ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the moravians in georgia(ĪÂÞά¶÷ÔÚÇÇÖÎÑÇ)-µÚ36ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡






and¡¡wait¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Although¡¡¡¡¡¡Spangenberg¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡hoped¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡necessary¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡

Moravians¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡Georgia£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡sent¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Trustees¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡request¡¡¡¡¡¡for¡¡

permission¡¡to¡¡go£»¡¡adding£»¡¡¡¨Nor¡¡indeed¡¡is¡¡there¡¡any¡¡reason¡¡why¡¡they¡¡should¡¡

be¡¡detained£»¡¡since¡¡it¡¡is¡¡their¡¡full¡¡intention¡¡and¡¡design¡¡to¡¡pay¡¡every¡¡farthing¡¡

of¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡debt¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡stir¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡foot£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡sold¡¡¡¡¡¡their¡¡

liberty¡¡to¡¡any¡¡man£»¡¡neither¡¡are¡¡they¡¡bound¡¡to¡¡any¡¡man¡¡by¡¡any¡¡writing¡¡or¡¡

agreement¡¡whatsoever¡£¡¡I¡¡doubt¡¡not¡¡therefore¡¡but¡¡ye¡¡will¡¡readily¡¡shew¡¡the¡¡

same¡¡clemency¡¡towards¡¡innocent¡¡and¡¡inoffensive¡¡men£»¡¡which¡¡any¡¡one¡¡may¡¡

expect¡¡from¡¡your¡¡Honors£»¡¡whose¡¡business¡¡is¡¡not¡¡to¡¡destroy¡¡but¡¡to¡¡save¡¡and¡¡

benefit¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡mankind¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡May¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡please¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡therefore¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡send¡¡¡¡¡¡orders¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡

Magistrate¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Savannah¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡depart¡¡¡¡¡¡that¡¡

Province¡£¡¡I¡¡do¡¡assure¡¡your¡¡Honors¡¡they¡¡always¡¡thought¡¡it¡¡a¡¡great¡¡favor¡¡that¡¡

ye¡¡were¡¡pleased¡¡to¡¡send¡¡them¡¡thither£»¡¡but¡¡now¡¡they¡¡will¡¡think¡¡it¡¡a¡¡greater¡¡

to¡¡be¡¡dismissed¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡reply¡¡the¡¡Trustees¡¡wrote¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Causton£»¡¡forbidding¡¡the¡¡introduction¡¡

of¡¡martial¡¡law¡¡without¡¡their¡¡express¡¡order£»¡¡and¡¡reproving¡¡him¡¡for¡¡having¡¡

required¡¡more¡¡than¡¡two¡¡men¡¡from¡¡the¡¡Moravians£»¡¡but¡¡in¡¡that¡¡very¡¡reproof¡¡

practically¡¡insisting¡¡that¡¡two¡¡must¡¡serve¡£The¡¡Moravians¡¡thought¡¡they¡¡had¡¡

defined¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡position¡¡¡¡¡¡clearly¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡outset£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡believed¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡the¡¡

Trustees'¡¡¡¡¡¡promise¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡desired£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Trustees¡¡

realized¡¡the¡¡construction¡¡placed¡¡upon¡¡their¡¡words¡¡they¡¡had¡¡taken¡¡a¡¡most¡¡

unfair¡¡advantage¡¡of¡¡the¡¡Moravians¡¡by¡¡offering¡¡them¡¡the¡¡two¡¡town¡¡lots¡¡as¡¡a¡¡

special¡¡favor£»¡¡and¡¡then¡¡using¡¡the¡¡ownership¡¡of¡¡those¡¡lots¡¡as¡¡a¡¡lever¡¡to¡¡force¡¡

unwelcome¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡service¡£On¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡Trustees¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡claimed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡

Zinzendorf¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡tacitly¡¡¡¡¡¡agreed¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡furnish¡¡¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡fighting¡¡¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡

allowed¡¡Spangenberg¡¡and¡¡Nitschmann¡¡to¡¡take¡¡the¡¡two¡¡freeholds£»¡¡and¡¡one¡¡

can¡¡hardly¡¡imagine¡¡that¡¡the¡¡gentlemen¡¡who¡¡served¡¡as¡¡Trustees¡¡of¡¡Georgia¡¡

would¡¡stoop¡¡to¡¡a¡¡subterfuge¡¡to¡¡gain¡¡two¡¡soldiers¡£¡¡Probably¡¡it¡¡was¡¡an¡¡honest¡¡

misunderstanding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡neither¡¡¡¡¡¡¡¡side¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡blame£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡which¡¡

neither¡¡could¡¡give¡¡a¡¡satisfactory¡¡explanation£»¡¡each¡¡party¡¡having¡¡had¡¡a¡¡clear¡¡

idea¡¡of¡¡his¡¡own¡¡position£»¡¡and¡¡having¡¡failed¡¡to¡¡realize¡¡that¡¡in¡¡the¡¡confusion¡¡

of¡¡tongues¡¡the¡¡other¡¡never¡¡did¡¡grasp¡¡the¡¡main¡¡point¡¡clearly¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Regarding¡¡the¡¡Moravian¡¡request¡¡for¡¡permission¡¡to¡¡leave£»¡¡the¡¡Trustees¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡122¡¡


¡­¡¡Page¡¡123¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Moravians¡¡in¡¡Georgia¡¡



declined¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡instructions¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡exchange¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡letters¡¡¡¡with¡¡

Zinzendorf£»¡¡but¡¡in¡¡a¡¡second¡¡letter¡¡to¡¡his¡¡Congregation£»¡¡the¡¡Count¡¡wrote£»¡¡¡¨If¡¡

some¡¡do¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡remain£»¡¡let¡¡them¡¡go£»¡¨¡¡and¡¡¡¨if¡¡the¡¡authorities¡¡will¡¡not¡¡

do¡¡what¡¡you¡¡demand¡¡it¡¡is¡¡certain¡¡that¡¡you¡¡must¡¡break¡¡up¡¡and¡¡go¡¡further£»¡¡

but¡¡whether¡¡to¡¡Pennsylvania£»¡¡or¡¡New¡¡York¡¡or¡¡Carolina£»¡¡the¡¡Lord¡¡will¡¡show¡¡

you¡£¡¨Carolina¡¡would¡¡be¡¡no¡¡better¡¡than¡¡Georgia¡¡for¡¡their¡¡purpose£»¡¡for¡¡the¡¡

military¡¡¡¡¡¡conditions¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡identical£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Bishop¡¡¡¡¡¡Nitschmann's¡¡¡¡¡¡advice¡¡¡¡¡¡that¡¡

they¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Pennsylvania£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡together¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Spangenberg's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡residence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there£»¡¡

decided¡¡them¡¡in¡¡favor¡¡of¡¡that¡¡location¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Zinzendorf's¡¡¡¡¡¡permission¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡cleared¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡departure£»¡¡¡¡¡¡they¡¡

resolved¡¡to¡¡wait¡¡no¡¡longer¡¡on¡¡the¡¡Trustees£»¡¡and¡¡a¡¡general¡¡conference¡¡was¡¡

held¡¡on¡¡September¡¡18th£»¡¡in¡¡which¡¡definite¡¡arrangements¡¡were¡¡made¡¡for¡¡the¡¡

assumption¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡debt¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡willing¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡remain¡¡¡¡¡¡in¡¡

Georgia£»¡¡freeing¡¡the¡¡four¡¡who¡¡were¡¡to¡¡go¡¡first¡£¡¡A¡¡recent¡¡letter¡¡had¡¡informed¡¡

Tanneberger¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡death¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡wife¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡children¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Herrnhut£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡

news¡¡shattered¡¡his¡¡already¡¡weak¡¡allegiance¡£¡¡Without¡¡them¡¡he¡¡cared¡¡little¡¡

where¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡went£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡away£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

Haberecht¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡ready¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡join¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡son¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡

matter¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡course£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Meyer£»¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡member¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡lazy¡¡¡¡¡¡and¡¡

unsatisfactory£»¡¡completed¡¡the¡¡party£»¡¡which¡¡sailed¡¡for¡¡Pennsylvania¡¡on¡¡the¡¡

16th¡¡of¡¡October¡£¡¡Jag¡¡also¡¡intended¡¡to¡¡go£»¡¡but¡¡for¡¡some¡¡reason¡¡waited¡¡for¡¡

the¡¡next¡¡company¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Haberecht¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡settled¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Ephrata£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Tannebergers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡

Germantown¡£¡¡In¡¡1741£»¡¡Haberecht¡¡joined¡¡the¡¡Moravians¡¡who¡¡were¡¡building¡¡

in¡¡¡¨the¡¡forks¡¡of¡¡the¡¡Delaware¡¨£»¡¡and¡¡became¡¡one¡¡of¡¡the¡¡first¡¡members¡¡of¡¡the¡¡

Bethlehem¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Congregation¡£In¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1745£»¡¡¡¡¡¡¡¡David¡¡¡¡¡¡¡¡Tanneberger¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡married¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Regina¡¡

Demuth£»¡¡who¡¡had¡¡lost¡¡her¡¡husband¡¡the¡¡previous¡¡year£»¡¡and¡¡they¡¡ultimately¡¡

moved¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Bethlehem¡¡¡¡also¡£Meyer¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡renewed¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡association¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡

Moravians¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Before¡¡the¡¡four¡¡started¡¡to¡¡Pennsylvania£»¡¡another¡¡member¡¡had¡¡taken¡¡the¡¡

longer¡¡¡¡¡¡journey£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡laid¡¡¡¡¡¡beside¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡brethren¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Savannah¡¡

cemetery¡£This¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡George¡¡¡¡¡¡Haberland£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡died¡¡¡¡¡¡September¡¡¡¡¡¡30th£»¡¡¡¡¡¡from¡¡

flux£»¡¡a¡¡prevalent¡¡disease£»¡¡from¡¡which¡¡almost¡¡all¡¡of¡¡the¡¡colonists¡¡suffered¡¡at¡¡

one¡¡time¡¡or¡¡another¡£He¡¡had¡¡learned¡¡much¡¡during¡¡his¡¡life¡¡in¡¡Georgia£»¡¡had¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡123¡¡


¡­¡¡Page¡¡124¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Moravians¡¡in¡¡Georgia¡¡



been¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡confirmed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡June¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡brother¡¡¡¡¡¡¡¡Michael£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡afterward¡¡

served¡¡acceptably¡¡as¡¡a¡¡¡¨Diener¡¨¡¡of¡¡the¡¡Congregation¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡7th¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡October£»¡¡¡¡¡¡Seifert¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Boehner¡¡¡¡¡¡moved¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Tomochichi's¡¡

village¡¡to¡¡perfect¡¡themselves¡¡in¡¡the¡¡language£»¡¡and¡¡begin¡¡their¡¡missionary¡¡

work¡£¡¡As¡¡some¡¡of¡¡the¡¡congregation¡¡had¡¡already¡¡left¡¡Savannah£»¡¡and¡¡others¡¡

were¡¡soon¡¡to¡¡follow£»¡¡Seifert¡¡thought¡¡that¡¡he¡¡could¡¡be¡¡spared¡¡even¡¡though¡¡

he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¨Aeltester¡¨£»¡¡¡¡¡¡especially¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡returned¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Savannah¡¡¡¡¡¡every¡¡

Saturday¡¡to¡¡hold¡¡the¡¡Sunday¡¡services¡£¡¡In¡¡November¡¡he¡¡and¡¡Boehner¡¡spent¡¡

several¡¡¡¡¡¡weeks¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡town¡¡¡¡¡¡helping¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡carpenters¡¡¡¡¡¡raise¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡frame¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡large¡¡

house¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡building£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡returned¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Indians¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡

January£»¡¡¡¡¡¡1738£»¡¡¡¡¡¡Peter¡¡¡¡¡¡Rose£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡wife£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡surviving¡¡¡¡¡¡daughter¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡with¡¡

them¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Friday£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡December¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡13th£»¡¡¡¡¡¡John¡¡¡¡¡¡¡¡Wesley¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡Savannah£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡return¡¡¡¡¡¡to¡¡

England¡£¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡popularity¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡waned£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡face¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡rigid¡¡

insistance¡¡on¡¡ecclesiastical¡¡rules£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡said¡¡¡¨the¡¡Brethren¡¡alone¡¡can¡¡

understand¡¡him£»¡¡and¡¡remain¡¡in¡¡love¡¡with¡¡him¡£¡¨He¡¡was¡¡unfortunate¡¡enough¡¡

to¡¡provoke¡¡a¡¡spiteful¡¡woman£»¡¡a¡¡niece¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Causton£»¡¡the¡¡Magistrate£»¡¡and¡¡

so¡¡¡¡¡¡greatly¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡persecution¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rage¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡influence£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Wesley's¡¡

chance¡¡of¡¡doing¡¡further¡¡good¡¡was¡¡ruined£»¡¡and¡¡nothing¡¡was¡¡left¡¡but¡¡for¡¡him¡¡

to¡¡withdraw¡£The¡¡Magistrates¡¡forbade¡¡him¡¡to¡¡leave£»¡¡£¨secretly¡¡rejoicing¡¡that¡¡

they¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡driven¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡away£»£©¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡boldly¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡departure£»¡¡¡¡¡¡without¡¡

molestation£»¡¡making¡¡his¡¡way¡¡to¡¡Beaufort£»¡¡where¡¡Charles¡¡Delamotte¡¡joined¡¡

him¡£¡¡Together¡¡they¡¡went¡¡to¡¡Charlestown£»¡¡where¡¡he¡¡parted¡¡from¡¡Delamotte£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡2nd¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡January£»¡¡¡¡¡¡¡¡1738£»¡¡¡¡¡¡¡¡sailed¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡continent¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡had¡¡

witnessed¡¡the¡¡shattering¡¡of¡¡so¡¡many¡¡fond¡¡hopes¡¡and¡¡ambitions¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Forty¡­seven¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡later¡¡¡¡¡¡Brierly¡¡¡¡¡¡Allen¡¡¡¡¡¡settled¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Savannah£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡

minister¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡represent¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡denomination¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡grew¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡

Wesley's¡¡later¡¡work¡¡in¡¡England£»¡¡and¡¡the¡¡first¡¡Methodist¡¡Society¡¡in¡¡that¡¡city¡¡

of¡¡his¡¡humiliation¡¡was¡¡organized¡¡in¡¡1806¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡During¡¡the¡¡preceding¡¡summer¡¡Zinzendorf¡¡had¡¡written¡¡to¡¡the¡¡Trustees£»¡¡

asking¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡£¨1£©¡¡¡¡¡¡entire¡¡¡¡¡¡exemption¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡military¡¡¡¡service¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡

Georgia¡¡¡¡¡¡Moravians£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡£¨2£©¡¡¡¡¡¡permission¡¡¡¡¡¡for¡¡them¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡Georgia¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡this¡¡

could¡¡not¡¡¡¡¡¡be¡¡granted£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡£¨3£©¡¡that¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡least¡¡¡¡¡¡four¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡remain¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡the¡¡

Indians¡¡as¡¡missionaries¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡124¡¡


¡­¡¡Page¡¡125¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Moravians¡¡in¡¡Georgia¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡answer¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Trustees¡¡¡¡¡¡£¨1£©¡¡¡¡¡¡repeated¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡former¡¡¡¡¡¡decision¡¡¡¡¡¡regarding¡¡

freehold¡¡representation£»¡¡£¨2£©¡¡gave¡¡consent¡¡for¡¡the¡¡Moravians¡¡to¡¡leave¡¡if¡¡they¡¡

would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡comply¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡this£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡£¨3£©¡¡¡¡¡¡refused¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡¡¡stay¡¡¡¡¡¡as¡¡

missionaries¡£¡¨The¡¡privilege¡¡of¡¡going¡¡among¡¡the¡¡Indians¡¡was¡¡given¡¡to¡¡your¡¡

people¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡consideration¡¡¡¡¡¡for¡¡Your¡¡¡¡¡¡Excellency£»¡¡and¡¡¡¡¡¡also¡¡on¡¡¡¡¡¡account¡¡¡¡¡¡of¡¡

their¡¡good¡¡conduct£»¡¡they¡¡being¡¡citizens¡¡of¡¡this¡¡colony£»¡¡but¡¡if¡¡they¡¡cease¡¡to¡¡

reside¡¡there£»¡¡this¡¡privilege¡¡will¡¡not¡¡be¡¡continued¡¡to¡¡any¡¡of¡¡them¡£To¡¡employ¡¡

them¡¡as¡¡missionaries¡¡to¡¡inst
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡