ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

miss or mrs[1].(С½ã»¹ÊÇ·òÈË)-µÚ4ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




cabin£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sound¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡audible¡¡¡¡¡¡indicating¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rising¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡breeze¡£¡¡

The¡¡owner¡¡of¡¡the¡¡yachtaccustomed¡¡to¡¡the¡¡sea£»¡¡capable£»¡¡if¡¡necessary£»¡¡of¡¡

sailing¡¡his¡¡own¡¡vesselhad¡¡surely¡¡committed¡¡a¡¡strange¡¡mistake£¡¡¡He¡¡turned¡¡

again¡¡to¡¡his¡¡friends£»¡¡and¡¡made¡¡his¡¡apologies¡¡with¡¡an¡¡excess¡¡of¡¡polite¡¡regret¡¡

far¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡characteristic¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡¡¡times¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡under¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡other¡¡

circumstances¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Go¡¡¡¡¡¡on£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Sir¡¡¡¡¡¡Joseph£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡

excuses£»¡¡¡¨I¡¡never¡¡heard¡¡such¡¡an¡¡interesting¡¡story¡¡in¡¡my¡¡life¡£¡¡Pray¡¡go¡¡on£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡request¡¡was¡¡not¡¡an¡¡easy¡¡one¡¡to¡¡comply¡¡with¡£¡¡Sir¡¡Joseph's¡¡ideas¡¡had¡¡

been¡¡thrown¡¡into¡¡confusion¡£¡¡Miss¡¡Lavinia's¡¡contradictions¡¡£¨held¡¡in¡¡reserve£©¡¡

had¡¡been¡¡scattered¡¡beyond¡¡recall¡£¡¡Both¡¡brother¡¡and¡¡sister¡¡were£»¡¡moreover£»¡¡

additionally¡¡hindered¡¡in¡¡recovering¡¡the¡¡control¡¡of¡¡their¡¡own¡¡resources¡¡by¡¡

the¡¡look¡¡and¡¡manner¡¡of¡¡their¡¡host¡£¡¡He¡¡alarmed£»¡¡instead¡¡of¡¡encouraging¡¡the¡¡

two¡¡harmless¡¡old¡¡people£»¡¡by¡¡fronting¡¡them¡¡almost¡¡fiercely£»¡¡with¡¡his¡¡elbows¡¡

squared¡¡on¡¡the¡¡table£»¡¡and¡¡his¡¡face¡¡expressive¡¡of¡¡a¡¡dogged¡¡resolution¡¡to¡¡sit¡¡

there¡¡and¡¡listen£»¡¡if¡¡need¡¡be£»¡¡for¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡his¡¡life¡£¡¡Launce¡¡was¡¡the¡¡person¡¡

who¡¡set¡¡Sir¡¡Joseph¡¡going¡¡again¡£¡¡After¡¡first¡¡looking¡¡attentively¡¡at¡¡Richard£»¡¡

he¡¡took¡¡his¡¡uncle¡¡straight¡¡back¡¡to¡¡the¡¡story¡¡by¡¡means¡¡of¡¡a¡¡question£»¡¡thus£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡don't¡¡¡¡¡¡mean¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡captain¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ship¡¡¡¡¡¡threw¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡man¡¡

overboard£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That¡¡is¡¡just¡¡what¡¡he¡¡did£»¡¡Launce¡£¡¡The¡¡poor¡¡wretch¡¡was¡¡too¡¡ill¡¡to¡¡work¡¡

his¡¡passage¡£¡¡The¡¡captain¡¡declared¡¡he¡¡would¡¡have¡¡no¡¡idle¡¡foreign¡¡vagabond¡¡

in¡¡his¡¡ship¡¡to¡¡eat¡¡up¡¡the¡¡provisions¡¡of¡¡Englishmen¡¡who¡¡worked¡£¡¡With¡¡his¡¡

own¡¡hands¡¡he¡¡cast¡¡the¡¡hen¡­coop¡¡into¡¡the¡¡water£»¡¡and¡¡£¨assisted¡¡by¡¡one¡¡of¡¡his¡¡

sailors£©¡¡he¡¡threw¡¡the¡¡man¡¡after¡¡it£»¡¡and¡¡told¡¡him¡¡to¡¡float¡¡back¡¡to¡¡Liverpool¡¡

with¡¡the¡¡evening¡¡tide¡£¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡13¡¡


¡­¡¡Page¡¡14¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡or¡¡Mrs¡££¿¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡lie£¡¡¨¡¡cried¡¡Turlington£»¡¡addressing¡¡himself£»¡¡not¡¡to¡¡Sir¡¡Joseph£»¡¡but¡¡to¡¡

Launce¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Are¡¡you¡¡acquainted¡¡with¡¡the¡¡circumstances£¿¡¨¡¡asked¡¡Launce£»¡¡quietly¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡circumstances¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡say£»¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡own¡¡

experience£»¡¡that¡¡foreign¡¡sailors¡¡are¡¡even¡¡greater¡¡blackguards¡¡than¡¡English¡¡

sailors¡£¡¡The¡¡man¡¡had¡¡met¡¡with¡¡an¡¡accident£»¡¡no¡¡doubt¡£¡¡The¡¡rest¡¡of¡¡his¡¡story¡¡

was¡¡a¡¡lie£»¡¡and¡¡the¡¡object¡¡of¡¡it¡¡was¡¡to¡¡open¡¡Sir¡¡Joseph's¡¡purse¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sir¡¡Joseph¡¡mildly¡¡shook¡¡his¡¡head¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No¡¡lie£»¡¡Richard¡£¡¡Witnesses¡¡proved¡¡that¡¡the¡¡man¡¡had¡¡spoken¡¡the¡¡truth¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Witnesses£¿¡¡Pooh£¡¡¡More¡¡liars£»¡¡you¡¡mean¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡went¡¡to¡¡the¡¡owners¡¡of¡¡the¡¡vessel£»¡¨¡¡pursued¡¡Sir¡¡Joseph¡£¡¨¡¡I¡¡got¡¡from¡¡

them¡¡the¡¡names¡¡of¡¡the¡¡officers¡¡and¡¡the¡¡crew£»¡¡and¡¡I¡¡waited£»¡¡leaving¡¡the¡¡case¡¡

in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡Liverpool¡¡police¡£¡¡The¡¡ship¡¡was¡¡wrecked¡¡at¡¡the¡¡mouth¡¡

of¡¡the¡¡Amazon£»¡¡but¡¡the¡¡crew¡¡and¡¡the¡¡cargo¡¡were¡¡saved¡£¡¡The¡¡men¡¡belonging¡¡

to¡¡Liverpool¡¡came¡¡back¡£¡¡They¡¡were¡¡a¡¡bad¡¡set£»¡¡I¡¡grant¡¡you¡£¡¡But¡¡they¡¡were¡¡

examined¡¡separately¡¡about¡¡the¡¡treatment¡¡of¡¡the¡¡foreign¡¡sailor£»¡¡and¡¡they¡¡all¡¡

told¡¡the¡¡same¡¡story¡£¡¡They¡¡could¡¡give¡¡no¡¡account¡¡of¡¡their¡¡captain£»¡¡nor¡¡of¡¡the¡¡

sailor¡¡who¡¡had¡¡been¡¡his¡¡accomplice¡¡in¡¡the¡¡crime£»¡¡except¡¡that¡¡they¡¡had¡¡not¡¡

embarked¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ship¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rest¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡crew¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡England¡£¡¡

Whatever¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡become¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡captain¡¡¡¡¡¡¡¡since£»¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡certainly¡¡¡¡¡¡never¡¡

returned¡¡to¡¡Liverpool¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Did¡¡you¡¡find¡¡out¡¡his¡¡name£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡question¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Turlington¡£¡¡¡¡¡¡Even¡¡¡¡¡¡Sir¡¡¡¡¡¡Joseph£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡least¡¡

observant¡¡of¡¡men£»¡¡noticed¡¡that¡¡it¡¡was¡¡put¡¡with¡¡a¡¡perfectly¡¡unaccountable¡¡

irritability¡¡of¡¡manner¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Don't¡¡be¡¡angry£»¡¡Richard¡£¡¨¡¡said¡¡the¡¡old¡¡gentleman¡£¡¡¡¨What¡¡is¡¡there¡¡to¡¡be¡¡

angry¡¡about£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡you¡¡mean¡£¡¡I'm¡¡not¡¡angryI'm¡¡only¡¡curious¡£¡¡_Did_¡¡

you¡¡find¡¡out¡¡who¡¡he¡¡was£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡did¡£¡¡His¡¡name¡¡was¡¡Goward¡£¡¡He¡¡was¡¡well¡¡known¡¡at¡¡Liverpool¡¡as¡¡a¡¡

very¡¡¡¡¡¡clever¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡dangerous¡¡¡¡¡¡man¡£¡¡¡¡¡¡Quite¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡

speaking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡first¡­rate¡¡¡¡¡¡sailor£»¡¡¡¡famous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡taking¡¡¡¡¡¡¡¡command¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

unseaworthy¡¡¡¡¡¡ships¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡vagabond¡¡¡¡¡¡crews¡£¡¡¡¡¡¡Report¡¡¡¡¡¡described¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡as¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡14¡¡


¡­¡¡Page¡¡15¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡or¡¡Mrs¡££¿¡¡



having¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡considerable¡¡¡¡¡¡sums¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡money¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡

position£»¡¡serving¡¡firms£»¡¡you¡¡know£»¡¡with¡¡a¡¡bad¡¡name£»¡¡and¡¡running¡¡all¡¡sorts¡¡

of¡¡desperate¡¡risks¡£¡¡A¡¡sad¡¡ruffian£»¡¡Richard£¡¡¡More¡¡than¡¡once¡¡in¡¡trouble£»¡¡on¡¡

both¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡Atlantic£»¡¡for¡¡acts¡¡of¡¡violence¡¡and¡¡cruelty¡£¡¡Dead£»¡¡I¡¡dare¡¡say£»¡¡

long¡¡since¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Or¡¡possibly£»¡¨¡¡said¡¡Launce£»¡¡¡¨alive£»¡¡under¡¡another¡¡name£»¡¡and¡¡thriving¡¡in¡¡

a¡¡new¡¡way¡¡of¡¡life£»¡¡with¡¡more¡¡desperate¡¡risks¡¡in¡¡it£»¡¡of¡¡some¡¡other¡¡sort¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Are¡¡¡¡¡¡_you_¡¡¡¡¡¡acquainted¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡circumstances£¿¡¨¡¡¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡Turlington£»¡¡

retorting¡¡¡¡¡¡Launce's¡¡¡¡¡¡question¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡harsh¡¡¡¡¡¡ring¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡defiance¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡

brassy¡¡voice¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡poor¡¡¡¡¡¡¡¡foreign¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sailor£»¡¡¡¡papa£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Natalie£»¡¡

purposely¡¡interrupting¡¡Launce¡¡before¡¡he¡¡could¡¡meet¡¡the¡¡question¡¡angrily¡¡

asked¡¡of¡¡him£»¡¡by¡¡an¡¡angry¡¡reply¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨We¡¡made¡¡a¡¡subscription£»¡¡and¡¡spoke¡¡to¡¡his¡¡consul£»¡¡my¡¡dear¡£¡¡He¡¡went¡¡

back¡¡to¡¡his¡¡country£»¡¡poor¡¡fellow£»¡¡comfortably¡¡enough¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Sir¡¡¡¡¡¡Joseph's¡¡¡¡¡¡story£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Turlington£»¡¡¡¡¡¡rising¡¡

noisily¡¡from¡¡his¡¡chair¡£¡¡¡¨It's¡¡a¡¡pity¡¡we¡¡haven't¡¡got¡¡a¡¡literary¡¡man¡¡on¡¡board¡¡

he¡¡would¡¡make¡¡a¡¡novel¡¡of¡¡it¡£¡¨¡¡He¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡the¡¡skylight¡¡as¡¡he¡¡got¡¡on¡¡his¡¡

feet¡£¡¡¡¨Here¡¡is¡¡the¡¡breeze£»¡¡this¡¡time£»¡¨¡¡he¡¡exclaimed£»¡¡¡¨and¡¡no¡¡mistake£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡true¡£¡¡At¡¡last¡¡the¡¡breeze¡¡had¡¡come¡£¡¡The¡¡sails¡¡flapped£»¡¡the¡¡main¡¡

boom¡¡¡¡¡¡swung¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡thump£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stagnant¡¡¡¡¡¡water£»¡¡¡¡¡¡stirred¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡last£»¡¡

bubbled¡¡merrily¡¡past¡¡the¡¡vessel's¡¡sides¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Come¡¡on¡¡deck£»¡¡Natalie£»¡¡and¡¡get¡¡¡¡¡¡some¡¡fresh¡¡air£»¡¨¡¡said¡¡Miss¡¡¡¡¡¡Lavinia£»¡¡

leading¡¡the¡¡way¡¡to¡¡the¡¡cabin¡¡door¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Natalie¡¡held¡¡up¡¡the¡¡skirt¡¡of¡¡her¡¡nankeen¡¡dress£»¡¡and¡¡exhibited¡¡the¡¡purple¡¡

trimming¡¡torn¡¡away¡¡over¡¡an¡¡extent¡¡of¡¡some¡¡yards¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Give¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡hour¡¡¡¡¡¡first£»¡¡¡¡¡¡aunt£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡cabin£»¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡¡¨to¡¡¡¡¡¡mend¡¡

this¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡Lavinia¡¡elevated¡¡her¡¡venerable¡¡eyebrows¡¡in¡¡amazement¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡have¡¡done¡¡nothing¡¡but¡¡tear¡¡your¡¡dresses£»¡¡my¡¡dear£»¡¡since¡¡you¡¡have¡¡

been¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡Turlington's¡¡¡¡¡¡yacht¡£¡¡¡¡¡¡Most¡¡¡¡¡¡extraordinary£¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡torn¡¡¡¡¡¡none¡¡¡¡¡¡of¡¡

mine¡¡during¡¡the¡¡whole¡¡cruise¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Natalie's¡¡dark¡¡color¡¡deepened¡¡a¡¡shade¡£¡¡She¡¡laughed£»¡¡a¡¡little¡¡uneasily¡£¡¡¡¨I¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡15¡¡


¡­¡¡Page¡¡16¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡or¡¡Mrs¡££¿¡¡



am¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡awkward¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡board¡¡¡¡¡¡ship£»¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡replied£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡shut¡¡

herself¡¡up¡¡in¡¡her¡¡cabin¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Richard¡¡Turlington¡¡produced¡¡his¡¡case¡¡of¡¡cigars¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Now¡¡is¡¡the¡¡time£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡Sir¡¡Joseph£»¡¡¡¨for¡¡the¡¡best¡¡cigar¡¡of¡¡the¡¡day¡¡

the¡¡cigar¡¡after¡¡breakfast¡£¡¡Come¡¡on¡¡deck¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡will¡¡join¡¡us£»¡¡Launce£¿¡¨¡¡said¡¡Sir¡¡Joseph¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Give¡¡me¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡first¡¡over¡¡my¡¡books£»¡¨¡¡Launce¡¡replied¡£¡¨¡¡I¡¡mustn't¡¡

let¡¡my¡¡medical¡¡knowledge¡¡get¡¡musty¡¡at¡¡sea£»¡¡and¡¡I¡¡might¡¡not¡¡feel¡¡inclined¡¡

to¡¡study¡¡later¡¡in¡¡the¡¡day¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Quite¡¡right£»¡¡my¡¡dear¡¡boy£»¡¡quite¡¡right¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sir¡¡¡¡¡¡Joseph¡¡¡¡¡¡patted¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡nephew¡¡¡¡¡¡approvingly¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shoulder¡£¡¡¡¡¡¡Launce¡¡

turned¡¡away¡¡on¡¡_his_¡¡side£»¡¡and¡¡shut¡¡himself¡¡up¡¡in¡¡his¡¡cabin¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡other¡¡three¡¡ascended¡¡together¡¡to¡¡the¡¡deck¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡16¡¡


¡­¡¡Page¡¡17¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡or¡¡Mrs¡££¿¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SECOND¡¡SCENE¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Store¡­Room¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Persons¡¡possessed¡¡of¡¡sluggish¡¡livers¡¡and¡¡tender¡¡hearts¡¡find¡¡two¡¡serious¡¡

drawbacks¡¡to¡¡the¡¡enjoyment¡¡of¡¡a¡¡cruise¡¡at¡¡sea¡£¡¡It¡¡is¡¡exceedingly¡¡difficult¡¡to¡¡

get¡¡enough¡¡walking¡¡exercise£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡next¡¡to¡¡impossible¡¡£¨where¡¡secrecy¡¡is¡¡

an¡¡¡¡¡¡¡¡object£©¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡¡¡out¡£¡¡¡¡Reverting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡the¡¡

moment¡¡to¡¡the¡¡latter¡¡difficulty¡¡only£»¡¡life¡¡within¡¡the¡¡narrow¡¡and¡¡populous¡¡

limits¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡vessel¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡defined¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡essentially¡¡¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡in¡¡¡¡public¡£¡¡¡¡From¡¡

morning¡¡to¡¡night¡¡you¡¡are¡¡in¡¡your¡¡neighbor's¡¡way£»¡¡or¡¡¡¡¡¡your¡¡neighbor¡¡is¡¡in¡¡

your¡¡way¡£¡¡As¡¡a¡¡necessary¡¡result¡¡of¡¡these¡¡conditions£»¡¡the¡¡rarest¡¡of¡¡existing¡¡

men¡¡may¡¡be¡¡defined¡¡as¡¡the¡¡man¡¡who¡¡is¡¡capable¡¡of¡¡stealing¡¡a¡¡kiss¡¡at¡¡sea¡¡

without¡¡¡¡¡¡discovery¡£¡¡¡¡¡¡An¡¡¡¡¡¡inbred¡¡¡¡¡¡capacity¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡stratagem¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡finest¡¡¡¡¡¡sort£»¡¡

inexhaustible¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡inventive¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡resources£»¡¡¡¡¡¡¡¡patience¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡¡¡flourish¡¡¡¡¡¡under¡¡

superhuman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡trials£»¡¡¡¡¡¡presence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡keep¡¡¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡balance¡¡

victoriously¡¡under¡¡every¡¡possible¡¡stress¡¡of¡¡emergencythese¡¡are¡¡some¡¡of¡¡

the¡¡¡¡¡¡qualifications¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡accompany¡¡¡¡¡¡Love¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡cruise£»¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡Love¡¡

embar
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡