ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

maid marian(Å®º¢ÂíÀö°²)-µÚ18ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£¡¡¡bold¡¡Robin¡¡Hood¡¡is¡¡a¡¡forester¡¡good£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡ever¡¡drew¡¡bow¡¡in¡¡the¡¡

merry¡¡¡¡greenwood£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡bugle's¡¡¡¡¡¡shrill¡¡¡¡¡¡singing¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡echoes¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡ringing£»¡¡

The¡¡¡¡wild¡¡¡¡¡¡deer¡¡¡¡¡¡are¡¡springing¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡many¡¡¡¡a¡¡¡¡rood£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Its¡¡¡¡¡¡summons¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡follow£»¡¡

through¡¡¡¡¡¡brake£»¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡hollow£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡thrice¡­blown¡¡¡¡¡¡shrill¡¡¡¡¡¡summons¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡bold¡¡

Robin¡¡Hood¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡eye¡¡¡¡¡¡hath¡¡¡¡¡¡e'er¡¡¡¡seen¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡sweet¡¡¡¡¡¡¡¡Maiden¡¡¡¡¡¡¡¡Queen£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡

Marian£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pride¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡forester's¡¡¡¡¡¡green£¿¡¡¡¡A¡¡¡¡sweet¡¡¡¡¡¡garden¡­flower£»¡¡¡¡¡¡she¡¡

blooms¡¡in¡¡the¡¡bower£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Where¡¡alone¡¡to¡¡this¡¡hour¡¡the¡¡wild¡¡rose¡¡has¡¡been£º¡¡

We¡¡hail¡¡her¡¡in¡¡duty¡¡the¡¡queen¡¡of¡¡all¡¡beauty£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡will¡¡live£»¡¡we¡¡will¡¡die£»¡¡by¡¡

our¡¡sweet¡¡Maiden¡¡queen¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡here's¡¡a¡¡grey¡¡friar£»¡¡good¡¡as¡¡heart¡¡can¡¡desire£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡absolve¡¡all¡¡our¡¡

sins¡¡as¡¡the¡¡case¡¡may¡¡require£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡with¡¡courage¡¡so¡¡stout£»¡¡lays¡¡his¡¡oak¡­¡¡

plant¡¡¡¡¡¡¡¡about£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡puts¡¡to¡¡the¡¡rout¡¡all¡¡the¡¡foes¡¡of¡¡his¡¡choir£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡we¡¡are¡¡

his¡¡choristers£»¡¡we¡¡merry¡¡foresters£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chorussing¡¡thus¡¡with¡¡our¡¡militant¡¡friar¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡Scarlet¡¡¡¡¡¡cloth¡¡¡¡¡¡bring¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡yew¡­bough¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡string£»¡¡¡¡¡¡¡¡Prime¡¡

minister¡¡is¡¡he¡¡of¡¡Robin¡¡our¡¡king£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡No¡¡mark¡¡is¡¡too¡¡narrow¡¡for¡¡little¡¡John's¡¡

arrow£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡hits¡¡a¡¡cock¡¡sparrow¡¡a¡¡mile¡¡on¡¡the¡¡wing£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Robin¡¡and¡¡Marion£»¡¡

Scarlet£»¡¡and¡¡Little¡¡John£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Long¡¡with¡¡their¡¡glory¡¡old¡¡Sherwood¡¡shall¡¡ring¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Each¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡liver£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡well¡­feathered¡¡¡¡¡¡quiver¡¡¡¡Doth¡¡¡¡¡¡furnish¡¡¡¡¡¡brawn£»¡¡

venison£»¡¡and¡¡fowl¡¡of¡¡the¡¡river£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡best¡¡game¡¡we¡¡dish¡¡up£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡fat¡¡

bishop£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡angels¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡fish¡¡¡¡¡¡up£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡proves¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡free¡¡¡¡¡¡giver£º¡¡For¡¡¡¡¡¡a¡¡

prelate¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡lowly¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡angels¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡holy£»¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡world's¡¡¡¡¡¡false¡¡

angels¡¡to¡¡sinners¡¡deliver¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Robin¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Marion£»¡¡¡¡¡¡Scarlet¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Little¡¡John£»¡¡¡¡¡¡¡¡Drink¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡by¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡64¡¡


¡­¡¡Page¡¡65¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Maid¡¡Marian¡¡



one£»¡¡drink¡¡as¡¡ye¡¡sing£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Robin¡¡and¡¡Marion£»¡¡Scarlet¡¡and¡¡Little¡¡John£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Echo¡¡

to¡¡¡¡¡¡echo¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡Sherwood¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡fling£º¡¡¡¡Robin¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Marion£»¡¡¡¡¡¡Scarlet¡¡¡¡¡¡and¡¡

Little¡¡John£»¡¡¡¡¡¡¡¡Long¡¡with¡¡their¡¡glory¡¡old¡¡Sherwood¡¡shall¡¡ring¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡65¡¡


¡­¡¡Page¡¡66¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Maid¡¡Marian¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡XII¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡single¡¡volume¡¡paramount£º¡¡a¡¡code£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡master¡¡spirit£º¡¡a¡¡determined¡¡

road¡£¡¡¡¡¡¡¡¡WORDSWORTH¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡Robin¡¡¡¡¡¡Hood¡¡¡¡¡¡convened¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡foresters£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡desired¡¡

Little¡¡John£»¡¡for¡¡the¡¡baron's¡¡edification£»¡¡to¡¡read¡¡over¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡their¡¡forest¡¡

society¡£¡¡Little¡¡John¡¡read¡¡aloud¡¡with¡¡a¡¡stentorophonic¡¡voice¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨At¡¡a¡¡high¡¡court¡¡of¡¡foresters£»¡¡held¡¡under¡¡the¡¡greenwood¡¡tree£»¡¡an¡¡hour¡¡

after¡¡¡¡¡¡sun¡­rise£»¡¡¡¡¡¡Robin¡¡¡¡¡¡¡¡Hood¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡President£»¡¡¡¡¡¡William¡¡¡¡¡¡¡¡Scarlet¡¡¡¡¡¡¡¡Vice¡­President£»¡¡

Little¡¡John¡¡Secretary£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡following¡¡articles£»¡¡moved¡¡by¡¡Friar¡¡Tuck¡¡in¡¡his¡¡

capacity¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Peer¡¡¡¡¡¡Spiritual£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡seconded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Miller£»¡¡¡¡¡¡were¡¡

unanimously¡¡agreed¡¡to¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡principles¡¡of¡¡our¡¡society¡¡are¡¡six£º¡¡Legitimacy£»¡¡Equity£»¡¡Hospitality£»¡¡

Chivalry£»¡¡Chastity£»¡¡and¡¡Courtesy¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡articles¡¡of¡¡Legitimacy¡¡are¡¡four£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡£¡¡Our¡¡government¡¡is¡¡legitimate£»¡¡and¡¡our¡¡society¡¡is¡¡founded¡¡on¡¡the¡¡one¡¡

golden¡¡rule¡¡of¡¡right£»¡¡consecrated¡¡by¡¡the¡¡universal¡¡consent¡¡of¡¡mankind£»¡¡and¡¡

by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡practice¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡ages£»¡¡¡¡¡¡individuals£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡nations£º¡¡namely£»¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡keep¡¡

what¡¡we¡¡have£»¡¡and¡¡to¡¡catch¡¡what¡¡we¡¡can¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨II¡£¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡government¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡legitimate£»¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡proceedings¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡be¡¡

legitimate£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wherefore¡¡we¡¡declare¡¡war¡¡against¡¡the¡¡whole¡¡world£»¡¡and¡¡every¡¡

forester¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡by¡¡¡¡this¡¡¡¡legitimate¡¡¡¡¡¡¡¡declaration¡¡¡¡¡¡¡¡legitimately¡¡¡¡¡¡¡¡invested¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡

roving¡¡commission£»¡¡to¡¡make¡¡lawful¡¡prize¡¡of¡¡every¡¡thing¡¡that¡¡comes¡¡in¡¡his¡¡

way¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨III¡£¡¡¡¡¡¡All¡¡forest¡¡laws¡¡but¡¡our¡¡own¡¡we¡¡declare¡¡to¡¡be¡¡null¡¡and¡¡void¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨IV¡£¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡laws¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡England¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡way¡¡

interfere¡¡with£»¡¡or¡¡militate¡¡against£»¡¡the¡¡views¡¡of¡¡this¡¡honourable¡¡assembly£»¡¡

we¡¡will¡¡loyally¡¡adhere¡¡to¡¡and¡¡maintain¡£¡¡The¡¡rest¡¡we¡¡declare¡¡null¡¡and¡¡void¡¡

as¡¡far¡¡as¡¡relates¡¡to¡¡ourselves£»¡¡in¡¡all¡¡cases¡¡wherein¡¡a¡¡vigour¡¡beyond¡¡the¡¡law¡¡

may¡¡be¡¡conducive¡¡to¡¡our¡¡own¡¡interest¡¡and¡¡preservation¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡articles¡¡of¡¡Equity¡¡are¡¡three£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡£¡¡The¡¡balance¡¡of¡¡power¡¡among¡¡the¡¡people¡¡being¡¡very¡¡much¡¡deranged£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡66¡¡


¡­¡¡Page¡¡67¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Maid¡¡Marian¡¡



by¡¡one¡¡having¡¡too¡¡much¡¡and¡¡another¡¡nothing£»¡¡we¡¡hereby¡¡resolve¡¡ourselves¡¡

into¡¡a¡¡congress¡¡or¡¡court¡¡of¡¡equity£»¡¡to¡¡restore¡¡as¡¡far¡¡as¡¡in¡¡us¡¡lies¡¡the¡¡said¡¡

natural¡¡balance¡¡of¡¡power£»¡¡by¡¡taking¡¡from¡¡all¡¡who¡¡have¡¡too¡¡much¡¡as¡¡much¡¡

of¡¡the¡¡said¡¡too¡¡much¡¡as¡¡we¡¡can¡¡lay¡¡our¡¡hands¡¡on£»¡¡and¡¡giving¡¡to¡¡those¡¡who¡¡

have¡¡nothing¡¡such¡¡a¡¡portion¡¡thereof¡¡as¡¡it¡¡may¡¡seem¡¡to¡¡us¡¡expedient¡¡to¡¡part¡¡

with¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨II¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡cases¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡quorum¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡foresters¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡constitute¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡court¡¡¡¡¡¡of¡¡

equity£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡strong¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡manage¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡matter¡¡¡¡¡¡in¡¡

hand¡¡shall¡¡constitute¡¡a¡¡quorum¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨III¡£¡¡¡¡¡¡All¡¡usurers£»¡¡monks£»¡¡courtiers£»¡¡and¡¡other¡¡drones¡¡of¡¡the¡¡great¡¡hive¡¡

of¡¡¡¡¡¡society£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡¡¡laden¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡portion¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡honey¡¡

whereof¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡wrongfully¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡despoiled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡industrious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bee£»¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡be¡¡

rightfully¡¡¡¡¡¡despoiled¡¡¡¡¡¡thereof¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡turn£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡bishops¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡abbots¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡be¡¡

bound¡¡and¡¡beaten£»£§5£§¡¡especially¡¡the¡¡abbot¡¡of¡¡Doncaster£»¡¡as¡¡shall¡¡also¡¡¡¡¡¡all¡¡

sheriffs£»¡¡especially¡¡the¡¡sheriff¡¡of¡¡Nottingham¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§5£§¡¡¡¡¡¡¡¨These¡¡¡¡¡¡byshoppes¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡archbyshoppes¡¡¡¡¡¡Ye¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡bete¡¡

and¡¡bynde£»¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡says¡¡Robin¡¡Hood£»¡¡in¡¡an¡¡old¡¡ballad¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Perhaps£»¡¡however£»¡¡thus¡¡is¡¡to¡¡be¡¡

taken¡¡not¡¡in¡¡a¡¡literal£»¡¡but¡¡in¡¡a¡¡figurative¡¡sense¡¡from¡¡the¡¡binding¡¡and¡¡beating¡¡

of¡¡¡¡¡¡wheat£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡rich¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡Robin's¡¡¡¡¡¡harvest£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bishops¡¡¡¡¡¡and¡¡

archbishops¡¡must¡¡have¡¡been¡¡the¡¡finest¡¡and¡¡fattest¡¡ears¡¡among¡¡them£»¡¡from¡¡

which¡¡Robin¡¡merely¡¡proposes¡¡to¡¡thresh¡¡the¡¡grain¡¡when¡¡he¡¡directs¡¡them¡¡to¡¡

be¡¡bound¡¡and¡¡beaten£º¡¡and¡¡as¡¡Pharaoh's¡¡fat¡¡kine¡¡were¡¡typical¡¡of¡¡fat¡¡ears¡¡of¡¡

wheat£»¡¡so¡¡may¡¡fat¡¡ears¡¡of¡¡wheat£»¡¡mutatis¡¡mutandis£»¡¡be¡¡typical¡¡of¡¡fat¡¡kine¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡articles¡¡of¡¡Hospitality¡¡are¡¡two£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡£¡¡Postmen£»¡¡carriers¡¡and¡¡market¡­folk£»¡¡peasants¡¡and¡¡mechanics£»¡¡farmers¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡millers£»¡¡¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡pass¡¡¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡forest¡¡¡¡¡¡dominions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡or¡¡

molestation¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨II¡£¡¡¡¡¡¡All¡¡other¡¡travellers¡¡through¡¡the¡¡forest¡¡shall¡¡be¡¡graciously¡¡invited¡¡

to¡¡partake¡¡of¡¡Robin's¡¡hospitality£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡come¡¡not¡¡willingly¡¡they¡¡shall¡¡

be¡¡compelled£»¡¡and¡¡the¡¡rich¡¡man¡¡shall¡¡pay¡¡well¡¡for¡¡his¡¡fare£»¡¡and¡¡the¡¡poor¡¡

man¡¡shall¡¡feast¡¡scot¡¡free£»¡¡and¡¡peradventure¡¡receive¡¡bounty¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡

his¡¡desert¡¡and¡¡necessity¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡67¡¡


¡­¡¡Page¡¡68¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Maid¡¡Marian¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡article¡¡of¡¡Chivalry¡¡is¡¡one£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡£¡¡¡¡¡¡Every¡¡¡¡¡¡forester¡¡¡¡¡¡shall£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡extent¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡power£»¡¡¡¡¡¡aid¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡protect¡¡

maids£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡widows£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡orphans£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡weak¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡distressed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡persons¡¡

whomsoever£º¡¡and¡¡no¡¡woman¡¡shall¡¡be¡¡impeded¡¡or¡¡molested¡¡in¡¡any¡¡way£»¡¡nor¡¡

shall¡¡any¡¡company¡¡receive¡¡harm¡¡which¡¡any¡¡woman¡¡is¡¡in¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡article¡¡of¡¡Chastity¡¡is¡¡one£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡£¡¡Every¡¡forester£»¡¡being¡¡Diana's¡¡forester¡¡and¡¡minion¡¡of¡¡the¡¡moon£»¡¡shall¡¡

commend¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡grace¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Virgin£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gift¡¡¡¡¡¡of¡¡

continency¡¡on¡¡pain¡¡of¡¡expulsion£º¡¡that¡¡the¡¡article¡¡of¡¡chivalry¡¡may¡¡be¡¡secure¡¡

from¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡infringement£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡maids£»¡¡¡¡¡¡¡¡wives£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡widows¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pass¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡fear¡¡

through¡¡the¡¡forest¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡article¡¡of¡¡Courtesy¡¡is¡¡one£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡£¡¡¡¡¡¡No¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡miscall¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡forester¡£¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡calls¡¡¡¡¡¡Robin¡¡¡¡¡¡Robert¡¡¡¡¡¡of¡¡

Huntingdon£»¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡salutes¡¡him¡¡¡¡by¡¡¡¡any¡¡¡¡other¡¡title¡¡or¡¡designation¡¡¡¡¡¡whatsoever¡¡

except¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡plain¡¡¡¡¡¡Robin¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hood£»¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡calls¡¡¡¡Marian¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Matilda¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Fitzwater£»¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡

salutes¡¡her¡¡by¡¡any¡¡other¡¡title¡¡or¡¡designation¡¡whatsoever¡¡except¡¡plain¡¡Maid¡¡

Marian£»¡¡and¡¡so¡¡of¡¡all¡¡others£»¡¡shall¡¡for¡¡every¡¡such¡¡offence¡¡forfeit¡¡a¡¡mark£»¡¡to¡¡

be¡¡paid¡¡to¡¡the¡¡friar¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡articles¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡swear¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡keep¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡true¡£¡¡

Carried¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡acclamation¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡God¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡save¡¡¡¡¡¡¡¡King¡¡¡¡¡¡¡¡Richard¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨LITTLE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡JOHN£»¡¡

Secretary¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Excellent¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡laws£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡baron£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨excellent£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡holy¡¡¡¡¡¡rood¡£¡¡

William¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Normandy£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡grandfather¡¡¡¡¡¡Fierabras¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡his¡¡

elbow£»¡¡could¡¡not¡¡have¡¡made¡¡better¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡now£»¡¡sweet¡¡Mawd¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡fine£»¡¡a¡¡fine£»¡¨¡¡cried¡¡the¡¡friar£»¡¡¡¨a¡¡fine£»¡¡by¡¡the¡¡article¡¡of¡¡courtesy¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Od's¡¡life£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡bar
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡