Town¡¡as¡¡¡¡the¡¡ship¡¡gets¡¡there¡¡two¡¡days¡¡ahead¡¡of¡¡the¡¡Castle¡¡Steamer¡£¡¡¡¡¡¡So£»¡¡they¡¡were¡¡apparently¡¡very¡¡glad¡¡to¡¡have¡¡me¡¡and¡¡I¡¡am¡¡going¡¡on¡¡Saturday¡£¡¡¡¡I¡¡like¡¡it¡¡on¡¡the¡¡ship¡¡where¡¡I¡¡have¡¡been¡¡spending¡¡the¡¡day¡¡as¡¡it¡¡is¡¡fun¡¡taking¡¡care¡¡of¡¡the¡¡wounded¡¡and¡¡listening¡¡to¡¡their¡¡stories¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡to¡¡write¡¡an¡¡article¡¡for¡¡her¡¡next¡¡Anglo¡¡Saxon¡¡magazine¡¡on¡¡the¡¡Passing¡¡of¡¡the¡¡War¡¡Correspondent¡£¡¡¡¡The¡¡idea¡¡is¡¡that¡¡he¡¡must¡¡either¡¡disappear¡¡altogether¡¡like¡¡the¡¡Vivandiere¡¡or¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡do¡¡his¡¡work¡£¡¡¡¡As¡¡it¡¡is¡¡now¡¡the¡¡Government¡¡forces¡¡him¡¡upon¡¡the¡¡Generals¡¡against¡¡their¡¡will¡¡and¡¡so¡¡they¡¡get¡¡back¡¡by¡¡taking¡¡it¡¡out¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡Either¡¡they¡¡should¡¡persuade¡¡the¡¡Government¡¡that¡¡their¡¡objections¡¡to¡¡him¡¡are¡¡weighty¡¡and¡¡suppress¡¡him¡¡altogether£»¡¡or¡¡recognize¡¡him¡¡as¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡outfit¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡much¡¡care¡¡which¡¡as¡¡I¡¡certainly¡¡would¡¡never¡¡again¡¡go¡¡with¡¡an¡¡English¡¡army¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡sorry¡¡the¡¡letters¡¡home¡¡have¡¡been¡¡so¡¡dull¡¡but¡¡I¡¡have¡¡had¡¡rather¡¡hard¡¡luck¡¡straight¡¡through£»¡¡and¡¡the¡¡distances¡¡are¡¡so¡¡very¡¡great¡¡and¡¡the¡¡time¡¡spent¡¡in¡¡covering¡¡them¡¡seems¡¡very¡¡wasteful¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡glad¡¡I¡¡saw¡¡it¡¡because¡¡it¡¡is¡¡the¡¡biggest¡¡thing¡¡as¡¡to¡¡scale¡¡that¡¡I¡¡ever¡¡saw¡¡of¡¡the¡¡sort£»¡¡and¡¡I¡¡could¡¡not¡¡have¡¡afforded¡¡to¡¡have¡¡missed¡¡being¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡first¡¡big¡¡modern¡¡war¡¡and¡¡all¡¡the¡¡conditions¡¡and¡¡weapons¡¡are¡¡new¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡the¡¡English¡¡have¡¡learned¡¡anything¡¡by¡¡it£»¡¡because¡¡the¡¡fault¡¡lies¡¡entirely¡¡with¡¡their¡¡officers¡¡who¡¡are¡¡all¡¡or¡¡nearly¡¡all¡¡of¡¡one¡¡class¡£

DICK¡£


March¡¡25th£»¡¡1900¡£¡¡Cape¡¡Town¡£

This¡¡is¡¡just¡¡to¡¡explain¡¡our¡¡plans¡¡and¡¡as¡¡they¡¡take¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡explaining¡¡this¡¡is¡¡meant¡¡for¡¡the¡¡Houses¡¡of¡¡Clark¡¡and¡¡of¡¡Davis¡£¡¡¡¡So£»¡¡pass¡¡it¡¡on¡¡After¡¡Ladysmith¡¡was¡¡relieved¡¡Buller¡¡decided¡¡he¡¡would¡¡not¡¡move¡¡for¡¡a¡¡month£»¡¡so¡¡I¡¡came¡¡back¡¡to¡¡join¡¡Roberts¡£¡¡¡¡I¡¡could¡¡not¡¡do¡¡that¡¡on¡¡first¡¡arriving¡¡because¡¡there¡¡was¡¡a¡¡Mail¡¡man¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡I¡¡meant¡¡to¡¡do¡¡it¡¡later¡¡as¡¡a¡¡Herald¡¡man£»¡¡and¡¡to¡¡let¡¡The¡¡Mail¡¡go¡£¡¡¡¡But¡¡on¡¡arriving¡¡here£»¡¡having¡¡spent¡¡a¡¡week¡¡in¡¡coming¡¡and¡¡having¡¡sold¡¡all¡¡my¡¡outfit¡¡at¡¡a¡¡loss£»¡¡I¡¡found¡¡that¡¡Roberts¡¡did¡¡not¡¡intend¡¡to¡¡move¡¡for¡¡three¡¡weeks¡¡either¡£¡¡¡¡So¡¡I¡¡decided¡¡I¡¡had¡¡seen¡¡enough¡¡to¡¡justify¡¡my¡¡returning¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡other¡¡reasons£»¡¡the¡¡chief¡¡one¡¡being¡¡that¡¡the¡¡English¡¡irritated¡¡me¡¡and¡¡I¡¡had¡¡so¡¡little¡¡sympathy¡¡with¡¡them¡¡that¡¡I¡¡could¡¡not¡¡write¡¡with¡¡any¡¡pleasure¡¡of¡¡their¡¡work¡£¡¡¡¡My¡¡sporting¡¡blood¡¡refused¡¡to¡¡boil¡¡at¡¡the¡¡spectacle¡¡of¡¡such¡¡a¡¡monster¡¡Empire¡¡getting¡¡the¡¡worst¡¡of¡¡it¡¡from¡¡an¡¡untrained¡¡band¡¡of¡¡farmers¡¡I¡¡found¡¡I¡¡admired¡¡the¡¡farmers¡£¡¡¡¡So¡¡we¡¡decided¡¡to¡¡chuck¡¡it¡¡and¡¡go¡¡to¡¡London¡£¡¡¡¡I¡¡would¡¡not¡¡have¡¡missed¡¡it¡¡for¡¡anything¡£¡¡¡¡I¡¡would¡¡never¡¡have¡¡been¡¡satisfied£»¡¡if¡¡we¡¡had¡¡not¡¡come¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡much¡¡of¡¡the¡¡country¡¡and¡¡the¡¡people£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡army¡¡and¡¡its¡¡wonderful¡¡organization¡¡and¡¡discipline¡£¡¡¡¡I¡¡enjoyed¡¡two

battlesand¡¡the¡¡relief¡¡of¡¡Ladysmith¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡things¡¡to¡¡have¡¡seen£»¡¡almost¡¡the¡¡best£»¡¡if¡¡not¡¡the¡¡best¡£¡¡¡¡Every¡¡officer¡¡and¡¡correspondent¡¡agrees¡¡that¡¡I¡¡got¡¡the¡¡pick¡¡of¡¡the¡¡fighting¡¡and¡¡the¡¡¡¨best¡¡story¡£¡¨¡¡¡¡By¡¡the¡¡way£»¡¡I¡¡beat¡¡all¡¡the¡¡London¡¡papers¡¡in¡¡getting¡¡out¡¡the¡¡news¡¡by¡¡one¡¡day¡£¡¡¡¡At¡¡least£»¡¡so¡¡Pryor£»¡¡The¡¡Mail¡¡manager¡¡tells¡¡me¡£¡¡¡¡The¡¡paper¡¡was¡¡very¡¡much¡¡pleased¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡now¡¡decided¡¡to¡¡come¡¡home¡¡by¡¡the¡¡East¡¡Coast¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡Cecil's¡¡idea¡¡and¡¡wish¡¡and¡¡I¡¡was¡¡only¡¡too¡¡glad¡¡to¡¡do¡¡it¡£¡¡¡¡She¡¡says¡¡we¡¡certainly¡¡will¡¡never¡¡come¡¡to¡¡this¡¡country¡¡again¡£¡¡¡¡God¡¡help¡¡us¡¡if¡¡we¡¡doand¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡criminal¡¡to¡¡spend¡¡seventeen¡¡blank¡¡days¡¡on¡¡the¡¡West¡¡coast¡¡when¡¡we¡¡could¡¡fill¡¡in¡¡the¡¡entire¡¡trip¡¡North¡¡on¡¡the¡¡East¡¡Coast¡¡at¡¡many¡¡ports¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡rather¡¡complicated¡¡trip¡¡as¡¡one¡¡has¡¡to¡¡change¡¡frequently¡¡but¡¡it¡¡will¡¡be¡¡a¡¡great¡¡thing¡¡to¡¡have¡¡seen¡£¡¡¡¡Cecil¡¡has¡¡really¡¡seen¡¡nothing¡¡at¡¡Cape¡¡Town¡¡and¡¡on¡¡this¡¡trip¡¡she¡¡will¡¡be¡¡paid¡¡for¡¡all¡¡the¡¡boredom¡¡that¡¡has¡¡gone¡¡before¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡over¡¡part¡¡of¡¡it¡¡and¡¡am¡¡sure¡£¡¡¡¡Durban¡¡alone¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡curious¡¡cities¡¡I¡¡ever¡¡saw¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡like¡¡the¡¡Midway¡¡at¡¡the¡¡Fair¡£¡¡¡¡I¡¡want¡¡her¡¡to¡¡have¡¡some¡¡fun¡¡out¡¡of¡¡this¡£¡¡¡¡She¡¡has¡¡been¡¡so¡¡unselfish¡¡and¡¡fine¡¡all¡¡through¡¡and¡¡I¡¡hope¡¡I¡¡can¡¡make¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡adventure¡¡to¡¡her¡¡liking¡¡It¡¡is¡¡sure¡¡to¡¡be¡¡for¡¡after¡¡Delagoa¡¡Bay¡¡it¡¡is¡¡all¡¡real¡¡Africa¡¡not¡¡the¡¡shoddy¡¡¡¨colonial¡¨¡¡shopkeepers'¡¡paradise¡¡that¡¡we¡¡have¡¡here¡£¡¡¡¡And¡¡we¡¡are¡¡going¡¡to¡¡stop¡¡off¡¡at¡¡Zanzibar¡¡for¡¡some¡¡time¡¡where¡¡we¡¡have¡¡letters¡¡to¡¡everybody¡¡and¡¡where¡¡Cecil¡¡is¡¡to¡¡draw¡¡the¡¡Sultan¡¡and¡¡I¡¡am¡¡to¡¡play¡¡him¡¡the¡¡¡¨Typical¡¡Tune¡¡of¡¡Zanzibar¡£¡¨¡¡¡¡You¡¡will¡¡see¡¡by¡¡our¡¡route¡¡that¡¡we¡¡spend¡¡two¡¡days¡¡or¡¡a¡¡day¡¡at¡¡many¡¡places¡¡and¡¡so¡¡shall¡¡get¡¡a¡¡good¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡The¡¡Konig¡¡is¡¡a¡¡5£»000¡¡ton¡¡ship¡¡and¡¡we¡¡have¡¡two¡¡cabins¡¡From¡¡Port¡¡Said¡¡we¡¡will¡¡run¡¡up¡¡to¡¡Cairo¡¡to¡¡get¡¡a¡¡dinner¡¡and¡¡then¡¡over¡¡to¡¡Constantinople¡¡to¡¡see¡¡Lloyd¡¡Griscom¡¡and¡¡the¡¡city¡¡which¡¡Cecil¡¡has¡¡never¡¡visited¡£¡¡¡¡Then¡¡to¡¡Paris¡¡by¡¡way¡¡of¡¡the¡¡Orient¡¡Express¡£¡¡¡¡Then¡¡London¡¡and¡¡back¡¡with¡¡Charley¡¡to¡¡Aix¡£¡¡¡¡I¡¡feel¡¡sure¡¡that¡¡one¡¡more¡¡course¡¡there¡¡will¡¡cure¡¡my¡¡leg¡¡for¡¡always¡£¡¡¡¡As¡¡it¡¡is¡¡it¡¡has¡¡not¡¡touched¡¡me¡¡once¡¡even¡¡during¡¡the¡¡campaign¡¡when¡¡I¡¡was¡¡wet¡¡and¡¡had¡¡to¡¡climb¡¡hills£»¡¡and¡¡at¡¡Ladysmith£»¡¡where¡¡I¡¡had¡¡no¡¡food¡¡for¡¡a¡¡week¡£¡¡¡¡Of¡¡course£»¡¡if¡¡we¡¡get¡¡tired¡¡on¡¡the¡¡way¡¡up¡¡we¡¡may¡¡go¡¡straight¡¡on¡¡from¡¡Port¡¡Said¡¡to¡¡Marseilles¡¡and¡¡so¡¡to¡¡London¡£¡¡¡¡It¡¡seems¡¡funny¡¡to¡¡look¡¡upon¡¡Port¡¡Said¡¡as¡¡being¡¡at¡¡home£»¡¡but¡¡from¡¡this¡¡distance¡¡it¡¡seems¡¡as¡¡near¡¡New¡¡York¡¡as¡¡Boston¡¡You¡¡will¡¡get¡¡this¡¡when¡¡we¡¡reach¡¡Zanzibar¡¡or¡¡later¡¡and¡¡we¡¡will¡¡cable¡¡when¡¡we¡¡can¡£

DICK¡£


It¡¡was¡¡said¡¡at¡¡the¡¡time¡¡that¡¡Richard¡¡left¡¡the¡¡British¡¡forces¡¡because¡¡the¡¡censors¡¡would¡¡not¡¡permit¡¡him¡¡to¡¡send¡¡out¡¡the¡¡truth¡¡about¡¡Buller's¡¡advance£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡English¡¡officials¡¡resented¡¡his¡¡going¡¡to¡¡report¡¡the¡¡war¡¡from¡¡the¡¡Boer¡¡side¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡statement¡¡my¡¡brother¡¡flatly¡¡denied£»¡¡and¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡it¡¡was¡¡through¡¡the¡¡direct¡¡intervention¡¡of¡¡Sir¡¡Alfred¡¡Milner£»¡¡assisted¡¡by¡¡the¡¡efforts¡¡of¡¡our¡¡consul¡¡Adelbert¡¡S¡£¡¡Hay¡¡at¡¡Pretoria£»¡¡that¡¡Richard¡¡was¡¡enabled¡¡to¡¡reach¡¡the¡¡Boer¡¡capital¡¡seems¡¡to¡¡prove¡¡the¡¡latter¡¡charge¡¡equally¡¡false¡£¡¡¡¡Although¡¡throughout¡¡the¡¡war¡¡my¡¡brother's¡¡sympathies¡¡were¡¡with¡¡the¡¡Boers£»¡¡and¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡papers¡¡he¡¡represented¡¡wanted¡¡him¡¡to¡¡report¡¡the¡¡war¡¡from¡¡the¡¡Boer¡¡side£»¡¡he¡¡persisted¡¡in¡¡going¡¡at¡¡first¡¡with¡¡the¡¡British¡¡forces¡£¡¡¡¡His¡¡reasons¡¡were¡¡that¡¡he¡¡wished¡¡to¡¡see¡¡a¡¡great¡¡army£»¡¡with¡¡all¡¡modern¡¡equipment¡¡in¡¡action£»¡¡and¡¡that¡¡practically¡¡all¡¡of¡¡his¡¡English¡¡friends¡¡were¡¡with¡¡the¡¡British¡¡army¡£¡¡¡¡¡¨My¡¡only¡¡reason¡¡for¡¡leaving¡¡it¡¨£»¡¡he¡¡wrote£»¡¡¡¨was¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡I¡¡found¡¡myself¡¡facing¡¡a¡¡month¡¡of¡¡idleness¡£¡¡¡¡Had¡¡General¡¡Buller¡¡continued¡¡his¡¡advance¡¡immediately¡¡after¡¡his¡¡relief¡¡of¡¡Ladysmith¡¡I¡¡would¡¡have¡¡gone¡¡with¡¡his¡¡column¡¡and¡¡would¡¡probably¡¡have¡¡never¡¡seen¡¡a¡¡Boer£»¡¡except¡¡a¡¡Boer¡¡prisoner¡£¡¨

Royal¡¡Hotel£»


Durban£»¡¡Natal¡£¡¡April¡¡5th£»¡¡¡¡1900¡£¡¡DEAR¡¡MOTHER£º

We¡¡arrived¡¡here¡¡to¡­day¡¡and¡¡got¡¡off¡¡in¡¡a¡¡special¡¡tug¡¡together¡£¡¡¡¡We¡¡did¡¡the¡¡basket¡¡trick¡¡all¡¡right£»¡¡although¡¡the¡¡next¡¡time¡¡it¡¡came¡¡down¡¡a¡¡swell¡¡raised¡¡the¡¡tug¡¡and¡¡fractured¡¡every¡¡one¡¡in¡¡the¡¡basket¡¡except¡¡Sangree¡¡and¡¡Rogers£»¡¡the¡¡two¡¡New¡¡York¡¡correspondents¡¡who¡¡were¡¡hanging¡¡on¡¡by¡¡the¡¡upper¡¡edges¡£¡¡¡¡Cecil¡¡loved¡¡the¡¡place¡¡which¡¡is¡¡the¡¡Midway¡¡Plaisance¡¡of¡¡cities¡¡and¡¡we¡¡had¡¡a¡¡good¡¡lunch¡¡and¡¡managed¡¡to¡¡get¡¡into¡¡the¡¡hotel¡¡where¡¡there¡¡are¡¡over¡¡twenty¡¡cots¡¡in¡¡the¡¡reading¡¡room£»¡¡and¡¡hall¡£¡¡¡¡The¡¡Commandant¡¡objected¡¡to¡¡our¡¡going¡¡to¡¡Praetoria¡¡and¡¡seemed¡¡inclined¡¡to¡¡refuse¡¡us¡¡passes¡¡to¡¡leave¡¡Durban¡¡for¡¡Delagoa¡¡Bay¡£¡¡¡¡He¡¡also¡¡was¡¡rather¡¡fresh¡¡to¡¡Cecil£»¡¡so¡¡I¡¡called¡¡him¡¡down¡¡very¡¡hard£»¡¡and¡¡told¡¡him¡¡if¡¡he¡¡couldn't¡¡make¡¡up¡¡his¡¡mind¡¡whether¡¡we¡¡would¡¡go¡¡or¡¡not£»¡¡I'd¡¡wire¡¡to¡¡some¡¡others¡¡who¡¡would¡¡help¡¡him¡¡to¡¡make¡¡up¡¡his¡¡mind¡¡quickly¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡I¡¡was¡¡at¡¡liberty¡¡to¡¡do¡¡that£»¡¡so¡¡I¡¡went¡¡out¡¡and¡¡burned¡¡wires¡¡over¡¡all¡¡of¡¡South¡¡Africa¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡reads¡¡all¡¡the¡¡telegrams¡¡he¡¡naturally¡¡read¡¡mine¡¡and¡¡the¡¡next¡¡morning¡¡he¡¡was¡¡as¡¡humble¡¡and¡¡white¡¡as¡¡a¡¡head¡¡waiter¡£¡¡¡¡But¡¡by¡¡ten¡¡o'clock¡¡my¡¡wires¡¡began¡¡to¡¡bear¡¡fruit¡¡and¡¡he¡¡began¡¡to¡¡catch¡¡it¡£¡¡¡¡Milner¡¡wired¡¡him¡¡to¡¡send¡¡us¡¡on¡¡at¡¡once¡¡and¡¡apologized¡¡to¡¡us¡¡by¡¡another¡¡wire¡¡so¡¡all¡¡is¡¡well¡¡and¡¡we¡¡go¡¡vouched¡¡for¡¡by¡¡the¡¡High¡¡Commissioner¡£

DICK¡£


PRETORIA£»¡¡May¡¡18th£»¡¡1900¡£

DEAR¡¡DADAND¡¡OTHERS¡¡OF¡¡THE¡¡CLARK¡¡AND¡¡DAVIS¡¡FAMILIES£º

I¡¡have¡¡not¡¡had¡¡time¡¡to¡¡write¡¡such¡¡a¡¡long¡¡letter¡¡as¡¡this¡¡one¡¡must¡¡be£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡been¡¡working¡¡on¡¡my¡¡Ledger¡¡and¡¡Scribner¡¡stories¡£

Cecil¡¡and¡¡I¡¡started¡¡to¡¡the¡¡¡¨front£»¡¨¡¡which¡¡was¡¡then¡¡May¡¡4th£»¡¡at¡¡Brandfort¡¡with¡¡Captain¡¡Von¡¡Loosberg£»¡¡a¡¡German¡¡baron¡¡who¡¡married¡¡in¡¡New¡¡Orleans¡¡and¡¡became¡¡an¡¡American¡¡citizen¡¡and¡¡who¡¡is¡¡now¡¡in¡¡command¡¡of¡¡Loosberg's¡¡Artillery¡¡in¡¡the¡¡Free¡¡State¡£¡¡¡¡The¡¡night¡¡we¡¡left£»¡¡the¡¡English¡¡took¡¡Brandfort£»¡¡so¡¡we¡¡decided¡¡to¡¡go¡¡only¡¡as¡¡far¡¡as¡¡Winburg¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡morning¡¡the¡¡train¡¡despatcher¡¡informed¡¡us¡¡Winburg¡¡was¡¡taken£»¡¡so¡¡we¡¡decided¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Smalldeel£»¡¡but¡¡that¡¡went¡¡during¡¡the¡¡afternoon£»¡¡so¡¡we¡¡stopped¡¡at¡¡Kronstad¡£¡¡¡¡From¡¡there£»¡¡after¡¡a¡¡day's¡¡rest£»¡¡we¡¡went¡¡to¡¡Ventersberg¡¡station£»¡¡and¡¡rode¡¡across¡¡to¡¡Ventersberg¡¡town£»¡¡about¡¡two¡¡hours¡¡away£»¡¡and¡¡put¡¡up¡¡in¡¡Jones's¡¡Hotel¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡day¡¡we¡¡went¡¡down¡¡to¡¡the¡¡Boer¡¡laagers¡¡on¡¡the¡¡Sand¡¡river¡¡and¡¡met¡¡President¡¡Steyn¡¡on¡¡the¡¡way¡£¡¡¡¡He¡¡got¡¡out¡¡of¡¡his¡¡Cape¡¡Cart¡¡and¡¡gave¡¡Cecil¡¡a¡¡rose¡¡and¡¡Loosberg¡¡his¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡