按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
老人和父母亲，自然也感到分外的亲切。很多平时不经意的生活细节像流淌的河水
一样，在眼前无声地滑过……
要说有什么不愉快，那就是山本家里人为了灵儿在外面工作的事，曾经严肃地
批评过灵儿。有一次，老爷爷亲自出面找灵儿谈话。
那是一个星期天的晚上，山本和灵儿到爷爷家去，刚进门，爷爷就严肃地叫他
们坐在面前，拿出一个信封给灵儿，灵儿一看，里面是一些日元。她不明白这是怎
么回事，问爷爷：“这是什么钱？”
“是你的工钱。”
“我的？”灵儿很惊讶地看看山本，又看看爷爷。“爷爷，怎么回事吗？”
“你前几天是不是到‘神田中华料理店’去帮忙做事了？”
“是的，我去看我的一个中国同学，她是我的同乡，在料理店做事。我看她调
的饺子馅味道不好，帮助她调了我家里的口味。我们宋家过去有人在清朝朝廷做官，
从皇宫的厨师那儿学了饺子馅的调法，我们家的饺子是非常好吃的。我就帮她调了
一次。第二天，她又叫我去了一趟，料理店的老板出来谢我，要给我钱，我没要。
我又帮他们调了一次饺子馅，就是这么回事嘛。”
山本马上叫起来：“你把这么重要的宫廷秘方随便就传给了外人？你知道这值
多少钱吗？要有这种技术，我们自己就能开个餐馆挣钱了。”
灵儿说：“在我们中国，帮个忙是经常的事，有什么好保密的？不过就是饺子
馅嘛，怎么好要人家的钱呢？”
老爷爷指着那钱说：“人家可是给了，那个老板知道你是我们家美雄的女朋友，
把钱送到我这儿来了，还说要你常常去指导他们呢。我们山本家的一只猎也不会到
他那种小店里去捉老鼠的，何况是你到他们那种低级的小店去。人家把你看成是干
粗活的支那人，你让爷爷的脸往哪儿放？你和美雄生活在一起，今后可能的话，说
不定要做我们家的媳妇，你在外面做什么事都要考虑到山本家的名誉。”
灵儿低着头，面红耳赤。
老奶奶说：“灵儿，我听说你们中国人到日本来读书要花很多的钱，都是借了
钱出来的，所以要做工来还钱，是吗？”
灵儿点了点头。
奶奶问她：“你出来欠了多少钱？”
不等灵儿回答，老爷爷立刻指责孙子：“美雄，你是怎么做男人的？连这些事
都不能负起你的责任来吗？灵儿，你回去以后，把经济上的需要对美雄说清楚，今
后你安心读书，不许随便在外面干低贱的工作。懂了吗？”
山本美雄连忙答应，拼命点头。
老爷爷说：“我要灵儿亲自答应我。”
灵儿抬起头来，含着眼泪说：“我到日本没欠钱。无论如何我还是要工作。”
“为什么？”
“因为我要靠自己努力工作，给我的奶奶买一套房子。这是我发过誓的，我一
定要做到，请爷爷和奶奶原谅灵儿。”
接着，灵儿对山本的爷爷、奶奶讲了她的马利亚奶奶不幸的身世。
特别是说到1943年意大利战败的时候，马利亚奶奶的父母据说是在墨索里尼政
权里干过事的，被老百姓抓住打得快要死了，后来交给美国军队枪毙了。
当年的马利亚刚生了灵儿的爸爸艾罗马，被美国军队的一个少校看上了，硬说
灵儿的爷爷是日本人的间谍，要抓灵儿的爷爷。灵儿的爷爷、奶奶逃得快，才没弄
到家破人亡的地步。马利亚奶奶到了中国之后，爷爷的家族不肯接纳一个外国人做
媳妇，把奶奶和年幼的灵儿的父亲赶了出去。
灵儿说：“我奶奶是个有骨气的人，她甚至不愿意搬到我们家来住，她不愿影
响爸爸和妈妈的生活，一直住在低矮的黑屋子里，做一些手工、卖一点儿杂货草纸
过日子。我们给她的钱，她不是拿去捐给上帝，就是为我们存起来。我来日本前对
奶奶说过，我要像她一样，用自己的双手劳动，挣钱给奶奶买房子。现在就算美雄
愿意给我奶奶买房子，奶奶也不会接受的。我不能骗奶奶，因为我们都在上帝的面
前。上帝一定会成全我的心愿的，所以请爷爷、奶奶不要反对我出去工作。”
山本清夫夫妻和山本美雄都流泪了。他们想不到平时温柔安静的灵儿会有这样
的心志。特别是作为战败国的国民，山本清夫夫妇亲身经历过的耻辱，那贯穿一生
之久的伤痛，使他们对从未见过面的马利亚奶奶充满了同情。
老奶奶眼前又再现了当年遭到美军强奸时叫天不应、叫地不灵的绝望，想到她
被一群喝得醉醺醺的美国大兵撕光衣服，按在街头强奸，她的日本同胞没有一个人
挺身出来救她，很多的人像一看戏一样，冷酷无情地围着她看热闹，看那些白种的、
黑种的大兵轮番而上，她被十几个大兵糟蹋了整整一夜。
老奶奶抱着灵儿放声大哭，把她的苦水尽情地哭出来。
老爷爷也在一旁哭得泣不成声。他回想当年在家等妻子不归，到有人来通知他
的时候，已经是第二天的黎明了。他赶到妻子身边时，妻子只剩了一口气，浑身伤
痕累累，衣眼全给撕碎了，不知谁给了条破床单，盖在妻子的裸体上。
他把妻子带回家之后，就是漫长的痛苦生涯……
美雄和灵儿吓坏了，不明白两个老人是怎么了。他们紧张地劝爷爷、奶奶，灵
儿以为是自己的话触犯了老人，因此吓得大哭起来。
最后，爷爷擦干了眼泪说：“好孩子，爷爷一定帮助你实现这个心愿！”
那天晚上，山本和灵儿回到他们的小公寓。山本说：“我爷爷是言出必行的。
你来日本借的钱，我帮你还，你告诉我，花了多少钱？”
“我没花钱。”
“真的？”
“人家是我的好朋友，白白帮助我。”
“是什么人肯帮你这么大的忙？”
灵儿的脸红了，说不出话来。
“啊，明白了，是情人吧？”
灵儿说不出有多难为情。糊里糊涂失贞的那件事，至今还让灵儿懊恼。
“那有什么关系呢？我过去也和很多女人同居过。告诉我，是情人吧？”
“也不是什么情人，只是，我的第一次给了他。”
灵儿告诉了山本自己和邓京生之间的往事。
山本说：“你不会是还在爱着他，所以不愿意和我结婚的吧？”
灵儿连忙摇头说：“不是的，他怎么能和你比呢。”
灵儿想起表哥，想起她那么多年的爱，长长叹了口气。她说：“我很后悔，怎
么就这样失去了清白的身体呢？”
“你这种思想太落伍了，像你这样美丽的女人要还是处女，那简直是笑话。”
“我们家不一样的，我们是信上帝的，这样做是犯罪。”
“没关系呀，我在美国也去过教堂的，你们的上帝会赦免你的。”
“可是我又继续犯罪，结了婚的人，又和你住在一起。上帝他不会原谅我了。”
“那你赶紧离婚，嫁给我呀。”
“你不知道，我们家里从来没有人离婚的。做了基督徒，不能随便离婚。我家
里的人绝对不会同意我离婚的。”
正当他们为这些事烦恼的时候，山本清夫郑重其事地给他的老朋友们打电话，
拜托他们给灵儿安排一份工作。他把灵儿的心愿告诉了老朋友们，并说这个姑娘很
有可能成为他的孙媳妇。
山本的父母也接到了老父亲的电话，他们看到一向对人冷淡的父亲能这样热心
地帮助灵儿，感到很高兴。他们终于看到父亲从往事的痛苦深渊里挣扎出来了。他
们满口答应要帮助灵儿找一份好工作。
于是在灵儿不知道的情况下，她在山本家的亲戚朋友眼中已经成了一个具有传
统美德的优秀女子。在人情淡薄的日本社会里，居然听说有一个女孩子要用自己的
劳动为受了一辈子苦的奶奶买房子，实在是件令人感动的事。特别是和山本清夫同
辈的老人更是愿意帮上这个忙。
当灵儿在老爷爷的亲自陪同下，到选择好的工作单位上班时，老板看到山本老
先生推荐的那位品德优秀的小姐竟然如此美丽，更加欢迎灵儿了。爷爷在老朋友的
面前勉励灵儿好好工作的时候，自然是感到非常骄傲的。
他和灵儿在路上走着的时候，深深感到青春的气息扑面而来，在他枯槁的心灵
里注进了生命的活力。这是一个多么好的姑娘啊，老山本觉得应该好好爱惜这个美
丽的姑娘。他甚至羡慕起自己的孙子来，美雄真是个有福气的男人啊。
灵儿在庆子姐姐的帮助下，考上东京一家时装设计学校，继而离开了语言学校。
回想在那个小学校的日子，还是很令人怀念的。
灵儿在语言学校里，和中国的同学们保持着若即若离的距离，不像别的中国同
学们那样互相团结，互相帮忙，她也不参加中国同学之间的联谊活动，只是在上课
的时候到学校来一下，和同学们礼貌地打打招呼。
中国的同学们自然很羡慕灵儿，但也有几分轻看她，认为她是凭着绝色美貌和
上好的运气，才一下步入日本中产阶级的家庭的。特别是能找到相貌出众的山本美
雄，大家的心里很难平衡，觉得灵儿的运气未免好得出了格。所以同学们对那位当
“空姐”的游静，比对灵儿还更亲近一些。
游静经常是打着哈欠，肿着眼皮来学校的。头发随便地扎着，脸上留着隔夜的
残妆，上课的时候经常趴在桌上就睡着了。
灵儿简直不敢相信，眼前这个风尘女子就是几年前的高中同学，她那清纯可爱
的模样，至今还让灵儿难以忘怀。那个被中学的男同学称作“黑牡丹”的小美人，
现在学得和日本低级的下女一样，一说话就夸张地挥着手，拉长着尾音，一副懒洋
洋的样子。那些单身的中国男同学最喜欢游静来上课，围着她点烟，到角落里亲个
嘴什么的。
游静也学着日本无聊女人的腔调，一进教室就说腰酸背痛，撒着娇说：“马撒
基、马撒基！”
马上就有男同学过来给她捏肩膀、捶背。游静一面哼哼叽叽地表示舒服，一面
接过人家点的香烟来抽，和男同学们开着带咸味的玩笑。甚至有的男同学问她昨晚
上接了几个嫖客这样过分的话，她也不在乎，胡乱地信口开河说上一气。要是有人
说想看看游静身上的纹身，游静就会认真地生起气来。她拉下脸来骂粗话，说想看
的话要付多少多少的钱。
唯一不和游静打情骂俏的男同学就是在高岛家的网球馆工作的小陈。据说小陈
和一位日本姑娘同居，住在东京的筑地，那里有海产品的最大批发市场。
小陈的名字叫陈大宽，是福永县人。他和住在灵儿家前院的郑胜利是同学，又
是习武的同门师兄弟。小陈有时候和灵儿谈些家乡的往事。他说早在中学的时候，
他就知道郑胜利暗恋灵儿了。但小陈不知道灵儿已经结婚了。
在遥远的日本回想他们的学生时代感到特别的亲切，更带着几分伤感。
灵儿坐在教室里，从来没人敢来找她开玩笑。同学们已经不把她看做是中国人
了，灵儿总是被孤立在一角，连吃饭的时候也没人和她坐在一起。同学们称呼灵儿
都叫她山本灵子。
有时候，游静会过来和灵儿坐一会儿，她总是羡慕灵儿，能找到这么理想的日
本情人。她说：“干嘛还不结婚呀？小心夜长梦多。”
灵儿不好回答，因为同学们都不知道她是结过婚的人。
游静抽着烟，一副看穿人生的样子。
灵儿劝她：“你还年轻，就算不在日本找丈夫吧，也该准备回国去找一个呀。
这几年好好挣点儿钱，带回国去，不是什么都有了吗？”
游静用一种异常的目光看着灵儿，指着自己的心口，说：“这儿，早死了！你
在国内有一个好家庭，在日本有个好男人，你知道什么叫不幸吗？生下来注定是不
幸的人，就是我！跟你说没用，你不懂……”
游静那时候已染上毒瘾，欠债累累了。
灵儿躺在床上，半睡半醒地迷糊着，想起在日本的生活，两年的岁月好像大梦
一场，转瞬而过。
突然，灵儿觉得有人在轻声地叫她，有轻轻的脚步声在向她走来。
灵儿睁开眼睛一看，吓得她连叫也叫不出声音来——
她看见丈夫于志成正靠近她，灵儿连忙滚到床里，飞快地坐起身来，哆哆嗦嗦
地喊：“不要过来！走开！”
于志成连忙后退了几步，灵儿还在叫他走开，他就退到了门口。
灵儿惊慌恐惧的样子使于志成非常痛苦。他想不到两年前对灵儿的伤害是这样
地深，以致灵儿见到他好像见到了鬼一样。
灵儿想