ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1062ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÚһЩÈ˵ÄËËÓÁÏ£¬ËýÓÖ³öÈ¥ÌøÎè¡£¿¿×ÅÔÚÑÇÖÞµÄÒ»µã¼ûʶ£¬Ëý×Ô´µ¾«Í¨Ó¡¶ÈºÍÂíÀ´Î÷ÑÇÎ赸¡£µ«ÕæÕýʹËý³öÃûµÄ²»ÊǶ«·½Î裬¶øÊÇÒòΪËýÊÇ°ÍÀèµÚÒ»¸öÌøÂãÌåÎèµÄÈË¡£ÔÚÕâ¸ö×íÉúÃÎËÀµÄÊÀ½çÀһʱ¼äËýµÄÃûÉù´óÔ룬Ëý½áʶÁËÅ·ÖÞµÄһЩÃûÈ˺͸»ºÀ£¬ÆäÖаüÀ¨Ò»ÃûµÂ¹úÍâ½»¹Ù¡£Õâ¸öµÂ¹úÈËÊǵ¹úÃØÃܼäµý×éÖ¯µÄ¸ºÔðÈË£¬Í¨¹ýËû£¬ÂêËþ±»ÎüÊÕΪµÂ¹ú¼äµý¡£ÂêËþÊǶ«·½ÁгµµÄ³£¿Í£¬Ëý×ÜÊdzËÕâÁгµÀ´ÍùÓÚÅ·ÖÞ¸÷¹úµÄÊ׶¼Ö®¼ä¡£ºóÀ´ËýÔÚ·¨¹ú±»²¶ÁË£¬Ëý×îÑÏÖصÄ×ï×´Ö®Ò»ÊÇÓÕʹ·¨¹ú¹ú·À²¿³¤ÏòËý³öÂô¾üÊÂÇ鱨£¬²¢°ÑÕâЩÖØÒªÇ鱨ת¸øÁ˵¹úÈË¡£¾¡¹ÜÐí¶àÓÐÊÆÁ¦µÄÈËÎï³öÃæ˵Ç飬ÂêËþ¡¤º£Àò»¹ÊDZ»Ç¹¾ö¡£

¡¡¡¡Ïñħ·¨Ò»ÑùÏûʧÁ˵ķËͽ

¡¡¡¡1891Äê5ÔÂ31ÈÕ£¬Ò»·âÌؼ±µç±¨Ë͵½Á˶«·½¿ì³µ×ܲ¿µÀ¼Ã¡¹«Ë¾£¬Ëµ¶«·½¿ì³µ±»½Ù³Ö£¬Í·µÈÏáµÄÂÿͱ»·Ëͽ´ø×ß×÷ÈËÖÊ¡£ÊÂÇé·¢ÉúÔÚÍÁ¶úÆä¾³ÄÚ£¬¾à¾ýʿ̹¶¡±¤60Ó¢Àï¡£Ô­À´£¬Ò»»ï·ËͽԤÏÈ°ÑÌú·Ū¶Ï£¬ÆÈʹÕâÁлð³µÍ£ÏÂÀ´¡£µ±Í·µÈÏáµÄÂÿÍÓ¿µ½´°¿Úʱ£¬Ö»¼ûÇ°¼¸ÁгµÏáÒѾ­³ö¹ì£¬»ëÉíÊÇѪµÄÂÿÍÕý´Ó´°¿ÚÖзѾ¢µØÅÀ³ö¡£Ò»ÈºÊÖ³Ö³¤¶ÌǹµÄ·Ëͽ°ÑÁгµÉϵŤ×÷ÈËԱͳͳºäϳµ£¬°óÁËÆðÀ´£¬È»ºóÀ´µ½Í·µÈÏᡣΪÊ×µÄÊÇÒ»¸ö40¶àËêµÄºº×Ó£¬Ëû¸ßÉù½Ðº°£¬ÈÃÂÿÍÃÇÕò¾²£¬²¢×ÔºÀµØÐû²¼ËûÊÇ¡°ÆðÒåÕßµÄÊ×Á족¡£Ëû×ßµ½ÂÿÍÃæÇ°£¬´ÓÖÐÌô³ö10¸öÈËÖÊ£¬ÆäÖÐÒ»¸öÊÇÓ¢¹úÈË£¬ÁíÍ⻹ÓÐ5¸öÇ°À´Óë°ÂÍÐÂüµÛ¹ú̸Åа͸ñ´ïÌú·²»¶¯²úµÄµÂ¹ú´óÆóÒµ¼ÒºÍÒøÐмҡ£²»¾Ã£¬·ËͽÃdz·ÀëÁ˻𳵣¬Ñº×ÅÈËÖÊÉÏ·ÁË¡£×ßÁ˲»Ô¶£¬ËûÃÇ·Å»ØÒ»¸öÈËÖÊ£¬ÈÃËû´«»°¸æËßµ±¾Ö£¬µÂ¹úÈËÖʵÄÊê½ðÊÇ8000Ó¢°÷£¬±ØÐ븶½ð±Ò¡£µÚ¶þÌ죬һ¸ö·ËͽÓÖ´ø×ÅһλµÂ¹úÒøÐмÒÀ´µ½Ò»¸öСÕò¡£ËûÃÇËæÉí´øÀ´Á½·âÐÅ£¬Ò»·âÓõÂÎÄÊéд£¬ÄÚÈÝÊÇÈç¹ûҪʹÈËÖÊ»ñÊÍ£¬ÍÁ¶úÆäµ±¾ÖÐèËÍÀ´20Íò·¨ÀÊ»ò8000Ó¢°÷£¬²¢Ö¸¶¨¸¶¿îµØµãΪ¸ÃСÕò¡£ÕâÒ»ÏûÏ¢Á¢¿Ìºä¶¯ÁËÅ·ÖÞ¡£ºÜ¿ìʼþÓÖ±ä³ÉÁËÒ»³¡¹ú¼ÊΣ»ú¡£µÂ»ÊÍþÁ®¶þÊÀ¶ÔËûµÄ³¼ÃñÔÚÍÁ¶úÆä¾³ÄÚ±»°ó¼Ü´ó·¢À×öª£¬ÍþвҪÅɵ¹ú¾ü¶Ó½øÈëÍÁ¶úÆäÏûÃð·Ë°ï¡£ÍÁ¶úÆäµ±¾Ö¶ÔÕâЩÍÁ·ËÊøÊÖÎ޲ߣ¬Ö»ºÃ´Ó¹ú¿âÖÐÄóö½ð±Ò£¬½»¸øµÂ¹úºÜÐмҴø»ØСÕò¡£5Ììºó£¬ÒøÐмÒÔÚÒ»¸ö×÷ΪÖÐÁ¢¹ú´ú±íµÄÈðÊ¿È˵ÄÅãͬÏ£¬¸úËæÇ°À´½ÓÓ¦µÄÍÁ·ËȥȡǮ¡£ËûÃÇÔÚ»ÄÒ°ÉÏ×ßÁËÕûÕû4Ìì4Ò¹£¬»¹Òª·Ñ¾¡ÖÜÕÛ˦µôÃØÃܸúËæµÄÍÁ¶úÆä¾ü¶Ó£¬ÒÔ¼°ÆäËû¹ú¼Ò¸ú×Ù¶øÀ´µÄÃÜ̽¡£ËûÃÇÏþµÃ£¬²»Ë¦µôÕâ°ïÀÛ׸һµ©ºÍ·Ëͽ½»Æð»ðÀ´£¬ÈËÖʾͿÉÄÜÃæÁÙ¶òÔË£¬²»ËÀ¼´ÉË£»»¹»áÌôÆð¸ü´óµÄ¹ú¼Ê¾À·×£¬¸øÁÐÇ¿¹ú¼ÒÈëÇÖÔì³É¿Úʵ¡£×îºóÖÕÓÚ°ÑÇ®Ë͵½£¬»»»ØÁËÈËÖÊ¡£ÈËÖÊÓÖ¶öÓÖÔ࣬ÿ¸öÈËÊÖÀﻹÄó×Å5ö½ð±Ò¡£Ô­À´ÕâÊÇÊ×Áì´ÓÊê½ðÀïÄóö£¬Ë͸øËûÃÇѹ¾ªµÄÀñÎï¡£ÈËÖÊÃDZ»ÊͷźóÔÚÍÁ¶úÆäÐÝÏ¢ÁËÒ»Ò¹£¬È»ºóÓÖµÇÉ϶«·½¿ì³µÇ°Íù±´¶û¸ñÀ³µÂ¡£¶øÄÇȺ·ËͽÄØ£¬ÍÁ¶úÆäÕþ¸®Ò»Ö±Ã»×¥µ½ËûÃÇ¡£

¡¡¡¡µ³ÎÀ¾üÕ¨»ÙµÄ2149³µÏá

¡¡¡¡2149³µÏáÊǶ«·½¿ì³µÃûÆø×î´óµÄ³µÏᣬËüÊÇÔÚµÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óսǰ²»¾ÃÖÆÔì³öÀ´µÄ¡£µÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÖУ¬Ð­Ô¼¹úÎ÷ÏßÁª¾ü×Ü˾Áì㽫¾üÕ÷ÓÃÁËÒ»Áж«·½¿ì³µ×÷Ϊ°ì¹«ÊÒ£¬¶ø2149³µÏá¾Í³ÉÁË»áÒéÊÒ£¬1918Äê11ÔÂ11ÈÕÉÏÎç11ʱ£¬ÔÚ°ÍÀ趫±±²¿É­ÁÖÖи£ì㽫¾üµÄרÁÐÉÏ£¬µÂ¹úµÄÁ½Ãû´ú±íÔÚ2149ºÅ³µÏáÀïÇ©ÊðÁËͶ½µÊ飬±êÖ¾×ŵÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½½áÊø¡£

¡¡¡¡1940Äê6Ô£¬µ±µÂ¾üÈëÇÖ·¨¹úʱ£¬µÂ¹úÈËÓÖ°ÑÕâ½Ú³µÏá°áµ½Ëü1918Äê11ÔÂ11ÈÕÍ£·ÅµÄµØµã¡£Ï£ÌØÀÕÔÚ¸êÁÖµÈÄÉ´â¾ü¹ÙµÄÅãͬÏ£¬À´µ½³µÏᣬÏò·¨¹ú´ú±íÍÅÐû²¼ÁËÊܽµÌõ¿î¡£Õû¸ö¹ý³Ì±»ÅijɵçÓ°¡£ºóÀ´Ï£ÌØÀÕÐû²¼£º¾ßÓÐÀúÊ·ÒâÒåµÄµÂ¹ú³µÏá¼°µÂ¹úսʤ·¨¹úµÄ¼ÍÄîÆ·½«Ô˵½°ØÁÖÈ¥¡£1918ÄêÁгµÍ£¹ýµÄÌú¹ìÒªÕ¨»Ù¡£ÕâÑùµÂ¹ú1918ÄêµÄʧ°Ü½«²»Áôһ˿ºÛ¼££¡Áгµ¹ûÈ»±»Ë͵½°ØÁÖ¡£µ±Í¬Ã˹ú½ø¹¥µÂ¹úÊ׶¼Ê±£¬ÁгµÓÖ±»×ªÒƵ½ÆäËüµØ·½¡£µý±¨ÈËÔ±ÔøÏòÂ׶ر¨¸æÁ˳µÏáµÄ׼ȷµØµã¡£¾Ý˵ÔÚ´÷¸ßÀÖ½«¾üµÄÇ××ÔÒªÇóÏ£¬1944Äê´óºäըʱ£¬Í£·Å³µÏáµÄµØµãÒ²±»ÁÐΪºäÕ¨µÄÒ»¸öÄ¿±ê£¬½á¹ûÕû¸öСÕò±»ÒÄΪƽµØ¡£µ«½Æ»«µÄµÂ¹úÈ˲µ½ÁËÕâÒ»µã£¬ÊÂÏȰѳµÏá¼°ÆäËü²Æ±¦Ô˵½°ØÁÖÎ÷ÄÏ180Ó¢ÀïÔ¶µÄµØ·½¡£µ±ÃÀ¹úµÄ°Í¶Ù½«¾üÂÊÁ첿¶Ó´òµ½µÂ¹úÄϲ¿Ê±£¬Ï£ÌØÀÕÓÖÇ××ÔÏÂÃüÁîÕ¨»Ù2149³µÏᣬʹËü²»ÔÙ³ÉΪͬÃ˹úµÄÕ½ÀûÆ·¡£ÄÉ´âµ³ÎÀ¾üµÄÒ»¸öС·Ö¶ÓÖ´ÐÐÁËÕâÒ»ÃüÁ½áÊøÁËÕâ½Ú³µÏáÉñÆæ¡¢¿²¿ÀµÄÒ»Éú¡£

¡¡¡¡¹â¹Ö½ÀëµÄÉç»áÆæ¾°

¡¡¡¡³Ë×ø¶«·½¿ì³µµÄÈËÐÎÐÎÉ«É«£¬ËûÃÇÔÚÒ»ÆðÆ´´Õ³ÉÒ»·ù¹â¹Ö½ÀëµÄÆæ¾°¡£

¡¡¡¡³µÉÏÓÐÍÁ¶úÆäµÄÍõ¹«ÃÇ£¬ËûÃÇ°ÑÍ·´÷ÃæÉ´µÄÆÞæªÃÇËøÔÚ³µÏáÀÁ¬³ËÎñÔ±Ò²±ðÏë¿´ÉÏÒ»ÑÛ£»Óб£¼ÓÀûÑǹúÍõµÄÍõ×Ó£¬ÎªÁ˶ã±Ü°µÉ±£¬Ò»Á¬¼¸Ð¡Ê±²ØÔÚ²ÞËùÀÓÐÍâ³öÂÃÓδòÁÔµÄÓ¢¹úÈË£¬Ë«ÊÖ½ôÎÕËûµÄÁÔǹ£¬¾ÍºÃÏñ§×ÅÇéÈËËƵģ»ÓÐÃæÉ«²Ô°×µÄ·¨¹úÈË£¬ÄÃ×ÅδÀ´Ö÷ÈËÔ¤¸¶µÄ³µÆ±£¬Ç°Íù¶«Å·»ò¶í¹úµ±¼ÒÍ¥½Ìʦ£»»¹ÓÐÉíЯ¾Þ¿îµÄÃÀ¹úÈË£¬×¼±¸»ß¸¸÷¹ú¹ÙÔ±¹ºÂòʯÓÍȨ¡£³ý´ËÖ®Í⣬»¹ÓÐ×ß˽µÄ¡¢··¶¾µÄ¡¢ÃØÃÜÕì̽¡­¡­

¡¡¡¡¶«·½¿ì³µÕâ¸ö¡°°²×°ÔÚ³µÂÖÉϵĺÀ»ªÂùݡ±Ò²ÎüÒý×Å´óÅúС͵¡£²»ÉÙÓÐ×éÖ¯µÄ·¸×OÍÅ»îÔ¾ÔÚÕâÌõÏß·ÉÏ¡£ËûÃÇÿ¸öС×éÓÉ4~5ÈË×é³É£¬Öмä×ÜÓÐÒ»ÃûÒÂ×ÅƯÁÁµÄÅ®ÀÉ£¬Ñ°ÕÒºÏÊʵĶÔÏó£¬Ò»°ãÊǶÀÉíÂÃÐеÄÀ«´Â´óºà»òÌ«Ì«ÃÇ£¬ÕÒµ½Ö®ºó£¬¾ÍÏ뾡°ì·¨ÉÏÇ°´î»°¡£ÕâʱС×éµÄÁ½¸öÈË°Ñס³µÏáµÄ³öÈë¿Ú£¬ÁíÒ»È˾ÍÏò³Ë¿ÍÁ³ÉÏÅçÈ÷Ò©Ë®£¬Ê¹Ëû£¨Ëý£©»èÃÔ¡£ÕâЩÇÔÔôÂÓ×ßÒ»ÇÐÏÖ¿îºÍÖ鱦ºó£¬¾ÍÌÓ֮ززÁË¡£

¡¡¡¡ÕýÊǶ«·½¿ì³µÀëÆæÀËÂþµÄÀúÊ·ÒÔ¼°ËüÔËÔصÄÐÎÐÎÉ«É«µÄÂÿͣ¬ÎüÒýÁËÐí¶àС˵¼Ò¡¢µçÓ°ºÍµçÊÓƬÉãÖÆÈË£¬°Ñ¶«·½Áгµ×÷ΪËûÃǹÊʵı³¾°¡£¡¶¶«·½¿ì³µÄ±É±°¸¡·Ö»ÊÇÖÚ¶à×÷Æ·Öнϳɹ¦µÄÒ»²¿¡£

¡¡¡¡¶«·½¿ì³µµÄ¸´»î

¡¡¡¡µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½µÄ·éÑÌ×è°­Á˶«·½¿ì³µµÄÕý³£ÔËÐС£µ½1938Äê3Ôµ¾üÈëÇְµØÀûʱ£¬ÁгµÍ£Ö¹ÐÐÊ»¡£

¡¡¡¡Õ½ºóµÄ1945Ä꣬±»»Ö¸´µÄµÚÒ»Áл𳵴ӰÍÀè³ö·¢£¬¾­ËÕÀèÊ¿¿ªÍùÒò˹²¼Â³¿Ë¡£½Ó×ÅÆäËü³µ´ÎҲ½Ðø»Ö¸´ÁË¡£µ«ÊÇÓÉÓÚµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ºó¸ßËÙ¹«Â·µÄ½¨Á¢£¬º½¿ÕÊÂÒµÈÕÐÂÔÂÒìµØ·¢Õ¹£¬Ìú·ÔËÊäµÄÖØÒªÐÔÈÕÒæ¼õÍË¡£Õâʱ»ð³µ¾¡¹ÜÒÑ»»ÉÏÄÚȼ»ú³µÍ·£¬µ«Ò²²»µÃ²»ÈÃλÓÚËٶȸü¿ì¡¢¼Û¸ñÈÕÒ渻ÓоºÕùÐÔµÄÅçÆøʽ·É»úÁË¡£ÓÉÓÚÃñÓ÷ɻúºÍ¸ßËÙ¹«Â·µÄ³öÏÖ£¬¶«·½¿ì³µÔÚ¼¸¾­ÕõÔúÖ®ºó£¬ÖÕÓÚÕýʽͣ¿ªÁË¡£Í¬Ê±£¬³Ë×øËüµÄÂÿͣ¬Ò²Ëæ×ÅÀúÊ·³µÂֵķÉת¶øÖð½¥ÏûʧÁË¡£

¡¡¡¡¶«·½¿ì³µµÄÀúÊ·Ëƺõµ½´Ë¾ÍÓÀÔ¶½áÊøÁË£¬µ«ÊDz»È»¡£ÕâÁл𳵾ÍÏñ°£¼°Éñ»°Öеķï»ËÒ»Ñù£¬ÊÇÓÀÔ¶²»ËÀµÄ¡£Ô­À´ÔÚ½ñÌìÕâ¸öÅçÆø»úʱ´ú£¬ÈÔÓÐÐí¶àÈËÁôÁµÕ⡰ͨÏò¶«·½µÄÉñ̺¡±¡£ÓÚÊÇ£¬²»ÉÙ¾«Ã÷µÄʵҵ¼Ò¾ÍÔÚ¶«·½¿ì³µÉíÉÏ´ò׬ǮÖ÷Ò⡣ǰÄ꣬Ӣ¹úÒ»¼Ò¹«Ë¾Ï뾡°ì·¨Âòµ½Ô­¶«·½¿ì³µµÄ¼¸½Ú³µÏᣬ°ÑËüÃÇ·ÛÊÎһУ¬¶¨ÃûΪ¶«·½¿ì³µ£¬¿ªÊ¼ÔËÐÐÓÚ°ÍÀèºÍÍþÄá˹֮¼ä£¬ÎüÒýÁË´óÅúÈËÊ¿¡£µ½ÏÖÔÚΪֹ£¬»ð³µ¾­ÓªµÃºÜ³É¹¦¡£

¡¡¡¡½ñÌ죬ÊÀ½ç¸÷µØÖ÷Òª²ÉÓõĽ»Í¨¹¤¾ßÊÇÆû³µºÍ·É»ú¡£Ãæ¶ÔÓµ¼·µÄ»ú³¡¼°Æû³µ³¤Í¾ÂÃÐÐËùÒýÆðµÄÂé·³£¬Ô½À´Ô½¶àµÄÈË¿ªÊ¼»³ÄîÒÔ¶«·½¿ì³µÎª´ú±íµÄ»ð³µÂÃÐз½Ê½¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲô¶«·½¿ì³µµÃÒÔ¸´»îµÄÔ­Òò¡£

Number£º4155

Title£º×îºÀ»ªµÄ»éÀñ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ59ÆÚ

Provenance£ºÁªºÏ±¨

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡È«ÊÀ½ç×îºÀ»ªµÄ»éÀñÊÇÔÚµ¤ÂóÊ׶¼¸ç±¾¹þ¸ù¾ÙÐеÄÒ»´Î»éÀñ¡£Õâ´Î»éÀñµÄÐÂÀÉÊÇ61ËêµÄʷ̹ÅÉ×È£¬ËûÊDZ±Å·µÄÊ׸»¡£ÐÂÄïÕäÄÝ£¬µ±Ê±Ö»ÓÐ20Ë꣬ÊÇ·þÎñÓÚʷ̹ÅÉ×ÈÂÖ´¬¹«Ë¾µÄŮְԱ¡£

¡¡¡¡¾Ýµ¤Âó±¨Ö½±¨µÀ£¬Õⳡ»éÀñµ¥µ¥ÊÇÓò͡¢Àñ·þ¼°µ°¸â£¬¾Í»¨·ÑÁË180ÍòÃÀÔª£¬Á¬Í¬³ï±¸¼°³µÁ¾µÄ·ÑÓã¬Ôò³¬¹ý1000ÍòÃÀÔª¡£

¡¡¡¡»éÀñ¾ÙÐеij¡Ëù¾ÍÊǵ±Ä굤ÂóÅ®Íõ¾ÙÐлéÀñµÄµØ·½¡£ÐÂÀÉË͸øÐÂÄïµÄ×êʯ½äÖ¸¼ÛÖµ19ÍòÃÀÔª£¬ÄÇÌ×ÓÉ·¨¹úÃûÉè¼ÆʦÉè¼ÆµÄ¡°°×É«Ãλá±ÐÂÄïÀñ·þÖµ3ÍòÃÀÔª¡£ËûÃÇ×øµÄÄÇÁ¾Àñ³µ£¬Ç°°ëÉíÊÇÀÍ˹À³Ë¹£¬ºó°ëÉíÔòÊǺ£µÏÀ­¿Ë£¬¼ÛÖµ´ïÊý°ÙÍòÃÀÔª¡£9Ã׸ߵĽá»éµ°¸â£¬ÊÇ´Ó·¨¹úÑûÇëÁË20ÃûÒ»Á÷µÄµ°¸âʦ¸µÖÆ×÷µÄ£¬ÖØ40¶Ö£¬ÓÃÁË5000¸ö¼¦µ°¡¢ÊýǧƿţÄÌ£¬»¹ÓдóÁ¿µÄÄÌÓÍ¡¢Ãæ·Û¡£ÐÂÀÉÐÂÄïÐè³ËÌØÖƵÄÆðÖØ»ú£¬·½Äִܵï×îÉϲãÇе°¸â¡£»éÀñÇëÀ´µÄ½»ÏìÀÖÍÅÊÇÓÉÒ»Á÷µÄÒôÀÖ¼Ò×é³É£¬¾Ý˵ÅÅÁ·Á˽«½ü°ëÄê¡£

¡¡¡¡Ï²ÑçËùÓõÄ×ÀÒÎÊÇ´Ó·ÒÀ¼²É¹ºÄ¾²ÄÖÆÔ죬һ°Ñ¾ÍÒªºÃ¼¸Ç§ÃÀÎÞ¡£ÑçÉϵļÑëÈÓкìÉÕÂæÍÕ¡¢ÍÒÄñ¸ÎÔà¡¢ÑàÎÑ¡¢ÐÜÕƵȣ¬ÊµÄËɽÕ亣ζ¡£×îºóÿλÀ´±ö»¹»ñÒ»Ö»¿ÌÓÐËûÃÇ·òÆÞÃû×ֵİ׽ðÊÖ±í£¬¼ÛÖµ500ÃÀÔª¡£

Number£º4156

Title£ºÖÜ×ÜÀíд¡°¼ìÌÖ¡±

×÷Õߣº·¶ÈôÓÞ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ59ÆÚ

Provenance£ºÔÚÖܶ÷À´Éí±ßµÄÈÕ×ÓÀï

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡1956Ä꣬ÎÒµ÷µ½Öܶ÷À´×ÜÀí°ì¹«ÊÒ¹¤×÷¡£µ±Ê±¸øÎÒ·ÖÅäµÄ¹¤×÷ÈÎÎñÊÇ£¬ÓÉÖܶ÷À´Í¬Ö¾¿ÚÊÚ£¬ÈÃÎҼǼ»ò³¤»ò¶ÌµÄÎļþ¼°ÆäËüÊéÃæ²ÄÁÏ£¬ÓÐʱҲ²é²éÎļþ¡£¾ÍÔÚÎÒ³õµ½×ÜÀí°ì¹«ÊÒ¹¤×÷µÄÄǸöʱºò£¬ÎÒÃǾ­¼Ã½¨É蹤×÷Öз¢ÉúÁËð½øµÄÃçÍ·£¬ÔÚijЩ½¨ÉèÖУ¬¿ªÊ¼³öÏÖÁ˽ôÕŵľÖÃæ¡£µ±Ê±ÓÉÓÚ¸Ö²úÁ¿¸Ï²»ÉÏÆäËüÓйØÉú²úµÄÐèÒª£¬Öܶ÷À´Í¬Ö¾Îª´ËÔøÇ××Ôµ½¹ý°°¸ÖºÍÌ«Ô­¡£¾ßÌåÇé¿öÎÒ²»´óÁ˽⣬ֻÊÇÓÐÒ»´ÎÖܶ÷À´Í¬Ö¾ÒªÎÒ²éÕÒÂí¿Ë˼µÄÒ»¶Î»°µÄ³ö´¦¡£Õâ¶Î»°ÊÇÔÚ¡¶¡´ÕþÖξ­¼ÃѧÅúÅСµÐòÑÔ¡·ÖÐ˵µÄ£º¡°ÈËÀàʼÖÕÖ»Ìá³ö×Ô¼ºÄܹ»½â¾öµÄÈÎÎñ£¬ÒòΪֻҪ×Ðϸ¿¼²ì¾Í¿ÉÒÔ·¢ÏÖ£¬ÈÎÎñ±¾Éí£¬Ö»ÓÐÔÚ½â¾öËüµÄÎïÖÊÌõ¼þÒѾ­´æÔÚ»òÕßÖÁÉÙÊÇÔÚÐγɹý³ÌÖеÄʱºò£¬²Å»á²úÉú¡£¡±£¨¡¶Âí¿Ë˼¶÷¸ñ˹ѡ¼¯¡·µÚ2¾í£¬µÚ83Ò³£©ÓÉÓÚÖܶ÷À´Í¬Ö¾ÒªÕÒÕâ¶Î»°£¬Ê¹ÎÒÁªÏµµ½ËûµÄ°°¸Ö¡¢Ì«Ô­Ö®ÐУ¬ÒÔ¼°ÎÒÌýµ½°ì¹«ÊÒÆäËûͬ־̸µ½µÄһЩ¼òµ¥µÄÇé¿ö£¬ÎÒÒâʶµ½£¬Öܶ÷À´Í¬Ö¾ºÍ³ÂÔÆͬ־ÊÇ·´¶Ô¾­¼Ã½¨ÉèÖпªÊ¼³öÏÖµÄð½øÏÖÏóµÄ¡£

¡¡¡¡1958Ä꣬Ôڳɶ¼»áÒéÆڼ䣬Öܶ÷À´Í¬Ö¾¶ÔÎÒ˵£¬»Øµ½±±¾©ÒÔºó£¬ÒªÆð²ÝÒ»¸ö×¼±¸ÔÚ°Ë´ó¶þ´Î»áÒéÉϵķ¢ÑԸ壬ҪÎÒµ½×ÜÀí°ì¹«ÊÒµÄËÞÉáס¼¸Ìì¡£»Øµ½±±¾©ºó£¬ÎҾ͵½×ÜÀí°ì¹«ÊÒËÞÉáȥס£¬ÌýºòÖܶ÷À´Í¬Ö¾¸øÎÒ²¼Öù¤×÷¡£ÓÐÒ»Ì죬Öܶ÷À´Í¬Ö¾¶ÔÎÒ˵£¬ËûÕâ´Î·¢ÑÔ£¬Ö÷ÒªÊÇ×ö¡°¼ìÌÖ¡±£¬ÒòΪ¡°·¸ÁË·´Ã°½øµÄ´íÎó¡±£¬ÔÚÄÏÄþ»áÒéÉÏÒѾ­±»Ìá³öÀ´ÁË¡£ÓÉÓÚÎÒûÓÐËæËûÈ¥¹ýÄÏÄþ£¬Ò²²»Á˽âÄǴλáÒéµÄÄÚÈÝ£¬Ö»ÊÇÔÚÕâ´Î̸»°ÖУ¬ÎÒ²ÅÖªµÀ¡£Öܶ÷À´Í¬Ö¾Ö¸Ê¾ÎÒ£º¹ýÈ¥Æð²ÝÎļþ£¬ÊÇÓÉËûÏÈ̸ÄÚÈÝ£¬ÓÉÎҼǼÏÂÀ´ÕûÀí³ÉÊéÃæ²ÄÁÏ¡£Õâ´Î·¢ÑÔ£¬²»ÄÜÏó¹ýÈ¥ÄÇÑù£¬ÒòΪÕâÊÇ×Ô¼ºµÄ¼ìÌÖ·¢ÑÔ£¬²»ÄÜÓɱðÈËÆð²Ý£¬Ö»ÄÜËû½²Ò»¾ä£¬ÎÒ¼ÇÒ»¾ä¡£Ö»ÊÇÔÚÎÄ×ÖµÄÁ¬½ÓÉÏ£¬×öÒ»µã¹¤×÷¡£Öܶ÷À´Í¬Ö¾»¹Ëµ£¬¹ØÓÚËûÕâ´Î¡°·¸´íÎó¡±µÄÎÊÌ⣬ËûÒѾ­ºÍëÔó¶«Í¬Ö¾µ±Ãæ̸¹ýÁË£¬Ö÷ÒªÔ­ÒòÔÚÓÚËûµÄ˼Ïë¸ú²»ÉÏëÔó¶«Í¬Ö¾¡£Õâ˵Ã÷±ØÐëŬÁ¦Ñ§Ï°Ã«Ôó¶«Ë¼Ïë¡£Öܶ÷À´Í¬Ö¾ÔÚ½²ÁËÕâЩÇé¿öºó£¬¾Í¿ªÊ¼Æð²Ý·¢ÑÔ¸åµÄ¿ªÍ·²¿·Ö£¬Ëû˵һ¾ä£¬ÎÒ¼ÇÒ»¾ä¡£¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬³ÂÔÆͬ־¸øËû´òÀ´µç»°£¬³ÂÔÆͬ־½²µÄʲô£¬ÎÒÖ»Ìýµ½Ò»Á½¾ä£¨ËûÃÇʹÓõĵ绰»úÓÐÔöÒô×°Öã©£¬Öܶ÷À´Í¬Ö¾½²µÄ»°£¬ÎÒµ±È»ÌýÇåÁË¡£´òÍêµç»°Ö®ºó£¬Ëû¾Í˵µÃºÜÂýÁË£¬ÓÐʱÉõÖÁÎåÁù·ÖÖÓ˵²»³öÒ»¾äÀ´¡£Õâʱ£¬ÎÒÒâʶµ½£¬ÔÚ·´Ã°½øÕâ¸öÎÊÌâÉÏ£¬ËûµÄÄÚÐÄÓÐì¶Ü£¬Òò¶øËûÕÒ²»µ½Ç¡µ±µÄ´Ê¾ä±í´ïËûÏë˵µÄ»°¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÎÒ½¨Ò飬ÎÒÔÝʱÀ뿪ËûµÄ°ì¹«ÊÒ£¬ÈÃËû°²¾²µØ¹¹Ë¼£¬µÈËûÏëºÃÒ»¶ÎÔÙ½ÐÎÒÀ´¼Ç¼һ¶Î¡£ÎÒ¾õµÃ£¬ÕâʱÎÒÈç¹ûÊغòÔÚËûµÄ°ì¹«×ÀÅÔ£¬¶ÔËûÊÇÒ»ÖÖ¾«ÉñÉϵĸºµ££¬»á·Á°­Ëû¹¹Ë¼ºÍ´ë´Ê¡£Öܶ÷À´Í¬Ö¾Í¬ÒâÁËÎÒµÄÒâ¼û£¬µ±Ê±ÒѾ­Éîҹʮ¶þʱÁË£¬Îһص½ËÞÉáºÍÒÂÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬µÈºòËæ½ÐËæÈ¥¡£

¡¡¡¡ÔÚµÚ¶þÌìÁ賿¶þʱÐí£¬µË´ó½ã°ÑÎÒ½ÐÈ¥£¬Ëý˵£º¡°¶÷À´¶À×Ô×øÔڰ칫ÊÒ·¢´ô£¬ÔõôÄãȴ˯¾õÈ¥ÁË£¿¡±ÎÒ°ÑÖܶ÷À´Í¬Ö¾Í¬ÒâÁËÎҵĽ¨ÒéµÄÇé¿ö½²ÁËÒԺ󣬵˴ó½ã˵£º¡°×ߣ¡ÎÒ´øÄãÈ¥ºÍËû̸¡£»¹ÊÇÓÉËû¿ÚÊÚÄÚÈÝ£¬ÄãÕûÀí³ÉÎÄ×Ö²ÄÁÏ¡£¡±ÕâÑù£¬ÎÒËæµË´ó½ãµ½ÁËÖܶ÷À´Í¬Ö¾°ì¹«ÊÒ£¬ËýºÍÖܶ÷À´Í¬Ö¾ÕùÂÛÁ˺ܾã¬×îºó£¬Öܶ÷À´Í¬Ö¾ÃãÇ¿µØͬÒ⣬»¹ÊÇÓÉËû¿ÚÊÚÄÚÈÝ£¬Îһص½ËÞÉáÈ¥ÕûÀí¼Ç¼¡£ÔÚÕûÀíµ½Ñ§Ï°Ã«Ôó¶«Ë¼ÏëÎÊÌâʱ£¬ÎÒÒýÁËÒ»¾ä³ÉÓï˵£º¡°ÎÒºÍëÖ÷ϯ£¬¡®·çÓêͬÖÛ£¬³¯Ï¦Óë¹²¡¯£¬µ«ÊÇÔÚ˼ÏëÉÏ»¹¸ú²»ÉÏëÖ÷ϯ¡£¡­¡­¡±ºóÀ´£¬ÎÒ°ÑÕûÀíºóµÄ¼Ç¼ÇëÖܶ÷À´Í¬Ö¾ÉóÔÄʱ£¬Ëû¿´µ½¡°·çÓêͬÖÛ£¬³¯Ï¦Óë¹²¡±Õâ¾ä³ÉÓïʱ£¬ÑÏÀ÷µØÅúÆÀÁËÎÒ¡£Ëû˵£¬ÔÚ¹ØÓÚËûºÍëÔó¶«Í¬Ö¾µÄ¹ØϵÉÏ£¬ÔÚÕû·çÒԺ󣬻¹¿ÉÒÔÒýÓÃÕâ¾ä³ÉÓµ«ÊÇÔÚ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡