ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

herland(ËýÏç)-µÚ40ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




been¡¡¡¡¡¡destroyed¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fire¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡died¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡at¡¡

home¡¡have¡¡ever¡¡known¡¡our¡¡whereabouts¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Terry¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡¡¡guard¡¡¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡time£»¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡unsafe£»¡¡

convicted¡¡of¡¡what¡¡was¡¡to¡¡them¡¡an¡¡unpardonable¡¡sin¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡laughed¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡chill¡¡¡¡¡¡horror¡£¡¡¡¡¡¡¡¨Parcel¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡maids£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡

called¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨They're¡¡all¡¡old¡¡maidschildren¡¡or¡¡not¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡don't¡¡know¡¡

the¡¡first¡¡thing¡¡about¡¡Sex¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡Terry¡¡said¡¡SEX£»¡¡sex¡¡with¡¡a¡¡very¡¡large¡¡_S_£»¡¡he¡¡meant¡¡the¡¡

male¡¡¡¡¡¡sex£»¡¡¡¡¡¡naturally£»¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡special¡¡¡¡¡¡values£»¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡profound¡¡¡¡¡¡conviction¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡being¡¡

¡¨the¡¡¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡force£»¡¨¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡cheerful¡¡¡¡¡¡ignoring¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡true¡¡¡¡life¡¡¡¡process£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡its¡¡

interpretation¡¡of¡¡the¡¡other¡¡sex¡¡solely¡¡from¡¡its¡¡own¡¡point¡¡of¡¡view¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡learned¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡differently¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡living¡¡

with¡¡¡¡¡¡Ellador£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡Jeff£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡thoroughly¡¡¡¡Herlandized¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡

wasn't¡¡fair¡¡to¡¡Terry£»¡¡who¡¡fretted¡¡sharply¡¡in¡¡his¡¡new¡¡restraint¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Moadine£»¡¡grave¡¡and¡¡strong£»¡¡as¡¡sadly¡¡patient¡¡as¡¡a¡¡mother¡¡with¡¡a¡¡

degenerate¡¡¡¡¡¡child£»¡¡¡¡¡¡kept¡¡¡¡¡¡steady¡¡¡¡¡¡watch¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡women¡¡

close¡¡at¡¡hand¡¡to¡¡prevent¡¡an¡¡outbreak¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡had¡¡no¡¡weapons£»¡¡and¡¡well¡¡knew¡¡

that¡¡all¡¡his¡¡strength¡¡was¡¡of¡¡small¡¡avail¡¡against¡¡those¡¡grim£»¡¡quiet¡¡women¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡were¡¡allowed¡¡to¡¡visit¡¡him¡¡freely£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡only¡¡his¡¡room£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡141¡¡


¡­¡¡Page¡¡142¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HERLAND¡¡



and¡¡a¡¡small¡¡high¡­walled¡¡garden¡¡to¡¡walk¡¡in£»¡¡while¡¡the¡¡preparations¡¡for¡¡our¡¡

departure¡¡were¡¡under¡¡way¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Three¡¡of¡¡us¡¡were¡¡to¡¡go£º¡¡Terry£»¡¡because¡¡he¡¡must£»¡¡I£»¡¡because¡¡two¡¡

were¡¡¡¡¡¡safer¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡flyer£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡boat¡¡¡¡¡¡trip¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡coast£»¡¡¡¡¡¡Ellador£»¡¡

because¡¡she¡¡would¡¡not¡¡let¡¡me¡¡go¡¡without¡¡her¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡Jeff¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡elected¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡return£»¡¡¡¡¡¡Celis¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡gone¡¡¡¡¡¡toothey¡¡

were¡¡the¡¡most¡¡absorbed¡¡of¡¡lovers£»¡¡but¡¡Jeff¡¡had¡¡no¡¡desire¡¡that¡¡way¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Why¡¡should¡¡I¡¡want¡¡to¡¡go¡¡back¡¡to¡¡all¡¡our¡¡noise¡¡and¡¡dirt£»¡¡our¡¡vice¡¡

and¡¡¡¡¡¡crime£»¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡disease¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡degeneracy£¿¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡demanded¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡privately¡£¡¡

We¡¡never¡¡spoke¡¡like¡¡that¡¡before¡¡the¡¡women¡£¡¡¡¨I¡¡wouldn't¡¡take¡¡Celis¡¡there¡¡

for¡¡anything¡¡on¡¡earth£¡¡¨¡¡he¡¡protested¡£¡¡¡¨She'd¡¡die£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She'd¡¡die¡¡of¡¡horror¡¡and¡¡

shame¡¡to¡¡see¡¡our¡¡slums¡¡and¡¡hospitals¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡can¡¡you¡¡risk¡¡it¡¡with¡¡Ellador£¿¡¡

You'd¡¡better¡¡break¡¡it¡¡to¡¡her¡¡gently¡¡before¡¡she¡¡really¡¡makes¡¡up¡¡her¡¡mind¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jeff¡¡was¡¡right¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡told¡¡her¡¡more¡¡fully¡¡than¡¡I¡¡did£»¡¡of¡¡

all¡¡the¡¡things¡¡we¡¡had¡¡to¡¡be¡¡ashamed¡¡of¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡it¡¡is¡¡very¡¡hard¡¡to¡¡bridge¡¡the¡¡

gulf¡¡of¡¡as¡¡deep¡¡a¡¡difference¡¡as¡¡existed¡¡between¡¡our¡¡life¡¡and¡¡theirs¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡tried¡¡

to¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Look¡¡here£»¡¡my¡¡dear£»¡¨¡¡I¡¡said¡¡to¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨If¡¡you¡¡are¡¡really¡¡going¡¡to¡¡

my¡¡country¡¡with¡¡me£»¡¡you've¡¡got¡¡to¡¡be¡¡prepared¡¡for¡¡a¡¡good¡¡many¡¡shocks¡£¡¡

It's¡¡not¡¡as¡¡beautiful¡¡as¡¡thisthe¡¡cities£»¡¡I¡¡mean£»¡¡the¡¡civilized¡¡partsof¡¡course¡¡

the¡¡wild¡¡country¡¡is¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡enjoy¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡all£»¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡starry¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡hope¡£¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡

understand¡¡¡¡¡¡it's¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡ours¡£¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡monotonous¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡quiet¡¡¡¡¡¡life¡¡

must¡¡seem¡¡to¡¡you£»¡¡how¡¡much¡¡more¡¡stirring¡¡yours¡¡must¡¡be¡£¡¡It¡¡must¡¡be¡¡like¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡biological¡¡¡¡¡¡¡¡change¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡second¡¡¡¡¡¡¡¡sex¡¡¡¡¡¡was¡¡

introduceda¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡greater¡¡¡¡¡¡¡¡movement£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡constant¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡change£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡new¡¡

possibilities¡¡of¡¡growth¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡had¡¡told¡¡her¡¡of¡¡the¡¡later¡¡biological¡¡theories¡¡of¡¡sex£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡

deeply¡¡convinced¡¡of¡¡the¡¡superior¡¡advantages¡¡of¡¡having¡¡two£»¡¡the¡¡superiority¡¡

of¡¡a¡¡world¡¡with¡¡men¡¡in¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨We¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡alone£»¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡some¡¡

things¡¡better¡¡in¡¡a¡¡quiet¡¡way£»¡¡but¡¡you¡¡have¡¡the¡¡whole¡¡worldall¡¡the¡¡people¡¡

of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡different¡¡¡¡¡¡nationsall¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡¡¡rich¡¡¡¡history¡¡¡¡¡¡behind¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡youall¡¡¡¡¡¡the¡¡

wonderful¡¡new¡¡knowledge¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£»¡¡I¡¡just¡¡can't¡¡wait¡¡to¡¡see¡¡it£¡¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡142¡¡


¡­¡¡Page¡¡143¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HERLAND¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡could¡¡I¡¡do£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡told¡¡her¡¡in¡¡so¡¡many¡¡words¡¡that¡¡we¡¡had¡¡our¡¡

unsolved¡¡problems£»¡¡that¡¡we¡¡had¡¡dishonesty¡¡and¡¡corruption£»¡¡vice¡¡and¡¡crime£»¡¡

disease¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡insanity£»¡¡¡¡¡¡¡¡prisons¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡hospitals£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡more¡¡

impression¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡South¡¡¡¡¡¡Sea¡¡¡¡¡¡Islander¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡

temperature¡¡of¡¡the¡¡Arctic¡¡Circle¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡could¡¡intellectually¡¡see¡¡that¡¡it¡¡was¡¡

bad¡¡to¡¡have¡¡those¡¡things£»¡¡but¡¡she¡¡could¡¡not¡¡FEEL¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡had¡¡quite¡¡easily¡¡come¡¡to¡¡accept¡¡the¡¡Herland¡¡life¡¡as¡¡normal£»¡¡

because¡¡it¡¡was¡¡normalnone¡¡of¡¡us¡¡make¡¡any¡¡outcry¡¡over¡¡mere¡¡health¡¡and¡¡

peace¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡happy¡¡¡¡¡¡industry¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡abnormal£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡so¡¡

sadly¡¡well¡¡acclimated£»¡¡she¡¡had¡¡never¡¡seen¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡two¡¡things¡¡she¡¡cared¡¡most¡¡to¡¡hear¡¡about£»¡¡and¡¡wanted¡¡most¡¡to¡¡

see£»¡¡were¡¡these£º¡¡the¡¡beautiful¡¡relation¡¡of¡¡marriage¡¡and¡¡the¡¡lovely¡¡women¡¡

who¡¡were¡¡mothers¡¡and¡¡nothing¡¡else£»¡¡beyond¡¡these¡¡her¡¡keen£»¡¡active¡¡mind¡¡

hungered¡¡eagerly¡¡for¡¡the¡¡world¡¡life¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I'm¡¡almost¡¡as¡¡anxious¡¡to¡¡go¡¡as¡¡you¡¡are¡¡yourself£»¡¨¡¡she¡¡insisted£»¡¡

¡¨and¡¡you¡¡must¡¡be¡¡desperately¡¡homesick¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡assured¡¡her¡¡that¡¡no¡¡one¡¡could¡¡be¡¡homesick¡¡in¡¡such¡¡a¡¡paradise¡¡

as¡¡theirs£»¡¡but¡¡she¡¡would¡¡have¡¡none¡¡of¡¡it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡¡¡¡¡yesI¡¡¡¡¡¡know¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It's¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡tropical¡¡¡¡¡¡islands¡¡¡¡¡¡you've¡¡

told¡¡me¡¡about£»¡¡shining¡¡like¡¡jewels¡¡in¡¡the¡¡big¡¡blue¡¡seaI¡¡can't¡¡wait¡¡to¡¡see¡¡

the¡¡sea£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡little¡¡island¡¡may¡¡be¡¡as¡¡perfect¡¡as¡¡a¡¡garden£»¡¡but¡¡you¡¡always¡¡

want¡¡to¡¡get¡¡back¡¡to¡¡your¡¡own¡¡big¡¡country£»¡¡don't¡¡you£¿¡¡Even¡¡if¡¡it¡¡is¡¡bad¡¡in¡¡

some¡¡ways£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ellador¡¡was¡¡more¡¡than¡¡willing¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡nearer¡¡it¡¡came¡¡to¡¡our¡¡

really¡¡going£»¡¡and¡¡to¡¡my¡¡having¡¡to¡¡take¡¡her¡¡back¡¡to¡¡our¡¡¡¨civilization£»¡¨¡¡after¡¡

the¡¡clean¡¡peace¡¡and¡¡beauty¡¡of¡¡theirs£»¡¡the¡¡more¡¡I¡¡began¡¡to¡¡dread¡¡it£»¡¡and¡¡the¡¡

more¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡explain¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡course¡¡I¡¡had¡¡been¡¡homesick¡¡at¡¡first£»¡¡while¡¡we¡¡were¡¡prisoners£»¡¡

before¡¡I¡¡had¡¡¡¡¡¡Ellador¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡of¡¡¡¡¡¡course¡¡I¡¡¡¡¡¡had£»¡¡at¡¡first£»¡¡¡¡rather¡¡idealized¡¡¡¡¡¡my¡¡

country¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡ways£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡describing¡¡¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡¡¡Also£»¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡had¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡¡¡accepted¡¡

certain¡¡evils¡¡as¡¡integral¡¡parts¡¡of¡¡our¡¡civilization¡¡and¡¡never¡¡dwelt¡¡on¡¡them¡¡at¡¡

all¡£¡¡¡¡¡¡Even¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡tried¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡worst£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡remembered¡¡¡¡¡¡some¡¡

thingswhich£»¡¡when¡¡she¡¡came¡¡to¡¡see¡¡them£»¡¡impressed¡¡her¡¡at¡¡once£»¡¡as¡¡they¡¡

had¡¡never¡¡impressed¡¡me¡£¡¡Now£»¡¡in¡¡my¡¡efforts¡¡at¡¡explanation£»¡¡I¡¡began¡¡to¡¡see¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡143¡¡


¡­¡¡Page¡¡144¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HERLAND¡¡



both¡¡ways¡¡more¡¡keenly¡¡than¡¡I¡¡had¡¡before£»¡¡to¡¡see¡¡the¡¡painful¡¡defects¡¡of¡¡my¡¡

own¡¡land£»¡¡the¡¡marvelous¡¡gains¡¡of¡¡this¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡missing¡¡men¡¡we¡¡three¡¡visitors¡¡had¡¡naturally¡¡missed¡¡the¡¡larger¡¡

part¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡had¡¡unconsciously¡¡assumed¡¡that¡¡they¡¡must¡¡miss¡¡it¡¡too¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡

took¡¡me¡¡a¡¡long¡¡time¡¡to¡¡realizeTerry¡¡never¡¡did¡¡realizehow¡¡little¡¡it¡¡meant¡¡

to¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡we¡¡say¡¡MEN£»¡¡MAN£»¡¡MANLY£»¡¡MANHOOD£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡

other¡¡¡¡¡¡masculine¡¡¡¡¡¡derivatives£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡background¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡minds¡¡¡¡¡¡a¡¡

huge¡¡vague¡¡crowded¡¡picture¡¡of¡¡the¡¡world¡¡and¡¡all¡¡its¡¡activities¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡grow¡¡

up¡¡and¡¡¡¨be¡¡a¡¡man£»¡¨¡¡to¡¡¡¨act¡¡like¡¡a¡¡man¡¨the¡¡meaning¡¡and¡¡connotation¡¡is¡¡

wide¡¡indeed¡£¡¡That¡¡vast¡¡background¡¡is¡¡full¡¡of¡¡marching¡¡columns¡¡of¡¡men£»¡¡of¡¡

changing¡¡lines¡¡of¡¡men£»¡¡of¡¡long¡¡processions¡¡of¡¡men£»¡¡of¡¡men¡¡steering¡¡their¡¡

ships¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡¡¡seas£»¡¡¡¡exploring¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡unknown¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mountains£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡breaking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡horses£»¡¡

herding¡¡cattle£»¡¡ploughing¡¡and¡¡sowing¡¡and¡¡reaping£»¡¡toiling¡¡at¡¡the¡¡forge¡¡and¡¡

furnace£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡digging¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mine£»¡¡¡¡¡¡building¡¡¡¡¡¡¡¡roads¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡bridges¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡high¡¡

cathedrals£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡managing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡businesses£»¡¡¡¡¡¡¡¡teaching¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡the¡¡¡¡colleges£»¡¡

preaching¡¡in¡¡all¡¡the¡¡churches£»¡¡of¡¡men¡¡everywhere£»¡¡doing¡¡everything¡¨the¡¡

world¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡when¡¡we¡¡say¡¡WOMEN£»¡¡we¡¡think¡¡FEMALEthe¡¡sex¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡women£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡unbroken¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sweep¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡this¡¡¡¡two¡­¡¡

thousand¡­year¡­old¡¡feminine¡¡civilization£»¡¡the¡¡word¡¡WOMAN¡¡called¡¡up¡¡all¡¡

that¡¡big¡¡background£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡they¡¡had¡¡gone¡¡in¡¡social¡¡development£»¡¡and¡¡

the¡¡word¡¡MAN¡¡meant¡¡to¡¡them¡¡only¡¡MALEthe¡¡sex¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡¡¡¡¡course¡¡¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡TELL¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡¡¡did¡¡

everything£»¡¡but¡¡that¡¡did¡¡not¡¡alter¡¡the¡¡background¡¡of¡¡their¡¡minds¡£¡¡That¡¡man£»¡¡

¡¨the¡¡male£»¡¨¡¡did¡¡all¡¡these¡¡things¡¡was¡¡to¡¡them¡¡a¡¡statement£»¡¡making¡¡no¡¡more¡¡

change¡¡in¡¡the¡¡point¡¡of¡¡view¡¡than¡¡was¡¡made¡¡in¡¡ours¡¡when¡¡we¡¡first¡¡faced¡¡the¡¡

astounding¡¡factto¡¡usthat¡¡in¡¡Herland¡¡women¡¡were¡¡¡¨the¡¡world¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡living¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡year¡£¡¡We¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡learned¡¡

their¡¡limited¡¡history£»¡¡with¡¡its¡¡straight£»¡¡smooth£»¡¡upreach
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡