°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÚÕâÒ»ÄêµÄ¡°»ÄÌƵÄÐÇÆÚËÄ¡±£¬µÏÌظ£Ìصġ°ÖйúÈË¡±½¾°ÁµØÇì×£ËûÃÇÔڿƼ¼ÁìÓòÀïÈ¡µÃµÄ³É¾Í£¬¿ÚºÅÊÇ£º¡°¾ªÈ˵ÄÏûÏ¢£¬ÖйúÏ£ÍûÖ®¹ú¡£¡±ÕâÒ»Ä꣬µÏÌظ£Ìصġ°ÖйúÈË¡±Ðû²¼½¨³ÉÁË287500ǧÍߵĺ˵çÕ¾ºÍÌ«ÑôÄܵçÕ¾£¬·¢ÏÖÁË´óƬÓÍÌ²¢·¢ÉäÁËÒ»¸ö¡°ÖйúºÅ¡±ÓîÖæ·É´¬¡£µ«ÊÇ£¬Á½ÄêÖ®ºó£¬µÏÌظ£ÌØÈË¿ªÊ¼»³ÄîËûÃǵĻʵÛÁË£¬ÓÖ°ÑÂíÀÕ¼¦»ÊµÛÇëÁË»ØÀ´¡£µ±È»£¬¾¹ýÒ»´Î¡°¸ïÃü¡±µÄ½Ìѵ£¬ÂíÀÕ¼¦»ÊµÛÒѲ»ÔÙ·´¶Ô¡°Öйú¡±µÄÏÖ´ú»¯ÁË¡£
¡¡¡¡Ôڴ˺óµÄÄê´úÀµÏÌظ£ÌصĿñ»¶½Ú×ÜÉÙ²»ÁË¡°Öйú¡±Õâ¸öÖ÷Ìâ¡£1958Ä꣬ËûÃÇ°ÑÒ»Áлð³µÐ´ÉÏ¡°Öйú¿ì³µ¡±µÄ´ó×Ö£¬ÔÚµÏÌظ£ÌغÍŵÒÁÂí¸ñÌØÖ®¼äÐÐÊ»Á˺ü¸Ì졣ͬһÄ꣬´ò°ç³ÉÖйúÈ˵ĵÏÌظ£ÌØÈ˲μÓÁËĽÄáºÚµÄ¿ñ»¶½Ú£¬Êܵ½ÁËÈÈÁҵĻ¶Ó¡£Òò´Ë£¬ÔÚ1960ÄêºÍ1965Ä꣬µÏÌظ£ÌØÈËÓÖÒÔ¡°ÖйúÈË¡±µÄÉí·Ý£¬Á½´ÎÀ´µ½ÁËĽÄáºÚ¡£
¡¡¡¡1985ÄêµÄ¿ñ»¶½Ú£¬¡°Öйú»ÊµÛ¡±ÕÕÑùÇ×ÁÙÏÖ³¡£¬ÎªÃñ×£¸£¡£²»¹ý»ÊµÛÒѾ»»ÁËеÄÃû×Ö²¨´óÍßÏ££¬ÌýÀ´Ô¶Ô¶²»ÈçÂíÀÕ¼¦Õâ¸öÃû×ÖÄÇôÓÐȤ¡¢Ç×ÇС£¾Ý˵Õâ¸öÐÂÃû×ÖÊÇ°çÑݻʵ۵ÄÀí·¢Ê¦ººË¹¡¤¸Ç¶û×Ô¼ºÏë³öÀ´µÄ£¬ÕâÔÚµ±µØµÄ·½ÑÔÀïͬÀí·¢Ê¦Óеã¹Øϵ¡£²¨´óÍßÏ£»ÊµÛÓÉ9ÃûÃÀÅ®°éͬ£¬ËýÃÇÒ»ÂÉ´©»Æµ×ºÚ»¨´ó½óÉÏÒ£¬·Ê´óµÄºÚ¿ã×ӺͲ¼Ð¬£¬ÊÖÄÃÃ軨ֽɡ£¬Ô¶¿´ÆðÀ´£¬ÕæÓе㶫·½Çéµ÷ÄØ£¡
¡¡¡¡1986ÄêµÄ¿ñ»¶½Ú¾ÍÒªÀ´µ½£¬µÏÌظ£Ìصġ°ÖйúÈË¡±½«»áÓÐʲôнÚÄ¿ÄØ£¿Êг¤ÒѾÑûÇë´ó¼ÒÈ¥²Î¹ÛδÀ´µÄ¡°»ÄÌƵÄÐÇÆÚËÄ¡±µÄÓÎÐУ¬µ½Ê±Ò»¿´±ãÖªÁË¡£
Number£º4200
Title£º½äÖ¸éóÊÂ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ60ÆÚ
Provenance£º¡¶Íâ¹úʷ֪ʶ¡·
Date£º1985¡£12
Nation£º
Translator£ºÑ¦ÏþºçÍõÃ÷Ôö
¡¡¡¡Ð¡ÇÉÁáçç¡¢¹â²Ê¶áÄ¿µÄ½äÖ¸£¬ÏÖÔÚÖÁ¶à²»¹ýÊÇÒ»ÖÖÓÃÓÚÀ¡ÔùÇ×ÓÑ¡¢¾ßÓмÍÄîÒâÒåµÄ¹¤ÒÕÆ·£¬¿ÉÊÇÔÚÂþ³¤µÄÀúÊ·½ø³ÌÖУ¬ËüÈ´Ô¢ÓÐÐí¶à¸üΪÉî¿ÌµÄº¬Òâ¡£
¡¡¡¡¹Å´ú½äÖ¸µÄÔ¢Òâ
¡¡¡¡½äÖ¸µÄÀúÊ··Ç³£Óƾã¬ÔçÔڹŰ£¼°·½Ã÷ÖÐÆÚ£¨Ô¼¹«ÔªÇ°2060~1785Ä꣩£¬ÈËÃǾÍÒѾÓÐÁËÅå´÷½äÖ¸µÄÏ°¹ß¡£ÄÇʱµÄ½äÖ¸Ò»°ã³Ê¼×³æÐλòÓ¡ÕÂÐΡ£¹Å°£¼°È˽«¼×³æÊÓΪһÖÖ¡°ÓÀºãÉúÃü¡±µÄÏóÕ÷¼ÓÒÔ³ç°Ý£¬ÓÖ°ÑËüÊÓΪ̫ÑôÉñ¡°È𡱣¨Re£©µÄ±ê¼Ç£¬ËùÒÔÈËÃdz£³£Ä£·Â¼×³æµÄÐÎ×´ÖƳÉÓ¡Õ¡¢»¤·û¡¢½äÖ¸µÈÎԢÒ⼪Ïéƽ°²¡£¹Å°£¼°Ê±´úµÄ½äÖ¸¶àÓýð¡¢Òø¡¢²£Á§¼°ÏóÑÀ¡¢Âê觡¢çúçêµÈÕä¹ó²ÄÁÏÖƳɣ¬½äÖ¸É϶à¿ÌÓÐ×£Ô¸»ò·ûÖäÖ®ÀàµÄÏóÐÎÎÄ×Ö¡£ÖÁ¹«ÔªÇ°2000Äê×óÓÒ£¬ÔÚÒÁÌسÀïÑÇÍõ³¯Ê±´ú£¬³öÏÖÁËÒ»ÖÖ¾ßÓÐʵÓüÛÖµµÄËùν¡°·â¼ê½äÖ¸¡±£¬×¨ÃÅÓÃÓÚ·â·¢¸÷ÖÖÐź¯¡¢Îļþ£¬Í¬Ê±¼æÓÐÃÀ»¯Éú»îµÄÐÞÊÎ×÷Óá£
¡¡¡¡µ½Á˹ÅÏ£À°Ê±´ú£¬½äÖ¸µÄÔìÐÎÉè¼Æ³ýÁ˼׳æÐÎÍ⣬»¹³öÏÖÁËÒÔÉß¼°¸÷ÖÖ¶¯ÎïΪÌâ²ÄµÄ¾«ÃÀ½äÖ¸¡£
¡¡¡¡Ï׸ø¡°Éϵۡ±µÄÉñÊ¥½äÖ¸
¡¡¡¡ÔÚÖÐÊÀ¼Í£¬»ù¶½½ÌͳÖÎ×ÅÕû¸öÅ·ÖÞ£¬ÕâÀïÊÇ¡°Éϵۡ±µÄÊÀ½ç¡£ÔÚËùÓÐÖ鱦¶¼Ó¦Ï׸øÉϵ۵ÄÃûÒåÉÏ£¬´ÓÖÁ¸ßÎÞÉϵÄÂÞÂí½Ì»Êµ½Å̾áÔÚ¸÷¸ö½ÌÇøµÄÖ÷½ÌÃÇ£¬¶¼ÓµÓдóÁ¿Ãû¹óµÄ±¦Ê¯½äÖ¸¡£¸÷¹úµÄ¹úÍõ¡¢Íõåú¼°¹ó×åÃÇ£¬Ò²¶¼Åå´÷׏â²ÊÉÁ˸¡¢¼ÛÖµ°º¹óµÄ½äÖ¸£¬ÒÔÏÔʾ×Ô¼ºµÄȨÍþºÍ¸»ÓС£Ê®×Ö¾üµÄÆïÊ¿ÃÇ£¬Ò²°ÑÏâן÷É«Ö鱦µÄ½äÖ¸×÷ΪÎäÔ˳¤¾ÃµÄ»¤Éí·û¡£ÔÚ¹ÅÈ˵ÄÐÄÄ¿ÖУ¬±¦Ê¯ÖÐÊýÀ¶±¦Ê¯×îΪÃû¹ó£¬±»µ±×÷ÊÇ¡°¹¦µÂ¡±µÄÏóÕ÷¡£¾ÓÓÚͳÖεØλµÄ½Ì»áÈÏΪ£¬¹óÖصÄÀ¶±¦Ê¯½äÖ¸×î·ûºÏÊ¥Ö°ÈËÔ±µÄÉí·Ö£¬Ö»ÓÐËûÃDzÅÅäÅå´÷Ëü¡£ÔÚ·¨¹úÂóÇð¶û½ÌÌõÄǽ±ÚÉÏÔøд×ÅÕâÑùÒ»¶Î»°£º¡°Ö÷½ÌÃDZØÐëÅå´÷À¶±¦Ê¯½äÖ¸¡£ÒòΪÕâÖÖ±¦Ê¯ËùÌØÓеÄ÷ÈÁ¦£¬×ãÒÔʹÖ÷½ÌÃÇÏëÆð×Ô¼ºµ£¸º×ÅÕü¾ÈÄÇЩÃÉÊÜ¿àÄÑÃñÖÚµÄÖØÈΡ£¡±ÂÞÂí½Ì»ÊÎ÷¹Å˹ͼ˹ËÄÊÀÊÅÊÀʱ£¬ÊÖÖ¸ÉÏÅå´÷×ÅǶÓÐÃû¹óÀ¶±¦Ê¯µÄ½äÖ¸£¬ËùÒÔÔÚ¾ÙÐÐÔáÀñʱ£¬½Ì»á¾¹×¨ÃÅÅÉÁËÎÀ±øÊØ»¤ÒÅÌ壬ÒÔ·ÀÓÐÈË͵ÇÔÕâö½äÖ¸¡£·¨¹ú³°º´óÖ÷½ÌµÒ˹ÌصÂά¶û¿ÍËÀÓÚÂÞÂí£¬¾ÙÐÐÔáÀñʱ£¬ÆäÒÅÌå¾¹ÓÃÏâÂúÁ˻ƽðÊÎÎïµÄ»ªÀö·¨Ò°ü¹ü£¬ÊÖÉÏÒ²´÷×ÅÀ¶±¦Ê¯½äÖ¸¡£Æ½Ãñ°ÙÐÕ¼ûµ½È¨¹óÃǾ¹Èç´ËÉݳ޺À»ª£¬ÈºÇ鼤·Þ£¬Ò»Óµ¶øÉÏ£¬ÇÀ×ßÁË×°ÊÎÒÅÌåµÄ·¨ÒºͽäÖ¸¡£
¡¡¡¡ÏóÕ÷°®ÇéµÄ½á»é½äÖ¸
¡¡¡¡ÔçÔÚ»ù¶½½Ì²úÉú֮ǰ£¬ÓÌÌ«È˾ÍÓÐÅå´÷½á»é½äÖ¸µÄÏ°¹ß£¬ºóÑܱä³É»ù¶½½Ìͽ½á»éʱ²»¿ÉȱÉÙµÄÒ»Ïî³É¹æ¡£ÓÚÊÇ£¬¾ºÏà×·ÇóºÀ»ªµÄ½á»é½äÖ¸³ÉÁËÒ»´úÖ®·çÉС£ÈËÃÇΪÁ˵õ½Ò»Ã¶Ð¡Ð¡µÄ½á»é½äÖ¸£¬¸»Õß²»Ï§ºÄ×ÊÍò¹á£¬Æ¶ÕßÔòÍùÍùÇã¼Òµ´²ú¡£ÎªÁ˶ÔÕâÖÖÉç»á±×º¦Ìá³ö¾¯¸æ£¬Ê¥¡¤°Â¹Å˹¶¡£¨¹«Ôª345~430Ä꣩ÔøºôÓõ£º¡°Èç¹ûÐÂÀÉ¡¢ÐÂÄïÒòƶÀ§¶øÎÞÁ¦³ï´ë½á»é½äÖ¸£¬É®ÂÂÃÇÇв»¿É¶ÔËûÃǵĻéÒö±§³ÙÒÉ̬¶È£¬ÒòΪ»éÀñÉϽ»»»½äÖ¸Ö»ÊÇÒ»ÖÖÐÎʽ£¬¶ø²¢·Çȱ֮²»¿É¡£¡±µ«Åå´÷½á»é½äÖ¸×÷Ϊ»ù¶½½ÌµÄÒ»ÖÖÔ¼¶¨Ë׳ɵĴ«Í³½á»éÒÇʽ£¬»¹ÊÇÔÚÊÀ½ç¸÷¹ú¹ã·ºÁ÷ÐС£
¡¡¡¡¾Ý˵ӢÍõÇÇÖÎËÄÊÀ£¨1762~1830Ä꣩ÔøÌØÒⶨÖÆÁËÁ½Ã¶¿ÉÒÔ×°ÏñƬµÄרÓýäÖ¸£¬ÆäÖи÷ÓÐÒ»·ù΢ÐÍФÏñ»£ºÒ»·ùËû±¾È˵ģ¬Ò»·ùÊÇËûµÄÇ鸾·ÆÀñ±´¶ûÌØ·òÈË£¨ºó¶þÈ˽á»é£©µÄ¡£Õâλ¹úÍõÊÅÊÀʱ£¬ÔøίÍбðÈË°ÑÕâÁ½Ã¶½äÖ¸·ÅÔÚËûµÄÐØÇ°£¬ÒÔʾËûÎÞÏÞÕäϧ¶þÈ˵İ®Çé¡£
¡¡¡¡µ±Ê±»¹Ê¢ÐÐÒ»ÖÖ×ö·¨£º½«Æä°®È˵ÄÍ··¢·ÅÔÚ½äÖ¸À±íʾ³¯³¯ÄºÄºÓÀ²»·ÖÀë¡£»¹ÓÐÈË°Ñ°®ÇéµÄÕÜÑÔ¿ÌÔÚ½äÖ¸ÉÏ£¬³Æ֮Ϊ¡°°®µÄóðÑÔ¡±¡£ÔÚÕâЩ¸÷ʽµÄóðÑÔÖУ¬ÓÈÒÔÂí¶¡¡¤Â·µÂË͸øËûÆÞ×Ó¿¨ÌØÀöÄȵÄ×îΪÒâζÉîÔ¶¡£1525Ä꣬×ڽ̸ĸïµÄ¶·Ê¿Âí¶¡¡¤Â·µÂ¹«È»¶Ô¿¹ÂÞÂí½Ì»Ê£¬ÓëÐÞÅ®¿¨ÌØÀöÄȽáÁ˻顣ÔÚËûË͸øÆÞ×ӵĽäÖ¸ÉÏËù¿ÌµÄÔùÑÔÊÇ£º¡°´ËÄËÉñÊ¥½áºÏÖ®ÔùÆ·£¬Çв»¿É¶ªÊ§¡£¡±
¡¡¡¡È˳ơ°´¦Å®Å®Íõ¡±µÄÒÁÀöɯ°×Ò»ÊÀ£¨1558~1603Ä꣩ËäÈ»ÖÕÉúûÓнá¹ý»é£¬È´ÓµÓÐÐí¶à»ª¹óµÄ¡°½á»é¡±½äÖ¸¡£ÆäÖÐһö½äÖ¸£¬Ïâ×ÅÒ»¿é´øÓкìÉ«ÌõÎƵĹŴúçÉÂê解¬ÆäÉÏ¿ÌÓÐÒÁÀöɯ°×Å®ÍõµÄ¸¡µñÏñ¡£µ½ÁËÍíÄ꣬ÓÉÓÚÅ®Íõ·Ç³£³è°®°£Èû¿Ë˹²®¾ô£¬ËùÒԾͰÑÕâö½äÖ¸´Í¸øÁËÕâλ²®¾ô¡£Å®Íõ¶Ô²®¾ô˵£º¡°²»¹ÜÄ㽫»áÊܵ½Ê²Ã´´¦·££¬Ö»ÒªÄãÅå´÷×ÅÕâö½äÖ¸£¬¶¼¿ÉÒÔÉâÃâ¡£¡±ºóÀ´²®¾ô·¸Á˹úÊÂ×ÓÉÓÚÅ®ÍõµÄÕþµÐŵÇÙ¼ÓÄ··òÈË´ÓÖÐ×÷¹££¬ÖÕ±»Åд¦ËÀÐÌ¡£µ±Å®ÍõÌýµ½Õâ¸öÏûϢʱ£¬Å²»¿É¶ôµØ˵£º¡°¼´Ê¹ÉϵÛÈÄË¡Ëý£¬ÎÒÒ²²»ÄÜÈÝÈÌËý£¡¡±
¡¡¡¡Ó÷ÒÔºóÈ˵ļÍÄî½äÖ¸
¡¡¡¡Îª¼ÍÄîijÈËijÊ£¬ËùÖƵĽäÖ¸Ò²¸÷ʽ¸÷Ñù¡£
¡¡¡¡1649Ä꣬µ±Ó¢¹ú²éÀíÒ»ÊÀ±»ËÍÉ϶Ïͷ̨ʱ£¬Ó¢¹úÍõµ³ÎªÁ˵¿ÄîÕâλµ¹Ã¹µÄ¹úÍõ£¬ÌصØÖÆÔìÁËÐí¶àǶÓйúÍõФÏñºÍÃû×ֵĽäÖ¸¡£Îª¼ÍÄîËÀÕߣ¬Ê®°ËÊÀ¼Í³öÏÖÁËÒ»ÖÖÒÔËÀÕß¹×èѼ°º¡¹Ç¡¢Ê®×ּܵÈΪװÊεĽäÖ¸£¬²¢¿ÌÓС°ÓÀÔ¶°²Ï¢¡±¡¢¡°Ôڴ˳¤Ãß¡±Ö®ÀàµÄ×ÖÑù¡£
¡¡¡¡1814Ä꣬ÄÃÆÆÂر»Á÷·Åµ½¶ò¶û°ÍµºÊ±£¬Ôø°Ñ6ö½äÖ¸·ÖÔù¸øËûµÄ²¿Ï£¬ÆäÖÐÓÐһöÏÖ»¹Õä²ØÔÚÂ׶صĴóÓ¢²©Îï¹Ý¡£Õâö½äÖ¸ÉèÓÐÒ»¸ö×°ÊÎ×ÅÔ¹ðÊ÷»¨ÎƵĺûµûÐθÇ×Ó£¬´ò¿ª¸Ç×Ó£¬ÀïÃæÏâÓÐÒ»·ùÄÃÆÆÂصÄФÏñ¡£¾Ý˵£¬Îª±íʾ¶ÔÖ÷×ÓЧÖÒ²¢Æóͼ¶«É½ÔÙÆð£¬ÄÃÆÆÂصĵ³Óð¸´ÖƲ¢¶¼ËæÉíÅå´÷×ÅÕâÖÖ½äÖ¸¡£
¡¡¡¡ÐÂÓ±µÄÃÀ¹ú½äÖ¸
¡¡¡¡ÃÀ¹ú¶ÀÁ¢Ö®ºó£¬Ãû¹ó±¦Ê¯Öð½¥´«Èë¹úÄÚ£¬ÓÚÊÇÒ²ÐËÆðÁ˽äÖ¸ÈÈ¡£¾Ý˵£¬ºÕºÕÓÐÃûµÄÁÖ¿Ï·òÈËΪÁËÏÔ¶Æä½äÖ¸ÉϵÄ×êʯ£¬¾¹ÌØÒâÔÚÊÖÌ×ÉÏ¿ªÁËÒ»¸ö¶´¡£ÔÚÄϱ±Õ½ÕùʱÆÚ¼¸ºõËùÓйúÃñ¶¼°Ñ½äÖ¸Ï׸øÁ˹ú¼Ò£¬Ç°ÏßµÄÊ¿±øÉõÖÁ°Ñ¶¨»é½äÖ¸Ò²Ï×Á˳öÀ´¡£ÃÀ¹úÈËÃñµÄÕâÖÖ°®¹ú¾«ÉñÖÁ½ñÒ»Ö±´«ÎªÃÀ̸¡£
¡¡¡¡Ê®¾ÅÊÀ¼ÍδÖÁ¶þÊ®ÊÀ¼Í³õÊÇÃÀ¹úµÄ»Æ½ðʱ´ú£¬´Ëʱ±È½ÏÊ¢ÐÐÖмäÊÎÓÐ×êʯµÄ¶¨»é½äÖ¸£¬¿ÉÊÇ×÷Ϊ½á»é½äÖ¸£¬È´ÒÔ²»ÏⱦʯµÄ´¿½ð½äָΪÖ÷Á÷¡£
¡¡¡¡ÔÚÎÞÉùµçӰʱ´ú£¬ºÃÀ³ÎëµÄÒÕÊõ¼ÒÃÇʹ½äÖ¸¼°ÆäËûÖ鱦Ê×ÊÎÈÕÕé´óÖÚ»¯ÁË¡£Èç´óÃ÷ÐÇ׿±ð÷ë¾ÍÓµÓÐ27ö×êʯ½äÖ¸¡£¶øÖÆƬÉÌÔ¼º²¡¤¿ËÀ͸£µÂ±ð³öÐIJõØÓýäÖ¸ÖƳÉ×¢²áÉ̱꣺ËûÓÃÀ¶±¦Ê¯µñÖƳÉÒ»¿Å´óµÄÐÇ£¬È»ºó°ÑС¿é×êʯǶÂúÆäÖÜΧ¡£ÕâÖÖ½äÖ¸É̱꣬ºÀ»ª×³¹Û£¬¼«ÎªÒýÈË¡£
¡¡¡¡µ±Ê±£¬ÔÚŦԼºÍÖ¥¼Ó¸çµÄÖ鱦µê£¬ÓÃ6¸öצ°Ñ±¦Ê¯¸ß¸ßµØ¹Ì¶¨ÔÚ½äÖ¸ÍÐÉÏ£¬¾ßÓÐÍ»³öÖ÷ÌåµÄÒÕÊõЧ¹û¡£ÕâÖÖÑùʽµÄ½äÖ¸ÔÚÉÏÁ÷Éç»á¼°ÖªÃûÈËÊ¿Öмä·Ç³£Á÷ÐС£
¡¡¡¡µ±È»£¬³ýÁËÅ·ÃÀ¹ú¼ÒÒÔÍ⣬±ðµÄ¹ú¼ÒÒ²ÓÐÅå´÷½äÖ¸µÄÏ°¹ß£¬Æä×÷Óü°ÒâÒåÓëÉÏÃæËù̸µÄÀ×ͬ¡£
Number£º4201
Title£ºÉú¶¯ÓÐȤµÄ¶¯ÎïÓïÑÔ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ60ÆÚ
Provenance£º¡¶ÄÏ·½ÖÜδ¡·
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡ÈËÓÐÈËÑÔ£¬ÊÞÓÐÊÞÓï¡£
¡¡¡¡¶¯Îïѧ¼Ò·¢ÏÖ£¬ºï×Ó»áʹÓò»Í¬µÄÉùÒôÀ´±¨¸æ²»Í¬µÐÈ˵ÄÀ´ÁÙ¡£ÈçÓö¼û±ª×Ó£¬ËüÃǻᷢ³ö¹··ÍËƵġ°ÍôÍô¡±Éù£»¿´¼ûͺӥ£¬¾Í·¢³öÒ»ÉùµÍ³ÁµÄºíÒô£»¼ûµ½±Æ½üµÄ¶¾Éߣ¬Ôò·¢³ö¼±´ÙµÄ¡°Ë»Ë»¡±Éù¡£
¡¡¡¡´óÑãµÄÓïÑÔÖØÔÚÒôµ÷µÄ±ä»¯ÉÏ¡£µ±ÑãȺÔÚããÔ¹âϳÁ˯ʱ£¬µ«ÈÎÉÚ±øµÄ´óÑãÈ´Õö´ó¾¯ÌèµÄÑÛ¾¦£¬²¢²»Ê±´Óºí¹ÜÖз¢³ö³Ù¶ÛµÄ¡°àªàª¡±Éù£¬ÕâÊÇ˵£ºÆ½°²ÎÞÊ£¬°²ÐÄ˯°É£¡ÒªÊÇ·¢ÏÖÁ˲»ÏéÖ®ÎËü±ãÂíÉÏ·¢³ö¼âÈñµÄ¡°ß´ß´¡±Éù£¬»½ÐÑȺÑ㣬׼±¸³·ÍË¡£
¡¡¡¡¸üΪÆæÃîµÄÊÇ£¬¶¯ÎïÒ²ÓС°·½ÑÔÍÁÓ¡£ÄñÀàѧÕßÑо¿·¢ÏÖ£¬ÃÀ¹úÃÜÖ´°²ºþÅϵÄÎÚÑ»¾Í²»ÄÜÓëÒâ´óÀû·ðÂÞÂ×Èø½¼ÇøµÄÎÚѻͨ»°£»³ÇÊеÄÎÚÑ»ÓëÅ©´åµÄÎÚÑ»»¥²»Àí½â¶Ô·½µÄ¡°»°Ó¡£
¡¡¡¡¶¯ÎïµÄÓïÑÔÊǷdz£·á¸»ÓÐȤµÄ¡£ÃÛ·äÚÏÊìÎ赸ÓïÑÔ¡£Ó©»ð³æÔòÒÔ¹âÉ«¡¢¹âƵ¡¢ÉÁ¹âʱ¼äÀ´Í¨»°¡£Éú»îÔÚÄÏÃÀÆáºÚɽ¶´µÄÓÍÄñ¾¹È»Ê¹Óó¬Éù²¨½øÐС°ÎÞÏßͨѶ¡±¡£
¡¡¡¡¶¯ÎïÓïÑÔѧÔڿƼ¼µÄÐí¶àÁìÓòÖж¼ÊÇ´óÓпÉΪµÄ¡£ËÕÁªµÄÄñÀàѧ¼ÒÔÚÉÁÖÖв¥Ëͱíʾ»¶ÓµÄÄñÓÎüÒýÁË´óÅúÒæÄñÔÚÁÖÖж¨¾Ó£»µ±³ÉȺ½á¶Ó½û²¶µÄ´óº£ëàÔÚÓæÂÖÖÜΧæÒÄÖ¶øÓ°Ïì×÷ҵʱ£¬Ò»ÕóÕó±íʾΣÏյġ°à½à½¡±ÓãÑÔ´«ÈëË®ÖУ¬Çê¿ÌÖ®¼ä£¬µ·µ°¹íÃDZãͳͳÌÓ֮ززÁË£¡
Number£º4202
Title£ºÎ´À´°ÙÓàÄêÊÀ½ç´óÊÂÔ¤²â
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ60ÆÚ
Provenance£º¡¶ÇàÄê²Î¿¼¡·
Date£º
Nation£º
Translator£ºÌƲ½Éú
¡¡¡¡¡¶ÃÀ¹úÐÂÎÅÓëÊÀ½ç±¨µÀ¡·ÔÓÖ¾Ô¤²âδÀ´°ÙÓàÄ꽫Ҫ·¢ÉúµÄÖØÒª´óÊÂÈçÏ£º
¡¡¡¡¡ø1996Ä꣺ÎÐÂÖÅçÉäÒýÇæ·¢¶¯»úÍƳö£¬ÔÚ10ÍòÓ¢³ßµÄ¸ß¿ÕʱËÙ¿É´ï3400Ó¢ÀԼΪÒôËÙµÄ5±¶¡£
¡¡¡¡¡ø2000Ä꣺ËÕÁªÊ×´ÎÔØÈË·ÉÐÐÖÁ»ðÐÇ£¬ÃÀ¹úÓÀ¾ÃÐÔÌ«¿ÕÕ¾¿ªÊ¼ÔÚÎÞµØÐÄÒýÁ¦µÄÌõ¼þÏÂÖÆÔìºÏ½ðºÍÒ©Îï¡£
¡¡¡¡¡ø2001Ä꣺ÉúÎ﹤³Ìѧ·¢Õ¹µÄÒßÃç¿É·ÀÖ¹ÐÄÔಡºÍ¶àÖÖ°©Ö¢£¬Ò»Ð©ÌØЧҩ¿ÉÔöÇ¿¼ÇÒäºÍÌá¸ßÈËÀàÖÇÉÌ¡£
¡¡¡¡¡ø2010Ä꣺´ÓŦԼµ½¶«¾©£¬´î³Ë³¬ÒôËÙ·É»úÖ»ÐèÒª45·ÖÖÓ¡£
¡¡¡¡¡ø2020Ä꣺ȫÇòÓïÑÔÕÏ°Ïû³ý£¬µçÄÔ¿ÉΪ˲¼ä·Òë·þÎñ¡£
¡¡¡¡¡ø2030Ä꣺ʯÓÍʱ´ú½áÊø£¬Ê¯ÓÍ×÷ȼÁϱäµÃ¼ÈÉÙÓÖ°º¹ó¡£Ö÷ÒªÄÜÔ´À´×ÔÌìÈ»Æø¡¢Ì«ÑôÄÜ¡¢·ç³µºÍºË×ÓÈںϡ£
¡¡¡¡¡ø2035Ä꣺ÃÀ¹úÀúÊ·ÉÏÊ״γöÏÖËÀÍöÈËÊý³¬¹ý³öÉúÈËÊýµÄ¼Ç¼¡£
¡¡¡¡¡ø2050Ä꣺°ÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯»áÒâÒåϽµ¡£Ô˶¯Ô±µÄÄÜÁ¦×ª¶øÒÀ¿¿ÉúÎ﹤³ÌÉè¼ÆºÍµçÄÔѵÁ··½Ê½£¬Öð½¥Ê§È¥¾ºÕùµÄÒâÒå¡£
¡¡¡¡¡ø2075Ä꣺ÊÀ½çÈË¿Ú´ï100ÒÚ£»2045ÄêÒƾӵ½»ðÐǵÄÈ˽«³¬¹ý1ÍòÈË
¡¡¡¡¡ø2120Ä꣺ÓÉÓÚµØÇò´óÆø²ãζÈÔö¸ßʹº£Æ½ÃæÉÏÉý£¬ºéË®·ºÀÄ£¬ºÜ¶à´ó³ÇÊб»ÑÍû¡£ÔÚÃÀ¹ú£¬Ö»ÓÐŦԼÓмá¹ÌµÄ·À²¨µÌ¶øÐÒÃâÓÚÄÑ¡£
Number£º4203
Title£ºÊÀ½çÊ®´óµØÕð
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ60ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡ÈÕÆڵصãËÀÍöÈËÊýÕð¼¶
¡¡¡¡1976¡£7¡£28Öйú2420008¡£0
¡¡¡¡1927¡£5¡£22Öйú2000008¡£3
¡¡¡¡1920¡£12¡£16Öйú1800008¡£6
¡¡¡¡1908¡£12¡£28Òâ´óÀû750007¡£5
¡¡¡¡1932¡£12¡£26Öйú700007¡£6
¡¡¡¡1970¡£5¡£31Ãس667947¡£8
¡¡¡¡1923¡£9¡£1ÈÕ±¾430008¡£3
¡¡¡¡1939¡£1¡£24ÖÇÀû300008¡£3
¡¡¡¡1935¡£5¡£31Ó¡¶È300007¡£5
¡¡¡¡1915¡£1¡£13Òâ´óÀû299707¡£0
Number£º4204
Title£ºÊÀ½çÉÏ×îÓÐȤµÄ
×÷ÕߣºÖìÊà
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ60ÆÚ
Provenance£º¡¶¿ÆѧÎÄÒÕ¡·
Date£º
Nation£ºÖйú
Translator£º
¡¡¡¡¡ø×îÓÐȤµÄË®ÓòÊÇ̫ƽÑó¡£±ð¿´ËüµÄÃæ»ýÕ¼Óаë¸öµØÇò£¬µ«ÔÚ1513ÄêÇïÒÔÇ°£¬¾¹×ÔûÓÐÈËÖªµÀËüµÄ´æÔÚ¡£Ö±µ½1513Äê9ÔÂ25ÈÕÇ峿£¬Î÷°àÑÀµÄ°ÍÄÃÂíÁìµØÁÙʱ×ܶ½¡¢Ì½ÏռҰͶû²¨ÑÇ£¬´òͨÁË45Ó¢ÀïµÄ°ÍÄÃÂíµØÏ¿ÕÒÑ°»Æ½ð£¬Í»È»ÔÚÒ»¸ö¸ß¸ÚÉÏ¿´¼ûÒ»¸ö¡°Ðµĺ£Ñó¡±£¡¿ñϲ֮Ï£¬ÃüÃûÔ»¡°Ì«Æ½Ñó¡±£¬²¢¡°×¯ÑÏ¡±Ðû²¼ÆäΪÎ÷°àÑÀµÄ¡°ÉñÊ¥Á캣¡±ÔÆ¡£
¡¡¡¡¡ø×îÓÐȤµÄ¶ïÕ©ÊÇ1936Äê3ÔÂ7ÈÕÏ£ÌØÀÕËù·¢¶¯µÄÕ½Õù¡£ËûÔÚ48Сʱ֮ÄÚ£¬ÉÁµçʽµØÕ¼ÁìÁËÕû¸öÀ³ÒðÇø¡£¶¯ÓõıøÁ