ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

adventures and letters-µÚ69ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡he¡¡told¡¡me¡¡the¡¡letter¡¡I¡¡had¡¡written¡¡for¡¡his¡¡wife's¡¡fund¡¡for¡¡orphans¡¡by¡¡the¡¡war¡¡had¡¡brought¡¡in¡¡5000£»¡¡that¡¡was¡¡why¡¡they¡¡were¡¡so¡¡pleased¡£¡¡¡¡So¡¡we£»¡¡you¡¡and¡¡I£»¡¡will¡¡try¡¡to¡¡look¡¡at¡¡it¡¡that¡¡way£»¡¡and¡¡try¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡from¡¡this¡¡separation£»¡¡which¡¡is¡¡cruel¡¡for¡¡us£»¡¡others¡¡may¡¡get¡¡some¡¡benefit¡£¡¡¡¡Tomorrow£»¡¡I¡¡am¡¡to¡¡be¡¡received¡¡at¡¡the¡¡Elysee¡¡by¡¡the¡¡President£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡try¡¡to¡¡make¡¡him¡¡say¡¡something¡¡that¡¡will¡¡draw¡¡money¡¡from¡¡America¡¡for¡¡the¡¡French¡¡hospitals¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡will¡¡only¡¡ask£»¡¡I¡¡know¡¡our¡¡people¡¡will¡¡give¡£¡¡¡¡In¡¡a¡¡day¡¡or¡¡two£»¡¡I¡¡think¡¡I¡¡will¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡see¡¡something£»¡¡but£»¡¡that¡¡you¡¡will¡¡know¡¡best¡¡by¡¡reading¡¡The¡¡Times¡£

Your¡¡loving¡¡husband¡¡is¡¡lonely¡¡for¡¡you£»¡¡and¡¡so¡¡it¡¡will¡¡be¡¡always¡£

RICHARD¡£


November¡¡17th¡£¡¡DEAR¡¡SWEETHEART£º

My¡¡last¡¡letter¡¡was¡¡such¡¡a¡¡complaining¡¡one¡¡that¡¡I¡¡am¡¡ashamed¡£¡¡¡¡But£»¡¡not¡¡leaving¡¡me¡¡to¡¡decide¡¡what¡¡was¡¡best¡¡for¡¡the¡¡papers£»¡¡made¡¡me¡¡mad¡£¡¡¡¡Since¡¡I¡¡wrote£»¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡madder£»¡¡for¡¡I¡¡have¡¡been¡¡to¡¡the¡¡trenches¡¡outside¡¡of¡¡Rheims¡¡in¡¡Champagne£»¡¡and£»¡¡had¡¡they¡¡not¡¡deviled¡¡the¡¡spirit¡¡out¡¡of¡¡me¡¡with¡¡cables£»¡¡I¡¡believe¡¡I¡¡could¡¡have¡¡written¡¡such¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡stories¡¡of¡¡France¡¡that¡¡no¡¡one¡¡else¡¡has¡¡had¡¡the¡¡opportunity¡¡to¡¡write¡£¡¡¡¡Believe¡¡me¡¡no¡¡one¡¡has¡¡yet¡¡told¡¡the¡¡story¡¡of¡¡the¡¡trench¡¡war¡£¡¡¡¡Anyway£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡all¡¡the¡¡photographs¡¡and¡¡articles£»¡¡to¡¡me¡¡it¡¡was¡¡all¡¡new¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡allowed¡¡to¡¡go¡¡alone£»¡¡and¡¡given¡¡carte¡¡blanche¡¡to¡¡see¡¡whatever¡¡I¡¡wished¡£¡¡¡¡I¡¡saw¡¡everything£»¡¡but¡¡it¡¡would¡¡not¡¡be¡¡possible¡¡to¡¡write¡¡of¡¡it¡¡yet¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡wonderful¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡in¡¡the¡¡three¡¡lines£»¡¡reaching¡¡the¡¡FIRST¡¡line¡¡by¡¡moonlight¡£¡¡¡¡No¡¡one¡¡spoke¡¡above¡¡a¡¡whisper¡£¡¡¡¡The¡¡Germans¡¡were¡¡only¡¡300¡¡to¡¡400¡¡yards¡¡distant¡£¡¡¡¡But¡¡worst¡¡of¡¡all¡¡were¡¡the¡¡rats¡£¡¡¡¡They¡¡ran¡¡over¡¡my¡¡feet¡¡and¡¡I¡¡was¡¡a¡¡darned¡¡sight¡¡more¡¡afraid¡¡of¡¡them¡¡than¡¡the¡¡Germans¡£¡¡¡¡I¡¡saw¡¡the¡¡Cathedral£»¡¡and¡¡the¡¡only¡¡hotel¡¡open¡¡£¨from¡¡which¡¡I¡¡sent¡¡you¡¡and¡¡Hope¡¡a¡¡postal£©¡¡was¡¡the¡¡same¡¡one¡¡in¡¡which¡¡we¡¡stopped¡¡a¡¡year¡¡ago¡£¡¡¡¡I¡¡had¡¡sent¡¡the¡¡hotel¡¡my¡¡book¡¡in¡¡which¡¡I¡¡said¡¡complimentary¡¡things£»¡¡and¡¡I¡¡got¡¡a¡¡great¡¡welcome¡£¡¡¡¡They¡¡even¡¡gave¡¡me¡¡a¡¡room¡¡with¡¡a¡¡fire¡¡in¡¡it£»¡¡and¡¡so¡¡I¡¡was¡¡warm¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡since¡¡I¡¡left¡¡the¡¡Crossroads¡£¡¡¡¡And¡¡this¡¡morning¡¡it¡¡SNOWED¡£¡¡¡¡On¡¡my¡¡way¡¡back¡¡to¡¡Paris£»¡¡I¡¡stopped¡¡to¡¡tell¡¡the¡¡General¡¡what¡¡I¡¡had¡¡seen¡¡and¡¡to¡¡thank¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡said£»¡¡¡¨Oh£»¡¡that¡¡is¡¡nothing¡£¡¡¡¡When¡¡you¡¡return£»¡¡I¡¡will¡¡take¡¡you¡¡out¡¡myself£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡show¡¡you¡¡something¡¡worth¡¡while¡£¡¨¡¡¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡carry¡¡a¡¡rat¡­trap£»¡¡and¡¡two¡¡terriers¡¡on¡¡a¡¡leash¡£¡¡¡¡Tonight£»¡¡when¡¡I¡¡got¡¡back£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡you£»¡¡but¡¡no¡¡writing£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡a¡¡photo¡¡of¡¡Her£»¡¡and¡¡me¡¡holding¡¡her¡£¡¡¡¡How¡¡is¡¡it¡¡possible¡¡that¡¡any¡¡living¡¡thing¡¡is¡¡so¡¡beautiful¡¡as¡¡my¡¡child£¿¡¡¡¡How¡¡fat£»¡¡and¡¡wonderful£»¡¡and¡¡dear£»¡¡and¡¡lovable£»¡¡and¡¡how¡¡terribly¡¡I¡¡want¡¡to¡¡hold¡¡her¡¡as¡¡I¡¡am¡¡holding¡¡her¡¡in¡¡the¡¡picture£»¡¡and¡¡how¡¡much¡¡better¡¡as¡¡I¡¡really¡¡don't¡¡need¡¡my¡¡left¡¡arm¡¡to¡¡hold¡¡such¡¡a¡¡mite£©£»¡¡if¡¡I¡¡had¡¡you¡¡close¡¡to¡¡me¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡miss¡¡you¡¡so£»¡¡and¡¡love¡¡you¡¡so£¡¡¡¡¡I¡¡told¡¡Wheeler¡¡before¡¡I¡¡left¡¡as¡¡I¡¡was¡¡not¡¡going¡¡to¡¡waste¡¡time¡¡traveling¡¡I¡¡would¡¡not¡¡go¡¡to¡¡Servia¡£¡¡¡¡So£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡I¡¡arrived£»¡¡I¡¡was¡¡fretted¡¡with¡¡cables¡¡to¡¡go¡£¡¡¡¡I¡¡cabled¡¡to¡¡stop¡¡giving¡¡me¡¡advice£»¡¡that¡¡I¡¡had¡¡a¡¡much¡¡better¡¡chance¡¡in¡¡France¡¡than¡¡anyone¡¡could¡¡have¡¡anywhere¡¡else¡£¡¡¡¡Maybe£»¡¡before¡¡I¡¡arrive£»¡¡the¡¡Greeks¡¡will¡¡have¡¡joined¡¡the¡¡Germans£»¡¡in¡¡which¡¡case£»¡¡I¡¡WON'T¡¡LEAVE¡¡THE¡¡SHIP¡£¡¡¡¡I'll¡¡come¡¡straight¡¡back¡¡on¡¡her¡¡to¡¡the¡¡Allies¡£

RICHARD¡£


November¡¡20th¡£

This¡¡is¡¡the¡¡way¡¡Hope's¡¡cat¡¡looks£»¡¡¡¨My¡¡whiskers£¡¡¨¡¡she¡¡says£»¡¡¡¨I¡¡never¡¡knew¡¡I¡¡was¡¡to¡¡be¡¡let¡¡in¡¡for¡¡anything¡¡like¡¡this£¡¡¨¡¡¡¡When¡¡I¡¡told¡¡her¡¡about¡¡the¡¡big¡¡rats¡¡in¡¡the¡¡trenches¡¡she¡¡wanted¡¡to¡¡go¡¡with¡¡me¡¡next¡¡time£»¡¡but£»¡¡today¡¡when¡¡I¡¡told¡¡her¡¡that¡¡the¡¡Crown¡¡Prince¡¡of¡¡Servia¡¡made¡¡his¡¡servants¡¡eat¡¡live¡¡mice¡¡£¨he¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡Crown¡¡Prince£©£»¡¡she¡¡looked¡¡just¡¡as¡¡she¡¡does¡¡in¡¡the¡¡picture¡£¡¡¡¡¡¨Then£»¡¡what¡¡do¡¡_I_¡¡eat¡¡in¡¡Servia£¿¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡and¡¡I¡¡told¡¡her¡¡both¡¡of¡¡us¡¡would¡¡live¡¡on¡¡goat's¡¡milk¡£

You¡¡will¡¡be¡¡glad¡¡when¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡I¡¡have¡¡been£»¡¡warm¡£¡¡¡¡We¡¡came¡¡pretty¡¡far¡¡south¡¡in¡¡two¡¡days£»¡¡and£»¡¡the¡¡damp¡¡chill¡¡of¡¡Paris¡¡is¡¡gone¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡train¡¡a¡¡funny¡¡thing¡¡happened¡£¡¡¡¡An¡¡English¡¡officer¡¡and¡¡I¡¡got¡¡talking¡¡and¡¡he¡¡was¡¡press¡¡censor¡¡at¡¡Salonica¡¡where¡¡I¡¡am¡¡going¡¡after¡¡Athens¡£¡¡¡¡I¡¡asked¡¡him¡¡to¡¡look¡¡over¡¡the¡¡many¡¡letters¡¡I¡¡had¡¡and¡¡tell¡¡me¡¡if¡¡any¡¡of¡¡them¡¡would¡¡be¡¡likely¡¡to¡¡get¡¡me¡¡in¡¡bad£»¡¡being¡¡addressed¡¡to¡¡pro¡­Germans£»¡¡for¡¡example¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡said£»¡¡¡¨Well£»¡¡THIS¡¡chap¡¡is¡¡all¡¡right¡¡anyway¡£¡¡¡¡I'll¡¡¡¡vouch¡¡for¡¡him£»¡¡because¡¡this¡¡letter¡¡is¡¡addressed¡¡to¡¡me¡£¡¨¡¡

SEE¡¡THE¡¡CAT£¡¡¡HOPE¡¡GAVE¡¡THE¡¡CAT¡¡TO¡¡HER¡¡DAD¡£¡¡IS¡¡THE¡¡CAT¡¡SAD£¿¡¡YES¡¡IS¡¡THE¡¡DAD¡¡SAD£¿¡¡VERY£¡£¡¡¡WHY¡¡IS¡¡THE¡¡CAT¡¡AND¡¡THE¡¡DAD¡¡SAD£¿¡¡THEY¡¡WANT¡¡HOME¡¡AND¡¡HOPE¡£¡¡DO¡¡THEY¡¡LOVE¡¡HOPE£¿¡¡DON'T¡¡MAKE¡¡THEM¡¡LAUGH£¡



We¡¡leave£»¡¡the¡¡Basses£»¡¡the¡¡English¡¡officer¡¡and¡¡I£»¡¡in¡¡a¡¡small¡¡tub¡¡of¡¡a¡¡boat¡¡for¡¡Patras£»¡¡and¡¡train¡¡to¡¡Athens¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡try¡¡to¡¡go¡¡at¡¡once¡¡to¡¡Servia¡£¡¡¡¡Harjes£»¡¡who¡¡are¡¡the¡¡Paris¡¡house¡¡of¡¡J¡£¡¡P¡£¡¡Morgan£»¡¡gave¡¡me¡¡a¡¡¡¨mission¡¨¡¡to¡¡try¡¡and¡¡organize¡¡for¡¡the¡¡Servians¡¡the¡¡same¡¡form¡¡of¡¡relief¡¡as¡¡has¡¡been¡¡arranged¡¡for¡¡the¡¡Belgians¡£¡¡¡¡He¡¡gave¡¡me¡¡permission¡¡if¡¡I¡¡saw¡¡the¡¡need¡¡for¡¡help¡¡was¡¡imminent¡¡£¨and¡¡it¡¡will¡¡be£©¡¡to¡¡cable¡¡him¡¡for¡¡whatever¡¡I¡¡thought¡¡the¡¡Serbs¡¡most¡¡needed¡£¡¡¡¡So£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡chance¡¡to¡¡do¡¡much¡£¡¡¡¡To¡¡get¡¡out¡¡news¡¡will¡¡be¡¡impossible¡£¡¡¡¡However£»¡¡here¡¡I¡¡am¡¡and¡¡tomorrow¡¡I'll¡¡be¡¡good¡¡and¡¡seasick¡£

I¡¡have¡¡your¡¡charm¡¡around¡¡my¡¡neck£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡pictures£»¡¡and¡¡the¡¡luck¡­bringing¡¡cat£»¡¡and¡¡the¡¡scapular£»¡¡and¡¡the¡¡love¡¡you¡¡give¡¡me¡¡to¡¡keep¡¡me¡¡well¡¡and¡¡bring¡¡us¡¡soon¡¡together¡£¡¡¡¡That¡¡is¡¡the¡¡one¡¡thing¡¡I¡¡want¡£¡¡¡¡God¡¡bless¡¡you¡¡both£»¡¡Hope's¡¡dad¡¡and¡¡your¡¡husband¡£



ATHENS£»

November¡¡26th¡£¡¡DEAR¡¡HEART£º

I¡¡am¡¡off¡¡tonight¡¡for¡¡Salonica¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡very¡¡cheerful¡¡for¡¡I¡¡miss¡¡you¡¡very£»¡¡very¡¡terribly£»¡¡and¡¡the¡¡further¡¡I¡¡go£»¡¡the¡¡worse¡¡I¡¡feel¡£¡¡¡¡But¡¡now¡¡I¡¡am¡¡nearly¡¡as¡¡far¡¡as¡¡I¡¡can¡¡get£»¡¡and¡¡when¡¡you¡¡receive¡¡this¡¡I¡¡willthank¡¡Godbe¡¡turned¡¡back¡¡to¡¡Paris£»¡¡and¡¡London£»¡¡and¡¡HOME£¡¡¡¡¡I¡¡thought¡¡so¡¡often¡¡of¡¡you¡¡this¡¡morning¡¡when¡¡I¡¡took¡¡a¡¡holiday¡¡and¡¡climbed¡¡the¡¡Acropolis¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡top¡¡of¡¡it¡¡I¡¡picked¡¡a¡¡dandelion¡¡for¡¡you¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡growing¡¡between¡¡the¡¡blocks¡¡of¡¡marble¡¡that¡¡have¡¡been¡¡there¡¡since¡¡400¡¡years¡¡before¡¡our¡¡Lord£º¡¡before¡¡St¡£¡¡Paul¡¡preached¡¡to¡¡the¡¡Athenians¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡all¡¡alone¡¡on¡¡the¡¡rock£»¡¡and¡¡could¡¡see¡¡over¡¡the¡¡AEgean¡¡Sea£»¡¡Corinth£»¡¡Mount¡¡Olympus£»¡¡where¡¡the¡¡Gods¡¡used¡¡to¡¡sit£»¡¡and¡¡the¡¡Sphinx¡¡lay¡¡in¡¡wait¡¡for¡¡travelers¡¡with¡¡her¡¡famous¡¡riddle¡£¡¡¡¡It¡¡takes¡¡two¡¡days¡¡and¡¡one¡¡night¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Salonica£»¡¡and¡¡the¡¡boats¡¡are¡¡so¡¡awful¡¡no¡¡one¡¡undresses¡¡but¡¡sleeps¡¡in¡¡his¡¡clothes¡¡on¡¡top¡¡of¡¡the¡¡bed¡£

Goodby£»¡¡sweetheart£»¡¡and¡¡give¡¡SUCH¡¡a¡¡kiss¡¡to¡¡my¡¡precious¡¡daughter¡£¡¡¡¡How¡¡beautiful¡¡she¡¡is¡£¡¡¡¡Even¡¡the¡¡waiter¡¡who¡¡brought¡¡me¡¡a¡¡card¡¡stopped¡¡to¡¡exclaim¡¡about¡¡her¡¡picture¡£¡¡¡¡So£»¡¡of¡¡course£»¡¡being¡¡not¡¡at¡¡all¡¡proud¡¡I¡¡showed¡¡him¡¡her¡¡in¡¡my¡¡arms¡£¡¡¡¡I¡¡want¡¡you¡¡both¡¡so¡¡and¡¡I¡¡love¡¡you¡¡both¡¡SO¡£¡¡¡¡And£»¡¡I¡¡wanted¡¡you¡¡so¡¡this¡¡morning¡¡as¡¡I¡¡always¡¡do¡¡when¡¡there¡¡is¡¡a¡¡beautiful¡¡landscape£»¡¡or¡¡flowers£»¡¡or¡¡palms¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡how¡¡you¡¡love¡¡them¡£¡¡¡¡The¡¡dandelion¡¡is¡¡very¡¡modest¡¡and¡¡I¡¡hope¡¡the¡¡censor¡¡won't¡¡lose¡¡it¡¡out£»¡¡for¡¡she¡¡has¡¡a¡¡long¡¡way¡¡to¡¡go¡¡and¡¡carries¡¡a¡¡burden¡¡of¡¡love¡£¡¡¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡was¡¡bringing¡¡them¡¡in¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡Scribner¡¡cottage¡¡at¡¡this¡¡very¡¡minute¡£

RICHARD¡£


VOLO£»¡¡November¡¡27¡£

I¡¡got¡¡here¡¡today£»¡¡after¡¡the¡¡darnedest¡¡voyage¡¡of¡¡two¡¡days¡¡in¡¡a¡¡small¡¡steamer¡£¡¡¡¡We¡¡ran¡¡through¡¡a¡¡snow¡¡storm¡¡and¡¡there¡¡was¡¡no¡¡way¡¡to¡¡warm¡¡the¡¡boat¡£¡¡¡¡So£»¡¡I¡¡DIED¡£¡¡¡¡You¡¡know¡¡how¡¡cold¡¡affects¡¡mewellthis¡¡was¡¡the¡¡coldest¡¡cold¡¡I¡¡ever¡¡died¡¡of¡£¡¡¡¡I¡¡poured¡¡alcohol¡¡in¡¡me£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡like¡¡drinking¡¡iced¡¡tea¡£¡¡¡¡Now£»¡¡I¡¡am¡¡on¡¡shore¡¡in¡¡a¡¡cafe¡¡near¡¡a¡¡stove¡£¡¡¡¡We¡¡continue¡¡on¡¡to¡¡Salonica¡¡at¡¡midnight¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡24¡¡men¡¡and¡¡one¡¡woman£»¡¡Mrs¡£¡¡Bass£»¡¡on¡¡board¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡much¡¡too¡¡homesick¡¡to¡¡write¡¡more¡¡than¡¡to¡¡say¡¡I¡¡love¡¡you£»¡¡and¡¡I¡¡miss¡¡you¡¡and¡¡Hope¡¡so£»¡¡that¡¡I¡¡don't¡¡look¡¡at¡¡the¡¡photos¡£¡¡¡¡Did¡¡you¡¡get¡¡the¡¡cable¡¡I¡¡sent¡¡Thanksgivingfrom¡¡Athens£»¡¡it¡¡read£º¡¡¡¡¡¨Am¡¡giving¡¡thanks¡¡for¡¡Hope¡¡and¡¡you¡£¡¨¡¡¡¡I¡¡hope¡¡the¡¡censor¡¡let¡¡that¡¡get¡¡by¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡boat¡¡I¡¡was¡¡on¡¡was¡¡a¡¡refrigerator¡¡ship£»¡¡it¡¡was¡¡also¡¡peculiar¡¡in¡¡that¡¡the¡¡captain¡¡dealt¡¡baccarat¡¡all¡¡day¡¡with¡¡the¡¡passengers¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡floating¡¡gambling¡¡house¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡certainly¡¡a¡¡strange¡¡land¡£¡¡¡¡Snow¡¡and¡¡roses¡¡and¡¡oranges£»¡¡all¡¡at¡¡once¡£¡¡¡¡I¡¡must¡¡stop¡£¡¡¡¡I'm¡¡froze¡£¡¡¡¡Give¡¡the¡¡kiss¡¡I¡¡want¡¡to¡¡give¡¡to¡¡Her£»¡¡and¡¡know£»¡¡oh£¡¡¡how¡¡I¡¡love¡¡and¡¡love¡¡and¡¡love¡¡her¡¡motherNEVER¡¡SO¡¡MUCH¡¡AS¡¡NOW¡£


SALONICA¡¡November¡¡30th£»¡¡1915¡£¡¡DEAR¡¡OLD¡¡MAN£º

I¡¡got¡¡here¡¡to¡¡night¡¡and¡¡found¡¡it¡¡the¡¡most¡¡picturesque¡¡spot¡¡I¡¡ever¡¡visited¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡glad¡¡I¡¡came¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡impossible¡¡to¡¡get¡¡a¡¡room¡¡but¡¡I¡¡found¡¡John¡¡McCutcheon¡¡and¡¡two¡¡other¡¡men¡¡occupying¡¡a¡¡grand¡¡suite¡¡and¡¡they¡¡have¡¡had¡¡a¡¡cot¡¡put¡¡in¡¡for¡¡me¡£¡¡¡¡To¡­morrow¡¡I¡¡hope¡¡to¡¡get¡¡a¡¡room¡£¡¡¡¡The¡¡place¡¡is¡¡filled¡¡with¡¡every¡¡nation¡¡except¡¡Germans¡¡and¡¡even¡¡they¡¡are¡¡here¡¡out¡¡of¡¡uniforms¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡a¡¡strange¡¡time¡¡coming¡£¡¡¡¡The¡¡trip¡¡from¡¡Athens¡¡should¡¡have¡¡taken¡¡two¡¡nights¡¡and¡¡a¡¡day¡¡but¡¡we¡¡took¡¡four¡£¡¡¡¡The¡¡Captain¡¡of¡¡the¡¡boat¡¡anchored¡¡and¡¡played¡¡baccarat¡¡whenever¡¡he¡¡thought¡¡there¡¡were¡¡enough¡¡passengers¡¡not¡¡seasick¡¡to¡¡make¡¡it¡¡worth¡¡his¡¡while¡£¡¡¡¡He¡¡played¡¡from¡¡eleven¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡until¡¡four¡¡in¡¡the¡¡morning¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡now¡¡who¡¡ran¡¡the¡¡ship¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡so¡¡cold¡¡when¡¡you¡¡bathe£»¡¡the¡¡steam¡¡runs¡¡off¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡never¡¡have¡¡suffered¡¡so¡£¡¡¡¡But£»¡¡it¡¡looked¡¡as¡¡though¡¡every¡¡one¡¡else¡¡was¡¡singing¡¡¡¨Its¡¡going¡¡to¡¡be¡¡a¡¡hard£»¡¡hard¡¡winter¡¨¡¡from¡¡the¡¡way¡¡they£»¡¡dress¡£¡¡¡¡Tomorrow¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡buy¡¡fur¡¡pants¡£¡¡¡¡You¡¡can't¡¡believe¡¡what¡¡a¡¡picture¡¡it¡¡is¡£¡¡¡¡Servians£»¡¡French£»¡¡Greeks£»¡¡Scots¡¡in¡¡kilts£»¡¡London¡¡motor¡¡cars£»¡¡Turks£»¡¡wounded¡¡and¡¡bandaged¡¡Tommies¡¡and¡¡millions¡¡of¡¡them¡¡fighting¡¡for¡¡food£»¡¡for¡¡drink£»¡¡for¡¡a¡¡place¡¡at¡¡the¡¡¡¨movies£»¡¨¡¡and¡¡more¡¡¡¨rumors¡¨¡¡than¡¡there¡¡are¡¡words¡¡in¡¡the¡¡directory¡£¡¡¡¡To¡­morrow£»¡¡I¡¡present¡¡my¡¡letters¡¡and¡¡h
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡