ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

washington and his comrades in arms-µÚ6ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



wn¡¡as¡¡the¡¡Quebec¡¡Act£»¡¡there¡¡was¡¡violent¡¡clamor¡£¡¡The¡¡measure¡¡was¡¡assumed¡¡to¡¡be¡¡a¡¡calculated¡¡threat¡¡against¡¡colonial¡¡liberty¡£¡¡The¡¡Quebec¡¡Act¡¡continued¡¡in¡¡Canada¡¡the¡¡French¡¡civil¡¡law¡¡and¡¡the¡¡ancient¡¡privileges¡¡of¡¡the¡¡Roman¡¡Catholic¡¡Church¡£¡¡It¡¡guaranteed¡¡order¡¡in¡¡the¡¡wild¡¡western¡¡region¡¡north¡¡of¡¡the¡¡Ohio£»¡¡taken¡¡recently¡¡from¡¡France£»¡¡by¡¡placing¡¡it¡¡under¡¡the¡¡authority¡¡long¡¡exercised¡¡there¡¡of¡¡the¡¡Governor¡¡of¡¡Quebec¡£¡¡Only¡¡a¡¡vivid¡¡imagination¡¡would¡¡conceive¡¡that¡¡to¡¡allow¡¡to¡¡the¡¡French¡¡in¡¡Canada¡¡their¡¡old¡¡loved¡¡customs¡¡and¡¡laws¡¡involved¡¡designs¡¡against¡¡the¡¡freedom¡¡under¡¡English¡¡law¡¡in¡¡the¡¡other¡¡colonies£»¡¡or¡¡that¡¡to¡¡let¡¡the¡¡Canadians¡¡retain¡¡in¡¡respect¡¡to¡¡religion¡¡what¡¡they¡¡had¡¡always¡¡possessed¡¡meant¡¡a¡¡sinister¡¡plot¡¡against¡¡the¡¡Protestantism¡¡of¡¡the¡¡English¡¡colonies¡£¡¡Yet¡¡Alexander¡¡Hamilton£»¡¡perhaps¡¡the¡¡greatest¡¡mind¡¡in¡¡the¡¡American¡¡Revolution£»¡¡had¡¡frantic¡¡suspicions¡£¡¡French¡¡laws¡¡in¡¡Canada¡¡involved£»¡¡he¡¡said£»¡¡the¡¡extension¡¡of¡¡French¡¡despotism¡¡in¡¡the¡¡English¡¡colonies¡£¡¡The¡¡privileges¡¡continued¡¡to¡¡the¡¡Roman¡¡Catholic¡¡Church¡¡in¡¡Canada¡¡would¡¡be¡¡followed¡¡in¡¡due¡¡course¡¡by¡¡the¡¡Inquisition£»¡¡the¡¡burning¡¡of¡¡heretics¡¡at¡¡the¡¡stake¡¡in¡¡Boston¡¡and¡¡New¡¡York£»¡¡and¡¡the¡¡bringing¡¡from¡¡Europe¡¡of¡¡Roman¡¡Catholic¡¡settlers¡¡who¡¡would¡¡prove¡¡tools¡¡for¡¡the¡¡destruction¡¡of¡¡religious¡¡liberty¡£¡¡Military¡¡rule¡¡at¡¡Quebec¡¡meant£»¡¡sooner¡¡or¡¡later£»¡¡despotism¡¡everywhere¡¡in¡¡America¡£¡¡We¡¡may¡¡smile¡¡now¡¡at¡¡the¡¡youthful¡¡Hamilton's¡¡picture¡¡of¡¡¡¨dark¡¡designs¡¨¡¡and¡¡¡¨deceitful¡¡wiles¡¨¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡that¡¡fierce¡¡Protestant¡¡George¡¡III¡¡to¡¡establish¡¡Roman¡¡Catholic¡¡despotism£»¡¡but¡¡the¡¡colonies¡¡regarded¡¡the¡¡danger¡¡as¡¡serious¡£¡¡The¡¡quick¡¡remedy¡¡would¡¡be¡¡simply¡¡to¡¡take¡¡Canada£»¡¡as¡¡Washington¡¡now¡¡planned¡£

To¡¡this¡¡end¡¡something¡¡had¡¡been¡¡done¡¡before¡¡Washington¡¡assumed¡¡the¡¡command¡£¡¡The¡¡British¡¡Fort¡¡Ticonderoga£»¡¡on¡¡the¡¡neck¡¡of¡¡land¡¡separating¡¡Lake¡¡Champlain¡¡from¡¡Lake¡¡George£»¡¡commanded¡¡the¡¡route¡¡from¡¡New¡¡York¡¡to¡¡Canada¡£¡¡The¡¡fight¡¡at¡¡Lexington¡¡in¡¡April¡¡had¡¡been¡¡quickly¡¡followed¡¡by¡¡aggressive¡¡action¡¡against¡¡this¡¡British¡¡stronghold¡£¡¡No¡¡news¡¡of¡¡Lexington¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡fort¡¡when¡¡early¡¡in¡¡May¡¡Colonel¡¡Ethan¡¡Allen£»¡¡with¡¡Benedict¡¡Arnold¡¡serving¡¡as¡¡a¡¡volunteer¡¡in¡¡his¡¡force¡¡of¡¡eighty¡­three¡¡men£»¡¡arrived¡¡in¡¡friendly¡¡guise¡£¡¡The¡¡fort¡¡was¡¡held¡¡by¡¡only¡¡forty¡­eight¡¡British£»¡¡with¡¡the¡¡menace¡¡from¡¡France¡¡at¡¡last¡¡ended¡¡they¡¡felt¡¡secure£»¡¡discipline¡¡was¡¡slack£»¡¡for¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡do¡£¡¡The¡¡incompetent¡¡commander¡¡testified¡¡that¡¡he¡¡lent¡¡Allen¡¡twenty¡¡men¡¡for¡¡some¡¡rough¡¡work¡¡on¡¡the¡¡lake¡£¡¡By¡¡evening¡¡Allen¡¡had¡¡them¡¡all¡¡drunk¡¡and¡¡then¡¡it¡¡was¡¡easy£»¡¡without¡¡firing¡¡a¡¡shot£»¡¡to¡¡capture¡¡the¡¡fort¡¡with¡¡a¡¡rush¡£¡¡The¡¡door¡¡to¡¡Canada¡¡was¡¡open¡£¡¡Great¡¡stores¡¡of¡¡ammunition¡¡and¡¡a¡¡hundred¡¡and¡¡twenty¡¡guns£»¡¡which¡¡in¡¡due¡¡course¡¡were¡¡used¡¡against¡¡the¡¡British¡¡at¡¡Boston£»¡¡fell¡¡into¡¡American¡¡hands¡£

About¡¡Canada¡¡Washington¡¡was¡¡ill¡­informed¡£¡¡He¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡Canadians¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡Virginians¡¡or¡¡New¡¡Yorkers¡£¡¡They¡¡had¡¡been¡¡recently¡¡conquered¡¡by¡¡Britain£»¡¡their¡¡new¡¡king¡¡was¡¡a¡¡tyrant£»¡¡they¡¡would¡¡desire¡¡liberty¡¡and¡¡would¡¡welcome¡¡an¡¡American¡¡army¡£¡¡So¡¡reasoned¡¡Washington£»¡¡but¡¡without¡¡knowledge¡£¡¡The¡¡Canadians¡¡were¡¡a¡¡conquered¡¡people£»¡¡but¡¡they¡¡had¡¡found¡¡the¡¡British¡¡king¡¡no¡¡tyrant¡¡and¡¡they¡¡had¡¡experienced¡¡the¡¡paradox¡¡of¡¡being¡¡freer¡¡under¡¡the¡¡conqueror¡¡than¡¡they¡¡had¡¡been¡¡under¡¡their¡¡own¡¡sovereign¡£¡¡The¡¡last¡¡days¡¡of¡¡French¡¡rule¡¡in¡¡Canada¡¡were¡¡disgraced¡¡by¡¡corruption¡¡and¡¡tyranny¡¡almost¡¡unbelievable¡£¡¡The¡¡Canadian¡¡peasant¡¡had¡¡been¡¡cruelly¡¡robbed¡¡and¡¡he¡¡had¡¡conceived¡¡for¡¡his¡¡French¡¡rulers¡¡a¡¡dislike¡¡which¡¡appears¡¡still¡¡in¡¡his¡¡attitude¡¡towards¡¡the¡¡motherland¡¡of¡¡France¡£¡¡For¡¡his¡¡new¡¡British¡¡master¡¡he¡¡had¡¡assuredly¡¡no¡¡love£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡dragged¡¡off¡¡to¡¡war¡¡and¡¡his¡¡property¡¡was¡¡not¡¡plundered¡£¡¡He¡¡was¡¡free£»¡¡too£»¡¡to¡¡speak¡¡his¡¡mind¡£¡¡During¡¡the¡¡first¡¡twenty¡¡years¡¡after¡¡the¡¡British¡¡conquest¡¡of¡¡Canada¡¡the¡¡Canadian¡¡French¡¡matured¡¡indeed¡¡an¡¡assertive¡¡liberty¡¡not¡¡even¡¡dreamed¡¡of¡¡during¡¡the¡¡previous¡¡century¡¡and¡¡a¡¡half¡¡of¡¡French¡¡rule¡£

The¡¡British¡¡tyranny¡¡which¡¡Washington¡¡pictured¡¡in¡¡Canada¡¡was¡¡thus¡¡not¡¡very¡¡real¡£¡¡He¡¡underestimated£»¡¡too£»¡¡the¡¡antagonism¡¡between¡¡the¡¡Roman¡¡Catholics¡¡of¡¡Canada¡¡and¡¡the¡¡Protestants¡¡of¡¡the¡¡English¡¡colonies¡£¡¡The¡¡Congress¡¡at¡¡Philadelphia¡¡in¡¡denouncing¡¡the¡¡Quebec¡¡Act¡¡had¡¡accused¡¡the¡¡Catholic¡¡Church¡¡of¡¡bigotry£»¡¡persecution£»¡¡murder£»¡¡and¡¡rebellion¡£¡¡This¡¡was¡¡no¡¡very¡¡tactful¡¡appeal¡¡for¡¡sympathy¡¡to¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡that¡¡France¡¡which¡¡was¡¡still¡¡the¡¡eldest¡¡daughter¡¡of¡¡the¡¡Church¡¡and¡¡it¡¡was¡¡hardly¡¡helped¡¡by¡¡a¡¡maladroit¡¡turn¡¡suggesting¡¡that¡¡¡¨low¡­minded¡¡infirmities¡¨¡¡should¡¡not¡¡permit¡¡such¡¡differences¡¡to¡¡block¡¡union¡¡in¡¡the¡¡sacred¡¡cause¡¡of¡¡liberty¡£¡¡Washington¡¡believed¡¡that¡¡two¡¡battalions¡¡of¡¡Canadians¡¡might¡¡be¡¡recruited¡¡to¡¡fight¡¡the¡¡British£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡French¡¡Acadians¡¡of¡¡Nova¡¡Scotia£»¡¡a¡¡people¡¡so¡¡remote¡¡that¡¡most¡¡of¡¡them¡¡hardly¡¡knew¡¡what¡¡the¡¡war¡¡was¡¡about£»¡¡were¡¡tingling¡¡with¡¡sympathy¡¡for¡¡the¡¡American¡¡cause¡£¡¡In¡¡truth¡¡the¡¡Canadian¡¡was¡¡not¡¡prepared¡¡to¡¡fight¡¡on¡¡either¡¡side¡£¡¡What¡¡the¡¡priest¡¡and¡¡the¡¡landowner¡¡could¡¡do¡¡to¡¡make¡¡him¡¡fight¡¡for¡¡Britain¡¡was¡¡done£»¡¡but£»¡¡for¡¡all¡¡that£»¡¡Sir¡¡Guy¡¡Carleton£»¡¡the¡¡Governor¡¡of¡¡Canada£»¡¡found¡¡recruiting¡¡impossible¡£

Washington¡¡believed¡¡that¡¡the¡¡war¡¡would¡¡be¡¡won¡¡by¡¡the¡¡side¡¡which¡¡held¡¡Canada¡£¡¡He¡¡saw¡¡that¡¡from¡¡Canada¡¡would¡¡be¡¡determined¡¡the¡¡attitude¡¡of¡¡the¡¡savages¡¡dwelling¡¡in¡¡the¡¡wild¡¡spaces¡¡of¡¡the¡¡interior£»¡¡he¡¡saw£»¡¡too£»¡¡that¡¡Quebec¡¡as¡¡a¡¡military¡¡base¡¡in¡¡British¡¡hands¡¡would¡¡be¡¡a¡¡source¡¡of¡¡grave¡¡danger¡£¡¡The¡¡easy¡¡capture¡¡of¡¡Fort¡¡Ticonderoga¡¡led¡¡him¡¡to¡¡underrate¡¡difficulties¡£¡¡If¡¡Ticonderoga¡¡why¡¡not¡¡Quebec£¿¡¡Nova¡¡Scotia¡¡might¡¡be¡¡occupied¡¡later£»¡¡the¡¡Acadians¡¡helping¡£¡¡Thus¡¡it¡¡happened¡¡that£»¡¡soon¡¡after¡¡taking¡¡over¡¡the¡¡command£»¡¡Washington¡¡was¡¡busy¡¡with¡¡a¡¡plan¡¡for¡¡the¡¡conquest¡¡of¡¡Canada¡£¡¡Two¡¡forces¡¡were¡¡to¡¡advance¡¡into¡¡that¡¡country£»¡¡one¡¡by¡¡way¡¡of¡¡Lake¡¡Champlain¡¡under¡¡General¡¡Schuyler¡¡and¡¡the¡¡other¡¡through¡¡the¡¡forests¡¡of¡¡Maine¡¡under¡¡Benedict¡¡Arnold¡£

Schuyler¡¡was¡¡obliged¡¡through¡¡illness¡¡to¡¡give¡¡up¡¡his¡¡command£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡an¡¡odd¡¡fortune¡¡of¡¡war¡¡that¡¡put¡¡General¡¡Richard¡¡Montgomery¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡expedition¡¡going¡¡by¡¡way¡¡of¡¡Lake¡¡Champlain¡£¡¡Montgomery¡¡had¡¡served¡¡with¡¡Wolfe¡¡at¡¡the¡¡taking¡¡of¡¡Louisbourg¡¡and¡¡had¡¡been¡¡an¡¡officer¡¡in¡¡the¡¡proud¡¡British¡¡army¡¡which¡¡had¡¡received¡¡the¡¡surrender¡¡of¡¡Canada¡¡in¡¡1760¡£¡¡Not¡¡without¡¡searching¡¡of¡¡heart¡¡had¡¡Montgomery¡¡turned¡¡against¡¡his¡¡former¡¡sovereign¡£¡¡He¡¡was¡¡living¡¡in¡¡America¡¡when¡¡war¡¡broke¡¡out£»¡¡he¡¡had¡¡married¡¡into¡¡an¡¡American¡¡family¡¡of¡¡position£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡come¡¡to¡¡the¡¡view¡¡that¡¡vital¡¡liberty¡¡was¡¡challenged¡¡by¡¡the¡¡King¡£¡¡Now¡¡he¡¡did¡¡his¡¡work¡¡well£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡very¡¡bad¡¡material¡¡in¡¡his¡¡army¡£¡¡His¡¡New¡¡Englanders¡¡were£»¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨every¡¡man¡¡a¡¡general¡¡and¡¡not¡¡one¡¡of¡¡them¡¡a¡¡soldier¡£¡¨¡¡They¡¡feigned¡¡sickness£»¡¡though£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡he¡¡had¡¡learned£»¡¡there¡¡was¡¡¡¨not¡¡a¡¡man¡¡dead¡¡of¡¡any¡¡distemper¡£¡¨¡¡No¡¡better¡¡were¡¡the¡¡men¡¡from¡¡New¡¡York£»¡¡¡¨the¡¡sweepings¡¡of¡¡the¡¡streets¡¨¡¡with¡¡morals¡¡¡¨infamous¡£¡¨¡¡Of¡¡the¡¡officers£»¡¡too£»¡¡Montgomery¡¡had¡¡a¡¡poor¡¡opinion¡£¡¡Like¡¡Washington¡¡he¡¡declared¡¡that¡¡it¡¡was¡¡necessary¡¡to¡¡get¡¡gentlemen£»¡¡men¡¡of¡¡education¡¡and¡¡integrity£»¡¡as¡¡officers£»¡¡or¡¡disaster¡¡would¡¡follow¡£¡¡Nevertheless¡¡St¡£¡¡Johns£»¡¡a¡¡British¡¡post¡¡on¡¡the¡¡Richelieu£»¡¡about¡¡thirty¡¡miles¡¡across¡¡country¡¡from¡¡Montreal£»¡¡fell¡¡to¡¡Montgomery¡¡on¡¡the¡¡3d¡¡of¡¡November£»¡¡after¡¡a¡¡siege¡¡of¡¡six¡¡weeks£»¡¡and¡¡British¡¡regulars¡¡under¡¡Major¡¡Preston£»¡¡a¡¡brave¡¡and¡¡competent¡¡officer£»¡¡yielded¡¡to¡¡a¡¡crude¡¡volunteer¡¡army¡¡with¡¡whole¡¡regiments¡¡lacking¡¡uniforms¡£¡¡Montreal¡¡could¡¡make¡¡no¡¡defense¡£¡¡On¡¡the¡¡12th¡¡of¡¡November¡¡Montgomery¡¡entered¡¡Montreal¡¡and¡¡was¡¡in¡¡control¡¡of¡¡the¡¡St¡£¡¡Lawrence¡¡almost¡¡to¡¡the¡¡cliffs¡¡of¡¡Quebec¡£¡¡Canada¡¡seemed¡¡indeed¡¡an¡¡easy¡¡conquest¡£

The¡¡adventurous¡¡Benedict¡¡Arnold¡¡went¡¡on¡¡an¡¡expedition¡¡more¡¡hazardous¡£¡¡He¡¡had¡¡persuaded¡¡Washington¡¡of¡¡the¡¡impossible£»¡¡that¡¡he¡¡could¡¡advance¡¡through¡¡the¡¡wilderness¡¡from¡¡the¡¡seacoast¡¡of¡¡Maine¡¡and¡¡take¡¡Quebec¡¡by¡¡surprise¡£¡¡News¡¡travels¡¡even¡¡by¡¡forest¡¡pathways¡£¡¡Arnold¡¡made¡¡a¡¡wonderful¡¡effort¡£¡¡Chill¡¡autumn¡¡was¡¡upon¡¡him¡¡when£»¡¡on¡¡the¡¡25th¡¡of¡¡September£»¡¡with¡¡about¡¡a¡¡thousand¡¡picked¡¡men£»¡¡he¡¡began¡¡to¡¡advance¡¡up¡¡the¡¡Kennebec¡¡River¡¡and¡¡over¡¡the¡¡height¡¡of¡¡land¡¡to¡¡the¡¡upper¡¡waters¡¡of¡¡the¡¡Chaudiere£»¡¡which¡¡discharges¡¡into¡¡the¡¡St¡£¡¡Lawrence¡¡opposite¡¡Quebec¡£¡¡There¡¡were¡¡heavy¡¡rains¡£¡¡Sometimes¡¡the¡¡men¡¡had¡¡to¡¡wade¡¡breast¡¡high¡¡in¡¡dragging¡¡heavy¡¡and¡¡leaking¡¡boats¡¡over¡¡the¡¡difficult¡¡places¡£¡¡A¡¡good¡¡many¡¡men¡¡died¡¡of¡¡starvation¡£¡¡Others¡¡deserted¡¡and¡¡turned¡¡back¡£¡¡The¡¡indomitable¡¡Arnold¡¡pressed¡¡on£»¡¡however£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡9th¡¡of¡¡November£»¡¡a¡¡few¡¡days¡¡before¡¡Montgomery¡¡occupied¡¡Montreal£»¡¡he¡¡stood¡¡with¡¡some¡¡six¡¡hundred¡¡worn¡¡and¡¡shivering¡¡men¡¡on¡¡the¡¡strand¡¡of¡¡the¡¡St¡£¡¡Lawrence¡¡opposite¡¡Quebec¡£¡¡He¡¡had¡¡not¡¡surprised¡¡the¡¡city¡¡and¡¡it¡¡looked¡¡grim¡¡and¡¡inaccessible¡¡as¡¡he¡¡surveyed¡¡it¡¡across¡¡the¡¡great¡¡river¡£¡¡In¡¡the¡¡autumn¡¡gales¡¡it¡¡was¡¡not¡¡easy¡¡to¡¡carry¡¡over¡¡his¡¡little¡¡army¡¡in¡¡small¡¡boats¡£¡¡But¡¡this¡¡he¡¡accomplished¡¡and¡¡then¡¡waited¡¡for¡¡Montgomery¡¡to¡¡join¡¡him¡£

By¡¡the¡¡3d¡¡of¡¡December¡¡Montgomery¡¡was¡¡with¡¡Arnold¡¡before¡¡Quebec¡£¡¡They¡¡had¡¡hardly¡¡more¡¡than¡¡a¡¡thousand¡¡effective¡¡troops£»¡¡together¡¡with¡¡a¡¡few¡¡hundred¡¡Canadians£»¡¡upon¡¡whom¡¡no¡¡reliance¡¡could¡¡be¡¡placed¡£¡¡Carleton£»¡¡commanding¡¡at¡¡Quebec£»¡¡sat¡¡tight¡¡and¡¡would¡¡hold¡¡no¡¡communication¡¡with¡¡despised¡¡¡¨rebels¡£¡¨¡¡¡¨They¡¡all¡¡pretend¡¡to¡¡be¡¡gentlemen£»¡¨¡¡said¡¡an¡¡astonished¡¡British¡¡officer¡¡in¡¡Quebec£»¡¡when¡¡he¡¡heard¡¡that¡¡among¡¡the¡¡American¡¡officers¡¡now¡¡captured¡¡by¡¡the¡¡British¡¡there¡¡were¡¡a¡¡former¡¡blacksmith£»¡¡a¡¡butcher£»¡¡a¡¡shoemaker£»¡¡and¡¡an¡¡innkeeper¡£¡¡Montgomery¡¡was¡¡stung¡¡to¡¡violent¡¡threats¡¡by¡¡Carleton's¡¡contempt£»¡¡but¡¡never¡¡could¡¡he¡¡draw¡¡from¡¡Carleton¡¡a¡¡reply¡£¡¡At¡¡last¡¡Montgomery¡¡tried£»¡¡in¡¡the¡¡dark¡¡of¡¡early¡¡morning¡¡of¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡