友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
九色书籍 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

the origins of contemporary france-3-第6章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




source with the Puritan is the anxieties of a disturbed conscience

which; forming for itself some idea of perfect justice; becomes rigid

and multiplies the commandments it believes that God has promulgated;

on being constrained to disobey these it rebels; and; to impose them

on others; it becomes tyrannical even to despotism。 The first effort

of the Puritan; however; wholly internal; is self…control; before

becoming political he becomes moral。 With the Jacobin; on the

contrary; the first precept is not moral; political; it is not his

duties which he exaggerates but his rights; while his doctrine;

instead of being a prick to his conscience; flatters his pride。'21'

However vast and insatiate human pride may be; now it is satisfied;

for never before has it had so much to feed upon。  In the program of

the sect; do not look for the restricted prerogatives growing out of

self…respect which the proud…spirited man claims for himself; such as

civil rights accompanied by those liberties that serve as sentinels

and guardians of these rights … security for life and property; the

stability of the law; the integrity of courts; equality of citizens

before the law and under taxation; the abolition of privileges and

arbitrary proceedings; the election of representatives and the

administration of public funds。   Summing it up; the precious

guarantees which render each citizen an inviolable sovereign on his

limited domain; which protect his person and property against all

species of public or private oppression and exaction; which maintain

him calm and erect before competitors as well as adversaries; upright

and respectful in the presence of magistrates and in the presence of

the government。



A Malouet; a Mounier; a Mallet du Pan; partisans of the English

Constitution and Parliament; may be content with such trifling gifts;

but the Jacobin theory holds them all cheap; and; if need be; will

trample them in the dust。 Independence and  security for the private

citizen is not what it promises; not the right to vote every two

years; not a moderate exercise of influence; not an indirect; limited

and intermittent control of the commonwealth; but political dominion

in the full and complete possession of France and the French people。

There is no doubt on this point。 In Rousseau's own words; the 〃Contrat

Social〃 prescribes 〃the complete alienation to the community of each

associate and all his rights;〃 every individual surrendering himself

wholly; 〃just as he may actually be; he himself and all his powers of

which his possessions form a part;〃 so that the state not only the

recognized owner of property; but of minds and bodies as well; may

forcibly and legitimately impose on every member of it such education;

form of worship; religious faith; opinions and sympathies as it deems

best。'22'  Now each man; solely because he is a man; is by right a

member of this despotic sovereignty。 Whatever; accordingly; my

condition may be; my incompetence; my ignorance; my insignificance in

the career in which I have plodded along; I have full control over the

fortunes; lives; and consciences of twenty…six million French people;

being accordingly Czar and Pope; according to my share of authority。 …

… But if I adhere strictly to this doctrine; I am yet more so than my

quota warrants。 This royal prerogative with which I am endowed is only

conferred on those who; like myself; sign the Social Contract in full;

others; merely because they reject some clause of it; incur a

forfeiture; no one must enjoy the advantages of a pact of which some

of the conditions are repudiated。 … Even better; as this pact is based

on natural right and is obligatory; he who rejects it or withdraws

from it; becomes by that act a miscreant; a public wrong…doer and an

enemy of the people。 There were once crimes of royal lèse…majesty; now

there are crimes of popular lèse…majesty。 Such crimes are committed

when by deed; word; or thought; any portion whatever of the more than

royal authority belonging to the people is denied or contested。 The

dogma through which popular sovereignty is proclaimed thus actually

ends in a dictatorship of the few; and a proscription of the many。

Outside of the sect you are outside of the laws。 We; the five or six

thousand Jacobins of Paris; are the legitimate monarch; the infallible

Pontiff; and woe betide the refractory and the lukewarm; all

government agents; all private persons; the clergy; the nobles; the

rich; merchants; traders; the indifferent among all classes; who;

steadily opposing or yielding uncertain adhesion; dare to throw doubt

on our unquestionable right。



One by one these consequences are to come into light; and it is

evident that; let the logical machinery by which they unfold

themselves be what it may; no ordinary person; unless of consummate

vanity; will fully adopt them。 He must have an exalted opinion of

himself to consider himself sovereign otherwise than by his vote; to

conduct public business with no more misgivings than his private

business; to directly and forcibly interfere with this; to set himself

up; he and his clique; as guides; censors and rulers of his

government; to persuade himself that; with his mediocre education and

average intellect; with his few scraps of Latin and such information

as is obtained in reading…rooms; coffee…houses; and newspapers; with

no other experience than that of a club; or a municipal council; he

could discourse wisely and well on the vast; complex questions which

superior men; specially devoted to them; hesitate to take up。 At first

this presumption existed in him only in germ; and; in ordinary times;

it would have remained; for lack of nourishment; as dry…rot or

creeping mold; But the heart knows not what strange seeds it contains!

Any of these; feeble and seemingly inoffensive; needs only air and

sunshine to become a noxious excrescence and a colossal plant。 Whether

third or fourth rate attorney; counselor; surgeon; journalist; curé;

artist; or author; the Jacobin is like the shepherd that has just

found; in one corner of his hut; a lot of old parchments which entitle

him to the throne。 What a contrasts between the meanness of his

calling and the importance with which the theory invests him! With

what rapture he accepts a dogma that raises him so high in his own

estimation! Diligently conning the Declaration of Rights; the

Constitution; all the official documents that confer on him such

glorious prerogatives; charging his imagination with them; he

immediately assumes a tone befitting his new position。'23'  Nothing

surpasses the haughtiness and arrogance of this tone。 It declares

itself at the outset in the harangues of the clubs and in the

petitions to the Constituent Assembly。 Loustalot; Fréron; Danton;

Marat; Robespierre; St。 Just; always employ dictatorial language; that

of the sect; and which finally becomes the jargon of their meanest

valets。 Courtesy or toleration; anything that denotes regard or

respect for others; find no place in their utterances nor in their

acts; a swaggering; tyrannical conceit creates for itself a language

in its own image; and we see not only the foremost actors; but their

minor associates; enthroned on their grandiloquent platform。 Each in

his own eyes is Roman; savior; hero; and great man。



 〃I stood in the tribune of the palace;〃 writes Anarcharsis

Clootz;'24' 〃at the head of the foreigners; acting as ambassador of

the human species; while the ministers of the tyrants regarded me with

a jealous and disconcerted air。〃



A schoolmaster at Troyes; on the opening of the club in that town;

advises the women 〃to teach their children; as soon as they can utter

a word; that they are free and have equal rights with the mightiest

potentates of the universe。〃'25'  Pétion's account of the journey in

the king's carriage; on the return from Varennes; must be read to see

how far self…importance of a pedant and the self…conceit of a lout can

be carried。'26'   In their memoirs and even down to their epitaphs;

Barbaroux; Buzot; Pétion; Roland; and Madame Roland'27' give

themselves certificates of virtue and; if we could take their word for

it; they would pass for Plutarch's model characters。   This

infatuation; from the Girondins to the Montagnards; continues to grow。

St。 Just; at the age of twenty…four; and merely a private individual;

is already consumed with suppressed ambition。 Marat says:



 〃I believe that I have exhausted every combination of the human

intellect in relation to morality; philosophy and political science。〃



 Robespierre; from the beginning to the end of the Revolution; is

always; in his own eyes; Robespierre the unique; the one pure man; the

infallible and the impeccable; no man ever burnt to himself the

incense of his own praise so constantly and so directly。 … At this

level; conceit may drink the theory  to the bottom; however revolting

the dregs and however fatal its po
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!