°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¹µÄСº¢£¬¼Ò¾ÍסÔÚÕâ¶ù¡£
¡¡¡¡Ð¡·ÑÂÞÊÇÒ»¸ö³ÁĬ¹ÑÑԵĺ¢×Ó¡£ËûÔÚ±ðÈËÃæÇ°×ÜÊǷdz£º¦Ðߣ¬µ«ÔÚËûÀÏʦ¼Ö˹͢¡¤ÍÐÂüÃæÇ°£¬È´Ò»µãÒ²²»¾ÐÊø¡£ÍÐÂü·Ç³£Á˽âËû£¬ÔÚС·ÑÂÞÉíÉÏ£¬Ëû·¢ÏÖÁËÒ»ÖÖ±ðµÄѧÉúËù²»¾ß±¸µÄËØÖÊ£¬ÍÐÂüÏàÐÅÕ⺢×ÓÈÕºóÒ»¶¨»á´óÓгöÏ¢¡£
¡¡¡¡·ÑÂÞÉÏÖÐѧһÄ꼶û¼¸Ì죬¾Í³öÏÖÔÚËÄÄ꼶µÄѧÉúÖм䡣ËûѧϰÒì³£ÇÚ·Ü£¬²»¾Ã¾ÍÕÆÎÕÁËËÄÄ꼶µÄÈ«²¿¿Î³Ì¡£¿ÎÓ࣬Ëû»¹µ½Ñ§Ð£Í¼Êé¹Ý£¬ÔĶÁÁËÓйص±Ê±¿Æѧ½øÕ¹µÄËùÓÐͼÊé¡£
¡¡¡¡ÄÇÄ꣬·ÑÂÞ16Ëê¡£Ò»Ìì·Åѧºó£¬ÍÐÂü·¢ÏÖ·ÑÂÞÒ»¸öÈË»¹ÔÚ½ÌÊҵĺڰåÇ°»×Åʲô£¬Õû¿éºÚ°å¶¼È÷ÑÂÞ¸ø»ÂúÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÓÖÔÚ¸Éʲôѽ£¿¡±ÍÐÂü×ß½ø½ÌÊÒ£¬Í¦ÓÐÐËȤµØÎÊËû¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÒª¸ãһЩ·¢Ã÷¡£¡±Ð¡·ÑÂ޻شð¡£ËûָןڰåÉϵIJÝͼ˵£¬¡°Õâ¾ÍÊÇÎÒµÚÒ»¸ö·¢Ã÷µÄÉè¼Æ²Ýͼ¡£¡±
¡¡¡¡ÍÐÂü×ÐϸµØ¿´×ÅÕâЩ²Ýͼ£¬Î¢Ð¦×ÅÎʵÀ£º¡°ÄãÕâ¸ö·¢Ã÷ÊÇʲôѽ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÓÐÒ»¸ö·¢Ã÷µçÊÓµÄÉèÏ룬Ҳ¾ÍÊÇͨ¹ý¿ÕÆøÀ´´«ÊäͼÏó¡£ÏÖÔÚ£¬ÈÃÎÒ°ÑÕû¸öÉèÏ붼¸æËßÄú£¬ÄúÊÇΨһÄÜÀí½âÎÒµÄÈË¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚ1922Ä꣬ÎÞÏßµçÊÕÒô»ú¶ÔÓÚÈËÃÇÀ´Ëµ£¬Ò²»¹ÊÇÊ®·ÖÐÂÆæµÄ¶«Î÷¡£È«ÃÀ¹ú£¬ÎÞÏßµç̨»¹²»µ½30¸ö¡£µ«ÕâʱµÄ·ÑÂÞ£¬²Å16ËêµÄº¢×Ó£¬¾ÓÈ»ÒѾÔÚÏòËûµÄÀÏʦÌÏÌϲ»¾øµØ½âÊÍÓйصçÊÓ»úµÄ²ÝͼÁË£¡
¡¡¡¡ÍÐÂüËƺõ»¹²»Ì«ÏàÐÅ£¬ËûÏêϸµØѯÎÊÁËÕâЩ²ÝͼµÄÐí¶àϸ½ÚÎÊÌâ¡£·ÑÂÞÓÖ»ÁËһЩ²Ýͼ²¢ÁÐÁËÐí¶àÊý¾Ý£¬¶ÔÀÏʦµÄÌáÎÊ×öÁ˻شð¡£
¡¡¡¡ÔÚ·ÑÂÞ×îºóÒ»¸öѧÄêµÄÄêµ×£¬ËûÈ«¼Ò°áÀëÁËÀï¼Ó°Ý¡£´Ó´Ë£¬·ÑÂ޾ͺÍËûµÄÍÐÂüÀÏʦʧȥÁËÁªÏµ¡£
¡¡¡¡ÕæÊǺÃÔ¶Æø
¡¡¡¡1926Ä꣬·ÑÂÞÔÚÑκþ³ÇÒ»¼Ò¹«Ë¾µÄ°ìÊ´¦×öÇÚÔÓÔ±£¬Ã¿ÌìÒª½Ó´¥Ðí¶àÖªÃûµÄʵҵ¼Ò¡£ÆäÖÐÓÐÒ»¸ö´Ó¾É½ðɽÀ´µÄʵҵ¼ÒÃû½ÐÇÇÖΡ¤°£¸¥É£¬ËûºÜ¿ì¾Íϲ»¶ÉÏÁËÕâ¸ö´ÏÃ÷¡¢¿Ï¸É¶øÓÖÓе㺦ÐßµÄÇÚÔÓÔ±¡£
¡¡¡¡Ò»ÌìÍíÉÏ£¬°£¸¥ÉÇë·ÑÂÞºÍËûÒ»ÆðÓò͡£³Ô·¹Ê±£¬·ÑÂÞ¿ªÊ¼Ïò°£¸¥ÉÐðÊöËûÓйصçÊÓ»úµÄһЩÉèÏë¡£ÆðÏÈ£¬°£¸¥É¶Ô·ÑÂÞµÄÐðÊö²¢²»ºÜ¸ÐÐËȤ£¬½ö½öÊÇÓÉÓÚËûϲ»¶Õ⺢×Ó£¬²ÅûÓдò¶Ï·ÑÂÞÐËÖ²ª²ªµÄÃèÊö¡£
¡¡¡¡Ðí¶àÄêÒԺ󣬰£¸¥ÉÔÚËûµÄÒ»±¾»ØÒä¼ÖУ¬»¹×¨ÃÅÌáµ½ÁËÄÇÌìÍíÉϵÄÊ¡£¡°µ±·ÑÂÞ¡¤·¨¶÷Ê¿ÎÖ˹ÔÚÌÏÌϲ»¾øµØ̸ËûµÄµçÊÓ»úʱ£¬ÎÒÕæÏë¸Ä±ä»°Ì⣬¿ÉËûµÄÑÛ¾¦ÊÇÄÇÑùµÄÃ÷ÁÁ£¬ÄÇÑùµÄÉñ²ÉÞÈÞÈ¡£Ëû¿ª»³³©Ì¸×ÅËûµÄ·¢Ã÷£¬¿´ÉÏÈ¥ÊÇÄÇÑùµÄ×ÔÐÅ¡£ÔÚËû̸ÂÛÕâЩ»°Ìâʱ£¬ËûºÃÏñ²»ÔÙÊÇÒ»¸öÇÚÔÓÔ±£¬Ëƺõ³ÉÁËÒ»¸ö¿Æѧ¼ÒÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÄÇÌìÍí²Í½áÊøºó£¬°£¸¥É¸üϲ»¶·ÑÂÞÁË¡£Í¬Ê±£¬Ëû¶Ô·ÑÂ޵ķ¢Ã÷Ò²²úÉúÁËŨºñµÄÐËȤ¡£
¡¡¡¡¼¸ÌìÒÔºó£¬Ëû´ø×Å·ÑÂÞÀ´µ½¾É½ðɽ£¬°Ñ·ÑÂÞ½éÉܸøÁËËûµÄһЩͬÐС£ÕâЩÈ˶ԷÑÂÞºÍËûµÄ·¢Ã÷ºÜ¸ÐÐËȤ£¬²¢×ÊÖúÁË·ÑÂÞ2¡£5ÍòÃÀÔª£¬°ïÖúËûʵÏÖËûµÄ·¢Ã÷¡£
¡¡¡¡»úÓö¸øÁË·ÑÂ޳ɹ¦µÄ¿ÉÄÜ¡£Ëû´ÇµôÇÚÔÓÔ±µÄ¹¤×÷£¬×¨ÐÄ´ÓÊÂ×Ô¼ºµÄÑо¿¹¤×÷ÁË¡£ÄÇÒ»Ä꣬Ëû20Ëê¡£
¡¡¡¡ÒâÍâµÄÂé·³ÊÂ
¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹ú£¬Ò»Ïî·¢Ã÷Èç»ñ³É¹¦£¬¿Éµ½×¨Àû¾ÖÉêÇëרÀû·¢Ã÷Ȩ¡£ÕâÑù£¬±ðÈËÈçÒª½øÐÐͬÑùµÄÉú²ú¡¢Ñо¿£¬¾Í±ØÐëÕ÷µÃרÀûȨËùÓÐÕßµÄͬÒâ»òÏòÆ乺ÂòרÀû¡£µ«·ÑÂÞÔÚÉêÇëµçÊÓ»ú·¢Ã÷רÀûʱ£¬È´Óöµ½ÁËÂé·³¡£
¡¡¡¡ÔÀ´£¬Å¦Ô¼ÓиöÃû½Ð¸¥ÀµÏÃ׶û¡¤ÔÞÎÖ½ðµÄÈË£¬Ò²Í¬ÑùÔÚÑо¿µçÊÓ½ÓÊÕ»ú¡£ËûÔÚŦԼһ¼Ò´óÎÞÏߵ繫˾À﹤×÷¡£Å¦Ô¼µÄÔÞÎÖ½ðºÍ¼ÓÀû¸£ÄáÑǵķÑÂÞ£¬Ïà¾à½ü3000Ó¢À±Ë´ËÒ»µãÒ²²»Á˽⣬ȴÔÚ×ö×ÅͬÑùµÄÑо¿¡£¶øÇÒ£¬¼¸ºõÊÇͬʱ£¬¶¼ÏòÃÀ¹úרÀû¾ÖÌá³öÁËÉêÇë¡£
¡¡¡¡²»¾Ã£¬×¨Àû¾ÖÇëËûÃǵ½»ªÊ¢¶ÙÀ´Éê±ç£¬¹Ø¼üµÄÎÊÌâÊÇ£ºËÄÜÖ¤Ã÷ËûÊÇ·¢Ã÷µçÊӵĵÚÒ»¸öÈË¡£
¡¡¡¡ÍÐÂüµÄÖ¤´Ê
¡¡¡¡·ÑÂÞÏëÆðÁË×Ô¼ºµÄÀÏʦÍÐÂü¡£Ö»ÓÐËû²ÅÄÜÖ¤Ã÷×Ô¼ºÔçÔÚ1922Äê¾ÍÒѾ»³öÁ˵ÚÒ»·ùµçÊÓ»ú²Ýͼ¡£Ëû°Ñ×Ô¼ºµÄÏë·¨¸æËßÁËËûµÄÂÉʦ¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬·ÑÂÞ¿ªÊ¼Ñ°ÕÒʧȥÁªÏµ¶àÄêµÄÀÏʦ¡£ÖÕÓÚÔÚÑκþ³ÇÒ»ËùѧУÀÕÒµ½ÁËÕýÔÚÄǶù½Ì×ÔÈ»¿ÆѧµÄ¼Ö˹͢¡¤ÍÐÂü¡£
¡¡¡¡ÔÚ»ªÊ¢¶ÙרÀûÉóÒé»áÉÏ£¬·ÑÂÞµÄÂÉʦÊ×ÏÈÖ¤Ã÷ÁË·ÑÂÞºÍËûµÄÀÏʦÍÐÂüÒѾʧµôÁªÏµÓкü¸ÄêÁË¡£½Ó×Å£¬ÂÉʦÎʵÀ£º¡°ÍÐÂüÏÈÉú£¬ÎÒÌáÇëÄú»ØÏëһϣ¬ÄúµÄѧÉú·ÑÂÞ¡¤·¨¶÷Ê¿ÎÖ˹ÔÚÄúѧУµÄÄÇÒ»¶Îѧϰʱ¼äÀÊÇ·ñ¸æËß¹ýÄú¹ØÓÚËû·¢Ã÷µçÊÓ»úµÄÊ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÓйýÕâô»ØÊ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äú»¹¼ÇµÃËûÕâ¸ö·¢Ã÷ÓÐЩʲôÄÚÈÝÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°¼ÇµÃ¡£¡±ÍÐÂü³Á¾²µØ»Ø´ð¡£ËûÆðÉí×ßµ½ºÚ°åÇ°£¬ÄÃÆð·Û±Ê£¬°Ñ¶àÄêÇ°·ÑÂÞÔø¾»ÔÚѧУºÚ°åÉϵIJÝͼ£¬¼¸ºõһģһÑùµØÖØÏÖÔÚÈËÃÇÃæÇ°¡£
¡¡¡¡½Ó×Å£¬ÔÞÎÖ½ðµÄÂÉʦÓÖÎÊÁËÍÐÂüÐí¶à¹ØÓÚÕâЩ²ÝͼµÄ¼¼ÊõÐÔÎÊÌâ¡£ÍÐÂüÓÃÇåÎúµÄÓïÑÔ£¬½«16ËêµÄº¢×ÓÔø¾ÏòËûÐðÊö¹ýµÄ²ÝͼºÍÊý¾Ý£¬ÏòÔÞÎÖ½ðµÄÂÉʦ¸´ÊöÁËÒ»±é¡£
¡¡¡¡Áª°îרÀû¾Ö×ö³öÁË×îºóÅж¨£ºµçÊÓ»úµÄ·¢Ã÷רÀûȨÊôÓÚ·ÑÂÞ¡¤·¨¶÷Ê¿ÎÖ˹¡£
¡¡¡¡´Ó´ËÒԺ󣬵çÊÓ»ú¿ªÊ¼½øÈëÃÀ¹úÈ˵ļÒÍ¥Éú»î£¬²¢´«±éÁËÊÀ½ç¸÷µØ¡£µ±È»£¬ÔÞÎÖ½ðµÄ¹¤×÷ҲΪÈËÃÇËùÖØÊÓ¡£ÏÖ´úµçÊÓϵͳÖоÍÎüÊÕÁËÕâÁ½Î»Ìì²Å·¢Ã÷¼Ò×»ªµÄÉè¼Æ˼Ïë¡£
¡¡¡¡·ÑÂ޵ijɹ¦£¬Ò»·½Ãæ¹é¹¦ÓÚËûµÄÇڷܺÍÌì²Å£»Ò»·½ÃæÓ¦¹é¹¦ÓÚʵҵ¼Ò°£¸¥ÉµÄ×ÊÖúºÍÀÏʦÍÐÂüÊÇËû·¢ÏÖÁËÒ»¸öÌì²Å£¬²¢ÇÒ¼ÇסÁËÕâλÌì²Å¸æËßËûµÄÄÇЩ»î¡£
Number£º4553
Title£º´ó½±Âþ±Ê
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ10ÆÚ
Provenance£º¡¶¿ÆѧӢÐÛÓëÈËÀà¡·
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Åµ±´¶ûµÄÒâÖ¾
¡¡¡¡Åµ±´¶ûÎïÀí½±¡¢»¯Ñ§½±ºÍҽѧ½±ÊǸøÓè¿Æѧ¼ÒÃǵÄ×î¸ßÈÙÓþ¡£Åµ±´¶û½±²»½ö±íʾ׿«¸ßµÄÈÙÒ«£¬ÇÒ½±¶î¸ß´ï1¡£8ÍòÓ¢°÷£¬ÓÖÍêÈ«ÃâË°¡£Åµ±´¶ûµÃ½±È˵ÄÑ¡°Îϵ¸ù¾Ýŵ±´¶ûµÄÒâÖ¾£¬ËûÓÚÒÅÖöÖÐ˵£º¡°´Ë½±½ð²»ÂÛ¹ú¼®¡¢ÈËÖÖÓëÓïÑÔ£¬Ö»°äÓèȷʵ¶ÔÈËÀàÓÐÄÑÓÚÄ¥Ãð֮ΰ´ó¹±Ï×µÄÈËÃÇ¡£¡±
¡¡¡¡¼«¶ËÑϸñµÄÆÀÑ¡
¡¡¡¡ÔÚŵ±´¶ûµÄÒÅÖöÖУ¬ËûÇå³þµØÖ¸³öÆÀѡŵ±´¶û½±µÃÖ÷µÄ»ú¹¹¡£ÎïÀí½±ºÍ»¯Ñ§½±µÄÆÀÉóϵÓÉÈðµä»Ê¼Ò¿ÆѧԺ¸ºÔð£»Ò½Ñ§½±Óɻʼҿ¨ÂÞÁÖҽҩѧԺ¸ºÔð£¬ÆÀÑ¡µÄ¹ý³Ì´Óδ¸Ä±ä¡£Ã¿ÄêÓÉÈðµä¼°ÊÀ½ç¸÷¹úÍùÈÕÒÑÈÙâßŵ±´¶û½±ºÍ¸÷ÐÐÒµµÄȨÍþÈËÊ¿£¬Ö£ÖØÍƼöºòÑ¡ÈËÔ¼2000Ãû£¬¶øºóÔ¼ÓÐÊý°ÙÈ˱»ÕýʽÍƼöÔ¤ÆÀÉó»á£¬×îºó¾Óɳ¤Ê±¼äµÄµ÷²éÓëÃØÃÜ»áÒ飬ÖÕ¾ö¶¨³öÕæÕýµÄµÃ½±ÈË¡£½üÀ´ÓÉÓÚ¿ÆѧµÄ¸ß¶È·¢Õ¹£¬Ñо¿³£ÐγÉС×é»ò¼¯ÍÅ£¬Òò¶øͬһÖÖÈÙÓþ½±³£ÓÉÁ½ÈË»òÈýÈ˷ֵá£
¡¡¡¡¹âÈÙΰ´óµÄʱ¿Ì
¡¡¡¡Åµ±´¶ûµÄÊÅÊÀ¼ÍÄîÈÕΪ12ÔÂ10ÈÕ£¬Ã¿ÄêÕâÒ»ÌìÏÂÎç4µã30·Ö£¬Ã¿Ò»¸öµÃ½±ÈËÓÉ»ù½ð»áÖеijÉÔ±Åãͬ½øÈë˹µÂ¸è¶ûĦÒôÀÖÌüÖеÄÊܽ±Ï¯Î»¡£ÕâÒ»Ìì½ÏÔçµÄʱ¿Ì£¬»ù½ð»áµÄÈËÒѶÔ×Å¿ÕϯԤÑݹýÒ»´Î¡£µäÀñ¿ªÊ¼Ê±£¬×ùÎÞÐéϯ£¬µ«Õû¸ö´óÌüÈ´Îޱȵݲ¾²¡£Á콱ǰ£¬»ù½ð»áÖ÷ϯÒÔÈðµäÓォµÃ½±È˵Äΰ´ó¹±Ï××÷¼òÒªµÄ½éÉÜ£¬¶øºóÿλµÃ½±È˱»ÑûÇëÒÔÆä±¾¹úµÄÓïÑÔ·¢±íÑÝ˵£¬½Ó×Ų½ÏĄ̂½×ÔÚÈðµä¹úÍõÃæÇ°½ÓÊÜÈÙÓþ×´ºÍ½±Õ£¬´Ëʱ¹úÍõ½«ÇáÉùµØ¶ÔµÃ½±ÈËÖÂ×£¸£´Ê£¬½Ó׏ÛÖÚÏìÒÔÈÈÁҵĺȲÊÉù¡£
¡¡¡¡¹â»Ô²ÓÀõĽá¾Ö
¡¡¡¡Åµ±´¶ûµÃ½±ÈË£¬´ó²¿·Ö´î»úÀ´µ½Èðµä£¬ÓÚÈðµäµÄÍ£ÁôÆڼ䣬ÍêÈ«±»ÊÓΪŵ±´¶û»ù½ð»áµÄ¹ó±ö£¬¾ÓסÓÚ˹µÂ¸ç¶ûĦµÄºÀ»ªÂÃÉçÄÚ¡£Ö»ÒªËûÃÇÌá³öÒªÇ󣬻ù½ð»áµ±ÎÞÌõ¼þµØÅÉDzËæÔ±Åã°é²¢Ìṩ½Î³µ¼°Ë¾»ú£¬ÈκÎÉ豸¶¼¼«ºÀ»ª×³Àö¡£
¡¡¡¡ÊÚ½±µäÀñÊÇÈç´ËµÄ¡ÖØ£¬¼´Ê¹ÊÇÅÄÕյļÇÕ߶¼ÐëÉí×Å°×É«Áì´ø¼°ºÚÉ«Ñàβ·þ¡£ÑçϯµÄ¼ÑëÈͨ³£ÓÐÏÊÓ㡢¹Èâ¡¢ÏãéÄ¡¢Àû¾Ã¾Æ¼°¸÷ÖÖÃÀζÒûÁÏ¡£Õâ°ã¡ÖصÄÑç»áËäÊÇÒ»´»¼«¶ÈÈÙÒ«µÄÊ£¬È»¶ø£¬µÃ½±ÈËÈ´Ò²¿ÉæÀï͵ÏУ¬ÓÐÐí¶àµÃ½±È˼´ÔÚѧÉúÅãͬÏÂÁï³ö£¬ÐÀÉÍ׳ÀöµÄÒ¹¾°¡£
¡¡¡¡Â¡ÖصĴóµä½áÊøºó£¬¸÷Ïî»î¶¯ÔÝÇ÷ƽ¾²£¬µÚ¶þÌìµÃ½±È˼´¿ÉÈ¡µÃ»ù½ð»áËùÖÂÔù½±½ðµÄ֧Ʊ¡£
¡¡¡¡½ð±ÒÓëÎļþµÄÒÅÖö
¡¡¡¡Åµ±´¶û½±ÕÂϵ1902ÄêÖýÔ죬ÒÔ23¿ËÀµÄ»Æ½ðÖƳɣ¬Ö±¾¶Ô¼Á½´ç°ë£¬ÖØÁ¿Ô¼°ë°õ£¬´Ë½ð±ÒÄËÈðµäµñ¿Ì¼ÒÀîµÃ°Ø£¨ErikLindberg£©ËùÉè¼Æ£¬½ð±ÒÉϵÄŵ±´¶û¸¡µñÏñ±»¹«ÈÏΪÓÐÊ·ÒÔÀ´×î±ÆÕæµÄÐÎÏó¡£ÖÁÓÚÎïÀíÓ뻯ѧ½±Õµı³Ãæ¿ÌÓÐÒÁÎ÷˹ŮÉñ£¨Isis£©Ê¥Ä¸£¨£Å£á£ò£ôh£Í£ï£ô£è£å£ò£©ÊֲֳƸ»ºÍ¿ÆѧÖǻ۵ĺŽǣ¬ÇáÆôÅ®ÉñµÄÃæÉ´¡£
¡¡¡¡Ó®µÃ½±½ðµÄ¿ñϲ
¡¡¡¡µ½µ×ÈÙâßŵ±´¶û½±»áÓÐʲô¸Ð¾õ£¬ÈÙ»ñ1951ÄêÎïÀí½±µÄ¿Ü¿ËÂå·òÌØ£¨£Ê£ï£è£î£Ã£ï£ã£ë£ãr£ïft£©Ôø×ö¹ýÕâÑùµÄÃèÊö£º¡°ÎÒºÃÏó±»Åµ±´¶ûËÍÈëÒ»¸öħÊõ°ãµÄÊÀ½ç¡£¡±ÈÙµÃ1960Äêҽѧ½±µÄÃÀ´ï¸¥£¨£Ð£å£ô£å£ò£Í£å£ä£á£÷£á£ò£©¾õµÃ×Ô¼ººÃÏó´ÓÏóÑÀËþÀï±»ËÍÈë½ð±Ì»Ô»ÍµÄ¹¬µîÖС£
¡¡¡¡´ËÍ⣬ÉÐÓÐÒ»ÖÖʵÖÊÉϵÄϲÔã¬ÄDZÊΪÊý¿É¹ÛµÄ½±½ð£¬ÔøʹµÃ²¿·ÖÑо¿Ô±¿É˳ÀûÍÆÕ¹ËûµÄÑо¿¡£ÀýÈ磬µ±Äê¾ÓÀï·ò¸¾£¨£Í£á£ò£ò£å£á£î£ä£Ð£é£å£ò£ò£å£Ã£õ£ò£é£å£©Ó®µÃ1903ÄêÎïÀí½±Ê±£¬Õâ½±½ðʹ¾ÓÀïÏÈÉúµÃÒÔ·ÅÆú½Ìѧ¶øרÐÄÖÂÁ¦ÓÚ¿ÆѧÑо¿¡£
¡¡¡¡£¨Õª×Ô¡¶¿ÆѧӢÐÛÓëÈËÀà¡·£©
Number£º4554
Title£ºÌïÄÉÎ÷ÖݵÄÉóÅа¸
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ10ÆÚ
Provenance£º¡¶¸ß¼¶Ó¢Óï¡·
Date£º
Nation£º
Translator£ºÕű¦Èª
¡¡¡¡Ç°Ð©Ê±£¬ÃÀ¹ú°¢¿ÏÉ«Öݾ¹Öƶ¨·¨ÂÉ£¬¹æ¶¨¹«Á¢Ñ§Ð£½²ÊÚ½ø»¯Â۾ͱØÐëͬʱ½²ÊÚ´´ÊÀÂÛ¡£ÃÀ¹úѧУ½ÌÓýÖУ¬½ø»¯ÂÛÓë´´ÊÀÂÛÖ®Õù²¢·Ç½ñÈÕʼ£¬ÈËÃÇ»áÏëÆð1925Äê·¢ÉúÔÚÌïÄÉÎ÷Öݵĺ䶯ȫÃÀµÄ¡°ºï×ÓÉóÅС±°¸¡£
¡¡¡¡´Ë°¸Ö÷Òªµ±ÊÂÈËÊÇÌïÄÉÎ÷ɽÇø´ï¶ÙÕòµÄһλ½ÌÔ±£¬Ãû½ÐÔ¼º²¡¤Ë¹¿¼Æ¤Ë¹¡£µ±Ê±µÄÌïÄÉÎ÷ÖÝÁ¢·¨»ú¹Øͨ¹ýÁËÒ»Ïî·¨ÂÉ£¬½ûÖ¹½²ÊÚ¡°·ñ¶¨Ê¥¾´´ÊÀÂÛµÄÈκÎÀíÂÛ¡±¡£ÕâÏî·¨ÂÉÍêÈ«ÊÇÕë¶Ô´ï¶ûÎĵĽø»¯Â۵ġ£µ±µØһλ¹¤³Ìʦ³£ºÍÈËÃDZçÂÛ£¬·´¶ÔÕâÏî·¨ÂÉ¡£ÔÚÒ»´Î±çÂÛÖУ¬Ëû˵²»½²ÊÚ½ø»¯ÂÛ¾ÍÎÞ·¨½ÌÊÚÉúÎïѧ¡£Ô¼º²¡¤Ë¹¿¼Æ¤Ë¹ÕýÊǽÌÊÚÉúÎïѧµÄ½Ìʦ£¬ÈËÃǾÍÇëËû×÷Ö¤¡£ËûÖ±ÑÔ²»»ä£¬ËµÄÇλ¹¤³ÌʦµÄ¹ÛµãÊÇÍêÈ«ÕýÈ·µÄ¡£Îª´ËËû±»Ö¸¿Ø´¥·¸ÁË·¨ÂÉ¡£ÕâÊÂÄÖµ½ÁË·¨Ôº£¬²¢ÇÒÏñ¹öÑ©ÇòÒ»°ã£¬Ô½ÄÖÔ½´ó¡£ÃÀ¹ú¹«Ãñ×ÔÓÉͬÃËÐû²¼£¬ÔÚ±ØҪʱ£¬Ëü»áÒªÇóÁª°î×î¸ß·¨ÔºÊÜÀí´Ë°¸£¬È·±£¡°½Ìʦ¿ÉÒÔ½²Õæ»°¶ø²»±»ÏÂÓü¡±¡£ÃÀ¹úÂÉʦ¡¢Èý´Î×ÜͳÌáÃûÈË¡¢Ôøµ£Èιý¹úÎñÇäµÄ²¼À³°²´ú±íÌïÄÉÎ÷ÖݶÔ˹¿¼Æ¤Ë¹Ìá³öÆðËߣ¬¶øÃÀ¹úÖøÃûµÄ´ïÂÞÂÉʦÔò×ÔÔ¸µ£Èα绤ÂÉʦ¡£¼ÇÕßÃǸϵ½´ï¶ÙСÕò£¬Ã¿Ìì·¢³ö16¡£5Íò×ÖµÄÐÂΟ壬ÏòÈ«ÊÀ½ç±¨µÀÕâ´ÎÉóÅС£
¡¡¡¡ÉóÅÐÓÚ7ÔÂ10ÈÕ¿ªÊ¼¡£¿ªÍ¥ÄÇÌ죬1500È˵Ĵï¶ÙСÕòºä¶¯ÆðÀ´¡£ÔÚÒ»Ì׿ªÍ¥µÄÀýÐй«Êº󣬴ïÂÞÂÉʦ×÷ÁË¿ª³¡°×¡£ËûÍϳ¤ÁËɤÒô˵£º¡°Ê×ϯ¼ì²ì¹ÙÏÈÉú˵±»¸æÔ¼º²¡¤Ë¹¿¼Æ¤Ë¹ÖªµÀËûΪʲôµ½Õâ¶ùÀ´¡£¡±¡°ÎÒͬÑùÖªµÀ¡£ËûÖ®ËùÒÔµ½·¨Í¥À´£¬ÊÇÒòΪÎÞÖªºÍÚ¤ÍçºáÐÐÎ޼ɣ¬²¢ÇÒÊÇÓÉÓÚÕâÁ½ÕßÍç¹ÌµØ½áºÏËùÔì³ÉµÄ¡£¡±Ëû½Ó×Å˵£¬¡°½ñÌìÊܺ¦µÄÊǽÌʦ£¬Ã÷Ìì¾ÍÊÇÊ鿯¡¢±¨Ö½¡¢ÔÓÖ¾¡¡Ö±ÖÁÎÒÃǵ¹Í˵½16ÊÀ¼ÍµÄ¹âÈÙËêÔ¡£ÄÇʱ£¬Ëµ¨¸Ò´«²¥Öǻۡ¢ÎÄÃ÷ºÍÎÄ»¯£¬ÓÞÃÁÎÞÖªµÄÍç¹Ì·Ö×Ӿͻá°ÑËû»î»îÉÕËÀÔÚ²ñ¶ÑÉÏ¡£¡±
¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬¿ªÊ¼´«Ö¤ÈË¡£Ë¹¿¼Æ¤Ë¹µÄÁ½¸öѧÉúÇ°À´×÷Ö¤£¬ËµÀÏʦÏòËûÃǽ²ÊÚÁ˽ø»¯ÂÛ£¬ÓÖ²¹³ä˵ËûÃǵÄ˼Ï벢δÒò´Ë¶øÊÜ¡°ÎÛȾ¡±¡£14ËêµÄĪ¶û¸ù˵ÀÏʦ¸øËûÃǽ²¹ýÈËÏñÅ£Âí¹·Ã¨¶¼ÊôÓÚ²¸È鶯Îï¡£´ïÂÞÂÉʦÎÊÁËÒ»¾ä£º¡°Ëûû˵èºÍÈËÒ»ÑùÂ𣿡±Äª¶û¸ù»Ø´ð˵£º¡°Ã»ÓУ¬ÏÈÉú£¬Ëû˵È˾ßÓÐÍÆÀíÄÜÁ¦¡£¡±¡°ÎÒ»³ÒÉÓÐЩÈ˾ÍÊÇȱ·¦ÕâÖÖÄÜÁ¦¡£¡±´ïÂÞÂÉʦÇáÃïµØ˵¡£¶øºó£¬²¼À³°²Õ¾ÆðÀ´¶ÔÅãÉóÍÅ·¢ÑÔ¡£¡°Õâ¸öÎÊÌâºÜ¼òµ¥£¬¡±ËûÐû²¼Ëµ£¬¡°»ù¶½Í½ÏàÐÅÈËÀàÊÇ´ÓÉÏÃæÀ´µÄ£¬¶ø½ø»¯ÂÛÕßÈÏΪËûÃÇÊÇ´ÓÏÂÃæÀ´µÄ¡£¡±ËûÒ»Ãæ»ÓÎè×ÅÒ»±¾ÉúÎï½Ì¿ÆÊ飬һÃæÇ´ÔðÄÇЩר³Ì¸Ïµ½´ï¶ÙÀ´Îª±»¸æ±ç»¤µÄ¿Æѧ¼ÒÃÇ¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚÌìÆøÑ×ÈÈ£¬²¢ÇÒº¦Å·¨Í¥µÄ¾ÉÂ¥Ìݱ»ÈËȺ²ÈËú£¬ÉóÅÐÔÚ¶ÌìµÄ·ãÊ÷ϼÌÐø½øÐС£Á½Ç§¶àȺÖÚ£¬»òÊÇ×øÔÚľÖƳ¤µÊÉÏ£¬»òÊǶ×ÔڲݵØÉÏ£¬»òÊÇÕ¾ÔÚÆû³µÉÏ£¬»òÊÇÕ¾ÔÚÂ¥·¿µÄ´°¿Ú£¬ÐËȤ°»È»µØ¹Û¿´Õⳡ´ïµ½Á˸߳±µÄÉóÅС£
¡¡¡¡°´ÕÕ¡°·´½ø»¯ÂÛ·¨¡±µÄ´ë´Ç£¬Ê¥¾±ØÐëÍêÈ«°´×ÖÃæ½âÊÍ¡£´ïÂÞÂÉʦ¾Ý´Ë´ò³öÁËËûÖÂʤµÄÍõÅÆ¡£ËûÒªÇó²¼À³°²´ð±ç¡£Ëû˵£º¡°²¼À³°²ÏÈÉúÊÇÊ¥¾×¨¼Ò£¬²¢ÇÒ×÷Ϊ½âÊÍÊ¥¾µÄȨÍþ¶øÃûÑïÌìÏ¡£¡±µÄÈ·£¬²¼À³°²¶àÄêÀ´¾ÍÊ¥¾·¢±í¹ý¸÷ÖÖÑÝ˵£¬³ö°æ¹ýÂÛÖø¡£¾ÍÔÚ¡°·´½ø»¯ÂÛ·¨¡±Í¨¹ý֮ǰ£¬Ëû¾ÍÔÚÌïÄÉÎ÷ÖÝ×éÖ¯ÁË·´¶Ô´ï¶ûÎÄÖ÷ÒåµÄÔ˶¯¡£ÏÖÔÚ£¬Ëû¾öÐÄ´òÍË´ïÂÞµÄÌôÕ½£¬Òò´ËÊÖÖÐÄÃ×ÅÒ»°Ñ°Å½¶ÉÈ£¬ÄǼÜÊƾÍÏñÄÃ×ÅÒ»°Ñ×¼±¸»÷Í˵ÐÈ˽ø¹¥µÄÀû½££¬×ÔÐŵØ×ßÉϽ²Ì³¡£
¡¡¡¡´ïÂÞÀʶÁÁË¡¶´´ÊÀ¼Í¡·ÉϵÄÒ»¾ä»°£