按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
怜春忽至恼忽去，至又无言去不闻。昨宵庭外悲歌发，知是花魂与鸟魂？花魂鸟魂总难留，鸟自无言花自羞。愿奴胁下生双翼，随花飞到天尽头。天尽头，何处有香丘？未若锦囊收艳骨，一净土掩风流。质本洁来还洁去，强于污淖陷渠沟。尔今死去侬收葬，未卜侬身何日丧？侬今葬花人笑痴，他年葬侬知是谁？试看春残花渐落，便是红颜老死时。一朝春尽红颜老，花落人亡两不知！
⊙延伸阅读
《金瓶梅》是对《红楼梦》有直接影响的中国四大奇书之一，作者是明代后期的兰陵笑笑生。书名取自于书中的三位女主人公——潘金莲、李瓶儿和庞春梅，寓意“插在金瓶中的梅花”。它是中国第一部以现实生活为题材的世情小说，文字生动鲜活，结构完整，心理描写出众，对后世影响很大。
《金粉世家》号称“新《红楼梦》”，是中国通俗文学大师张恨水先生的代表作。作品描写总理之子金燕西与平民之女冷清秋的爱情悲剧，语言平白晓畅，结构浑成宏大，人物形象众多。
《源氏物语》是日本版的《红楼梦》，问世于11世纪，著者是女作家紫式部。这部作品是日本文学史上划时代的作品，对日本文学产生了巨大的影响，其中的人物及历史背景、结构都和《红楼梦》有神似的地方。
第二部分徜徉在幻想的天空 格林童话
必读理由
有孩子的地方就有“格林童话”
流传最广的儿童文学作品
世界童话之国的奇葩
影响人类心灵的旷世杰作
文学史上不可替代的经典
儿童的《圣经》
作者：雅各布•；格林，威廉•；格林
国别：德国
类型：童话集
成书年代：1812～1857年
阅读时间：童年
推荐读本：《格林童话》，施种等译，
上海译文出版社，2002年
⊙背景搜索
雅各布•；格林（1785～1863）和威廉•；格林（1786～1859）是兄弟俩，文学史上称为“格林兄弟”，他们经历相同，并且始终一起从事研究工作。雅各布•；格林于1829年在哥廷根大学任考古学教授，1837年他与其他六位教授抗议汉诺威国王破坏宪法，被免去职位，这就是著名的哥廷根七教授事件。威廉•；格林于1814年至1829年在卡塞尔图书馆工作。1831年任哥廷根大学教授，是著名的被免职的七教授之一。1841年，两人一起成为柏林科学院院士。
两人是日耳曼语言学的创始人，更是整理发掘德国民间文学的重要学者。他们的《儿童与家庭童话集》（即《格林童话》）完成于1812至1815年，最初两卷，后于1819至1822年增补成三卷。1816至1818年，两人整理收集的《德国传说》出版，共两卷585篇。从1819年起，两人开始编汇《德语语法》和大型《德语词典》。这两部书堪称现代日耳曼语言的奠基之作和丰碑。1857年，格林兄弟出版了生前最后一版《格林童话集》，共收集童话216篇。
⊙内容提要
《格林童话集》原名为《格林兄弟所收集的给孩子与家庭的故事》。从1812年到1857年，格林兄弟先后数次对内容进行增删修改，到他们生前的最后一版，也就是第七版时，共收录了216篇故事。被普遍翻译介绍的《格林童话集》均出自第七版。
《格林童话》的内容大致可以分为三种：第一种是神巫童话，讲述神力和巫术，以此推动故事情节，如《白雪公主》、《熊皮人》等。第二种是关于动物的故事，如《狼和七只小山羊》、《猫和老鼠交朋友》等。第三种是常人童话，接近人类的现实生活，讽刺人的丑行和弱点，幽默诙谐，如《三兄弟》、《月亮》等。
《灰姑娘》和《白雪公主》是其中最有名的童话作品，几乎达到了尽人皆知的地步，流传极广。
⊙作品影响
在当今世界，可以说，有孩子的地方就有《格林童话》，有人的地方就有《格林童话》，其中的《小红帽》、《灰姑娘》、《青蛙王子》、《大拇指》、《睡美人》、《白雪公主》可以说是伴随我们长大的童话，也是父亲和老师给孩子讲述的最初的、最完美的故事。据统计，历来以德语印行的书，除马丁•；路德1521年译的《圣经》外，格林童话就是最多的了。它自19世纪诞生以来，已被译成世界上140多种文字，可算是流传最广的儿童文学作品。同时，它也对世界文学产生了深远的影响，启迪了著名文学家普希金、席勒等人的创作。
⊙精彩篇章
天色完全黑下来时，小屋的主人回家了。他们是七个矮人，经常在山里开矿。他们点起七盏小灯，小屋一亮，他们就看出已有人来过，因为屋子里的一切东西已不像离开时那样井井有条了。
第一个矮人问：“谁坐过我的小椅子呀？”
第二个矮人问：“谁吃过我小盆子里的东西？”
第三个矮人问：“谁咬过我的小面包？”
第四个矮人问：“谁吃过我的蔬菜？”
第五个矮人问：“谁用过我的小叉儿？”
第六个矮人问：“谁动过我的小刀子？”
第七个矮人问：“谁在我的小杯子里喝过酒？”
第一个矮人向四周看了看，发现自己的床上有一个小窝，便说：“谁在我的床上睡过觉？”
另外几个矮人也跑了过来，嚷道：“我的小床上也有人睡过呢。”
第七个矮人往自己的床上一看，发现了白雪公主，她正躺在那儿呼呼入睡。于是他招呼别的矮人，他们急急忙忙跑了过去，惊异得大喊大叫。他们擎起了七盏小灯，照着白雪公主的脸。“哎，老天爷！”他们大声嚷嚷，“这个娃娃多漂亮啊！”他们非常快乐，不去叫醒她，让她在小床上继续睡觉。第七个矮人只好在他的同伴那儿挨次各睡上一小时。夜晚就这样过去了。
⊙延伸阅读
《莱辛寓言》是德国作家莱辛收集整理的一部寓言童话集，在世界儿童文学作品中占有极其重要的地位，著名的《狼和绵羊》是其中最广为人知的篇目。
《豪夫童话全集》是德国19世纪著名小说家威廉•；豪夫（1802～1827）创作的童话集。该书模仿《一千零一夜》的形式，取材于民间故事和传说，思想内容深刻，故事情节生动。
《小狗钱钱》是德国当代作家博多•；舍费尔的作品，是成人与儿童都爱读的童话。该书以童话故事为载体，帮助孩子从小学会理财，积累资产，是对孩子进行启蒙的优秀读物。
第二部分东方宗教的神圣赞歌 吉檀迦利
必读理由
第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲文学家的代表作
奉献给神的祭品
富有宗教意味的生命之歌
20世纪世界文学经典
东方美学思想的完美体现
作者：泰戈尔
国别：印度
类型；诗歌
成书年代：1910年
阅读时间：青年
推荐读本：《吉檀迦利》，冰心译，人民文学出版社，2001年
⊙背景搜索
罗宾德拉纳特•；泰戈尔（1861～1941），印度现代文学史上最著名的文学家，同时也是杰出的社会活动家、画家和音乐家。他出生于加尔各答市一个富有的婆罗门家庭，他的家是当时加尔各答知识文艺界的中心，文人常在此相聚，这对泰戈尔影响很大。1878年，他随哥哥去英国，在大学里学习文学和音乐。1890～1900年，泰戈尔从西孟加拉回到加尔各答，在圣地尼克创办学校。1905年，泰戈尔在印度民族革命运动中创作了很多的爱国主义歌曲，其中《我金色的孟加拉》和《人民的意志》后来分别成为孟加拉国和印度的国歌。1913年，泰弋尔获得诺贝尔文学奖。此后，他出访过欧洲各国以及美国、日本、中国、印尼、波斯、苏联等国。1941年8月7日，他病逝于加尔各答，被印度人民奉为“诗圣”，赢得了“爱国诗人”的称号。泰戈尔一生创作了50多部诗集，12部中长篇小说、100多篇短篇小说、20多个剧本、1500多幅画和大量的文学、哲学论著，为印度近代文学开辟了道路。
⊙内容摘要
《吉檀迦利》是泰戈尔最著名的一部诗集，收诗103首，1913年获得了诺贝尔文学奖。“吉檀”是“歌”、“歌曲”的意思，“迦利”是“双手合十”，代表敬仰之意。《吉檀迦利》的字面意义就是“献”，献给神的诗。传世的《吉檀迦利》有两部，一部是孟加拉文写成的格律体诗集，一部是用英语写的自由诗集。为一般读者熟知的并获得诺贝尔文学奖的是那部英文版的《吉檀迦利》。这部诗集主要内容写爱情、自然、童趣等等，是有起有结，有主题旋律又有变奏的完整乐章，读之能使人们在心中得到无限慰藉。
⊙作品影响
泰戈尔的《吉檀迦利》代表了他诗歌创作的最高水平，也是他美学思想的完美体现。他的诗把“爱”作为人类的理想，富有激情，语言清新活泼，宗教色彩浓厚，赢得了世界各国人民的喜爱。英国著名诗人叶芝曾为《吉檀迦利》拍案叫绝，美国诗人庞德说“我们发现了自己的新希腊”。而中国的众多作家，特别是“五四”一代的作家，如冰心、郭沫若、郑振铎、徐志摩等都受到过泰戈尔诗歌的影响。可以说，泰戈尔是对中国文学产生巨大影响的外国作家中最著名的一位。
⊙精彩篇章
只要我一息尚存，我就称你为我的一切。
只要我一诚不灭，我就感觉到你在我的四围，任何事情，我都来请教你，任何时候都把我的爱献上给你。
只要我一息尚存，我就永把你藏匿起来。
只要把我和你的旨意锁在一起的脚镣，还留着一小段，你的意旨就在我的生命中实现——这脚镣就是你的爱。
我在人前夸说我认得你。在我的作品中，他们看到了你的画像，他们走来问：“他是谁？”我不知道怎么回答。我说：“真的，我说不出来。”他们斥责我，轻蔑地走开了。你却坐在那里微笑。
我把你的事迹编成不朽的诗歌。秘密从我心中涌出。他们走来问我：“把所有的意思都告诉我们罢。”我不知道怎么回答。我说：“呵，谁知道那是什么意思！”他们哂笑了，鄙夷之极地走开。你却坐在那里微笑。
⊙延伸阅读
《先知》是深受阿拉伯传统文化与西方现代文化影响的黎巴嫩作家纪伯伦的巅峰之作，出版于1927年，被译成二十余种文字。作者论述爱与美、生与死、婚姻与家庭、法律与自由等一系列人生问题，言近旨远，寓意深刻，令人掩卷沉思，回味无穷。
《草叶集》是美国第一位赢得世界声望的诗人惠特曼用心血浇铸成的经典。它以自由豪放的艺术风格、变化多端的语式和深远博大的思想震撼着一代又一代的读者。
《恶之花》是法国诗人波德莱尔（1821～1867）的杰作，为象征主义的开山作品，是西方现代主义的奠基石。它的出版，无论对于法国文学史，还是对世界文学史，都具有震撼的意义。
第二部分精神在现实与梦境中的徘徊 变形记
必读理由
20世纪世界10部影响最为深远的小说之一
影响历史进程的100本书之一
最为细腻的描写小人物心理的叙事文本
现代社会的人生悲剧
世界文学名著之一
作者：卡夫卡
国别：奥地利
类型：小说
成书时间：1912年
阅读时间：一生
推荐读本：《卡夫卡中短篇小说选》，
韩瑞祥、仝保民编选，人民文学出版社，2003年
⊙背景搜索
卡夫卡（1883～1924），奥地利小说家、西方现代派作家的代表之一。1883年7月7日，卡夫卡出生在布拉格的一个犹太商人家庭。中学结业后就读于布拉格大学，初学文学，后学法律。1906年，他获得法学博士学位后进入一家意大利保险公司担任临时雇员。1922年，他不幸染上肺病，只好离职。他的后半生几乎都在各地的疗养院里度过。1924年6月3日，他在维也纳附近的基尔林疗养院去世，享年41岁。他一生的主要作品是4部中短篇小说集：《变形记》（1912）、《在流放地》（1914）、《乡村医生》（1917）、《饥饿艺术家》（1922），以及3部长篇小说：《失踪的人》（1912～1914）、《审判》（1914～1918）和城堡（1922），生前均未出版。