ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

carson mccullers - the heart is a lonely hunter-µÚ70ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



a¡¡girl¡¡who292¡¡

worked¡¡as¡¡a¡¡typist¡£¡¡He¡¡could¡¡go¡¡there¡¡no¡¡longer¡£¡¡He¡¡was¡¡alone¡£¡¡
A¡¡wall£»¡¡a¡¡flight¡¡of¡¡stairs£»¡¡an¡¡open¡¡road¡£¡¡
Jake¡¡locked¡¡the¡¡door¡¡of¡¡his¡¡room¡¡behind¡¡him¡£¡¡He¡¡was¡¡hungry¡¡
and¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡eat¡£¡¡He¡¡was¡¡thirsty¡¡and¡¡only¡¡a¡¡few¡¡
drops¡¡of¡¡warm¡¡water¡¡were¡¡left¡¡in¡¡the¡¡pitcher¡¡by¡¡the¡¡table¡£¡¡The¡¡
bed¡¡was¡¡unmade¡¡and¡¡dusty¡¡fluff¡¡had¡¡accumulated¡¡on¡¡the¡¡floor¡£¡¡
Papers¡¡were¡¡scattered¡¡all¡¡about¡¡the¡¡room£»¡¡because¡¡recently¡¡he¡¡
had¡¡written¡¡many¡¡short¡¡notices¡¡and¡¡distributed¡¡them¡¡through¡¡
the¡¡town¡£¡¡Moodily¡¡he¡¡glanced¡¡at¡¡one¡¡of¡¡the¡¡papers¡¡labeled¡¡
'The¡¡T¡£W¡£O¡£C¡£¡¡Is¡¡Your¡¡Best¡¡Friend¡£'¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡notices¡¡
consisted¡¡of¡¡only¡¡one¡¡sentence£»¡¡others¡¡were¡¡longer¡£¡¡There¡¡was¡¡
one¡¡full¡­page¡¡manifesto¡¡entitled¡¡¡¨The¡¡Affinity¡¡Between¡¡Our¡¡
Democracy¡¡and£»¡¡Fascism¡£'¡¡
For¡¡a¡¡month¡¡he¡¡had¡¡worked¡¡on¡¡these¡¡papers£»¡¡scribbling¡¡them¡¡
during¡¡working¡¡hours£»¡¡typing¡¡and¡¡making¡¡carbons¡¡on¡¡the¡¡
typewriter¡¡at¡¡the¡¡New¡¡York¡¡Caf6£»¡¡distributing¡¡them¡¡by¡¡hand¡£¡¡
He¡¡had¡¡worked¡¡day¡¡and¡¡night¡£¡¡But¡¡who¡¡read¡¡them£¿¡¡What¡¡good¡¡


had¡¡any¡¡of¡¡it¡¡done£¿¡¡A¡¡town¡¡this¡¡size¡¡was¡¡too¡¡big¡¡for¡¡any¡¡one¡¡
man¡£¡¡And¡¡now¡¡he¡¡was¡¡leaving¡£¡¡
But¡¡where¡¡would¡¡it¡¡be¡¡this¡¡time£¿¡¡The¡¡names¡¡of¡¡cities¡¡called¡¡to¡¡
him¡ªMemphis£»¡¡Wilmington£»¡¡Gastonia£»¡¡New¡¡Orleans¡£¡¡He¡¡
would¡¡go¡¡somewhere¡£¡¡But¡¡not¡¡out¡¡of¡¡the¡¡South¡£¡¡The¡¡old¡¡
restlessness¡¡and¡¡hunger¡¡were¡¡in¡¡him¡¡again¡£¡¡It¡¡was¡¡different¡¡
this¡¡time¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡long¡¡for¡¡open¡¡space¡¡and¡¡freedom¡ªjust¡¡
the¡¡reverse¡£¡¡He¡¡remembered¡¡what¡¡the¡¡Negro£»¡¡Copeland£»¡¡had¡¡
said¡¡to¡¡him£»¡¡'Do¡¡not¡¡attempt¡¡to¡¡stand¡¡alone¡£'¡¡There¡¡were¡¡times¡¡
when¡¡that¡¡was¡¡best¡£¡¡
Jake¡¡moved¡¡the¡¡bed¡¡across¡¡the¡¡room¡£¡¡On¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡floor¡¡
the¡¡bed¡¡had¡¡hidden¡¡there¡¡were¡¡a¡¡suitcase¡¡and¡¡a¡¡pile¡¡of¡¡books¡¡
and¡¡dirty¡¡clothes¡£¡¡Impatiently¡¡he¡¡began¡¡to¡¡pack¡£¡¡The¡¡old¡¡
Negro's¡¡face¡¡was¡¡in¡¡his¡¡mind¡¡and¡¡some¡¡of¡¡the¡¡words¡¡they¡¡had¡¡
said¡¡came¡¡back¡¡to¡¡him¡£¡¡Copeland¡¡was¡¡crazy¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡fanatic£»¡¡
so¡¡that¡¡it¡¡was¡¡maddening¡¡to¡¡try¡¡to¡¡reason¡¡with¡¡him¡£¡¡Still¡¡the¡¡
terrible¡¡anger¡¡that¡¡they¡¡had¡¡felt¡¡that¡¡night¡¡had¡¡been¡¡hard¡¡to¡¡
understand¡£¡¡Copeland¡¡knew¡£¡¡And¡¡those¡¡who¡¡knew¡¡were¡¡like¡¡a¡¡
handful¡¡of¡¡naked¡¡soldiers¡¡before¡¡an¡¡armed¡¡battalion¡£¡¡And¡¡what¡¡
had¡¡they¡¡done£¿¡¡They¡¡had¡¡turned¡¡to¡¡quarrel¡¡with¡¡each¡¡other¡£¡¡
Copeland¡¡was¡¡wrong¡ªyes¡ªhe¡¡was¡¡crazy¡£¡¡But¡¡on¡¡some¡¡points¡¡
they¡¡might¡¡be¡¡able¡¡to¡¡work¡¡together¡¡after¡¡all¡£¡¡If¡¡they¡¡didn't¡¡talk¡¡
too¡¡much¡£¡¡He¡¡would¡¡go¡¡and¡¡see¡¡him¡£¡¡A¡¡sudden¡¡urge¡¡to¡¡

293¡¡

hurry¡¡came¡¡in¡¡him¡£¡¡Maybe¡¡that¡¡would¡¡be¡¡the¡¡best¡¡thing¡¡after¡¡
all¡£¡¡Maybe¡¡that¡¡was¡¡the¡¡sign£»¡¡the¡¡hand¡¡he¡¡had¡¡so¡¡long¡¡awaited¡£¡¡
Without¡¡pausing¡¡to¡¡wash¡¡the¡¡grime¡¡from¡¡his¡¡face¡¡and¡¡hands¡¡he¡¡
strapped¡¡his¡¡suitcase¡¡and¡¡left¡¡the¡¡room¡£¡¡Outside¡¡the¡¡air¡¡was¡¡
sultry¡¡and¡¡there¡¡was¡¡a¡¡foul¡¡odor¡¡in¡¡the¡¡street¡£¡¡Clouds¡¡had¡¡
formed¡¡in¡¡the¡¡sky¡£¡¡The¡¡atmosphere¡¡was¡¡so¡¡still¡¡that¡¡the¡¡smoke¡¡
from¡¡a¡¡mill¡¡in¡¡the¡¡district¡¡went¡¡up¡¡in¡¡a¡¡straight£»¡¡unbroken¡¡line¡£¡¡
As¡¡Jake¡¡walked¡¡the¡¡suitcase¡¡bumped¡¡awkwardly¡¡against¡¡his¡¡
knees£»¡¡and¡¡often¡¡he¡¡jerked¡¡his¡¡head¡¡to¡¡look¡¡behind¡¡him¡£¡¡
Copeland¡¡lived¡¡all¡¡the¡¡way¡¡across¡¡the¡¡town£»¡¡so¡¡there¡¡was¡¡need¡¡
to¡¡hurry¡£¡¡The¡¡clouds¡¡in¡¡the¡¡sky¡¡grew¡¡steadily¡¡denser£»¡¡and¡¡
foretold¡¡a¡¡heavy¡¡summer¡¡rain¡¡before¡¡nightfall¡£¡¡
When¡¡he¡¡reached¡¡the¡¡house¡¡where¡¡Copeland¡¡lived¡¡he¡¡saw¡¡that¡¡
the¡¡shutters¡¡were¡¡drawn¡£¡¡He¡¡walked¡¡to¡¡the¡¡back¡¡and¡¡peered¡¡
through¡¡the¡¡window¡¡at¡¡the¡¡abandoned¡¡kitchen¡£¡¡A¡¡hollow£»¡¡


desperate¡¡disappointment¡¡made¡¡his¡¡hands¡¡feel¡¡sweaty¡¡and¡¡his¡¡
heart¡¡lose¡¡the¡¡rhythm¡¡of¡¡its¡¡beat¡¡He¡¡went¡¡to¡¡the¡¡house¡¡on¡¡the¡¡
left¡¡but¡¡no¡¡one¡¡was¡¡at¡¡home¡£¡¡There¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡except¡¡
to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡Kelly¡¡house¡¡and¡¡question¡¡Portia¡£¡¡
He¡¡hated¡¡to¡¡be¡¡near¡¡that¡¡house¡¡again¡£¡¡He¡¡couldn't¡¡stand¡¡to¡¡see¡¡
the¡¡hatrack¡¡in¡¡the¡¡front¡¡hall¡¡and¡¡the¡¡long¡¡flight¡¡of¡¡stairs¡¡he¡¡had¡¡
climbed¡¡so¡¡many¡¡times¡£¡¡He¡¡walked¡¡slowly¡¡back¡¡across¡¡the¡¡
town¡¡and¡¡approached¡¡by¡¡way¡¡of¡¡the¡¡alley¡£¡¡He¡¡went¡¡in¡¡the¡¡rear¡¡
door¡£¡¡Portia¡¡was¡¡in¡¡the¡¡kitchen¡¡and¡¡the¡¡little¡¡boy¡¡was¡¡with¡¡her¡£¡¡
'No£»¡¡sir£»¡¡Mr¡£¡¡Blount£»'¡¡Portia¡¡said¡£¡¡'I¡¡know¡¡you¡¡were¡¡a¡¡mighty¡¡
good¡¡friend¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Singer¡¡and¡¡you¡¡understand¡¡what¡¡Father¡¡
thought¡¡of¡¡him¡£¡¡But¡¡we¡¡taken¡¡Father¡¡out¡¡in¡¡the¡¡country¡¡this¡¡
morning¡¡and¡¡I¡¡know¡¡in¡¡my¡¡soul¡¡I¡¡got¡¡no¡¡business¡¡telling¡¡you¡¡
exactly¡¡where¡¡he¡¡is¡£¡¡If¡¡you¡¡don't¡¡mind¡¡I¡¡rather¡¡speak¡¡out¡¡and¡¡
not¡¡minch¡¡the¡¡matter¡£'¡¡
'You¡¡don't¡¡have¡¡to¡¡minch¡¡anything£»'¡¡Jake¡¡said¡£¡¡'But¡¡why£¿'¡¡
'After¡¡the¡¡time¡¡you¡¡come¡¡to¡¡see¡¡us¡¡Father¡¡were¡¡so¡¡sick¡¡us¡¡
expected¡¡him¡¡to¡¡die¡£¡¡It¡¡taken¡¡us¡¡a¡¡long¡¡time¡¡to¡¡get¡¡him¡¡able¡¡to¡¡
sit¡¡up¡£¡¡He¡¡doing¡¡right¡¡well¡¡now¡£¡¡He¡¡going¡¡to¡¡get¡¡a¡¡lot¡¡stronger¡¡
where¡¡he¡¡is¡¡now¡£¡¡But¡¡whether¡¡you¡¡understand¡¡this¡¡or¡¡not¡¡he¡¡
right¡¡bitter¡¡against¡¡white¡¡peoples¡¡just¡¡now¡¡and¡¡he¡¡very¡¡easy¡¡to¡¡
upset¡£¡¡And¡¡besides£»¡¡if¡¡you¡¡don't¡¡mind294¡¡

speaking¡¡out£»¡¡what¡¡you¡¡want¡¡with¡¡Father£»¡¡anyway£¿'¡¡
'Nothing£»'¡¡Jake¡¡said¡£¡¡'Nothing¡¡you¡¡would¡¡understand¡£'¡¡
'Us¡¡colored¡¡peoples¡¡have¡¡feelings¡¡just¡¡like¡¡anybody¡¡else¡£¡¡And¡¡I¡¡
stand¡¡by¡¡what¡¡I¡¡said£»¡¡Mr¡£¡¡Blount¡£¡¡Father¡¡just¡¡a¡¡sick¡¡old¡¡colored¡¡
man¡¡and¡¡he¡¡had¡¡enough¡¡trouble¡¡already¡£¡¡Us¡¡got¡¡to¡¡look¡¡after¡¡
him¡£¡¡And¡¡he¡¡not¡¡anxious¡¡to¡¡see¡¡you¡ªI¡¡know¡¡that¡£'¡¡
Out¡¡in¡¡the¡¡street¡¡again¡¡he¡¡saw¡¡that¡¡the¡¡clouds¡¡had¡¡turned¡¡a¡¡
deep£»¡¡angry¡¡purple¡£¡¡In¡¡the¡¡stagnant¡¡air¡¡there¡¡was¡¡a¡¡storm¡¡smell¡£¡¡
The¡¡vivid¡¡green¡¡of¡¡the¡¡trees¡¡along¡¡the¡¡sidewalk¡¡seemed¡¡to¡¡steal¡¡
into¡¡the¡¡atmosphere¡¡so¡¡that¡¡there¡¡was¡¡a¡¡strange¡¡greenish¡¡glow¡¡
over¡¡the¡¡street¡£¡¡All¡¡was¡¡so¡¡hushed¡¡and¡¡still¡¡that¡¡Jake¡¡paused¡¡
for¡¡a¡¡moment¡¡to¡¡sniff¡¡the¡¡air¡¡and¡¡look¡¡around¡¡him¡£¡¡Then¡¡he¡¡
grasped¡¡his¡¡suitcase¡¡under¡¡his¡¡arm¡¡and¡¡began¡¡to¡¡run¡¡toward¡¡
the¡¡awnings¡¡of¡¡the¡¡main¡¡street¡£¡¡But¡¡he¡¡was¡¡not¡¡quick¡¡enough¡£¡¡
There¡¡was¡¡one¡¡metallic¡¡crash¡¡of¡¡thunder¡¡and¡¡the¡¡air¡¡chilled¡¡
suddenly¡£¡¡Large¡¡silver¡¡drops¡¡of¡¡rain¡¡hissed¡¡on¡¡the¡¡pavement¡£¡¡
An¡¡avalanche¡¡of¡¡water¡¡blinded¡¡him¡£¡¡When¡¡he¡¡reached¡¡the¡¡New¡¡


York¡¡Cafe¡¡his¡¡clothes¡¡clung¡¡wet¡¡and¡¡shriveled¡¡to¡¡his¡¡body¡¡and¡¡
his¡¡shoes¡¡squeaked¡¡with¡¡water¡£¡¡
Brannon¡¡pushed¡¡aside¡¡his¡¡newspaper¡¡and¡¡leaned¡¡his¡¡elbows¡¡on¡¡
the¡¡counter¡£¡¡'Now£»¡¡this¡¡is¡¡really¡¡curious¡£¡¡I¡¡had¡¡this¡¡intuition¡¡
you¡¡would¡¡come¡¡here¡¡just¡¡after¡¡the¡¡rain¡¡broke¡£¡¡I¡¡knew¡¡in¡¡my¡¡
bones¡¡you¡¡were¡¡coming¡¡and¡¡that¡¡you¡¡would¡¡make¡¡it¡¡just¡¡too¡¡
late¡£'¡¡He¡¡mashed¡¡his¡¡nose¡¡with¡¡this¡¡thumb¡¡until¡¡it¡¡was¡¡white¡¡
and¡¡flat¡£¡¡'And¡¡a¡¡suitcase£¿'¡¡
'It¡¡looks¡¡like¡¡a¡¡suitcase£»'¡¡Jake¡¡said¡£¡¡'And¡¡it¡¡feels¡¡like¡¡a¡¡suitcase¡£¡¡
So¡¡if¡¡you¡¡believe¡¡in¡¡the¡¡actuality¡¡of¡¡suitcases¡¡I¡¡reckon¡¡this¡¡is¡¡
one£»¡¡all¡¡right¡£'¡¡
'You¡¡ought¡¡not¡¡to¡¡stand¡¡around¡¡like¡¡this¡£¡¡Go¡¡on¡¡upstairs¡¡and¡¡
throw¡¡me¡¡down¡¡your¡¡clothes¡£¡¡Louis¡¡will¡¡run¡¡over¡¡them¡¡with¡¡a¡¡
hot¡¡iron¡£'¡¡
Jake¡¡sat¡¡at¡¡one¡¡of¡¡the¡¡back¡¡booth¡¡tables¡¡and¡¡rested¡¡his¡¡head¡¡in¡¡
his¡¡hands¡£¡¡'No£»¡¡thanks¡£¡¡I¡¡just¡¡want¡¡to¡¡rest¡¡here¡¡and¡¡get¡¡my¡¡wind¡¡
again¡£'¡¡
'But¡¡your¡¡lips¡¡are¡¡turning¡¡blue¡£¡¡You¡¡look¡¡all¡¡knocked¡¡up¡£'¡¡
'I'm¡¡all¡¡right¡£¡¡What¡¡I¡¡want¡¡is¡¡some¡¡supper¡£'¡¡
'Supper¡¡won't¡¡be¡¡ready¡¡for¡¡half¡¡an¡¡hour£»'¡¡Brannon¡¡said¡¡
patiently¡£¡¡

295¡¡
'Any¡¡old¡¡leftovers¡¡will¡¡do¡£¡¡Just¡¡put¡¡them¡¡on¡¡a¡¡plate¡£¡¡You¡¡don't¡¡
even¡¡have¡¡to¡¡bother¡¡to¡¡heat¡¡them¡£'¡¡
The¡¡emptiness¡¡in¡¡him¡¡hurt¡£¡¡He¡¡wanted¡¡to¡¡look¡¡neither¡¡
backward¡¡nor¡¡forward¡£¡¡He¡¡walked¡¡two¡¡of¡¡his¡¡short£»¡¡chunky¡¡
fingers¡¡across¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡table¡£¡¡It¡¡was¡¡more¡¡than¡¡a¡¡year¡¡now¡¡
since¡¡he¡¡had¡¡sat¡¡at¡¡this¡¡table¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡£¡¡And¡¡how¡¡much¡¡
further¡¡was¡¡he¡¡now¡¡than¡¡then£¿¡¡No¡¡further¡£¡¡Nothing¡¡had¡¡
happened¡¡except¡¡that¡¡he¡¡had¡¡made¡¡a¡¡friend¡¡and¡¡lost¡¡him¡£¡¡He¡¡
had¡¡given¡¡Singer¡¡everything¡¡and¡¡then¡¡the¡¡man¡¡had¡¡killed¡¡
himself¡£¡¡So¡¡he¡¡was¡¡left¡¡out¡¡on¡¡a¡¡limb¡£¡¡And¡¡now¡¡it¡¡was¡¡up¡¡to¡¡
him¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡it¡¡by¡¡himself¡¡and¡¡make¡¡a¡¡new¡¡start¡¡again¡£¡¡At¡¡
the¡¡thought¡¡of¡¡it¡¡panic¡¡came¡¡in¡¡him¡£¡¡He¡¡was¡¡tired¡£¡¡He¡¡leaned¡¡
his¡¡head¡¡against¡¡the¡¡wall¡¡and¡¡put¡¡his¡¡feet¡¡on¡¡the¡¡seat¡¡beside¡¡
him¡£¡¡
'Here¡¡you¡¡are£»'¡¡Brannon¡¡said¡£¡¡'This¡¡ought¡¡to¡¡help¡¡out¡£'¡¡
He¡¡put¡¡down¡¡a¡¡glass¡¡of¡¡some¡¡hot¡¡drink¡¡and¡¡a¡¡plate¡¡of¡¡chicken¡¡
pie¡£¡¡The¡¡drink¡¡had¡¡a¡¡sweet£»¡¡heavy¡¡smell¡£¡¡Jake¡¡inhaled¡¡the¡¡


steam¡¡and¡¡closed¡¡his¡¡eyes¡£¡¡'What's¡¡in¡¡it£¿'¡¡
'Lemon¡¡rind¡¡rubbed¡¡on¡¡a¡¡lump¡¡of¡¡sugar¡¡and¡¡boiling¡¡water¡¡with¡¡
rum¡£¡¡It's¡¡a¡¡good¡¡drink¡£'¡¡
'How¡¡much¡¡do¡¡I¡¡owe¡¡you£¿'¡¡
'I¡¡don't¡¡know¡¡offhand£»¡¡but¡¡I'll¡¡figure¡¡it¡¡out¡¡before¡¡you¡¡leave¡£'¡¡
Jake¡¡took¡¡a¡¡deep¡¡draught¡¡of¡¡the¡¡toddy¡¡and¡¡washed¡¡it¡¡around¡¡in¡¡
his¡¡mouth¡¡before¡¡swallowing¡£¡¡'You'll¡¡never¡¡get¡¡the¡¡money£»'¡¡he¡¡
said¡£¡¡'I¡¡don't¡¡have¡¡it¡¡to¡¡pay¡¡you¡ªand¡¡if¡¡I¡¡did¡¡I¡¡probably¡¡
wouldn't¡¡anyway¡£'¡¡
'Well£»¡¡have¡¡I¡¡been¡¡pressing¡¡you£¿¡¡Have¡¡I¡¡ever¡¡made¡¡you¡¡out¡¡a¡¡
bill¡¡and¡¡asked¡¡you¡¡to¡¡pay¡¡up£¿'¡¡
'No£»'¡¡Jake¡¡said¡£¡¡'You¡¡been¡¡very¡¡reasonable¡£¡¡And¡¡since¡¡I¡¡think¡¡
about¡¡it¡¡you're¡¡a¡¡right¡¡decent¡¡guy¡ªfrom¡¡the¡¡personal¡¡
perspective£»¡¡that¡¡is¡£'¡¡
Brannon¡¡sat¡¡across¡¡from¡¡him¡¡at¡¡the¡¡table¡£¡¡Something¡¡was¡¡on¡¡
his¡¡mind¡£¡¡He¡¡slid¡¡the¡¡salt¡­shaker¡¡back¡¡and¡¡forth¡¡and¡¡kept¡¡
smoothing¡¡his¡¡hair¡£¡¡He¡¡smelled¡¡like¡¡perfume¡¡and¡¡his¡¡striped¡¡
blue¡¡shirt¡¡was¡¡very¡¡fresh¡¡and¡¡clean¡£¡¡The¡¡sleeves¡¡were¡¡rolled¡¡
and¡¡held¡¡in¡¡place¡¡by¡¡old¡­fashioned¡¡blue¡¡sleeve¡¡garters¡£¡¡
At¡¡last¡¡he¡¡cleared¡¡his¡¡throat¡¡in¡¡a¡¡hesitating¡¡way¡¡and¡¡said£º¡¡'I¡¡
was¡¡glancing¡¡through¡¡the¡¡afternoon¡¡paper¡¡just¡¡before¡¡you¡¡
came¡£¡¡It¡¡seems¡¡you¡¡had¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡trouble¡¡at¡¡your¡¡place¡¡
today¡£'296¡¡

That's¡¡right¡£¡¡What¡¡did¡¡it¡¡say£¿'¡¡
¡¨Wait¡£¡¡I'll¡¡get¡¡it¡£'¡¡Brannon¡¡fetched¡¡the¡¡paper¡¡from¡¡the¡¡counter¡¡
and¡¡leaned¡¡against¡¡the¡¡partition¡¡of¡¡the¡¡booth¡£¡¡'It¡¡says¡¡on¡¡the¡¡
front¡¡page¡¡that¡¡at¡¡the¡¡Sunny¡¡Dixie¡¡Show£»¡¡located¡¡so¡¡and¡¡so£»¡¡
there¡¡was¡¡a¡¡general¡¡disturbance¡£¡¡Two¡¡Negroes¡¡were¡¡fatally¡¡
injured¡¡with¡¡wounds¡¡inflicted¡¡by¡¡knives¡£¡¡Three¡¡others¡¡suffered¡¡
minor¡¡wounds¡¡and¡¡were¡¡taken¡¡for¡¡treatment¡¡to¡¡the¡¡city¡¡
hospital¡£¡¡The¡¡dead¡¡were¡¡Jimmy
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡