ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

records of a family of engineers(Ò»¸ö¹¤³ÌʦµÄ¼ÒÍ¥)-µÚ26ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




hands¡¡were¡¡on¡¡board¡¡of¡¡her¡¡till¡¡he¡¡approached¡¡more¡¡nearly¡¡and¡¡observed¡¡

people¡¡upon¡¡the¡¡rock£»¡¡but¡¡not¡¡supposing¡¡that¡¡the¡¡assistance¡¡of¡¡his¡¡boat¡¡was¡¡

necessary¡¡to¡¡carry¡¡the¡¡artificers¡¡off¡¡the¡¡rock£»¡¡he¡¡anchored¡¡on¡¡the¡¡lee¡­side¡¡

and¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡fish£»¡¡¡¡¡¡waiting£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡usual£»¡¡¡¡¡¡till¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡letters¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡sent¡¡¡¡¡¡for£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡

pilot¡­boat¡¡was¡¡too¡¡large¡¡and¡¡unwieldy¡¡for¡¡approaching¡¡the¡¡rock¡¡when¡¡there¡¡

was¡¡any¡¡roughness¡¡or¡¡run¡¡of¡¡the¡¡sea¡¡at¡¡the¡¡entrance¡¡of¡¡the¡¡landing¡¡creeks¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡80¡¡


¡­¡¡Page¡¡81¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RECORDS¡¡OF¡¡A¡¡FAMILY¡¡OF¡¡ENGINEERS¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Upon¡¡this¡¡fortunate¡¡change¡¡of¡¡circumstances£»¡¡sixteen¡¡of¡¡the¡¡artificers¡¡

were¡¡sent£»¡¡at¡¡two¡¡trips£»¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the¡¡boats£»¡¡with¡¡instructions¡¡for¡¡Spink¡¡to¡¡

proceed¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡floating¡¡¡¡¡¡light¡£¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡accomplished£»¡¡¡¡¡¡the¡¡

remaining¡¡sixteen¡¡followed¡¡in¡¡the¡¡two¡¡boats¡¡belonging¡¡to¡¡the¡¡service¡¡of¡¡the¡¡

rock¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Every¡¡one¡¡felt¡¡the¡¡most¡¡perfect¡¡happiness¡¡at¡¡leaving¡¡the¡¡Bell¡¡Rock¡¡

this¡¡¡¡¡¡morning£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡hard¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡dangerous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡passage¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡

floating¡¡light¡¡still¡¡awaited¡¡us£»¡¡as¡¡the¡¡wind¡¡by¡¡this¡¡time¡¡had¡¡increased¡¡to¡¡a¡¡

pretty¡¡¡¡¡¡hard¡¡¡¡¡¡gale£»¡¡¡¡¡¡accompanied¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡considerable¡¡¡¡¡¡swell¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sea¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Every¡¡

one¡¡was¡¡as¡¡completely¡¡drenched¡¡in¡¡water¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡been¡¡dragged¡¡astern¡¡

of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡boats¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡writer£»¡¡¡¡in¡¡¡¡particular£»¡¡¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡helm£»¡¡¡¡¡¡¡¡found£»¡¡¡¡¡¡on¡¡

getting¡¡on¡¡board£»¡¡that¡¡his¡¡face¡¡and¡¡ears¡¡were¡¡completely¡¡coated¡¡with¡¡a¡¡thin¡¡

film¡¡of¡¡salt¡¡from¡¡the¡¡sea¡¡spray£»¡¡which¡¡broke¡¡constantly¡¡over¡¡the¡¡bows¡¡of¡¡

the¡¡¡¡boat¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡baling¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡water¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡severe¡¡¡¡¡¡work¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡oars£»¡¡¡¡¡¡the¡¡

three¡¡¡¡¡¡¡¡boats¡¡¡¡¡¡¡¡reached¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡floating¡¡¡¡¡¡¡¡light£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡¡¡difficulties¡¡

occurred¡¡in¡¡getting¡¡on¡¡board¡¡in¡¡safety£»¡¡owing¡¡partly¡¡to¡¡the¡¡exhausted¡¡state¡¡

of¡¡the¡¡men£»¡¡and¡¡partly¡¡to¡¡the¡¡violent¡¡rolling¡¡of¡¡the¡¡vessel¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡the¡¡¡¡¡¡tide¡¡flowed£»¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡expected¡¡¡¡¡¡that¡¡the¡¡SMEATON¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡

got¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡windward£»¡¡¡¡¡¡but£»¡¡¡¡¡¡seeing¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡safe£»¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡tacking¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡several¡¡

hours¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡making¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡progress£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡bore¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡for¡¡Arbroath£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡

praam¡­boat¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡there¡¡was¡¡now¡¡too¡¡much¡¡wind¡¡for¡¡the¡¡pilot¡­boat¡¡to¡¡return¡¡

to¡¡Arbroath£»¡¡she¡¡was¡¡made¡¡fast¡¡astern¡¡of¡¡the¡¡floating¡¡light£»¡¡and¡¡the¡¡crew¡¡

remained¡¡on¡¡board¡¡till¡¡next¡¡day£»¡¡when¡¡the¡¡weather¡¡moderated¡£¡¡There¡¡can¡¡

be¡¡very¡¡little¡¡doubt¡¡that¡¡the¡¡appearance¡¡of¡¡James¡¡Spink¡¡with¡¡his¡¡boat¡¡on¡¡

this¡¡critical¡¡occasion¡¡was¡¡the¡¡means¡¡of¡¡preventing¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡lives¡¡at¡¡the¡¡

rock¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡morning¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡circumstances£»¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡afterwards£»¡¡

came¡¡to¡¡the¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡Board£»¡¡a¡¡small¡¡pension¡¡was¡¡ordered¡¡to¡¡our¡¡

faithful¡¡pilot£»¡¡then¡¡in¡¡his¡¡seventieth¡¡year£»¡¡and¡¡he¡¡still¡¡continues¡¡to¡¡wear¡¡the¡¡

uniform¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡clothes¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡badge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Lighthouse¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡service¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Spink¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡a¡¡

remarkably¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡strong¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡whose¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TOUT¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ENSEMBLE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡highly¡¡

characteristic¡¡of¡¡a¡¡North¡­country¡¡fisherman¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡usually¡¡dresses¡¡in¡¡a¡¡PE¡­¡¡

JACKET£»¡¡cut¡¡after¡¡a¡¡particular¡¡fashion£»¡¡and¡¡wears¡¡a¡¡large£»¡¡flat£»¡¡blue¡¡bonnet¡£¡¡

A¡¡striking¡¡likeness¡¡of¡¡Spink¡¡in¡¡his¡¡pilot¡­dress£»¡¡with¡¡the¡¡badge¡¡or¡¡insignia¡¡

on¡¡his¡¡left¡¡arm¡¡which¡¡is¡¡characteristic¡¡of¡¡the¡¡boatmen¡¡in¡¡the¡¡service¡¡of¡¡the¡¡

Northern¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lights£»¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡taken¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡¡¡Howe£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡writer's¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡81¡¡


¡­¡¡Page¡¡82¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RECORDS¡¡OF¡¡A¡¡FAMILY¡¡OF¡¡ENGINEERS¡¡



possession¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Thursday£»¡¡3rd¡¡Sept¡££§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡bell¡¡¡¡¡¡rung¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡five¡¡¡¡o'clock£»¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡writer¡¡¡¡¡¡must¡¡

acknowledge£»¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡circumstances¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡yesterday£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡sound¡¡¡¡¡¡was¡¡

extremely¡¡unwelcome¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡appears¡¡also¡¡to¡¡have¡¡been¡¡the¡¡feelings¡¡of¡¡the¡¡

artificers£»¡¡for¡¡when¡¡they¡¡came¡¡to¡¡be¡¡mustered£»¡¡out¡¡of¡¡twenty¡­six£»¡¡only¡¡eight£»¡¡

besides¡¡the¡¡¡¡¡¡foreman¡¡and¡¡seamen£»¡¡¡¡appeared¡¡upon¡¡deck¡¡to¡¡¡¡¡¡accompany¡¡¡¡the¡¡

writer¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡rock¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Such¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡baneful¡¡¡¡¡¡¡¡effects¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡anything¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡

misfortune¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡accident¡¡¡¡¡¡connected¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡work¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡description¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡

use¡¡of¡¡argument¡¡to¡¡persuade¡¡the¡¡men¡¡to¡¡embark¡¡in¡¡cases¡¡of¡¡this¡¡kind¡¡would¡¡

have¡¡been¡¡out¡¡of¡¡place£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡not¡¡only¡¡discomfort£»¡¡or¡¡even¡¡the¡¡risk¡¡of¡¡the¡¡

loss¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡limb£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡life¡¡¡¡itself¡¡¡¡that¡¡¡¡becomes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡question¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡boats£»¡¡

notwithstanding¡¡the¡¡thinness¡¡of¡¡our¡¡ranks£»¡¡left¡¡the¡¡vessel¡¡at¡¡half¡­past¡¡five¡£¡¡

The¡¡rough¡¡¡¡¡¡weather¡¡of¡¡¡¡¡¡yesterday¡¡having¡¡proved¡¡but¡¡¡¡¡¡a¡¡summer's¡¡¡¡¡¡gale£»¡¡¡¡the¡¡

wind¡¡came¡¡to¡­day¡¡in¡¡gentle¡¡breezes£»¡¡yet£»¡¡the¡¡atmosphere¡¡being¡¡cloudy£»¡¡it¡¡a¡¡

not¡¡a¡¡very¡¡favourable¡¡appearance¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡boats¡¡reached¡¡the¡¡rock¡¡at¡¡six¡¡a¡£m¡££»¡¡

and¡¡the¡¡eight¡¡artificers¡¡who¡¡landed¡¡were¡¡employed¡¡in¡¡clearing¡¡out¡¡the¡¡bat¡­¡¡

holes¡¡for¡¡the¡¡beacon¡­house£»¡¡and¡¡had¡¡a¡¡very¡¡prosperous¡¡tide¡¡of¡¡four¡¡hours'¡¡

work£»¡¡being¡¡the¡¡longest¡¡yet¡¡experienced¡¡by¡¡half¡¡an¡¡hour¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡boats¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rock¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡ten¡¡¡¡¡¡o'clock£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡weather¡¡¡¡¡¡having¡¡

cleared¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡drew¡¡¡¡¡¡near¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡vessel£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡eighteen¡¡¡¡¡¡artificers¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡had¡¡

remained¡¡on¡¡board¡¡were¡¡observed¡¡upon¡¡deck£»¡¡but¡¡as¡¡the¡¡boats¡¡approached¡¡

they¡¡sought¡¡their¡¡way¡¡below£»¡¡being¡¡quite¡¡ashamed¡¡of¡¡their¡¡conduct¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡

was¡¡the¡¡only¡¡instance¡¡of¡¡refusal¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡rock¡¡which¡¡occurred¡¡during¡¡

the¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡progress¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡work£»¡¡¡¡¡¡¡¡excepting¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡four¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡who¡¡

declined¡¡working¡¡upon¡¡Sunday£»¡¡a¡¡case¡¡which¡¡the¡¡writer¡¡did¡¡not¡¡conceive¡¡

to¡¡be¡¡at¡¡all¡¡analogous¡¡to¡¡the¡¡present¡£¡¡It¡¡may¡¡here¡¡be¡¡mentioned£»¡¡much¡¡to¡¡

the¡¡credit¡¡of¡¡these¡¡four¡¡men£»¡¡that¡¡they¡¡stood¡¡foremost¡¡in¡¡embarking¡¡for¡¡the¡¡

rock¡¡this¡¡morning¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Saturday£»¡¡5th¡¡Sept¡££§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡fortunate¡¡that¡¡a¡¡landing¡¡was¡¡not¡¡attempted¡¡this¡¡evening£»¡¡for¡¡at¡¡

eight¡¡o'clock¡¡the¡¡wind¡¡shifted¡¡to¡¡E¡£S¡£E¡££»¡¡and¡¡at¡¡ten¡¡it¡¡had¡¡become¡¡a¡¡hard¡¡

gale£»¡¡when¡¡fifty¡¡fathoms¡¡of¡¡the¡¡floating¡¡light's¡¡hempen¡¡cable¡¡were¡¡veered¡¡

out¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡gale¡¡still¡¡increasing£»¡¡the¡¡ship¡¡rolled¡¡and¡¡laboured¡¡excessively£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡82¡¡


¡­¡¡Page¡¡83¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RECORDS¡¡OF¡¡A¡¡FAMILY¡¡OF¡¡ENGINEERS¡¡



and¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡midnight¡¡¡¡¡¡eighty¡¡¡¡fathoms¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡cable¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡veered¡¡¡¡¡¡out£»¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sea¡¡

continued¡¡to¡¡strike¡¡the¡¡vessel¡¡with¡¡a¡¡degree¡¡of¡¡force¡¡which¡¡had¡¡not¡¡before¡¡

been¡¡experienced¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Sunday£»¡¡6th¡¡Sept¡££§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡During¡¡the¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡night¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡rest¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡board¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡PHAROS£»¡¡

and¡¡daylight£»¡¡though¡¡anxiously¡¡wished¡¡for£»¡¡brought¡¡no¡¡relief£»¡¡as¡¡the¡¡gale¡¡

continued¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡unabated¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡violence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡sea¡¡¡¡¡¡struck¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡hard¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

vessel's¡¡¡¡¡¡bows¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡rose¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡quantities£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡®green¡¡¡¡¡¡seas£»'¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡

sailors¡¡termed¡¡it£»¡¡which¡¡were¡¡carried¡¡by¡¡the¡¡wind¡¡as¡¡far¡¡aft¡¡as¡¡the¡¡quarter¡­¡¡

deck£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡infrequently¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stern¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ship¡¡¡¡¡¡altogether¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡fell¡¡

occasionally¡¡so¡¡heavily¡¡on¡¡the¡¡skylight¡¡of¡¡the¡¡writer's¡¡cabin£»¡¡though¡¡so¡¡far¡¡

aft¡¡as¡¡to¡¡be¡¡within¡¡five¡¡feet¡¡of¡¡the¡¡helm£»¡¡that¡¡the¡¡glass¡¡was¡¡broken¡¡to¡¡pieces¡¡

before¡¡the¡¡dead¡­light¡¡could¡¡be¡¡got¡¡into¡¡its¡¡place£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡water¡¡poured¡¡

down¡¡in¡¡great¡¡quantities¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡shutting¡¡out¡¡the¡¡water£»¡¡the¡¡admission¡¡of¡¡light¡¡

was¡¡prevented£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡all¡¡continued¡¡in¡¡the¡¡most¡¡comfortless¡¡

state¡¡of¡¡darkness¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡About¡¡ten¡¡o'clock¡¡a¡£m¡£¡¡the¡¡wind¡¡shifted¡¡to¡¡N¡£E¡££»¡¡and¡¡

blew£»¡¡if¡¡possible£»¡¡harder¡¡than¡¡before£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡accompanied¡¡by¡¡a¡¡much¡¡

heavier¡¡swell¡¡of¡¡sea¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡gale£»¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡cable¡¡in¡¡the¡¡

hause¡­hole¡¡had¡¡been¡¡so¡¡often¡¡shifted¡¡that¡¡nearly¡¡the¡¡whole¡¡length¡¡of¡¡one¡¡of¡¡

her¡¡¡¡¡¡hempen¡¡¡¡¡¡cables£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡120¡¡¡¡¡¡fathoms£»¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡veered¡¡¡¡¡¡out£»¡¡¡¡¡¡besides¡¡¡¡¡¡the¡¡

chain¡­moorings¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cable£»¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡preservation£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡also¡¡¡¡¡¡carefully¡¡

served¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡wattled¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡pieces¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡canvas¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡windlass£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡with¡¡

leather¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡greased¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡hause¡­hole¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡state¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡¡¡remained¡¡

during¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡¡¡day£»¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡sea¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡struck¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡vessel¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡seas¡¡

followed¡¡each¡¡other¡¡in¡¡close¡¡succession¡¡¡­¡¡causing¡¡her¡¡to¡¡shake£»¡¡and¡¡all¡¡on¡¡

board¡¡¡¡¡¡occasionally¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡tremble¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡strokes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sea¡¡¡¡¡¡the¡¡

rolling¡¡and¡¡pitching¡¡of¡¡the¡¡vessel¡¡ceased¡¡for¡¡a¡¡time£»¡¡and¡¡her¡¡motion¡¡was¡¡

felt¡¡as¡¡if¡¡she¡¡had¡¡either¡¡broke¡¡adrift¡¡before¡¡the¡¡wind¡¡or¡¡were¡¡in¡¡the¡¡act¡¡of¡¡

sinking£»¡¡but£»¡¡when¡¡another¡¡sea¡¡came£»¡¡she¡¡ranged¡¡up¡¡against¡¡it¡¡with¡¡great¡¡

force£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡became¡¡¡¡the¡¡¡¡regular¡¡¡¡¡¡intimation¡¡of¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡riding¡¡¡¡¡¡at¡¡

anchor¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡About¡¡eleven¡¡o'clock£»¡¡the¡¡writer¡¡with¡¡some¡¡difficulty¡¡got¡¡out¡¡of¡¡bed£»¡¡

but£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡attempting¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡dress£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡thrown¡¡¡¡¡¡twice¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡floor¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡

opposite¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡cabin¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡undressed¡¡¡¡¡¡state¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡shift¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡get¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡