ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the sportsman(Ô˶¯Ô±)-µÚ9ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




a¡¡single¡¡hound£»¡¡the¡¡cunningest¡¡at¡¡scenting¡¡of¡¡the¡¡pack¡£¡¡£§If¡¡it¡¡be¡¡winter£»¡¡the¡¡

hour¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡sunrise£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡summer£»¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡day¡­dawn£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡

seasons¡¡at¡¡some¡¡hour¡¡midway¡££§¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡hound¡¡has¡¡unravelled¡¡the¡¡

true¡¡line£§21£§¡¡he¡¡will¡¡let¡¡slip¡¡another£»¡¡and¡¡then£»¡¡if¡¡these¡¡carry¡¡on¡¡the¡¡line£»¡¡at¡¡

rapid¡¡¡¡¡¡intervals¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡slip¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡others¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡one£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡follow£»¡¡

without¡¡too¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡hurry£»£§22£§¡¡¡¡¡¡addressing¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡¡¡¡¡dogs¡¡by¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡every¡¡

now¡¡and¡¡then£»¡¡but¡¡not¡¡too¡¡frequently£»¡¡for¡¡fear¡¡of¡¡over¡­exciting¡¡them¡¡before¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡32¡¡


¡­¡¡Page¡¡33¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Sportsman¡¡



the¡¡proper¡¡moment¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§17£§¡¡£ûemelemenen£ý¡¡=¡¡neglige£»¡¡plain£»¡¡unpretentious¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§18£§¡¡Pollux£»¡¡v¡£¡¡18¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§19£§¡¡Al¡£¡¡¡¨intent¡¡on¡¡the¡¡working¡¡of¡¡the¡¡pack¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§20£§¡¡¡¨To¡¡thee¡¡thy¡¡share¡¡of¡¡this¡¡chase£»¡¡Lord¡¡Apollo£»¡¡and¡¡thine¡¡to¡¡thee£»¡¡

O¡¡Huntress¡¡Queen£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§21£§¡¡Or£»¡¡¡¨carries¡¡a¡¡line¡¡straight¡¡away¡¡from¡¡the¡¡many¡¡that¡¡interlace¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§22£§¡¡Or£»¡¡¡¨without¡¡forcing¡¡the¡¡pace¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Meanwhile¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hounds¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡busily¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡work£»¡¡¡¡¡¡onwards¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡press¡¡¡¡¡¡with¡¡

eager¡¡spirit£»¡¡disentangling¡¡the¡¡line£»¡¡double¡¡or¡¡treble£»¡¡as¡¡the¡¡case¡¡may¡¡be¡££§23£§¡¡

To¡¡and¡¡fro¡¡they¡¡weave¡¡a¡¡curious¡¡web£»£§24£§¡¡now¡¡across£»¡¡now¡¡parallel¡¡with¡¡

the¡¡¡¡¡¡line£»£§25£§¡¡¡¡¡¡¡¡whose¡¡¡¡¡¡¡¡threads¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡interlaced£»¡¡¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡overlapped£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡here¡¡

revolving¡¡in¡¡a¡¡circle£»¡¡now¡¡straight£»¡¡now¡¡crooked£»¡¡here¡¡close£»¡¡there¡¡rare£»¡¡at¡¡

one¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡clear¡¡¡¡¡¡enough£»¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡dimly¡¡¡¡¡¡owned¡£¡¡¡¡¡¡Past¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡the¡¡

hounds¡¡jostletails¡¡waving¡¡fast£»¡¡ears¡¡dropt£»¡¡and¡¡eyes¡¡flashing¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§23£§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Discovering¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡¡¡scents£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡case¡¡¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¨£»¡¡

¡¨unravelling¡¡her¡¡line£»¡¡be¡¡it¡¡single¡¡or¡¡double¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§24£§¡¡¡¡¡¡¡¡£ûprophoreisthai£ý¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡=¡¡¡¡£ûdiazesthai£ý£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pollux£»¡¡¡¡¡¡¡¡vii¡£¡¡¡¡52¡£¡¡¡¡Schneid¡£¡¡¡¡¡¡¡¡cf¡£¡¡

Aristoph¡£¡¡¡¨Birds£»¡¨¡¡4£»¡¡£ûapoloumeth'¡¡allos¡¡ten¡¡odon¡¡prophoroumeno£ý¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Still¡¡up¡¡and¡¡down£»¡¡old¡¡sinner£»¡¡¡¡¡¡must¡¡we¡¡pace£»¡¡'Twill¡¡kill¡¡us¡¡both£»¡¡this¡¡

vain£»¡¡long£»¡¡wearing¡¡race¡¡£¨Kennedy£©¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§25£§¡¡See¡¡Arrian£»¡¡xx¡£¡¡2¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡when¡¡they¡¡are¡¡really¡¡close¡¡to¡¡the¡¡hare¡¡they¡¡will¡¡make¡¡the¡¡matter¡¡

plain¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡huntsman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡various¡¡¡¡¡¡¡¡signsthe¡¡¡¡¡¡quivering¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡their¡¡¡¡bodies¡¡

backwards¡¡and¡¡forwards£»¡¡sterns¡¡and¡¡all£»¡¡the¡¡ardour¡¡meaning¡¡business£»¡¡the¡¡

rush¡¡and¡¡emulaton£»¡¡the¡¡hurry¡­scurry¡¡to¡¡be¡¡first£»¡¡the¡¡patient¡¡following¡­up¡¡of¡¡

the¡¡whole¡¡pack£»¡¡at¡¡one¡¡moment¡¡massed¡¡together£»¡¡and¡¡at¡¡another¡¡separated£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡steady¡¡¡¡¡¡onward¡¡¡¡¡¡rush¡£¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡reached¡¡¡¡¡¡the¡¡

hare's¡¡form£»¡¡and¡¡are¡¡in¡¡the¡¡act¡¡to¡¡spring¡¡upon¡¡her¡£¡¡But¡¡she¡¡on¡¡a¡¡sudden¡¡will¡¡

start¡¡up¡¡and¡¡bring¡¡about¡¡her¡¡ears¡¡the¡¡barking¡¡clamour¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡pack¡¡as¡¡

she¡¡makes¡¡off¡¡full¡¡speed¡£¡¡Then¡¡as¡¡the¡¡chase¡¡grows¡¡hot£»¡¡the¡¡view¡¡halloo£¡¡¡of¡¡

the¡¡huntsman¡¡may¡¡be¡¡heard£º¡¡¡¨So¡¡ho£»¡¡good¡¡hounds£¡¡¡that's¡¡she£¡¡¡cleverly¡¡now£»¡¡

good¡¡hounds£¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡ho£»¡¡good¡¡hounds£¡¡¨£§26£§¡¡And¡¡so£»¡¡¡¡wrapping¡¡his¡¡¡¡¡¡cloak£§27£§¡¡

about¡¡his¡¡left¡¡arm£»¡¡and¡¡snatching¡¡up¡¡his¡¡club£»¡¡he¡¡joins¡¡the¡¡hounds¡¡in¡¡the¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡33¡¡


¡­¡¡Page¡¡34¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Sportsman¡¡



race¡¡after¡¡the¡¡hare£»¡¡taking¡¡care¡¡not¡¡to¡¡get¡¡in¡¡their¡¡way£»£§28£§¡¡which¡¡would¡¡

stop¡¡¡¡¡¡proceedings¡££§29£§¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡hare£»¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡off£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡quickly¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sight¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡

pursuers£»¡¡but£»¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡rule£»¡¡will¡¡¡¡¡¡make¡¡a¡¡circuit¡¡¡¡¡¡back¡¡to¡¡the¡¡¡¡¡¡place¡¡where¡¡she¡¡

was¡¡found¡££§30£§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§26£§¡¡¡¡¡¡Reading¡¡¡¡¡¡£ûio¡¡¡¡¡¡kunes£»¡¡¡¡¡¡io¡¡¡¡¡¡kunes£»¡¡¡¡¡¡sophos¡¡¡¡¡¡ge¡¡¡¡¡¡o¡¡¡¡¡¡kunes£»¡¡¡¡¡¡kalos¡¡¡¡¡¡ge¡¡¡¡¡¡o¡¡

kunes£ý¡£¡¡Al¡£¡¡£ûio¡¡kunes£»¡¡io¡¡kakos£ý¡¡=¡¡¡¨To¡¡her£»¡¡dogs£¡¡¡that¡¡won't¡¡do£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ho£»¡¡

ho£»¡¡¡¡¡¡¡¡Hunde£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ho£»¡¡¡¡¡¡ho£»¡¡¡¡¡¡falsch£¡¡¡¡¡¡¡¡¡Recht¡¡¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡¡¡Hunde£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡schon¡¡¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡¡¡Hunde£¡¡¨¡¡

£¨Lenz£©¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§27£§¡¡¡¡¡¡£ûo¡¡¡¡¡¡ampekhetai£ý£»¡¡¡¡¡¡¡¨the¡¡¡¡¡¡shawl¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡plaid¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡carries¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡

shoulders¡£¡¨¡¡See¡¡Pollux£»¡¡v¡£¡¡10¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§28£§¡¡¡¨Not¡¡to¡¡head¡¡the¡¡chase¡£¡¨¡¡Sir¡¡Alex¡£¡¡Grant£»¡¡¡¨Xen¡£¡¨¡¡p¡£¡¡167¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§29£§¡¡£ûaporon£ý£»¡¡¡¨which¡¡would¡¡be¡¡awkward¡¨¡¡£¨see¡¡Arrian£»¡¡xxv¡£¡¡8£©¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§30£§¡¡¡¨Where¡¡the¡¡nets¡¡are¡¡set£»¡¨¡¡Sir¡¡A¡£¡¡Grant¡£¡¡See¡¡his¡¡comment£»¡¡l¡£c¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡must¡¡shout¡¡then¡¡to¡¡the¡¡keeper£»¡¡¡¨Mark¡¡her£»¡¡boy£»¡¡mark¡¡her£¡¡¡hey£»¡¡lad£¡¡¡

hey£»¡¡lad£¡¡¨¡¡and¡¡the¡¡latter¡¡will¡¡make¡¡known¡¡whether¡¡the¡¡hare¡¡is¡¡caught¡¡or¡¡not¡£¡¡

Supposing¡¡the¡¡hare¡¡to¡¡be¡¡caught¡¡in¡¡her¡¡first¡¡ring£»¡¡the¡¡huntsman¡¡has¡¡only¡¡to¡¡

call¡¡in¡¡the¡¡hounds¡¡and¡¡beat¡¡up¡¡another¡£¡¡If¡¡not£»¡¡his¡¡business¡¡is¡¡to¡¡follow¡¡up¡¡

the¡¡pack¡¡full¡¡speed£»¡¡and¡¡not¡¡give¡¡in£»¡¡but¡¡on¡¡through¡¡thick¡¡and¡¡through¡¡thin£»¡¡

for¡¡toil¡¡is¡¡sweet¡£¡¡And¡¡if¡¡again¡¡they¡¡chance¡¡upon¡¡her¡¡in¡¡the¡¡chevy£»£§31£§¡¡his¡¡

cheery¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡shout¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡heard¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡¡¡more£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Right¡¡¡¡¡¡¡¡so£¡¡¡¡¡right¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡hounds£¡¡¡

forward¡¡on£»¡¡good¡¡hounds£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§31£§¡¡¡¡¡¡¡¡£ûapantosi¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡diokousai¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡auton£ý£»¡¡¡¡¡¡¡¡al¡£¡¡¡¡¡¨come¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡across¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡huntsman¡¡

again¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡if¡¡the¡¡pack¡¡have¡¡got¡¡too¡¡long¡¡a¡¡start¡¡of¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡cannot¡¡overtake¡¡

them£»¡¡however¡¡eagerly¡¡he¡¡follows¡¡up¡¡the¡¡huntperhaps¡¡he¡¡has¡¡altogether¡¡

missed¡¡the¡¡chase£»¡¡or¡¡even¡¡if¡¡they¡¡are¡¡ranging¡¡close¡¡and¡¡giving¡¡tongue¡¡and¡¡

sticking¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡scent£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡themstill¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡tears¡¡¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡can¡¡

interrogate¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡passer¡­by£º¡¡¡¡¡¡¡¨Hilloa¡¡¡¡¡¡there£»¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡seen¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡hounds£¿¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡

shouts£»¡¡and¡¡having¡¡at¡¡length¡¡ascertained¡¡their¡¡whereabouts£»¡¡if¡¡they¡¡are¡¡on¡¡

the¡¡line£»¡¡he¡¡will¡¡post¡¡himself¡¡close¡¡by£»¡¡and¡¡cheer¡¡them¡¡on£»¡¡repeating¡¡turn¡¡

and¡¡turn¡¡about¡¡the¡¡name¡¡of¡¡every¡¡hound£»¡¡and¡¡pitching¡¡the¡¡tone¡¡of¡¡his¡¡voice¡¡

sharp¡¡or¡¡deep£»¡¡soft¡¡or¡¡loud£»¡¡and¡¡besides¡¡all¡¡other¡¡familiar¡¡calls£»¡¡if¡¡the¡¡chase¡¡

be¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡hillside£»£§32£§¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡keep¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡spirits¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡constant¡¡¡¡¡¡¡¨Well¡¡

done£»¡¡good¡¡hounds£¡¡¡well¡¡done£»¡¡good¡¡hounds£¡¡¡good¡¡hounds£¡¡¨¡¡Or¡¡if¡¡any¡¡are¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡34¡¡


¡­¡¡Page¡¡35¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Sportsman¡¡



at¡¡fault£»¡¡having¡¡overshot¡¡the¡¡line£»¡¡he¡¡will¡¡call¡¡to¡¡them£»¡¡¡¨Back£»¡¡hounds£¡¡¡back£»¡¡

will¡¡you£¡¡¡try¡¡back£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§32£§¡¡Or£»¡¡¡¨if¡¡the¡¡chase¡¡sweeps¡¡over¡¡a¡¡mountain¡­side¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hounds¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡£¨where¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡missed£©¡¡¡¡¡¡the¡¡

line£»£§33£§¡¡he¡¡must¡¡cast¡¡them¡¡round£»¡¡making¡¡many¡¡a¡¡circle¡¡to¡¡and¡¡fro£»¡¡and¡¡

where¡¡the¡¡line¡¡fails£»¡¡he¡¡should¡¡plant¡¡a¡¡stake£§34£§¡¡as¡¡a¡¡sign¡­post¡¡to¡¡guide¡¡the¡¡

eye£»¡¡and¡¡so¡¡cast¡¡round¡¡the¡¡dogs¡¡from¡¡that¡¡point£»£§35£§¡¡till¡¡they¡¡have¡¡found¡¡

the¡¡right¡¡¡¡¡¡scent£»¡¡with¡¡¡¡¡¡coaxing¡¡and¡¡¡¡¡¡encouragement¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡line¡¡¡¡¡¡of¡¡

scent¡¡is¡¡clear£»£§36£§¡¡off¡¡go¡¡the¡¡dogs£»¡¡throwing¡¡themselves¡¡on¡¡to¡¡it£»¡¡springing¡¡

from¡¡side¡¡to¡¡side£»¡¡swarming¡¡together£»¡¡conjecturing£»¡¡and¡¡giving¡¡signs¡¡to¡¡one¡¡

another£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡taking¡¡bearings£§37£§¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡mistakehelter¡­skelter¡¡¡¡¡¡off¡¡

they¡¡go¡¡in¡¡pursuit¡£¡¡Once¡¡they¡¡dart¡¡off¡¡along¡¡the¡¡line¡¡of¡¡scent¡¡thus¡¡hotly£»¡¡the¡¡

huntsman¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡keep¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡hurrying£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡zeal¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡will¡¡

overshoot¡¡the¡¡line¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡they¡¡are¡¡once¡¡more¡¡in¡¡close¡¡neighbourhood¡¡

of¡¡the¡¡hare£»¡¡and¡¡once¡¡again¡¡have¡¡given¡¡their¡¡master¡¡clear¡¡indications¡¡of¡¡the¡¡

fact£»¡¡then¡¡let¡¡him¡¡give¡¡what¡¡heed¡¡he¡¡can£»¡¡she¡¡does¡¡not¡¡move¡¡off¡¡farther¡¡in¡¡

sheer¡¡terror¡¡of¡¡the¡¡hounds¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§33£§¡¡£ûprosstosi£ý£»¡¡al¡£¡¡¡¨whenever¡¡they¡¡check¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§34£§¡¡¡¡¡¡Al¡£¡¡¡¡¡¡£¨1£©¡¡¡¡¡¡¡¨take¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡stake¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡poles¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sign¡­post£»¡¨¡¡¡¡¡¡£¨2£©¡¡

¡¨draw¡¡a¡¡line¡¡on¡¡the¡¡ground¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§35£§¡¡£ûsuneirein£ý¡£¡¡Zeune¡¡cf¡£¡¡¡¨Cyrop¡£¡¨¡¡VII¡£¡¡v¡£¡¡6£»¡¡¡¨draw¡¡the¡¡dogs¡¡along¡¡

by¡¡the¡¡nets¡£¡¨¡¡Blane¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§36£§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨As¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡scent¡¡¡¡¡¡grows¡¡¡¡¡¡¡¡warmer£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡translator¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¨Macmillan's¡¡

Mag¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡above¡¡referred¡¡to¡£¡¡Aristot¡£¡¡¡¨H¡£¡¡A¡£¡¨¡¡ix¡£¡¡44¡£¡¡4¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§37£§¡¡Lit¡£¡¡¡¨fixing¡¡landmarks¡¡for¡¡themselves¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡meanwhile£»¡¡with¡¡sterns¡¡wagging£»¡¡tumbling¡¡and¡¡leaping¡¡over¡¡one¡¡

another's¡¡backs£»£§38£§¡¡at¡¡intervals¡¡loudly¡¡giving¡¡tongue£»¡¡and¡¡lifting¡¡up¡¡their¡¡

heads¡¡and¡¡peering¡¡into¡¡their¡¡master's¡¡face£»¡¡as¡¡much¡¡as¡¡to¡¡say£»¡¡¡¨There¡¡is¡¡no¡¡

mistake¡¡about¡¡it¡¡this¡¡time£»¡¨£§39£§¡¡will¡¡presently¡¡of¡¡themselves¡¡start¡¡the¡¡hare¡¡

and¡¡be¡¡after¡¡her¡¡full¡¡cry£»¡¡with¡¡bark¡¡and¡¡clamour¡££§40£§¡¡Thereupon£»¡¡whether¡¡

the¡¡hare¡¡falls¡¡into¡¡the¡¡toils¡¡of¡¡the¡¡funnel¡¡net¡¡or¡¡rushes¡¡past¡¡outside¡¡or¡¡inside£»¡¡

whatever¡¡incident¡¡¡¡¡¡betide£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡net¡­keeper¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡shout¡¡¡¡¡¡proclaim¡¡¡¡the¡¡

fact¡£¡¡Should¡¡the¡¡hare¡¡be¡¡caught£»¡¡the¡¡huntsman¡¡has¡¡only¡¡to¡¡begin¡¡looking¡¡

for¡¡¡¡¡¡another£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡not£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡follow¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡chase¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡like¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡35¡¡


¡­¡¡Page¡¡36¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Sportsman¡¡



encouragement¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§38£§¡¡¡¡¡¡¡¡Or£»¡¡¡¡¡¡¡¨whisking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡tails¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡frisking¡¡¡¡¡¡¡¡wildly£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡jostling¡¡

against¡¡one¡¡another£»¡¡and¡¡leaping¡¡over¡¡one¡¡another¡¡at¡¡a¡¡great¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rate¡£¡¨¡¡Al¡£¡¡

¡¨over¡¡one¡¡obstacle£»¡¡and¡¡then¡¡another¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§39£§¡¡Or£»¡¡¡¨this¡¡is¡¡the¡¡true¡¡line¡¡at¡¡last¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§40£§¡¡Al¡£¡¡¡¨with¡¡a¡¡crash¡¡of¡¡tongues¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡at¡¡length¡¡the¡¡hounds¡¡show¡¡symptoms¡¡of¡¡fatigue£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡already¡¡

late¡¡in¡¡the¡¡day£»¡¡the¡¡time¡¡has¡¡come¡¡for¡¡the¡¡huntsman¡¡to¡¡look¡¡for¡¡his¡¡hare¡¡that¡¡

lies¡¡dead¡­beat£»¡¡nor¡¡must¡¡he¡¡wittingly¡¡leave¡¡any¡¡patch¡¡of¡¡green¡¡or¡¡clod¡¡of¡¡

eart
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡