ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the unseen world and other essays-µÚ3ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



s¡£¡¡All¡¡the¡¡planets¡¡raise¡¡tides¡¡upon¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡sun¡¡and¡¡the¡¡periodicity¡¡of¡¡sun¡­spots¡¡£¨or¡¡solar¡¡cyclones£©¡¡depends¡¡upon¡¡this¡¡fact¡£¡¡These¡¡tidal¡¡waves¡¡act¡¡as¡¡a¡¡drag¡¡or¡¡brake¡¡upon¡¡the¡¡rotation¡¡of¡¡the¡¡sun£»¡¡somewhat¡¡diminishing¡¡its¡¡rapidity¡£¡¡But£»¡¡in¡¡conformity¡¡with¡¡a¡¡principle¡¡of¡¡mechanics¡¡well¡¡known¡¡to¡¡astronomers£»¡¡though¡¡not¡¡familiar¡¡to¡¡the¡¡general¡¡reader£»¡¡all¡¡the¡¡motion¡¡of¡¡rotation¡¡thus¡¡lost¡¡by¡¡the¡¡sun¡¡is¡¡added¡¡to¡¡the¡¡planets¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡annual¡¡motion¡¡of¡¡revolution£»¡¡and¡¡thus¡¡their¡¡orbits¡¡all¡¡tend¡¡to¡¡enlarge£»they¡¡all¡¡tend¡¡to¡¡recede¡¡somewhat¡¡from¡¡the¡¡sun¡£¡¡But¡¡this¡¡state¡¡of¡¡things£»¡¡though¡¡long¡­enduring¡¡enough£»¡¡is¡¡after¡¡all¡¡only¡¡temporary£»¡¡and¡¡will¡¡at¡¡any¡¡rate¡¡come¡¡to¡¡an¡¡end¡¡when¡¡the¡¡sun¡¡and¡¡planets¡¡have¡¡become¡¡solid¡£¡¡Meanwhile¡¡another¡¡set¡¡of¡¡circumstances¡¡is¡¡all¡¡the¡¡time¡¡tending¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡planets¡¡nearer¡¡to¡¡the¡¡sun£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡long¡¡run¡¡must¡¡gain¡¡the¡¡mastery¡£¡¡The¡¡space¡¡through¡¡which¡¡the¡¡planets¡¡move¡¡is¡¡filled¡¡with¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡matter¡¡which¡¡serves¡¡as¡¡a¡¡medium¡¡for¡¡the¡¡transmission¡¡of¡¡heat¡¡and¡¡light£»¡¡and¡¡this¡¡kind¡¡of¡¡matter£»¡¡though¡¡different¡¡in¡¡some¡¡respects¡¡from¡¡ordinary¡¡ponderable¡¡matter£»¡¡is¡¡yet¡¡like¡¡it¡¡in¡¡exerting¡¡friction¡£¡¡This¡¡friction¡¡is¡¡almost¡¡infinitely¡¡little£»¡¡yet¡¡it¡¡has¡¡a¡¡wellnigh¡¡infinite¡¡length¡¡of¡¡time¡¡to¡¡work¡¡in£»¡¡and¡¡during¡¡all¡¡this¡¡wellnigh¡¡infinite¡¡length¡¡of¡¡time¡¡it¡¡is¡¡slowly¡¡eating¡¡up¡¡the¡¡momentum¡¡of¡¡the¡¡planets¡¡and¡¡diminishing¡¡their¡¡ability¡¡to¡¡maintain¡¡their¡¡distances¡¡from¡¡the¡¡sun¡£¡¡Hence¡¡in¡¡course¡¡of¡¡time¡¡the¡¡planets¡¡will¡¡all¡¡fall¡¡into¡¡the¡¡sun£»¡¡one¡¡after¡¡another£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡solar¡¡system¡¡will¡¡end£»¡¡as¡¡it¡¡began£»¡¡by¡¡consisting¡¡of¡¡a¡¡single¡¡mass¡¡of¡¡matter¡£

But¡¡this¡¡is¡¡by¡¡no¡¡means¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡story¡£¡¡When¡¡two¡¡bodies¡¡rush¡¡together£»¡¡each¡¡parts¡¡with¡¡some¡¡of¡¡its¡¡energy¡¡of¡¡motion£»¡¡and¡¡this¡¡lost¡¡energy¡¡of¡¡motion¡¡reappears¡¡as¡¡heat¡£¡¡In¡¡the¡¡concussion¡¡of¡¡two¡¡cosmical¡¡bodies£»¡¡like¡¡the¡¡sun¡¡and¡¡the¡¡earth£»¡¡an¡¡enormous¡¡quantity¡¡of¡¡motion¡¡is¡¡thus¡¡converted¡¡into¡¡heat¡£¡¡Now¡¡heat£»¡¡when¡¡not¡¡allowed¡¡to¡¡radiate£»¡¡or¡¡when¡¡generated¡¡faster¡¡than¡¡it¡¡can¡¡be¡¡radiated£»¡¡is¡¡transformed¡¡into¡¡motion¡¡of¡¡expansion¡£¡¡Hence¡¡the¡¡shock¡¡of¡¡sun¡¡and¡¡planet¡¡would¡¡at¡¡once¡¡result¡¡in¡¡the¡¡vaporization¡¡of¡¡both¡¡bodies£»¡¡and¡¡there¡¡can¡¡be¡¡no¡¡doubt¡¡that¡¡by¡¡the¡¡time¡¡the¡¡sun¡¡has¡¡absorbed¡¡the¡¡outermost¡¡of¡¡his¡¡attendant¡¡planets£»¡¡he¡¡will¡¡have¡¡resumed¡¡something¡¡like¡¡his¡¡original¡¡nebulous¡¡condition¡£¡¡He¡¡will¡¡have¡¡been¡¡dilated¡¡into¡¡a¡¡huge¡¡mass¡¡of¡¡vapour£»¡¡and¡¡will¡¡have¡¡become¡¡fit¡¡for¡¡a¡¡new¡¡process¡¡of¡¡contraction¡¡and¡¡for¡¡a¡¡new¡¡production¡¡of¡¡life¡­bearing¡¡planets¡£

We¡¡are¡¡now£»¡¡however£»¡¡confronted¡¡by¡¡an¡¡interesting¡¡but¡¡difficult¡¡question¡£¡¡Throughout¡¡all¡¡this¡¡grand¡¡past¡¡and¡¡future¡¡career¡¡of¡¡the¡¡solar¡¡system¡¡which¡¡we¡¡have¡¡just¡¡briefly¡¡traced£»¡¡we¡¡have¡¡been¡¡witnessing¡¡a¡¡most¡¡prodigal¡¡dissipation¡¡of¡¡energy¡¡in¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡radiant¡¡heat¡£¡¡At¡¡the¡¡outset¡¡we¡¡had¡¡an¡¡enormous¡¡quantity¡¡of¡¡what¡¡is¡¡called¡¡¡¨energy¡¡of¡¡position£»¡¨¡¡that¡¡is£»¡¡the¡¡outer¡¡parts¡¡of¡¡our¡¡primitive¡¡nebula¡¡had¡¡a¡¡very¡¡long¡¡distance¡¡through¡¡which¡¡to¡¡travel¡¡towards¡¡one¡¡another¡¡in¡¡the¡¡slow¡¡process¡¡of¡¡concentration£»¡¡and¡¡this¡¡distance¡¡was¡¡the¡¡measure¡¡of¡¡the¡¡quantity¡¡of¡¡work¡¡possible¡¡to¡¡our¡¡system¡£¡¡As¡¡the¡¡particles¡¡of¡¡our¡¡nebula¡¡drew¡¡nearer¡¡and¡¡nearer¡¡together£»¡¡the¡¡energy¡¡of¡¡position¡¡continually¡¡lost¡¡reappeared¡¡continually¡¡as¡¡heat£»¡¡of¡¡which¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡was¡¡radiated¡¡off£»¡¡but¡¡of¡¡which¡¡a¡¡certain¡¡amount¡¡was¡¡retained¡£¡¡All¡¡the¡¡gigantic¡¡amount¡¡of¡¡work¡¡achieved¡¡in¡¡the¡¡geologic¡¡development¡¡of¡¡our¡¡earth¡¡and¡¡its¡¡companion¡¡planets£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡development¡¡of¡¡life¡¡wherever¡¡life¡¡may¡¡exist¡¡in¡¡our¡¡system£»¡¡has¡¡been¡¡the¡¡product¡¡of¡¡this¡¡retained¡¡heat¡£¡¡At¡¡the¡¡present¡¡day¡¡the¡¡same¡¡wasteful¡¡process¡¡is¡¡going¡¡on¡£¡¡Each¡¡moment¡¡the¡¡sun's¡¡particles¡¡are¡¡losing¡¡energy¡¡of¡¡position¡¡as¡¡they¡¡draw¡¡closer¡¡and¡¡closer¡¡together£»¡¡and¡¡the¡¡heat¡¡into¡¡which¡¡this¡¡lost¡¡energy¡¡is¡¡metamorphosed¡¡is¡¡poured¡¡out¡¡most¡¡prodigally¡¡in¡¡every¡¡direction¡£¡¡Let¡¡us¡¡consider¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡how¡¡little¡¡of¡¡it¡¡gets¡¡used¡¡in¡¡our¡¡system¡£¡¡The¡¡earth's¡¡orbit¡¡is¡¡a¡¡nearly¡¡circular¡¡figure¡¡more¡¡than¡¡five¡¡hundred¡¡million¡¡miles¡¡in¡¡circumference£»¡¡while¡¡only¡¡eight¡¡thousand¡¡miles¡¡of¡¡this¡¡path¡¡are¡¡at¡¡any¡¡one¡¡time¡¡occupied¡¡by¡¡the¡¡earth's¡¡mass¡£¡¡Through¡¡these¡¡eight¡¡thousand¡¡miles¡¡the¡¡sun's¡¡radiated¡¡energy¡¡is¡¡doing¡¡work£»¡¡but¡¡through¡¡the¡¡remainder¡¡of¡¡the¡¡five¡¡hundred¡¡million¡¡it¡¡is¡¡idle¡¡and¡¡wasted¡£¡¡But¡¡the¡¡case¡¡is¡¡far¡¡more¡¡striking¡¡when¡¡we¡¡reflect¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡in¡¡the¡¡plane¡¡of¡¡the¡¡earth's¡¡orbit¡¡only¡¡that¡¡the¡¡sun's¡¡radiance¡¡is¡¡being¡¡poured¡¡out¡£¡¡It¡¡is¡¡not¡¡an¡¡affair¡¡of¡¡a¡¡circle£»¡¡but¡¡of¡¡a¡¡sphere¡£¡¡In¡¡order¡¡to¡¡utilize¡¡all¡¡the¡¡solar¡¡rays£»¡¡we¡¡should¡¡need¡¡to¡¡have¡¡an¡¡immense¡¡number¡¡of¡¡earths¡¡arranged¡¡so¡¡as¡¡to¡¡touch¡¡each¡¡other£»¡¡forming¡¡a¡¡hollow¡¡sphere¡¡around¡¡the¡¡sun£»¡¡with¡¡the¡¡present¡¡radius¡¡of¡¡the¡¡earth's¡¡orbit¡£¡¡We¡¡may¡¡well¡¡believe¡¡Professor¡¡Tyndall£»¡¡therefore£»¡¡when¡¡he¡¡tells¡¡us¡¡that¡¡all¡¡the¡¡solar¡¡radiance¡¡we¡¡receive¡¡is¡¡less¡¡than¡¡a¡¡two¡­billionth¡¡part¡¡of¡¡what¡¡is¡¡sent¡¡flying¡¡through¡¡the¡¡desert¡¡regions¡¡of¡¡space¡£¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡immense¡¡residue¡¡of¡¡course¡¡hits¡¡other¡¡planets¡¡stationed¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡is¡¡utilized¡¡upon¡¡their¡¡surfaces£»¡¡but¡¡the¡¡planets£»¡¡all¡¡put¡¡together£»¡¡stop¡¡so¡¡little¡¡of¡¡the¡¡total¡¡quantity¡¡that¡¡our¡¡startling¡¡illustration¡¡is¡¡not¡¡materially¡¡altered¡¡by¡¡taking¡¡them¡¡into¡¡the¡¡account¡£¡¡Now¡¡this¡¡two¡­billionth¡¡part¡¡of¡¡the¡¡solar¡¡radiance¡¡poured¡¡out¡¡from¡¡moment¡¡to¡¡moment¡¡suffices¡¡to¡¡blow¡¡every¡¡wind£»¡¡to¡¡raise¡¡every¡¡cloud£»¡¡to¡¡drive¡¡every¡¡engine£»¡¡to¡¡build¡¡up¡¡the¡¡tissue¡¡of¡¡every¡¡plant£»¡¡to¡¡sustain¡¡the¡¡activity¡¡of¡¡every¡¡animal£»¡¡including¡¡man£»¡¡upon¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡our¡¡vast¡¡and¡¡stately¡¡globe¡£¡¡Considering¡¡the¡¡wondrous¡¡richness¡¡and¡¡variety¡¡of¡¡the¡¡terrestrial¡¡life¡¡wrought¡¡out¡¡by¡¡the¡¡few¡¡sunbeams¡¡which¡¡we¡¡catch¡¡in¡¡our¡¡career¡¡through¡¡space£»¡¡we¡¡may¡¡well¡¡pause¡¡overwhelmed¡¡and¡¡stupefied¡¡at¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡incalculable¡¡possibilities¡¡of¡¡existence¡¡which¡¡are¡¡thrown¡¡away¡¡with¡¡the¡¡potent¡¡actinism¡¡that¡¡darts¡¡unceasingly¡¡into¡¡the¡¡unfathomed¡¡abysms¡¡of¡¡immensity¡£¡¡Where¡¡it¡¡goes¡¡to¡¡or¡¡what¡¡becomes¡¡of¡¡it£»¡¡no¡¡one¡¡of¡¡us¡¡can¡¡surmise¡£

Now¡¡when£»¡¡in¡¡the¡¡remote¡¡future£»¡¡our¡¡sun¡¡is¡¡reduced¡¡to¡¡vapour¡¡by¡¡the¡¡impact¡¡of¡¡the¡¡several¡¡planets¡¡upon¡¡his¡¡surface£»¡¡the¡¡resulting¡¡nebulous¡¡mass¡¡must¡¡be¡¡a¡¡very¡¡insignificant¡¡affair¡¡compared¡¡with¡¡the¡¡nebulous¡¡mass¡¡with¡¡which¡¡we¡¡started¡£¡¡In¡¡order¡¡to¡¡make¡¡a¡¡second¡¡nebula¡¡equal¡¡in¡¡size¡¡and¡¡potential¡¡energy¡¡to¡¡the¡¡first¡¡one£»¡¡all¡¡the¡¡energy¡¡of¡¡position¡¡at¡¡first¡¡existing¡¡should¡¡have¡¡been¡¡retained¡¡in¡¡some¡¡form¡¡or¡¡other¡£¡¡But¡¡nearly¡¡all¡¡of¡¡it¡¡has¡¡been¡¡lost£»¡¡and¡¡only¡¡an¡¡insignificant¡¡fraction¡¡remains¡¡with¡¡which¡¡to¡¡endow¡¡a¡¡new¡¡system¡£¡¡In¡¡order¡¡to¡¡reproduce£»¡¡in¡¡future¡¡ages£»¡¡anything¡¡like¡¡that¡¡cosmical¡¡development¡¡which¡¡is¡¡now¡¡going¡¡on¡¡in¡¡the¡¡solar¡¡system£»¡¡aid¡¡must¡¡be¡¡sought¡¡from¡¡without¡£¡¡We¡¡must¡¡endeavour¡¡to¡¡frame¡¡some¡¡valid¡¡hypothesis¡¡as¡¡to¡¡the¡¡relation¡¡of¡¡our¡¡solar¡¡system¡¡to¡¡other¡¡systems¡£

Thus¡¡far¡¡our¡¡view¡¡has¡¡been¡¡confined¡¡to¡¡the¡¡career¡¡of¡¡a¡¡single¡¡star£»our¡¡sun£»with¡¡the¡¡tiny£»¡¡easily¡­cooling¡¡balls¡¡which¡¡it¡¡has¡¡cast¡¡off¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡its¡¡development¡£¡¡Thus¡¡far£»¡¡too£»¡¡our¡¡inferences¡¡have¡¡been¡¡very¡¡secure£»¡¡for¡¡we¡¡have¡¡been¡¡dealing¡¡with¡¡a¡¡circumscribed¡¡group¡¡of¡¡phenomena£»¡¡the¡¡beginning¡¡and¡¡end¡¡of¡¡which¡¡have¡¡been¡¡brought¡¡pretty¡¡well¡¡within¡¡the¡¡compass¡¡of¡¡our¡¡imagination¡£¡¡It¡¡is¡¡quite¡¡another¡¡thing¡¡to¡¡deal¡¡with¡¡the¡¡actual¡¡or¡¡probable¡¡career¡¡of¡¡the¡¡stars¡¡in¡¡general£»¡¡inasmuch¡¡as¡¡we¡¡do¡¡not¡¡even¡¡know¡¡how¡¡many¡¡stars¡¡there¡¡are£»¡¡which¡¡form¡¡parts¡¡of¡¡a¡¡common¡¡system£»¡¡or¡¡what¡£¡¡are¡¡their¡¡precise¡¡dynamic¡¡relations¡¡to¡¡one¡¡another¡£¡¡Nevertheless¡¡we¡¡have¡¡knowledge¡¡of¡¡a¡¡few¡¡facts¡¡which¡¡may¡¡support¡¡some¡¡cautious¡¡inferences¡£¡¡All¡¡the¡¡stars¡¡which¡¡we¡¡can¡¡see¡¡are¡¡undoubtedly¡¡bound¡¡together¡¡by¡¡relations¡¡of¡¡gravitation¡£¡¡No¡¡doubt¡¡our¡¡sun¡¡attracts¡¡all¡¡the¡¡other¡¡stars¡¡within¡¡our¡¡ken£»¡¡and¡¡is¡¡reciprocally¡¡attracted¡¡by¡¡them¡£¡¡The¡¡stars£»¡¡too£»¡¡lie¡¡mostly¡¡in¡¡or¡¡around¡¡one¡¡great¡¡plane£»¡¡as¡¡is¡¡the¡¡case¡¡with¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡solar¡¡system¡£¡¡Moreover£»¡¡the¡¡stars¡¡are¡¡shown¡¡by¡¡the¡¡spectroscope¡¡to¡¡consist¡¡of¡¡chemical¡¡elements¡¡identical¡¡with¡¡those¡¡which¡¡are¡¡found¡¡in¡¡the¡¡solar¡¡system¡£¡¡Such¡¡facts¡¡as¡¡these¡¡make¡¡it¡¡probable¡¡that¡¡the¡¡career¡¡of¡¡other¡¡stars£»¡¡when¡¡adequately¡¡inquired¡¡into£»¡¡would¡¡be¡¡found¡¡to¡¡be¡¡like¡¡that¡¡of¡¡our¡¡own¡¡sun¡£¡¡Observation¡¡daily¡¡enhances¡¡this¡¡probability£»¡¡for¡¡our¡¡study¡¡of¡¡the¡¡sidereal¡¡universe¡¡is¡¡continually¡¡showing¡¡us¡¡stars¡¡in¡¡all¡¡stages¡¡of¡¡development¡£¡¡We¡¡find¡¡irregular¡¡nebulae£»¡¡for¡¡example£»¡¡we¡¡find¡¡spiral¡¡and¡¡spheroidal¡¡nebulae£»¡¡we¡¡find¡¡stars¡¡which¡¡have¡¡got¡¡beyond¡¡the¡¡nebulous¡¡stage£»¡¡but¡¡are¡¡still¡¡at¡¡a¡¡whiter¡¡heat¡¡than¡¡our¡¡sun£»¡¡and¡¡we¡¡also¡¡find¡¡many¡¡stars¡¡which¡¡yield¡¡the¡¡same¡¡sort¡¡of¡¡spectrum¡¡as¡¡our¡¡sun¡£¡¡The¡¡inference¡¡seems¡¡forced¡¡upon¡¡us¡¡that¡¡the¡¡same¡¡process¡¡of¡¡concentration¡¡which¡¡has¡¡gone¡¡on¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡our¡¡solar¡¡nebula¡¡has¡¡been¡¡going¡¡on¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡other¡¡nebulae¡£¡¡The¡¡history¡¡of¡¡the¡¡sun¡¡is¡¡but¡¡a¡¡type¡¡of¡¡the¡¡history¡¡of¡¡stars¡¡in¡¡general¡£¡¡And¡¡when¡¡we¡¡consider¡¡that¡¡all¡¡other¡¡visible¡¡stars¡¡and¡¡nebulae¡¡are¡¡cooling¡¡and¡¡contracting¡¡bodies£»¡¡like¡¡our¡¡sun£»¡¡to¡¡what¡¡other¡¡conclusion¡¡could¡¡we¡¡very¡¡well¡¡come£¿¡¡When¡¡we¡¡look¡¡at¡¡Sirius£»¡¡for¡¡instance£»¡¡we¡¡do¡¡not¡¡see¡¡him¡¡surrounded¡¡by¡¡planets£»¡¡for¡¡at¡¡such¡¡a¡¡distance¡¡no¡¡planet¡¡could¡¡be¡¡visible£»¡¡even¡¡Sirius¡¡himself£»¡¡though¡¡fourteen¡¡times¡¡larger¡¡than¡¡our¡¡sun£»¡¡appearing¡¡only¡¡as¡¡a¡¡¡¨twinkling¡¡little¡¡star¡£¡¨¡¡But¡¡a¡¡comparative¡¡survey¡¡of¡¡the¡¡heavens¡¡assures¡¡us¡¡that¡¡Sirius¡¡can¡¡hardly¡¡have¡¡arrived¡¡at¡¡his¡¡present¡¡stage¡¡of¡¡concentration¡¡without¡¡detaching£»¡¡planet¡­forming¡¡rings£»¡¡for¡¡there¡¡is¡¡no¡¡reason¡¡for¡¡supposing¡¡that¡¡mechanical¡¡laws¡¡out¡¡there¡¡are¡¡at¡¡all¡¡different¡¡from¡¡what¡¡they¡¡are¡¡in¡¡our¡¡own¡¡system¡£¡¡And¡¡the¡¡same¡¡kind¡¡of¡¡inference¡¡must¡¡apply¡¡to¡¡all¡¡the
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡