ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

agnes grey(°¬¸ñÄáË¿¡¤¸ñÀÛ)-µÚ2ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




and¡¡sanguine¡¡expectations¡¡in¡¡jests¡¡and¡¡playful¡¡sallies£»¡¡that¡¡always¡¡struck¡¡

me¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡exceedingly¡¡¡¡witty¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡pleasant¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡mother¡¡¡¡¡¡laughed¡¡¡¡¡¡with¡¡

delight¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡hopeful¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡happy£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡feared¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡

setting¡¡his¡¡heart¡¡too¡¡much¡¡upon¡¡the¡¡matter£»¡¡and¡¡once¡¡I¡¡heard¡¡her¡¡whisper¡¡

as¡¡she¡¡left¡¡the¡¡room£»¡¡'God¡¡grant¡¡he¡¡be¡¡not¡¡disappointed£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡know¡¡not¡¡how¡¡

he¡¡would¡¡bear¡¡it¡£'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Disappointed¡¡he¡¡was£»¡¡and¡¡bitterly£»¡¡too¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡came¡¡like¡¡a¡¡thunder¡­¡¡clap¡¡

on¡¡us¡¡all£»¡¡that¡¡the¡¡vessel¡¡which¡¡contained¡¡our¡¡fortune¡¡had¡¡been¡¡wrecked£»¡¡

and¡¡gone¡¡to¡¡the¡¡bottom¡¡with¡¡all¡¡its¡¡stores£»¡¡together¡¡with¡¡several¡¡of¡¡the¡¡crew£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡unfortunate¡¡¡¡¡¡merchant¡¡¡¡¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡grieved¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡

grieved¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡overthrow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡air¡­built¡¡¡¡¡¡castles£º¡¡¡¡¡¡¡¡but£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

elasticity¡¡of¡¡youth£»¡¡I¡¡soon¡¡recovered¡¡the¡¡shook¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Though¡¡riches¡¡had¡¡charms£»¡¡poverty¡¡had¡¡no¡¡terrors¡¡for¡¡an¡¡inexperienced¡¡

girl¡¡like¡¡me¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Indeed£»¡¡to¡¡say¡¡the¡¡truth£»¡¡there¡¡was¡¡something¡¡exhilarating¡¡in¡¡

the¡¡idea¡¡of¡¡being¡¡driven¡¡to¡¡straits£»¡¡and¡¡thrown¡¡upon¡¡our¡¡own¡¡resources¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡

only¡¡wished¡¡papa£»¡¡mamma£»¡¡and¡¡Mary¡¡were¡¡all¡¡of¡¡the¡¡same¡¡mind¡¡as¡¡myself£»¡¡

and¡¡then£»¡¡instead¡¡of¡¡lamenting¡¡past¡¡calamities¡¡we¡¡might¡¡all¡¡cheerfully¡¡set¡¡

to¡¡¡¡¡¡work¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡remedy¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡greater¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡difficulties£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡harder¡¡¡¡¡¡our¡¡

present¡¡¡¡¡¡privations£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡greater¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡cheerfulness¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡endure¡¡¡¡¡¡the¡¡

latter£»¡¡and¡¡our¡¡vigour¡¡to¡¡contend¡¡against¡¡the¡¡former¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mary¡¡did¡¡not¡¡lament£»¡¡but¡¡she¡¡brooded¡¡continually¡¡over¡¡the¡¡misfortune£»¡¡

and¡¡sank¡¡into¡¡a¡¡state¡¡of¡¡dejection¡¡from¡¡which¡¡no¡¡effort¡¡of¡¡mine¡¡could¡¡rouse¡¡

her¡£¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡could¡¡not¡¡possibly¡¡bring¡¡her¡¡to¡¡regard¡¡the¡¡matter¡¡on¡¡its¡¡bright¡¡side¡¡

as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡did£º¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡indeed¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡fearful¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡charged¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡childish¡¡

frivolity£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡stupid¡¡¡¡¡¡insensibility£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡carefully¡¡¡¡¡¡kept¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡bright¡¡

ideas¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡cheering¡¡¡¡¡¡notions¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡myself£»¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡knowing¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡be¡¡

appreciated¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡My¡¡mother¡¡thought¡¡only¡¡of¡¡consoling¡¡my¡¡father£»¡¡and¡¡paying¡¡our¡¡debts¡¡

and¡¡retrenching¡¡our¡¡expenditure¡¡by¡¡every¡¡available¡¡means£»¡¡but¡¡my¡¡father¡¡

was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡completely¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡overwhelmed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡calamity£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡health£»¡¡¡¡¡¡¡¡strength£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

spirits¡¡¡¡¡¡sank¡¡¡¡¡¡beneath¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡blow£»¡¡¡¡and¡¡he¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡wholly¡¡¡¡recovered¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5¡¡


¡­¡¡Page¡¡6¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AGNES¡¡GREY¡¡



vain¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡mother¡¡¡¡¡¡strove¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡cheer¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡appealing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡piety£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡

courage£»¡¡to¡¡his¡¡affection¡¡for¡¡herself¡¡and¡¡us¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡very¡¡affection¡¡was¡¡his¡¡

greatest¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡torment£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡sakes¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡ardently¡¡¡¡¡¡longed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡

increase¡¡his¡¡fortune¡¡¡­¡¡it¡¡was¡¡our¡¡interest¡¡that¡¡had¡¡lent¡¡such¡¡brightness¡¡to¡¡his¡¡

hopes£»¡¡and¡¡that¡¡imparted¡¡such¡¡bitterness¡¡to¡¡his¡¡present¡¡distress¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡now¡¡

tormented¡¡himself¡¡with¡¡remorse¡¡at¡¡having¡¡neglected¡¡my¡¡mother's¡¡advice£»¡¡

which¡¡would¡¡at¡¡least¡¡have¡¡saved¡¡him¡¡from¡¡the¡¡additional¡¡burden¡¡of¡¡debt¡¡¡­¡¡

he¡¡vainly¡¡reproached¡¡himself¡¡for¡¡having¡¡brought¡¡her¡¡from¡¡the¡¡dignity£»¡¡the¡¡

ease£»¡¡the¡¡luxury¡¡¡¡of¡¡her¡¡former¡¡¡¡station¡¡to¡¡¡¡¡¡toil¡¡with¡¡him¡¡¡¡through¡¡the¡¡¡¡cares¡¡

and¡¡¡¡¡¡toils¡¡of¡¡¡¡¡¡poverty¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡gall¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡wormwood¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡soul¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡that¡¡

splendid£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡highly¡­accomplished¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡woman£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡courted¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡admired£»¡¡

transformed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡active¡¡¡¡¡¡managing¡¡¡¡¡¡housewife£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡hands¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡head¡¡

continually¡¡¡¡¡¡occupied¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡household¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡labours¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡household¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡economy¡£¡¡

The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡¡¡willingness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡¡¡performed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡¡¡duties£»¡¡¡¡¡¡the¡¡

cheerfulness¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡bore¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡reverses£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡kindness¡¡¡¡¡¡which¡¡

withheld¡¡her¡¡from¡¡imputing¡¡the¡¡smallest¡¡blame¡¡to¡¡him£»¡¡were¡¡all¡¡perverted¡¡

by¡¡this¡¡ingenious¡¡self¡­tormentor¡¡into¡¡further¡¡aggravations¡¡of¡¡his¡¡sufferings¡£¡¡

And¡¡thus¡¡the¡¡mind¡¡preyed¡¡upon¡¡the¡¡body£»¡¡and¡¡disordered¡¡the¡¡system¡¡of¡¡the¡¡

nerves£»¡¡and¡¡they¡¡in¡¡turn¡¡increased¡¡the¡¡troubles¡¡of¡¡the¡¡mind£»¡¡till¡¡by¡¡action¡¡

and¡¡¡¡¡¡reaction¡¡¡¡¡¡his¡¡health¡¡¡¡¡¡was¡¡seriously¡¡¡¡impaired£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡could¡¡

convince¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡aspect¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡affairs¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡gloomy£»¡¡¡¡¡¡so¡¡

utterly¡¡hopeless£»¡¡as¡¡his¡¡morbid¡¡imagination¡¡represented¡¡it¡¡to¡¡be¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡useful¡¡¡¡¡¡pony¡¡¡¡¡¡phaeton¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡sold£»¡¡¡¡¡¡together¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stout£»¡¡¡¡¡¡well¡­fed¡¡

pony¡¡¡­¡¡the¡¡old¡¡favourite¡¡that¡¡we¡¡had¡¡fully¡¡determined¡¡should¡¡end¡¡its¡¡days¡¡

in¡¡peace£»¡¡and¡¡never¡¡pass¡¡from¡¡our¡¡hands£»¡¡the¡¡little¡¡coach¡­¡¡house¡¡and¡¡stable¡¡

were¡¡let£»¡¡the¡¡servant¡¡boy£»¡¡and¡¡the¡¡more¡¡efficient¡¡£¨being¡¡the¡¡more¡¡expensive£©¡¡

of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡maid¡­servants£»¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡dismissed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡clothes¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡mended£»¡¡

turned£»¡¡and¡¡darned¡¡to¡¡the¡¡utmost¡¡verge¡¡of¡¡decency£»¡¡our¡¡food£»¡¡always¡¡plain£»¡¡

was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡¡¡simplified¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡unprecedented¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡degree¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡except¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡father's¡¡

favourite¡¡¡¡dishes£»¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡coals¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡candles¡¡¡¡¡¡were¡¡painfully¡¡¡¡economized¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡the¡¡

pair¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡candles¡¡¡¡¡¡reduced¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡one£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡sparingly¡¡¡¡¡¡used£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡coals¡¡

carefully¡¡husbanded¡¡in¡¡the¡¡half¡­empty¡¡grate£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡especially¡¡when¡¡my¡¡father¡¡

was¡¡out¡¡on¡¡his¡¡parish¡¡duties£»¡¡or¡¡confined¡¡to¡¡bed¡¡through¡¡illness¡¡¡­¡¡then¡¡we¡¡

sat¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡feet¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fender£»¡¡¡¡¡¡scraping¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡perishing¡¡¡¡¡¡embers¡¡¡¡¡¡together¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6¡¡


¡­¡¡Page¡¡7¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AGNES¡¡GREY¡¡



from¡¡time¡¡to¡¡time£»¡¡and¡¡occasionally¡¡adding¡¡a¡¡slight¡¡scattering¡¡of¡¡the¡¡dust¡¡

and¡¡fragments¡¡of¡¡coal£»¡¡just¡¡to¡¡keep¡¡them¡¡alive¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡for¡¡our¡¡carpets£»¡¡they¡¡in¡¡

time¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡worn¡¡¡¡¡¡threadbare£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡patched¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡darned¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡greater¡¡

extent¡¡than¡¡our¡¡garments¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡save¡¡the¡¡expense¡¡of¡¡a¡¡gardener£»¡¡Mary¡¡and¡¡I¡¡

undertook¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡garden¡¡in¡¡order£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡cooking¡¡and¡¡household¡¡

work¡¡that¡¡could¡¡not¡¡easily¡¡be¡¡managed¡¡by¡¡one¡¡servant¡­¡¡girl£»¡¡was¡¡done¡¡by¡¡

my¡¡mother¡¡and¡¡sister£»¡¡with¡¡a¡¡little¡¡occasional¡¡help¡¡from¡¡me£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡only¡¡a¡¡little£»¡¡

because£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡estimation£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡child¡¡¡¡¡¡in¡¡

theirs£»¡¡and¡¡my¡¡mother£»¡¡like¡¡most¡¡active£»¡¡managing¡¡women£»¡¡was¡¡not¡¡gifted¡¡

with¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡active¡¡¡¡¡¡daughters£º¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡clever¡¡¡¡¡¡and¡¡

diligent¡¡herself£»¡¡she¡¡was¡¡never¡¡tempted¡¡to¡¡trust¡¡her¡¡affairs¡¡to¡¡a¡¡deputy£»¡¡but£»¡¡

on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡contrary£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡willing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡act¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡others¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡for¡¡

number¡¡one£»¡¡and¡¡whatever¡¡was¡¡the¡¡business¡¡in¡¡hand£»¡¡she¡¡was¡¡apt¡¡to¡¡think¡¡

that¡¡no¡¡one¡¡could¡¡do¡¡it¡¡so¡¡well¡¡as¡¡herself£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡that¡¡whenever¡¡I¡¡offered¡¡to¡¡

assist¡¡her£»¡¡I¡¡received¡¡such¡¡an¡¡answer¡¡as¡¡¡­¡¡'No£»¡¡love£»¡¡you¡¡cannot¡¡indeed¡¡¡­¡¡

there's¡¡nothing¡¡here¡¡¡¡¡¡you¡¡can¡¡do¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Go¡¡¡¡¡¡and¡¡help¡¡¡¡¡¡your¡¡sister£»¡¡or¡¡get¡¡her¡¡to¡¡

take¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡walk¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡sit¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡much£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡stay¡¡¡¡¡¡so¡¡

constantly¡¡in¡¡the¡¡house¡¡as¡¡she¡¡does¡¡¡­¡¡she¡¡may¡¡well¡¡look¡¡thin¡¡and¡¡dejected¡£'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Mary£»¡¡mamma¡¡says¡¡I'm¡¡to¡¡help¡¡you£»¡¡or¡¡get¡¡you¡¡to¡¡take¡¡a¡¡walk¡¡with¡¡me£»¡¡

she¡¡says¡¡you¡¡may¡¡well¡¡look¡¡thin¡¡and¡¡dejected£»¡¡if¡¡you¡¡sit¡¡so¡¡constantly¡¡in¡¡

the¡¡house¡£'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Help¡¡me¡¡you¡¡cannot£»¡¡Agnes£»¡¡and¡¡I¡¡cannot¡¡go¡¡out¡¡with¡¡YOU¡¡¡­¡¡I¡¡have¡¡

far¡¡too¡¡much¡¡to¡¡do¡£'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Then¡¡let¡¡me¡¡help¡¡you¡£'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'You¡¡cannot£»¡¡indeed£»¡¡dear¡¡child¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Go¡¡and¡¡practise¡¡your¡¡music£»¡¡or¡¡play¡¡

with¡¡the¡¡kitten¡£'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡always¡¡plenty¡¡of¡¡sewing¡¡on¡¡hand£»¡¡but¡¡I¡¡had¡¡not¡¡been¡¡taught¡¡

to¡¡cut¡¡out¡¡a¡¡single¡¡garment£»¡¡and¡¡except¡¡plain¡¡hemming¡¡and¡¡seaming£»¡¡there¡¡

was¡¡little¡¡I¡¡could¡¡do£»¡¡even¡¡in¡¡that¡¡line£»¡¡for¡¡they¡¡both¡¡asserted¡¡that¡¡it¡¡was¡¡far¡¡

easier¡¡to¡¡do¡¡the¡¡work¡¡themselves¡¡than¡¡to¡¡prepare¡¡it¡¡for¡¡me£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡besides£»¡¡

they¡¡liked¡¡better¡¡to¡¡see¡¡me¡¡prosecuting¡¡my¡¡studies£»¡¡or¡¡amusing¡¡myself¡¡¡­¡¡it¡¡

was¡¡time¡¡enough¡¡for¡¡me¡¡to¡¡sit¡¡bending¡¡over¡¡my¡¡work£»¡¡like¡¡a¡¡grave¡¡matron£»¡¡

when¡¡my¡¡favourite¡¡little¡¡pussy¡¡was¡¡become¡¡a¡¡steady¡¡old¡¡cat¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Under¡¡such¡¡

circumstances£»¡¡¡¡¡¡although¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡degrees¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡useful¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡the¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡7¡¡


¡­¡¡Page¡¡8¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AGNES¡¡GREY¡¡



kitten£»¡¡my¡¡idleness¡¡was¡¡not¡¡entirely¡¡without¡¡excuse¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Through¡¡all¡¡our¡¡troubles£»¡¡I¡¡never¡¡but¡¡once¡¡heard¡¡my¡¡mother¡¡complain¡¡

of¡¡our¡¡want¡¡of¡¡money¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡summer¡¡was¡¡coming¡¡on¡¡she¡¡observed¡¡to¡¡Mary¡¡

and¡¡me£»¡¡'What¡¡a¡¡desirable¡¡thing¡¡it¡¡would¡¡be¡¡for¡¡your¡¡papa¡¡to¡¡spend¡¡a¡¡few¡¡

weeks¡¡at¡¡a¡¡watering¡­place¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡convinced¡¡the¡¡sea¡­air¡¡and¡¡the¡¡change¡¡of¡¡

scene¡¡would¡¡be¡¡of¡¡incalculable¡¡service¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡then£»¡¡you¡¡see£»¡¡there's¡¡

no¡¡money£»'¡¡she¡¡added£»¡¡with¡¡a¡¡sigh¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡both¡¡wished¡¡exceedingly¡¡that¡¡the¡¡

thing¡¡might¡¡be¡¡done£»¡¡and¡¡lamented¡¡greatly¡¡that¡¡it¡¡could¡¡not¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Well£»¡¡well£¡'¡¡

said¡¡she£»¡¡'it's
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡