ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the moravians in georgia(ĪÂÞά¶÷ÔÚÇÇÖÎÑÇ)-µÚ2ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




the¡¡¡¡¡¡chief¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡nearest¡¡¡¡¡¡Indian¡¡¡¡¡¡tribe£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡later¡¡¡¡¡¡ratified¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡full¡¡

Council¡¡of¡¡the¡¡chiefs¡¡of¡¡all¡¡the¡¡Lower¡¡Creeks¡£¡¡His¡¡fairness¡¡and¡¡courteous¡¡

treatment¡¡won¡¡the¡¡hearts¡¡of¡¡all£»¡¡especially¡¡of¡¡Tomochichi¡¡and¡¡his¡¡people£»¡¡

who¡¡for¡¡many¡¡years¡¡remained¡¡on¡¡the¡¡best¡¡of¡¡terms¡¡with¡¡the¡¡town¡¡which¡¡

was¡¡now¡¡laid¡¡out¡¡upon¡¡the¡¡bluff¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Salzburgers¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Salzburgers£»¡¡referred¡¡to¡¡by¡¡name¡¡in¡¡the¡¡proposals¡¡of¡¡the¡¡Georgia¡¡

Trustees£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were£»¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡this¡¡¡¡time£»¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡of¡¡

Protestant¡¡Europe¡£¡¡They¡¡were¡¡Germans£»¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡Archbishopric¡¡of¡¡

Salzburg£»¡¡then¡¡the¡¡most¡¡eastern¡¡district¡¡of¡¡Bavaria£»¡¡but¡¡now¡¡a¡¡province¡¡of¡¡

Austria¡£¡¡¡¨Their¡¡ancestors£»¡¡the¡¡Vallenges¡¡of¡¡Piedmont£»¡¡had¡¡been¡¡compelled¡¡

by¡¡the¡¡barbarities¡¡of¡¡the¡¡Dukes¡¡of¡¡Savoy¡¡to¡¡find¡¡a¡¡shelter¡¡from¡¡the¡¡storms¡¡

of¡¡persecution¡¡in¡¡the¡¡Alpine¡¡passes¡¡and¡¡vales¡¡of¡¡Salzburg¡¡and¡¡the¡¡Tyrol£»¡¡

before¡¡the¡¡Reformation£»¡¡and¡¡frequently¡¡since£»¡¡they¡¡had¡¡been¡¡hunted¡¡out¡¡by¡¡

the¡¡hirelings¡¡and¡¡soldiery¡¡of¡¡the¡¡Church¡¡of¡¡Rome£»¡¡and¡¡condemned¡¡for¡¡their¡¡

faith¡¡to¡¡tortures¡¡of¡¡the¡¡most¡¡cruel¡¡and¡¡revolting¡¡kind¡£¡¡In¡¡1684¡­6£»¡¡they¡¡were¡¡

again¡¡threatened¡¡with¡¡an¡¡exterminating¡¡persecution£»¡¡but¡¡were¡¡saved¡¡in¡¡part¡¡

by¡¡¡¡the¡¡¡¡intervention¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡¡¡Protestant¡¡¡¡¡¡States¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Saxony¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Brandenburg£»¡¡

though¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡thousand¡¡¡¡¡¡emigrated¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡account¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dangers¡¡¡¡¡¡to¡¡

which¡¡they¡¡were¡¡exposed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡the¡¡quietness¡¡which¡¡they¡¡then¡¡enjoyed¡¡for¡¡nearly¡¡half¡¡a¡¡century¡¡

was¡¡rudely¡¡broken¡¡in¡¡upon¡¡by¡¡Leopold£»¡¡Count¡¡of¡¡Firmian¡¡and¡¡Archbishop¡¡

of¡¡Salzburg£»¡¡who¡¡determined¡¡to¡¡reduce¡¡them¡¡to¡¡the¡¡Papal¡¡faith¡¡and¡¡power¡£¡¡

He¡¡began¡¡in¡¡the¡¡year¡¡1729£»¡¡and¡¡ere¡¡he¡¡ended¡¡in¡¡1732¡¡not¡¡far¡¡from¡¡thirty¡¡

thousand¡¡had¡¡been¡¡driven¡¡from¡¡their¡¡homes£»¡¡to¡¡seek¡¡among¡¡the¡¡Protestant¡¡

States¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Europe¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡charity¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡peace¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡denied¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

glens¡¡and¡¡fastnesses¡¡of¡¡their¡¡native¡¡Alps¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡march¡¡of¡¡these¡¡Salzburgers¡¡constitutes¡¡an¡¡epoch¡¡in¡¡the¡¡history¡¡of¡¡

Germany¡£*¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡*Arriving¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡Augsburg£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡magistrates¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡closed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gates¡¡

against¡¡them£»¡¡refusing¡¡them¡¡entrance¡¡to¡¡that¡¡city¡¡which£»¡¡two¡¡hundred¡¡years¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5¡¡


¡­¡¡Page¡¡6¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Moravians¡¡in¡¡Georgia¡¡



before£»¡¡through¡¡Luther¡¡and¡¡Melancthon¡¡and¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡Charles¡¡V¡¡

and¡¡the¡¡assembled¡¡Princes¡¡of¡¡Germany£»¡¡had¡¡given¡¡birth¡¡to¡¡the¡¡celebrated¡¡

Augsburg¡¡¡¡¡¡Confession£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡clinging¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Salzburgers¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡now¡¡

driven¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡homes£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡overawed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Protestants£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡officers¡¡

reluctantly¡¡¡¡¡¡admitted¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡emigrants£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡kindly¡¡¡¡¡¡entertained¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡

Lutherans¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡¡¡¡¡sympathies¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Reformed¡¡¡¡¡¡Christendom¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡awakened¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡their¡¡

behalf£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡¡¡hospitable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡entertainment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡assistance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡

everywhere¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡them¡£¡¨¡¡¡¡¡¡Only¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡months¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡signing¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

Georgia¡¡¡¡¡¡Colony¡¡¡¡¡¡Charter£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¨Society¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Propagation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Christian¡¡

Knowledge¡¨¡¡¡¡¡¡requested¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Trustees¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡include¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Salzburgers¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡

plans¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Trustees¡¡¡¡¡¡expressed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡willingness¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡grant¡¡¡¡¡¡lands£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡

manage¡¡any¡¡money¡¡given¡¡toward¡¡their¡¡expenses£»¡¡but¡¡stated¡¡that¡¡they¡¡then¡¡

held¡¡no¡¡funds¡¡which¡¡were¡¡available¡¡for¡¡that¡¡purpose¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡May£»¡¡1733£»¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Commons¡¡appropriated¡¡10£»000¡¡Pounds¡¡to¡¡

the¡¡Trustees¡¡of¡¡Georgia£»¡¡¡¨to¡¡be¡¡applied¡¡towards¡¡defraying¡¡the¡¡charges¡¡of¡¡

carrying¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡settling¡¡¡¡¡¡foreign¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡Protestants¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡colony£»¡¨¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡3£»000¡¡¡¡¡¡¡¡Pounds¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡additional¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡¡¡privately£»¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

Trustees£»¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡suggestion¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Herr¡¡¡¡¡¡von¡¡¡¡¡¡Pfeil£»¡¡¡¡¡¡consul¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Wittenberg¡¡¡¡¡¡at¡¡

Regensberg£»¡¡¡¡¡¡wrote¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Senior¡¡¡¡¡¡Samuel¡¡¡¡¡¡Urlsperger£»¡¡¡¡¡¡pastor¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Lutheran¡¡

Church¡¡of¡¡St¡£¡¡Ann¡¡in¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Augsburg£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡very¡¡kind¡¡to¡¡the¡¡

Salzburgers¡¡on¡¡their¡¡arrival¡¡there£»¡¡¡¨and¡¡ever¡¡afterward¡¡watched¡¡over¡¡their¡¡

welfare¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡solicitude¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡affectionate¡¡¡¡¡¡father¡£¡¨On¡¡¡¡¡¡receipt¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

invitation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Trustees£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡seventy¡­eight¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡persons¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡decided¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡to¡¡

Georgia£»¡¡and¡¡left¡¡Augsburg¡¡on¡¡the¡¡21st¡¡of¡¡October£»¡¡reaching¡¡Rotterdam¡¡the¡¡

27th¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡November£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡joined¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡ministers£»¡¡¡¡¡¡Rev¡£¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡

Bolzius£»¡¡deputy¡¡superintendent¡¡of¡¡the¡¡Latin¡¡Orphan¡¡School¡¡at¡¡Halle£»¡¡and¡¡

Rev¡£¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Gronau£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tutor¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡accompany¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡to¡¡

their¡¡new¡¡home¡£In¡¡England¡¡they¡¡were¡¡treated¡¡with¡¡marked¡¡kindness£»¡¡and¡¡

when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡sailed£»¡¡¡¡¡¡January¡¡¡¡¡¡¡¡19£»¡¡¡¡¡¡1734£»¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡promise¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡free¡¡

transportation¡¡to¡¡Georgia£»¡¡and¡¡support¡¡there¡¡until¡¡they¡¡could¡¡reap¡¡their¡¡first¡¡

harvest¡¡from¡¡the¡¡fifty¡¡acres¡¡which¡¡were¡¡to¡¡be¡¡given¡¡to¡¡each¡¡man¡¡among¡¡

them¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡reached¡¡Charlestown£»¡¡South¡¡Carolina£»¡¡the¡¡following¡¡March£»¡¡and¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6¡¡


¡­¡¡Page¡¡7¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Moravians¡¡in¡¡Georgia¡¡



met¡¡General¡¡Oglethorpe£»¡¡the¡¡Governor¡¡of¡¡Georgia£»¡¡who¡¡was¡¡intending¡¡an¡¡

immediate¡¡return¡¡to¡¡Europe£»¡¡but¡¡went¡¡back¡¡to¡¡help¡¡them¡¡select¡¡a¡¡suitable¡¡

place¡¡for¡¡their¡¡settlement£»¡¡they¡¡preferring¡¡not¡¡to¡¡live¡¡in¡¡Savannah¡¡itself¡£The¡¡

site¡¡chosen¡¡was¡¡about¡¡twenty¡­five¡¡miles¡¡from¡¡Savannah£»¡¡on¡¡a¡¡large¡¡stream¡¡

flowing¡¡into¡¡the¡¡Savannah¡¡River£»¡¡and¡¡there¡¡they¡¡laid¡¡out¡¡their¡¡town£»¡¡calling¡¡

it¡¡¡¨Ebenezer¡¨£»¡¡in¡¡grateful¡¡remembrance¡¡of¡¡the¡¡Divine¡¡help¡¡that¡¡had¡¡brought¡¡

them¡¡thither¡£¡¡Baron¡¡von¡¡Reck£»¡¡who¡¡had¡¡accompanied¡¡them¡¡as¡¡Commissary¡¡

of¡¡the¡¡Trustees£»¡¡stayed¡¡with¡¡them¡¡until¡¡they¡¡had¡¡made¡¡a¡¡good¡¡beginning£»¡¡

and¡¡then¡¡returned¡¡to¡¡Europe£»¡¡leaving¡¡Ebenezer¡¡about¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡May¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Unitas¡¡Fratrum¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡while¡¡the¡¡Salzburgers¡¡received¡¡so¡¡much¡¡sympathy¡¡and¡¡kindness¡¡in¡¡

Germany¡¡on¡¡account¡¡of¡¡their¡¡distress£»¡¡other¡¡exiled¡¡Protestants£»¡¡whose¡¡story¡¡

was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡less¡¡¡¡touching£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡treated¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡scant¡¡¡¡¡¡courtesy¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

consideration¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡6th¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡July£»¡¡¡¡¡¡1415£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Bohemian¡¡¡¡¡¡Reformer£»¡¡¡¡¡¡John¡¡¡¡¡¡Hus£»¡¡¡¡¡¡was¡¡

burned¡¡at¡¡the¡¡stake¡£But¡¡those¡¡who¡¡had¡¡silenced¡¡him¡¡could¡¡not¡¡unsay¡¡his¡¡

message£»¡¡and¡¡at¡¡last¡¡there¡¡drew¡¡together¡¡a¡¡little¡¡body¡¡of¡¡earnest¡¡men£»¡¡who¡¡

agreed¡¡to¡¡accept¡¡the¡¡Bible¡¡as¡¡their¡¡only¡¡standard¡¡of¡¡faith¡¡and¡¡practice£»¡¡and¡¡

established¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡strict¡¡¡¡discipline¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡keep¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡lives¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡

simplicity£»¡¡purity£»¡¡and¡¡brotherly¡¡love¡¡of¡¡the¡¡early¡¡Apostolic¡¡Church¡£¡¡This¡¡

was¡¡in¡¡1457£»¡¡and¡¡the¡¡movement¡¡quickly¡¡interested¡¡the¡¡thoughtful¡¡people¡¡in¡¡

all¡¡¡¡¡¡classes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡society£»¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡joined¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡ranks¡£The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡formal¡¡

organization¡¡of¡¡the¡¡Unitas¡¡Fratrum¡¡£¨the¡¡Unity¡¡of¡¡Brethren£©¡¡followed£»¡¡and¡¡

its¡¡preaching£»¡¡theological¡¡publications£»¡¡and¡¡educational¡¡work¡¡soon¡¡raised¡¡it¡¡

to¡¡great¡¡influence¡¡in¡¡Bohemia£»¡¡Moravia£»¡¡and¡¡Poland£»¡¡friendly¡¡intercourse¡¡

being¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡established¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Luther£»¡¡¡¡¡¡¡¡Calvin£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡Reformers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡they¡¡

became¡¡prominent¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡destruction£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡religious¡¡¡¡¡¡liberty¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Bohemia¡¡¡¡¡¡and¡¡

Moravia¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡extinguished¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡blood£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Church¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Rome¡£The¡¡¡¡¡¡great¡¡

Comenius¡¡went¡¡forth£»¡¡a¡¡wanderer¡¡on¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡earth£»¡¡welcomed¡¡and¡¡

honored¡¡in¡¡courts¡¡and¡¡universities£»¡¡introducing¡¡new¡¡educational¡¡principles¡¡

that¡¡revolutionized¡¡methods¡¡of¡¡teaching£»¡¡but¡¡ever¡¡longing¡¡and¡¡praying¡¡for¡¡

the¡¡restoration¡¡of¡¡his¡¡Church£»¡¡and¡¡by¡¡his¡¡publication¡¡of¡¡its¡¡Doctrine¡¡and¡¡

Rules¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Discipline£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡careful¡¡¡¡¡¡transmission¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Episcopate¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡7¡¡


¡­¡¡Page¡¡8¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Moravians¡¡in¡¡Georgia¡¡



which¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡bestowed¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡associate¡¡¡¡¡¡Bishops£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡did¡¡

contribute¡¡largely¡¡to¡¡that¡¡renewal¡¡which¡¡he¡¡was¡¡not¡¡destined¡¡to¡¡see¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡home¡¡¡¡¡¡lands¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡held¡¡¡¡¡¡secretly£»¡¡¡¡¡¡tenaciously£»¡¡

desperately£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡doctrines¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡loved£»¡¡¡¡¡¡¡¨in¡¡¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡hope¡¨¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡

great¡¡¡¡¡¡¡¡oppression¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡lifted¡£But¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡passing¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡years¡¡

brought¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡relief£»¡¡¡¡¡¡concessions¡¡¡¡¡¡granted¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡others¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡denied¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡

children¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡¡¨protestants¡¨¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡religious¡¡

slavery¡¡and¡¡corruption£»¡¡and¡¡in¡¡1722¡¡a¡¡small¡¡company¡¡of¡¡descendants¡¡of¡¡the¡¡

ancient¡¡Unitas¡¡Fratrum¡¡slipped¡¡over¡¡the¡¡borders¡¡of¡¡Moravia£»¡¡and¡¡went¡¡to¡¡

Saxony£»¡¡Nicholas¡¡Lewis£»¡¡Count¡¡Zinzendorf£»¡¡having¡¡given¡¡them¡¡permission¡¡

to¡¡sojourn¡¡on¡¡his¡¡estates¡¡until¡¡they¡¡could¡¡find¡¡suitable¡¡homes¡¡elsewhere¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hearing¡¡that¡¡they¡¡had¡¡reached¡¡a¡¡place¡¡of¡¡safety£»¡¡other¡¡Moravians¡¡took¡¡

their¡¡¡¡¡¡lives¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡hands¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡followed£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡risking¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡imprisonment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

torture¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡sure¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡follow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡unsuccessful¡¡¡¡¡¡att
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡