ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

5263-ý½éÓëȨÊÆ-µÚ54ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



×ßÉĮ̈£¬ÇáÇáÎÕ×ÅËûµÄÊÖ£¬¶ÔËû˵£¬Ëû½²µÃºÜºÃ£¬²»¹ý½²µÃ¹»¶àÁË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»ªÊ¢¶ÙµÄÈËÃ÷°×Õâ´Î·¢×÷±ÈÒÔÍùÈκÎÒ»´Î¶¼À÷º¦£¬ËûÃÇÅÉÁËÁ½Ãû¾«Éñ²¡×¨¼ÒÇ°Íù·ÆÄá¿Ë˹¡£Í¬Ê±»¹ÅÉÈ¥°£Ã×ÌØ•£»ÐÝ˹£¬´ËÈË×îÉÆÓÚ¶Ô¸¶ÏÝÓÚÕâÖÖ×´¿öÖеĸñÀ׶òÄ·¡£ÐÝ˹Óë¶þλҽÉú»áºÏ£¬ÕâÊÇËûÒ»ÉúÖеÚÒ»´Î±»ÆÈʹÓÃÌåÁ¦¶Ô¸¶ËûÈË£¬ÈýÈ˰ѸñÀ׶òÄ·°´×¡£¬¸øËû×¢ÉäÒ©Îï¡£½Ü¿Ë•£»¿ÏÄáµÏÅɳöÁË×Üͳר»ú£¬ÈýÈË×ÜËã°ÑËûŪÉÏÁË·É»ú£¬µ«Ã»ÄÜ×èÖ¹ËûÔÚ»ú³¡´òµ¹Ò»Ãû˽¼ÒÕì̽¡£·É»Ø»ªÊ¢¶Ùºó£¬ËûÃÇ´ø×ÅËû´©¹ý¹ú¼Ò»ú³¡µÄרÓÃͨµÀ¡£ÔÚС¿ÍÌüÀïÓкÃЩ¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·Ö°Ô±£¬ËûÃÇ´©×Å»ÒÉ«ÖÆ·þ£¬ÉñÇé½ôÕÅ£¬´ËÍ⣬»¹ÓÐһλÀÏÌ«Ì«£¬ÏÔÈ»²»ÊôÓÚËûÃÇÕâÅúÈË¡£·Æ¶û•£»¸ñÀ׶òÄ·Ö»´©Ò»¼þ˯Ò£¬ÖÕÓÚ×ß½øºò»úÊÒ£¬ÖÜΧ¸ú×ÅÒ½ÉúºÍËæ´Ó£¬ÀÏÌ«Ì«¶¢×ÅÕâÅú¹Å¹ÖµÄÈË£¬¾ª´ôÁË¡£Á³ÉϵĿ־åÏÔ¶øÒ×¼û¡£·Æ¶û•£»¸ñÀ׶òÄ·¾¡¹Ü²¡µ½Èç´ËµØ²½£¬ÈÔδʧȥ×Ô¼ºµÄÉ«²Ê¡£ËûÍû¹ýÈ¥£¬¿´¼ûËýÁ³ÉϺ§È»µÄ±íÇ飬±ã˵Á˾䰲οËýµÄ»°£º¡°Ã»Ê²Ã´£¬ÀÏÌ«Ì«£¬ÎÒ»¼ÁË°©Ö¢£¬Èç´Ë¶øÒÑ¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ã»¶à¾Ã£¬Ëû»Øµ½ÁË¿­µÄÉí±ß¡£1963Äê6ÔÂÄ©£¬Ëû×Ô¼ºÌá³ö£¬µ½ÁËλÓÚÂíÀïÀ¼ÖÝÂÞ¿Ëά¶û£¨Rockville£©µÄÒ»Ëù˽È˾«Éñ²¡ÖÐÐÄÇÐ˹ÌØÄÉÌØ•£»ÂåÆ棨Chestnut¡¡Lodge£©Ò½Ôº¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬Óб¨¸æ˵¸ñÀ׶òÄ·Öð²½½Ó°ìÁ˸ÃÒ½Ôº¡£Ê±Öµ³õÏÄ£¬ÆøºòÒËÈË£¬¿­Ã¿ÌìÀ´¿´Ëû£¬ËÍÀ´Îç·¹£¬ºÍËûÒ»Æð´òÍøÇò¡£¾Ý±¨¸æ˵ËûµÄ²¡Çé·¢Õ¹¼«ºÃ£¬½¥½¥ÔÊÐíÉÙÊýÅóÓÑÇ°Íù̽ÊÓ¡£7Ôµף¬°Â×È•£»°£Àû°ÂÌØÓ¦ÔÊÇ°Íù£¬Ëû·¢Ïַƶû•£»¸ñÀ׶òÄ·ÐÄÇéºÜºÃ£¬ÏÔµÃκͶø¸ßÐË£¬Ëû¸Ðµ½³Ô¾ª¡£°£Àû°ÂÌØ´øÀ´Á˵ÚÒ»·Ýµç×Ó¼ÆËãÆ÷µÄ¼ÆË㱨¸æ£¬Ò»ÆªºÜÓе¨ÂԵı¨¸æ£¬Ö¸³ö¡¶ÐÂÎÅÖÜ¿¯¡·´ÓδÑо¿¹ýºÚ·ÇÖÞ¡£±¨¸æÊǺÍÃñÒâ²âÑéר¼Ò¬•£»¹þÀï˹һÆð¸ã³öÀ´µÄ£¬±¾Éí¾ÍÊÇһƪÁîÈËÇãµ¹µÄÎÄÕ£¬Ã¿Ò»¸öͳ¼ÆÊý×ÖºÃÏñ¶¼Äܴ̼¤Æð¸ü´óµÄθ¿Ú¡£µ±Ìì·çºÍÈÕÀö£¬°£Àû°ÂÌغ͸ñÀ׶òÄ·×øÔÚ²ÝƺÉÏÏê̸£¬Áíһͷ£¬Ò»¸ö²¡ÈËÕýÔÚÎÞÐÝÖ¹µØ¿ñºôÂҽУ¬Âú¿ÚÎÛÑÔ»àÓï¡£¿ªÊ¼ËûÃÇÏë²»Àí²ÇËû£¬²»¹ý£¬¸ñÀ׶òÄ·ÖÕÓÚ¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°Äã¾õµÃÎÒµÄÅóÓÑÔõôÑù£¿¡±°£Àû°ÂÌØÎÊ£º¡°Ëû³£ÏñÕâÑùÂ𣿡±¡°×ÜÊÇÕâÑù¡£¡±¸ñÀ׶òķ˵¡£Á½È˺ÃÒ»Õó×Ó³ÁĬ²»ÓºóÀ´¸ñÀ׶òķ˵£º¡°ÎÒ¸ÕÀ´Ê±Õæµ£ÐÄ×Ô¼º»á³ÁÂÙµ½ÄǸöµØ²½¡£ÏÖÔÚ²¡ÇéºÃתÁË¡£ÎÒ¿´²»¼û±Ë°¶£¬µ«ÎÒÖªµÀ£¬Ëû¾ÍÔÚÄǶù¡£¡±°£Àû°ÂÌغܸßÐË£¬ÌìÆø£¬¸ñÀ׶òÄ·¶ÔÕâÏîÑо¿µÄÐËȤ£¬ÖÜΧÌñ¾²µÄ»·¾³¶¼Ê¹Ëû¸Ðµ½¸ßÐË¡£¿´À´ËûÕýÔÚ²»¶ÏºÃת£¬ÈËÃǶ¼ÈÏΪËûÕýÔÚºÃת¡£Òò´Ë£¬Ò½ÉúÔÊÐíËûÖÜÄ©À뿪ҽԺ¡£1963Äê8ÔÂ3ÈÕ£¬·Æ¶û•£»¸ñÀ׶òÄ·£¬ËûÄÇÒ»´úÈËÖÐ×î¹â²ÊÕÕÈ˵ÄÈËÎïÖ®Ò»£¬Ò»Î»¹±Ï×Èç´ËÖ®´ó£¬¶ø×ÔÎÒÍêÉÆÓÖÈç´Ë֮СµÄÈË£¬ÔÚËûËÄÊ®°ËËêµÄʱºò£¬¿ªÇ¹×ÔɱÁË¡£¿­µ±Ê±ÕýÔÚÁíÒ»¼äÎÝ×ÓÀï¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ºóÀ´£¬¶ÔËûµÄ×Ôɱ³öÏÖÁËÁ½ÖÖ¶àÉÙÓÐЩ¶ÔÖŵÄÒâ¼û¡£Á½Î»Ò½ÉúÈÏΪÕâÊÇ¿ñÓôÖ¢µÄÌØÕ÷£¬Ëûһֱ̤×Å˳ÀûµÄ̹;£¬Ò»ÏÂ×Ó¶éÈëÁËÉîÔ¨¡£ËûÃǸе½ÈÃËû»Ø¼ÒÊÇÒ»¸ö´ó´íÎó£¬Ëû»¹Ã»Óо߱¸»ñµÃÕâÖÖ×ÔÓɵÄÌõ¼þ¡£´ÓÕâ¸öÒâÒåÉÏ˵£¬Ëû±¾Éí¾ÍÊÇÒ»¸öÂé·³¡£¶ÔËûµÄÒ½ÉúÀ´½²£¬Õâλ²¡È˹ýÓÚ»úÃô£¬×óÓÒËûÈ˵ÄÄÜÁ¦¹ýÇ¿¡£µ«ÊÇ£¬Ë¹¿ÆµÙ•£»ÀµË¹¶ÙºÍµÏ¿Ë•£»¿ËÀÕÂüÕâÀàÅóÓÑÈ´Óв»Í¬¿´·¨£¬ËûÃǸе½Ëû±¾ÈËÍêÈ«Çå³þËû×Ô¼ºµÄÐж¯¡£Ëû»Øµ½¼ÒÀÉóÊÓÁË×Ô¼ºµÄÒ»Éú£¬Ã÷°××Ô¼ºµÄ²¡×´£¬ÖªµÀûÓг¹µ×¿µ¸´µÄÏ£Íû£¬»òÕßÖªµÀ¼´±ãÓÐÒ©ÎïÑÓ»º£¬×Ô¼ºÒ²ÔÙ²»»á³ÉΪ¹ýÈ¥µÄ×Ô¼º¡£ÔÙҲûÓÐÈË»áÈÏÕæ¶Ô´ýËûÁË¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ëû¸ø×Ô¼º×öÁËÕï¶Ï£¬×Ô¼ºÊǸöÖÇÁ¦²ÐȱÕߣ¬Î¨Ò»µÄ°ì·¨ÊÇ×Ôɱ¡£


µÚ¶þ²¿£¨Èý£©µÚһλµçÊÓ×Üͳ£¨Ò»£©

¡¡¡¡¡¡¡¡ÏĶû•£»´÷¸ßÀÖµÄÉú»îȦ×ÓÀïÓÐÒ»¸ö¹ú¼Ò¿ØÖƵĵçÊÓÍø£¬ËûΪËùÓеÄ×Üͳ½²»°£¬ËµÎÄ×Ö¼ÇÕßÈ«ºÍ×Üͳ×ö¶Ô£¬¶øµçÊÓÔòÊÇÊôÓÚ×ÜͳµÄ¡£ÕâÊÇÕþÖμҶÔÐÂÎŽçµÄ¾­µä¿´·¨¡£±¨½ç³£³£¿ÉÒÔ³öÏÖ¹ý¶àµÄÀÎɧ±§Ô¹£¬¹ý¶àµÄ¶¯»ú·ÖÎö£¬¹ý¶àµÄ»³ÒÉÉ¢²¥£¬¶øµçÊӹ㲥£¬ÓÈÆäÊǹú¼ÒÖ÷ÒªÐÐÕþ³¤¹ÙÀûÓõĵçÊӹ㲥¾ÍûÕâЩÄæ·´ÒòËØ£¬Ëü¼ÈÖ±½ÓÓÖÓÐÁ¦¡£±¨¿¯Ö÷Òª¶Ô¶ÁÕßµÄÎÊÌâ×ö³ö·´Ó¦£»µçÊӹ㲥ÔòÖ÷ÒªÁôÒâÓÚÕþ¸®µÄȨÁ¦ºÍ¹ÙÔ±µÄ×´¿ö¡£½Ü¿Ë•£»¿ÏÄáµÏ¿Ï¶¨ÊdzÖÉÏÊö¿´·¨µÄ¡£Èç¹û˵¹²ºÍµ³ÕþÖμÒÈÏΪËùÓмÇÕ߶¼ÊÇÃñÖ÷µ³ÈË£¬¶ÔËûÃdzֵÐÒ⣬½Ü¿Ë•£»¿ÏÄáµÏÔòÈç´ó¶àÊý£¬°üÀ¨¸»À¼¿ËÁÖ•£»ÂÞ˹¸£ÔÚÄÚµÄÃñÖ÷µ³ÕþÖμÒÒ»ÑùÈÏΪËùÓеijö°æÈ˶¼Ì¬¶È±£ÊØ£¬ËùÒÔ¶¼Êǹ²ºÍµ³ÈË£¬¶¼¼¯ºÏÆðÀ´ºÍËû×ö¶Ô¡£¿ÏÄáµÏÒýÓÃÊÂʵ֤Ã÷¼¸ºõûÓÐÒ»¼ÒÃñÖ÷µ³µÄ±¨Ö½¡£Ëû¼¸ºõûµÃµ½¹ý±¨½çµÄÖ§³Ö¡£ËûÈ϶¨£¬ÔÚÕâÖÖ¸ñ¾ÖÖеçÊÓÊÇ¿¹ºâµÄÎäÆ÷£¬Ëû¶ÔÅÉÍùÁª°îͨѶίԱ»á£¨¶Ô´ËÁìÓòËûû¶àÉÙÐËȤ£©µÄÈË˵£¬ËûΨһµÄÒâ¼ûÊǺúõضԴýµçÊӹ㲥¹«Ë¾ºÍ¹ã²¥Õ¾¡£Ëûû·¢Ïֹ㲥¹«Ë¾ºÍËûÓкܴóµÄ¶ÔÁ¢¡£¼¸¸öÔÂÇ°ËûÃÇÔøÓв»¹§Ö®´¦£¬È±·¦Ã÷ÀʵÄÖ§³Ö£¬ÏÖÔÚÔò¼±ÓÚÌÖµÃËûµÄ»¶ÐÄ¡£»á²»»áÓÐÈËÈÏΪ¸çÂ×±ÈÑǹ㲥¹«Ë¾ÒòÇãÏòÓÚÔ¼º²Ñ·¶ø¹ÂÁ¢ÁË×Ô¼ºÄØ£¿²»¹ý£¬ËûÃǺܿì¾Í¸Ä±äÁË̬¶È¡£²¼À³¶û•£»¿ËÀ­¿Ë¼¸ÄêÇ°Ö»ÊÇ°ÍÀè°ìÊ´¦´÷ά•£»Éá¶÷²¼Â×µÄÖúÊÖ£¬ÒòΪËûÊǽܿ˕£»¿ÏÄáµÏ´óѧʱµÄÃÜÓÑ£¬ËùÒÔ¼¸ºõתÑÛÖ®¼äËû¾ÍÌáÉýΪ¸çÂ×±ÈÑǹ㲥¹«Ë¾ÐÂÎÅ×ܾ­Àí¡£¿ËÀ­¿ËµÄÉÏ˾ÏòËû±£Ö¤£¬ÌáÉýÖ®ÊÂÓëËûºÍ¿ÏÄáµÏµÄÃÜÇйØϵÎ޹أ¬ÊôÓÚÕý³£µÄ¹¤×÷°²ÅÅ¡£´Ë»°¿ÉÄÜÊÇÕæµÄ£¬²»¹ý£¬¿ÏÄáµÏ¸ÕÒ»Óö´Ì£¬ËûÒ²¾Í±»½â³ý¸ÃÖ°¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²»ÓÃдÏÂÀ´µÄµç×ÓÏÜ·¨ÐÞÕý°¸¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ÜÔõô˵£¬Êµ¼ÊÇé¿öÊÇ£¬¿ÏÄáµÏÏȲμӾºÑ¡£¬¼Ì¶ø³öÈÎ×Üͳ£¬´´ÔìÁËȫеÄȨÁ¦Æ½ºâ¡£²»½ö·´¶Ôµ³µÄÓ°ÏìÈñ¼õ£¬¸üΪ»ù±¾µÄÊǸıäÁËÕþ¸®µÄƽºâ£¬×ÜͳȨÁ¦À©´ó£¬ÆäËû²¿ÃŵÄȨÁ¦¼õÈõ¡£ÆäÒâÒåÒѳ¬³öÁËÃñÖ÷µ³×ÜͳºÍ¹²ºÍµ³Ö®¼äµÄ¶Ô¿¹£¬¶øÊÇ×ÜͳÓëÕûÌåµÄ¶Ô¿¹£¬µ³ÅɵķÖÆçÑÌÏûÔÆÉ¢¡£¶Å³ÃÅ¡¢°¬É­ºÀÍþ¶û¡¢¿ÏÄáµÏ¡¢Ô¼º²Ñ·¡¢Äá¿ËËÉ£¬¶¼·¢ÏÖ×Ô¼ºÓëÕþȨµÄ¹Øϵ±ÈºÍÕþµ³µÄ¹Øϵ¸üÉî¡£ÓÉÓÚÔÚÕþ¸®½á¹¹ÖÐÊܵ½µÄÏàͬµÄ·´¶Ô£¬Ê¹ËûÃǽá°éΪÎé¡£µçÊÓ³ÉÁËÐÔÃüØü¹ØµÄÎäÆ÷£¬Ò»Î»Ç°Õþ¸®¹ÙÔ±°ÑÕâ³ÆΪ²»³ÉÎĵĵç×ÓÏÜ·¨ÐÞÕý°¸¡£µç×ÓÐÞÕýÁËÏÜ·¨£¬Õâ¼þÊ·¢ÉúÔÚ¿ÏÄáµÏÈÎÆÚÖ®ÄÚ²¢·ÇÒ»ÖÖÒòËØʹȻ£º¿ÏÄáµÏ±¾È˵ķç²É¡¢ÏàòºÍÐÅÐÄ£»µçÊÓ»úÓ¿ÏòÑ°³£°ÙÐÕ¼Ò£»¼¼Êõ´ó·¢Õ¹£¬ÉãӰʦºÍ¼ÇÕß¿ÉÒÔÕæʵ±¨µÀ¹ýÈ¥ÎÞ·¨Õæʵ±íÏÖµÄÊÂÇ飻ÔÚËûÖ´ÕþÖÐÆÚ³öÏÖÁË°ëСʱµÄÐÂÎŲ¥·Å£¬³É±¶Ôö¼ÓÁËÕþÖÎÐÂÎŵÄÇ°¾°£¬³É±¶À©´óÁËÈ«¹úµçÊÓ·¶Î§¡ª¡ªËüµÄ¹ÛÖÚÀ©´óÁËÁ½±¶£»×îºó£¬Õþ¸®µÄÆäËû²¿ÃÅÒªÏëÒÔÏàͬµÄ·½Ê½´ò½øµçÊÓ£¬²»ÂÛ¹Ù·½µÄ£¬»¹ÊǷǹٷ½µÄ·½Ê½£¬¶¼ÏÔµÃÈíÈõÎÞÁ¦¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µçÊÓ²»½ö¸Ä±äÁËȨÁ¦½á¹¹£¬Ò²½øÈëÁËȨÁ¦½á¹¹¡£Èç¹û˵µ±Ê±Ã»ÓÐÈËÄܹ»ÁìÎòÕâÒ»µã£¬ÄÇôÆðÂë¿ÏÄáµÏÃ÷°×Ëû¿ÉÒÔ´ÓÖеõ½Êµ»Ý£¬ÐµÄÖÈÐòʹ±ðµÄÕþÖμҸе½ÍþвºÍѹÁ¦£¬¶øËûÈ´ÈçÓãµÃË®°ãµØÊÊÓ¦ÁËËü¡£ÆäËû×Üͳ½«ÐÂÎŽçºÍ¼ÇÕßÕдý»áµ±×ö½Ó½üÈ«¹úÈËÃñ£¬´«µÝÏûÏ¢£¬Í¬Ê±»ñµÃÏûÏ¢µÄÊֶΡ£¶ø¿ÏÄáµÏÔò½«¼ÇÕßÕдý»á×÷Ϊ×Ô¼ºµÄÉú»î£¬ÔÚÕâÖÖÉú»îʵ¼ùÖлýÀÛ×Ô¼ºµÄ˼Ï룬ËÜÔì×Ô¼ºµÄÐÎÏó¡£ÔÚËûµÄÄ»ÁÅÖÐÓÐһЩÈË£¬ÈçÀ°Ë¹¿ËºÍË÷Â×É­£¨Sorensen£©¶Ô´Ë±íʾ·´¶Ô£¬ËûÃǵ£ÐÄÈç¹û¿ÏÄáµÏÉÔÓÐʧÑԾͻὫÊÀ½çµ¼ÈëÕ½Õù¡£µ«¿ÏÄáµÏÒ»¿ªÊ¼¾ÍÏàÐÅ£¬Õâ¸ö°ì·¨Ò»¶¨»áÉúЧ£¬ÊÂʵ¹ûÈ»Èç´Ë£¬¼ÇÕßÕдý»á³ÉÁËÕþÖÎÎę̀µÄÑÓÉ죬¼ÇÕß³ÉÁËËûµÄÂíÇ°×䣬ËûµÄÑÛ¸üÃ÷£¬ÄÔ×Ó¸üÁ飬¸ü¾«ÓÚËã¼Æ£¬³¤ÓÚ¿ØÖÆ£¬ÄÜÁ¦´ó´óÔö¼Ó¡£¶Ô¼ÇÕßÕдý»áµÄÕÆÎÕÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉϾÍÊÇ°ÚŪÕþÖÎÆøºò£»Ëû±íÏÖ³ö±Èʵ¼ÊÉϸüÇ¿µÄ¿ØÖÆÄÜÁ¦¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÀýÈ磬ÖíÍåʼþ´¿´âÊÇÒ»³¡ÔÖÄÑ£¬ÍêÈ«ÊÇÒ»³¡ÓÉ¿ÏÄáµÏµÄ´íÎóËùµ¼ÖµÄÔÖÄÑ£¬µ«ÊÇ£¬µçÊÓÉϵÄÖíÍåʼþÈ´²»ÊÇÒ»³¡ÔÖÄÑ£¬Ê¼þÏÖ³¡Ã»ÓÐÉãÏñ»ú£»ËäÈ»¶ÔʼþµÄ·´Ó³ÉÏÁ˵çÊÓ£¬µ«ÊÇ¿ÏÄáµÏÓÐÁ¦Á¿£¬ÊÖÎÕȨ±ú£¬ÐØÓгÉÖñ¶Ô¸¶´ËÊ¡£Ê×ÏÈËû½«¹ú¼Ò°²È«ÖÃÓÚµÚһ룬¶ø°ÑËùÓйØÓÚʼþÈçºÎ·¢ÉúµÄÖÊÒɸéÖÃÒ»ÅÔ£¬¾­¹ýÈç´Ë¾«ÐÄÅÚÖÆÖ®ºó£¬°Ú³öÒ»¸±ÍêÈ«¿ØÖÆמÖÊƵÄÄ£Ñù£¬Ëû³Ðµ£ÁËÔðÈΣ¬È´Ê²Ã´Ò²Î´ËµÃ÷¡£ÄѹֶÔËûµÄÔÞÃÀÉùËÄÆð¡£Ò»Äêºó£¬ÔڹŰ͵¼µ¯Î£»úÖУ¬ËûÒÔͬÑùµÄ·½·¨ÀûÓõçÊÓºÍÍâÀ´Íþв£¬½«È«¹úÈËÃñºÍËû½ô½ôÀ¦ÔÚÒ»Æ𡣿ռ䷢Éä±ØÐ뱨µÀ¡ª¡ª¿Õ¼ä·¢ÉäÊÇÈ«¹úµÄ´óÊ£¬Ó¢ÐÛÃÇÓ¦¸ÃÊܵ½×ÜͳһÑùµÄ»¶Ó­ºÍÔÞÓþ£¬ÓºÅµÄ³É¹¦°üº¬×ÅËûµÄʤÀû¡£ÓÚÊÇ£¬Ëû³ÉÁ˸üƻ®µÄ²Î¼ÓÕߣ¬Ëû²Î¼Ó½øÁËÕâ¸ö³É¹¦µÄÏÖ´ú¼Æ»®£¬ºÍÄêÇá¡¢Ó¢¿¡¡¢³äÂú»îÁ¦¡¢Ó¸ҡ¢ÊÜÈË×ð¾´µÄÓԱվÔÚÒ»Æð¡£ÓԱ±íÏÖÃÀ¹úÔÚÇ°½ø£»ÓԱ¡¢¿ÏÄáµÏºÍ½Ü¼§ÔÚÒ»ÆðÔò±íÏÖ³öÃÀ¹úºÍ¿ÏÄáµÏÔÚÇ°½ø£¬¿ÏÄáµÏ¼Ò×åѸËÙ½ÓÄɺÍÔÞÖúµÚÒ»ÃûÓԱӢÐÛÔ¼º²•£»¸ñÂ×£¬¾ø·Ç³öÓÚżȻ¡£µ±Ê±¹úÄÚÎÊÌâ½ÏС£¬ÆðÂëûÓÐÒýÆðÈËÃǵÄÖØÊÓ£¬¹ú¼ÒºÍÕþ¸®µÄÊÓÏßÈÔ¼¯ÖÐÁËÍâ½»Õþ²ßºÍÍ⽻Σ»ú£¬¶ø×ÜͳÔòÊÇÍâ½»Õþ²ßÉϹú¼ÒÀûÒæµÄ´úÑÔÈË£¬ÆðÂëËû±»ÈËÃÇÈÏ×÷ÊÇÕâÑùµÄ´úÑÔÈË¡£²»½öÓÉËû½ç¶¨Ê²Ã´Êǹú¼ÒÀûÒ棬¶øÇÒÓÉËûÀûÓÃÕâ¸öÈÕÒæÖØÒªµÄ¹ú¼ÒµÄ¹¤¾ß£¬Ãñ×åµÄÉùÒô£¬µçÊÓ¡£ÕâÁ½·½ÃæÐγÉÁËÒ»¸ö´ó¹¦ÂʵĽáºÏÌå¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹û˵¿ÏÄáµÏÔø¾­²ì¾õµ½µçÊÓΪ¾ºÑ¡È˵ÄËûËùЧµÄÁ¦£¬ÄÇô´Ë¿Ì£¬Ëû¾ÍÇå³þµØÈÏʶµ½µçÊÓ¿ÉÒÔΪ×ÜͳµÄËû×öµÄÈ«²¿¹¤×÷¡£ËûÖªµÀ²»½ö×Ô¼º¿ÉÒÔËæʱÀûÓõçÊÓ£¬»¹¿ÉÒÔËæʱ½«×Ô¼ºµÄÈËÍÆÉÏÈ¥£¬ÈçÂó¿ËÄÉÂíÀ­¡¢Ê©À³ÐÁ¸ñ»ò°Â²¼Àµ¶÷£¨OÕBrien£©µÈ£¬ËäÈ»ËûÃDz¢²»±È°×¹¬ÖúÊÖ¸üÖØÒª£¬È´¿ÉÒԵõ½±ÈÀÏ×ʸñ²ÎÒéÔ±¸ü¶àµÄÁÁÏà»ú»á£¬¿ÏÄáµÏµÄ½Ü³öÖ®´¦»¹ÔÚÓÚËû±¾Äܵظоõµ½ÁÁÏà¹ý¶àËù¾ßÓеÄΣÏÕÐÔ¡£½ö´ËÒ»µã¾ÍʹËûÓëÖÚ²»Í¬¡£ÄÇʱ£¬¶àÊýÈËÈÏʶµ½µçÊÓÖØÒªÐÔµÄÕþÖμҳ³ÄÖ×Å£¬¶ÔµçÊÓʱ¼äÓÀÔ¶²»»á¸Ðµ½Âú×ãµÄʱºò£¬¶ø¿ÏÄáµÏ¸ÕÒ»Ö´Õþ¾ÍҪƤ°£¶û•£»ÈûÁֽܲéºËÂÞ˹¸£·¢±í¹ý¶àÉٴί±ß̸»°£¬Ëû¸æËßÈûÁÖ½ÜËû¾ö¶¨ÒÔ´ËΪָÄÏ¡£ÈûÁÖ½ÜÎÊÆäÔ­Òò¡£¿ÏÄáµÏ½âÊ͵À£¬ÒòΪÕâЩ̸»°ÁôÔÚÁËÈËÃǵļÇÒäÖ®ÖС£ÈûÁֽܺܿ췢ÏÖÈËÃÇÄܹ»¼ÇסÕâЩ̸»°µÄÔ­ÒòÊÇ̸»°µÄÊýÁ¿ºÜÉÙ£¬Ã¿ÄêÖ»ÓÐÒ»Á½´Î¡£¡°ÄãÇÆ£¬¡±¿ÏÄáµÏ¶ÔÈûÁÖ½Ü˵£¬¡°ÈËÃÇ»¹ÒÔΪËûÒ»Ö±ÔÚµçÊÓÉÏÄØ£¬¶øËûÔò¾«ÐÄ°²ÅŵçÊÓµÄÊýÁ¿¡£¡±ËûÓÖ˵£¬´ËÍ⣬µçÊÓ½ÏÖ®¹ã²¥¸üΪÓÐÁ¦£¬¸ü¸»ÓÐÏ·¾çÐÔ£¬ËùÒÔ¸üÐèÒªÏÞÖƶÔËüµÄÀûÓá£ËùÒÔ£¬µ±ÈûÁֽܺͱðµÄÖúÊÖÒªËûרÃŶÃæʱ£¬×Üͳ¾Í»á¾Ü¾ø£¬Ëû˵£¬ËûÁ½¸öÐÇÆÚÇ°²ÅÉÏÁ˵çÊÓ¡£°¢Éª•£»Ê©À³ÐÁ¸ñÒªÇóËû¶àÉϵçÊÓʱ£¬Ëû¶ÔÊ©À³ÐÁ¸ñ˵£¬Ëû»¹²»¼±ÓÚ³ÉΪȫ¹úÈËÃñÌÖÑáµÄ¶ÔÏ󡣡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÃ÷°×Òª·¢±íÉùÃ÷£¬×Ô¼ºÍêÈ«¿ÉÒÔÌôѡʱ¼ä¡¢µØµã¡¢³¡¾°£¬Ö±ÖÁ·ç¸ñ¡£1962Ä꣬Ëû´òËãͨ¹ýÉÌÒµ·¨°¸£¨Trade¡¡Bill£©£¬´Ë·¨¹æÊÇÒ»¸ö³¤ÆÚûÓнâ¾öµÄÄÑÌ⣬ËûÇå³þÒª°ÑËü¶µÊÛ³öȥʱ¼ä²»»áÉÙÓڰ˸öÔ£¬Ëû¾ö¶¨ºÍÈ«ÃÀ¹ú¹ã²¥¹«Ë¾±È¶û•£»ÀÍÂ×˹£¨Bill¡¡Lawrence£©½øÐÐÒ»´Î°ëСʱµÄµçÊÓ̸»°£¬ÒÔ´Ë·¢¶¯Õâ´ÎÕ½ÒÛ¡£¹«Ë¾ºÜ¸ºÔðµØ¼ÖÆÁËƬ×Ó£¬µ«ÊÇЧ¹ûºÜ²î¡£ÎÒÃÇÖØÀ´°É£¬¿ÏÄáµÏ˵¡£ËûÃÇÓÖÖØмÖÆÁËÒ»´Î¡£Ëû²ÉÈ¡²½Ö裬ÊÚÓèµçÊÓÍ·Ãæ¼ÇÕߺܸߵĵØ룬¹ýÈ¥ÔÚ»ªÊ¢¶Ù£¬¹ã²¥²É·Ã¼ÇÕߺÜÉÙÏíÓÐÕâÖÖµØλ¡£´Ó¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·Ç¨ÈëÃÀ¹ú¹ã²¥¹«Ë¾µÄÀÍÂ×˹¾ÍÊÇÏíÓÐÕâÖÖµØλµÄÈËÖ®Ò»¡£ÁíÒ»¸ö¿ÏÄáµÏÖÐÒâµÄÈËÊÇÈ«¹ú¹ã²¥¹«Ë¾µÄÉ£µÂ•£»Íßŵ¿Ë¶û¡£ËûÇê¿ÌÖ®¼ä³ÉΪÃ÷ÐÇ¡£Ëû¾ßÓпÏÄáµÏµÄ·ç¸ñ£¬ËûºÍ¿ÏÄáµÏµÄ¹ØϵÈÃËûµÄÀÏ°å¸ßÐË£¬ÓÐÕâÑùһλÊÜ¿ÏÄáµÏÇàíùµÄÈ˳öÈΰ׹¬´óʹ£¬ÕæʹÀÏ°åÐÄÂúÒâ×㣨1960Ä꣬Èç¹ûÄá¿ËËɵ±Ñ¡£¬Íßŵ¿Ë¶ûÔÚÐÂÎŽç¾Í»á÷öȻʧɫ£©¡£


µÚ¶þ²¿£¨Èý£©µÚһλµçÊÓ×Üͳ£¨¶þ£©

¡¡¡¡¡¡¡¡ÀûÓõçÊÓÇ¿»¯Á쵼Ȩ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µ±È»£¬¿ÏÄáµÏÈÏΪÀÏ°åºÍ³ö°æÈ˶¼ÊDZ£Êصģ¬ËûµÄ»ú»áÔڲɷüÇÕßÉíÉÏ¡£ËûÃôÈñµØÒâʶµ½Ë­²É·ÃËû£¬Ë­¾ÍÊÇËûµÄÌý²î¡£ËùÒÔµ±ËûÐûÊľÍÈÎ×Üͳ֮ʱ£¬¸çÂ×±ÈÑǹ㲥¹«Ë¾¾ö¶¨ÅÉÇÇÖΕ£»ºÕ¶ûÂü£¨George¡¡Herman£©È¥°×¹¬¡£¿ÏÄáµÏ¶Ô´Ë¾ö¶¨²»´óÂúÒ⣬ºÍÅóÓѲ¼À³¶û•£»¿ËÀ­¿Ë̸ÂÛ´ËÊ¡£¿ÏÄáµÏÎʸçÂ×±ÈÑǹ«Ë¾ÅɺնûÂüµÄÔ­Òò£º¡°ÄãÖªµÀËû²»ÊÇÎÒÃÇÒ»»ïµÄ£¬²É·ÃÎÒÃǵÄÈËÔÚ¾ºÑ¡Öж¼ºÍÎÒÃÇÒ»Æð±¼²¨£¬Ëû²»Á˽âÎÒÃÇ¡£¡±¿ËÀ­¿Ë½«Õâ¸ö̸»°¸æËßÁ˺նûÂü¡£Ëû˵£¬¡°Äã²»ÄܳÆËû½Ü¿Ë£¬¶øËûÒ²²»ÄܳÆÄãÇÇÖΡ£¡±ºÕ¶ûÂü¸æËß¿ËÀ­¿Ë£¬²»¹ÜÔõÑù£¬Í·Ò»¸öÐÇÆÚËûÃÇÖ®¼ä²»¿ÉÄÜ´ïµ½»¥³Æ½Ü¿ËºÍÇÇÖεĹØϵ£¬ËûÖ»ÄܳÆËû×ÜͳÏÈÉú¡£Í·¼¸¸öÔÂËûÔÚ±¨µÀÉÏ¿ÉÄÜ»áÂäºó£¬ÇÀÏÈ»ñµÃÐÂÎŵÄÈ˱ØÈ»»á±£»¤×Ô¼ºµÄÐÂÎÅÔ´£¬ÒþÂ÷ºÕ¶ûÂü¿ÉÒÔÀûÓõIJÄÁÏ¡£¡°ÕâÒ»ÇÐÊǹ«Æ½µÄ¡£¡±Ëû˵¡£Çé¿ö¹ûÈ»Èç´Ë¡£²»¾Ã£¬½Ü¿Ë¡¢±
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡