ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1231ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÉÏÌâÁËÒ»Ê×Ê«£º¡°È¥Äê½ñÈÕ´ËÃÅÖУ¬ÈËÃæÌÒ»¨ÏàÓ³ºì£»ÈËÃæ²»ÖªºÎ´¦È¥£¬ÌÒ»¨ÒÀ¾ÉЦ´º·ç¡£¡±ÓÖ¹ýÊýÈÕ£¬ËûÔÙ´ÎÇ°Íù̽·Ã£¬Ë­Öª¹ÃÄï¾¹Òò˼ÄîËûÓÇÓô¶øËÀ¡£´Þ»¤±¯»ÚÖÁ¼«£¬ÔÚʬÌåÅÔ´óºô£º¡°´Þ»¤ÔÚ´Ë£¡´Þ»¤ÔÚ´Ë£¡¡±Ë­Öª±»ËûÒ»½Ð£¬¹ÃÄï¾¹ÓÖ¸´»î¹ýÀ´£¬Á½È˱ã½áΪ·ò¸¾¡£´Ó´Ë£¬ÈËÃDZã¸ù¾Ý¡°ÈËÃæÌÒ»¨ÏàÓ³ºì¡±Õâ¾äÊ«£¬½«ÄÇÖÖÌÒ»¨½Ð×öÈËÃæÌÒ¡£

¡¡¡¡¶¡Ï㻨

¡¡¡¡´ÓÇ°£¬¾©³ÇijÏÔ¹ÙÆĸ»ÎÄÃû£¬¶øÅ°´ý¼ÒÖгøʦ¡£Ò»ÇîÐã²ÅΪ³øʦ²»Æ½£¬½Ì¸øËûÒ»¸ö±¨¸´µÄ°ì·¨¡£´º½Ú£¬ÏÔ¹Ù¾ÙÐдóÑ磬ÔÚ×ù¶¼Êdz¯Í¢´ó¹Ù¡£Õýµ±Òû¾Æ¸³Ê«Ö®¼Ê£¬³øʦºöÈ»Ï×ÉÏÒ»ºøÀä¾Æ¡£ÏÔ¹Ù´óÅ­£¬ÔðÎÊΪºÎ½øÀä¾Æ£¬³øʦÁ¬Ã¦Ï¹ò˵£º¡°Àä¾Æ£¬Ò»µã¡¢¶þµã¡¢Èýµã£¨¼´±ù£©¡£Çë´óÈ˶ÔÏÂÁª¡£¡±³øʦ³¤¹ò²»Æð£¬ÏÔ¹Ù¿à˼ÔÙÈý£¬ÔõôҲ¶Ô²»³öÕâ¸öÏÂÁª¡£Ò»³¡Ê¢Ñ磬ŪµÃ²»»¶¶øÉ¢¡£ÏÔ¹ÙÃæ×Óʧ¾¡£¬²»¾Ã£¬¼´Îª´ËÆøËÀ¡£ÏëÊÇËÀ²»î¨Ä¿£¬À´´º£¬ÏÔ¹Ù·ØÉϳ¤³öÒ»Ö궡Ï㻨¡£ÆäͬÁżûÁË´óÎò˵£º¡°ËûÖÕÓÚ°ÑÏÂÁª¶Ô³öÀ´Á˶¡Ï㻨£¬°ÙÍ·¡¢Ç§Í·¡¢ÍòÍ·¡£¡±£¨Íò×ֵķ±Ìå¡°¡±Îª²Ý×ÖÍ·±ÊÕß×¢£©

¡¡¡¡¼¦¹Ú»¨

¡¡¡¡Ã÷³¯Ê±£¬½âçÆÊÌ·îÓڻʵÛ×óÓÒ¡£Ò»Ì죬»ÊµÛÃæÃüËû×÷¼¦¹Ú»¨Ê«¡£½âçÆÒ÷µÀ£º¡°¼¦¹Ú±¾ÊÇëÙ֬Ⱦ¡±£¬Ò»Óï¸ÕÂ䣬»ÊµÛºö´ÓÒÂÐäÖÐÈ¡³ö²Ø×ŵİ׼¦¹Ú»¨£¬Ëµ£º¡°Êǰ׵ġ£¡±½âçÆËæ»úÓ¦±ä£¬Á¢¼´±Êͷһת£¬Ò÷µÀ£º¡°½ñÈÕΪºÎdzµ­×±£¿Ö»ÎªÎå¸üÌ°±¨Ïþ£¬ÖÁ½ñ´÷È´Âúͷ˪¡£¡±¿ÉνÃî×÷£¬Òà¿°³ÆȤÊ¡£

¡¡¡¡¶Ï³¦»¨

¡¡¡¡ÎôÓи¾ÈË£¬»³È˲»¼û£¬³£È÷ÀáÓÚ±±Ç½Ö®Ï£¬ºóÈ÷´¦Éú²Ý£¬Æ仨ÉõÃÄ£¬É«È績Ã棬ÆäÒ¶ÕýÂÌ·´ºì£¬Ç↑£¬ÃûÔ»¶Ï³¦»¨£¬¼´½ñÇﺣÌÄÒ²¡£

¡¡¡¡¹ð»¨

¡¡¡¡´«Ëµ£¬ÔÂÁÁÉÏÓÐÒ»×ùÔ¹¬£¬Óֳƹ㺮¹¬¡£¼ÅįµÄæ϶ðÏÉ×ÓסÔÚ¹¬Àï¡£¹¬ÖÐÓÐÒ»Öê¹ðÊ÷£¬¸ßÎå°ÙÕÉ¡£¡°ÔÂÖÐÓе¤¹ð£¬×Թŷ¢ÌìÏ㡱¼´Ö¸´Ë¹ðÊ÷¡£Ëü³¤µÃºÜ¿ì£¬²»¿³Ôò¹¬Ôº½«ÈÝÄɲ»ÁË£¬ÓñµÛ¾Í½ÐÒ»¸öѧÏÉ·¸ÁË´íÎóµÄÎâ¸ÕÌìÌìÈ¥¿³¡£¿ÉÊÇ£¬Ë濳ËæºÏ£¬ÓÀÔ¶Ò²¿³²»µô¡£Ê÷Ï»¹ÓÐó¸òܺͰ×Íá£

¡¡¡¡À°Ã·

¡¡¡¡ËδúÊ«ÈËÍõÖ±·½µÄ¸¸Ç×¼ÒÖÐÓÐÐí¶àÊÌÅ®£¬ÆäÖÐÓÐÒ»¸ö½ÐËضù£¬×ËÈÝ×îÃÀ¡£ÓÐÒ»´ÎÊ«ÈËêËÎ޾̵½Ëû¼ÒÀ´£¬ÍõÕÛÁËÒ»Ö¦À°Ã·ÔùêË£¬ê˸³Ê«´ðл¡£Ê«Ô»£º¡°È¥Äê²»¼ûÀ°Ã·¿ª£¬×¼ÄâÐÂ֦ǡǡÀ´£¬·¼·ÆÒâdz×ËÈݵ­£¬ÒäµÃËضùÈç´Ë÷¡£¡±Ò»Ê±´«Îª¼Ñ»°¡£

¡¡¡¡×Ͼ£

¡¡¡¡ÁÙäüÓиöÌïÕ棬ÐÖµÜÈýÈË·Ö¼Ò£¬²Æ²ú¾ù·Öºó£¬ÉÐÊ£ÎÝÇ°Ò»Öê×Ͼ£Ê÷δ·Ö£¬Ô¼¶¨´ÎÈÕ·Öí½ÎªÈý£¬¸÷µÃÆäÒ»¡£Ë­Öª´ÎÈÕÔçÉÏ£¬Ê÷ÒÑ¿Ýή´ýËÀ¡£ÌïÕæ¶ÔÁ½¸öÐÖµÜ˵£º¡±Ê÷ľͬÖ꣬ÎŽ«·Öí½£¬ËùÒÔã¾ã²£¬ÊÇÈ˲»ÈçľҲ¡£¡°Ëµ°Õ±¯²»×Ôʤ¡£ÐÖµÜÏà¸Ð£¬²»ÔÙ·Ö¼Ò¡£ÎÝÇ°µÄ×Ͼ£ÓÖ·±Ã¯ÆðÀ´¡£~15@¡¡¡¡ÔÚ±±¾©Ö²ÎïÔ°ÄÚ£¬ÖÖ×ÅÒ»ÖÖ»¨¶äÆæ´ó£¬É«²Ê¹åÀöµÄ¡°ºÍƽÔ¼¾¡±£¬Ô¼¾¹ÚÒÔ¡°ºÍƽ¡±£¬ÕâÊÇÔõô»ØÊÂÄØ£¿

¡¡¡¡Ïà´«£¬ÎÒ¹úÔ¼¾Ê®°ËÊÀ¼ÍÒýÈëÅ·ÖÞʱ£¬Ó¢·¨Á½¹úÕýÔÚ½»Õ½¡£ÎªÁËÈÃÖйúÔ¼¾°²È«µØÓÉÓ¢¹ú´«Èë·¨¹ú£¬Ë«·½´ï³ÉÁËͣսЭÒé¡£ÖйúÔ¼¾ÒýÈë·¨¹ú¶àÄêºó£¬»¨½³¸¥À¼Î÷˹²ÉÓõ±µØµÄõ¹åºÍÖйúÔ¼¾ÔÓ½»£¬»ñµÃÁËÒ»ÖÖÐÂÐÍõ¹å£¬»¨´óð¥Ï㣬³õ¿ªÊ±µ­»ÆÉ«£¬¿ªµ½ºóÀ´±ä³É·ÛºìÉ«¡£Õýµ±ÐÂõ¹åÊÂҵѸËÙ·¢Õ¹Ê±£¬µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½±¬·¢ÁË¡£ÔÚ·¨Î÷˹ÌúÌãÏ£¬¸¥À¼Î÷˹ΪÁËÉú»î£¬Ö»µÃ½«Ãµ¹åÔ°¸ÄΪ²ËÔ°¡£µ±Ê±£¬°ÍÀèµÄµÂ¹úÕ¼Áì¾üµ±¾ÖÖ»ÔÊÐíÊÐÃñÏòÍâ¹ú¼ÄÒ»¹«½ïÏíÓлíÃâȨµÄÓÊ°ü¡£±ðÈ˶¼½è´Ë»ú»áתÒÆÒ»µã²Æ²ú£¬¶ø¸¥À¼Î÷˹ȴ¼ÄÍùÃÀ¹úÒ»°üÐÂõ¹åÖ¦Ìõ¡£ÃÀ¹úÔ°ÒÕ¼ÒÅàÒ®ÊÕµ½°ü¹üºó£¬Á¢¼´ÔÚÃçÆÔÖÐÓýÃç¡£´Ó´Ë£¬¡°·¨¹úÔ°ÒÕ¼ÒÅàÓýµÄÐÂõ¹å¡±ÔÚÃÀ¹úѸËÙ·¢Õ¹¡£ÎªÁËÇì×£ÐÂõ¹åµÄµ®Éú£¬1945Äê4ÔÂ29ÈÕ£¬ÔÚ̫ƽÑóõ¹åЭ»á¾Ù°ìµÄÕ¹ÀÀ»áÉÏ£¬ÌصؾÙÐÐÁËÃüÃûÒÇʽ£¬Ðû³Æ£º¡°ÎÒÃÇÈ·ÐÅ£¬ÏÖʱ´ú×îÁ˲»ÆðµÄÕâÒ»ÐÂõ¹å£¬Ó¦µ±ÒÔµ±½ñÊÀ½çÈËÃñ×î´óµÄÔ¸Íû¡®ºÍƽ¡¯À´ÃüÃû¡£ÎÒÃÇÏàÐÅ£¬Õâһõ¹å½«×÷Ϊһ¸öµä·¶£¬ÓÀÔ¶Éú³¤ÔÚÎÒÃÇ×ÓËïºó´úµÄ»¨Ô°Ö®ÖС£¡±ÕâÒ»ÌìÕýÇÉ°ØÁÖ½â·Å£¬µÂ¹ú·¨Î÷˹¸²Ã𡣶øµ±¡°ºÍƽõ¹å¡±½ÓÊÜÈ«ÃÀõ¹å½ð½±ÕâÒ»Ì죬ǡºÃÓÖÊÇÈÕ±¾¾ü¹úÖ÷ÒåͶ½µÖ®ÈÕ¡£´Ó´Ë£¬¡°ºÍƽõ¹å¡±·çÐÐÈ«Çò¡£1945Äê10ÔÂÁªºÏ¹ú³ÉÁ¢£¬Ôھɽðɽ¿ªµÚÒ»´Î»áÒéʱ£¬´ú±íÃÇסµÄ·¿¼äÀ¶¼ÓÐÒ»ÊøÃÀ¹úõ¹åЭ»áÔùË͵ġ°ºÍƽõ¹å¡±²åÔÚ»¨Æ¿ÀÉϱߵĶдøдÓУº¡°ÎÒÃÇÏ£Íûõ¹å»¨¡®ºÍƽ¡¯ÄÜÓ°ÏìÈËÃǵÄ˼Ï룬¸øÈ«ÊÀ½çÒԳ־úÍƽ£¡¡±

¡¡¡¡1973Ä꣬ÃÀ¹úÅóÓÑÔÁ¡¤ÐÀ˹µÂ¶ûµÄ·òÈË°¢ÂêÀöÑÇÀ´Öйú·ÃÎÊʱ£¬ÌصظøÖܶ÷À´×ÜÀí´øÀ´Ò»ÖêÃÀ¹úºÍƽõ¹å¡£Ãµ¹åÊÇÒ»Ä꿪һ´Î»¨£¬¶øºÍƽõ¹åÿÔ¿ª»¨£¬Òò¶øÎÒ¹ú³Æ֮ΪºÍƽÔ¼¾¡£ÔÁ¡¤ÐÀ˹µÂ¶ûԭΪÃÀ¾ü·ÉÐÐÔ±£¬1944ÄêÔÚÖйúÖ´ÐÐÈÎÎñ;ÖÐÊÜÉË£¬±»Óλ÷ÇøÈËÃñ¾ÈË͵½ÑÓ°²£¬Êܵ½Ã«Ô󶫡¢ÖìµÂ¡¢Öܶ÷À´µÈÁìµ¼È˵ĽӼû£¬²¢ÔÚÑÓ°²Ò»Ö±×¡µ½¿¹Õ½Ê¤Àû¡£

¡¡¡¡Èç½ñ£¬ºÍƽÔ¼¾±é²¼È«Çò£¬ËüÊÇÊÀ½çÈËÃñÈÈ°®×ÔÓÉ¡¢¿ÊÍûºÍƽµÄÏóÕ÷¡£

Number£º4720

Title£ºÌìÄϵر±

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ33ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÀèêÊ

¡¡¡¡½üÄêÀ´£¬ÃÀ¹úÈ˺ȵÄÊDz»´ø¿§·È¼îµÄ¿§·È£¬³éµÄÊDz»º¬Äá¹Å¶¡µÄÑÌ¾í£¬³ÔµÄÊDz»´øÖ¬·¾µÄÓͺÍûÓÐÌÇ·ÖµÄÌǹû¡£Èç½ñÒûÓò»º¬¾Æ¾«µÄ°×¾ÆºÍÆ¡¾ÆµÄʱ¿ÌÒ²ÒѾ­À´ÁÙ¡£¸÷´óÉ̵ê³öÊÛµÄÊÇ¡°Ïãéľơ±£¬ÕâÖ־Ʋ»ÊDZðµÄ£¬ÕýÊÇÆÕͨµÄÆÏÌÑÖ­£¬È»¶øÓÐÆû£¬¶øÇÒÆ·³¢ÆäζʹÈËÏëÆðÕæÕýµÄÆÏÌѾƣ¬Ò²¿É³ÆΪÎ޾ƾ«µÄÆ¡¾Æ¡£Í¬Ê±£¬ÕâЩÒûÁÏÒª±ÈËüÃǵľƾ«¡°¼Ò×塱±ãÒ˵öࡣ

Number£º4721

Title£º3£»200ËêµÄ¸ÉÀÒ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ33ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÖìÑÓÈÙ

¡¡¡¡²»¾ÃÇ°£¬ÔÚ¿ªÂÞÒÔÄϵÄÈø¼ÓÀ­´åµØÏÂĹѨÖУ¬·¢ÏÖÁËһЩ³Á˯ÁË3£»200ÄêÖ®¾ÃµÄ¸ÉÀÒ¡£ÁîÈ˾ªÌ¾²»ÒѵÄÊÇ£¬ÕâЩµÃÒÔÖؼûÌìÈյĸÉÀÒ£¬Æù½ñÈÔº¬ÓдóÁ¿µÄ·¢½Í¾ú£¬¹Å°£¼°Ê³Æ·±£²Øˮƽ֮¸ß³¬£¬Óɴ˿ɼûÒ»°ß¡£

Number£º4722

Title£º¾¯¸æÅÆ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ33ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡·¨Î÷˹ͷ×ÓÏ£ÌØÀÕ£¬1889Äê³öÉúÓڰµØÀûÒ»¸öÃû½Ð²¼ÀÍ觵ÄС³ÇÕò¡£×î½ü£¬¸ÃÕòͨ¹ýÒ»ÏîÒé°¸£º°ÑÒ»¿é¾¯¸æÅÆØÒÉèÁ¢ÔÚÏ£ÌØÀÕ³öÉúµÄ·¿×ÓÉÏ£¬ÉÏÃæ¿Ì×Å£º¡°ÔÙÒ²²»Òª·¨Î÷˹Ö÷Ò壬ҪºÍƽ¡¢×ÔÓɺÍÃñÖ÷¡£¡±

Number£º4723

Title£ºÃÀÈÝÊõµÄ±äǨ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ33ÆÚ

Provenance£º¡¶ÎÄ»¯Òë´Ô¡·

Date£º1984¡£1

Nation£º

Translator£º½ð¸ó

¡¡¡¡ÃÀÈÝÊõ²¢²»ÊÇÏÖ´úµÄ²úÎï¡£ÔÚ°£¼°±£´æÏÂÀ´µÄÈý¸öҽѧÎĸåÖУ¬¶¼¼ÇÔØÓйØÓÚÃÀÈݵÄÏàͬ´¦·½£¬³ýµô¡°ÌÖÑáµÄÀÏÈË°ß¡±£¬¿Éʹ¡°ÀÏÈ˾ßÓжþÊ®ËêʱµÄÈÝò¡±¡£²ÄÁÏ»¹Ëµ£¬¡°ÕâÖÖÁÆ·¨ÒѾ­ÏÔʾÁËÊý°ÙÍò´ÎЧÑéÁË¡£¡±

¡¡¡¡°£¼°ÈË°ÑÊ·Ç°ÈËÃÇËù´´Ê¼µÄÏóÕ÷ÐÔ×°ÊÎÌáµ½ºÜ¸ßµÄÒÕÊõˮƽ¡£ËûÃÇ°ÑÅ£ÑòÖ¬·¾ºÍÐÓÈÊ¡¢Ö¥Âé¡¢±ÍÂéºÍéÏé­µÄÓÍÖƳɷó¼ÁºÍÈí¸à£¬µ±³ÉÈó»¬ÓͺͷÀɹ¸àʹÓá£ÓÐÒ»·ÝÎĸåÔø½éÉÜÕâÖÖÈí¸à˵£¬Ëü¡°¿ÉÒÔʹÄÐÈ˵ĹؽÚÈáÈíÇá¿ì¡±¡£ÏÔÈ»£¬¹Å°£¼°È˺ܿ´ÖØÈáÈí¡£À­Ä·Î÷˹ÈýÊÀÔÚλÆڼ䣨Լ¹«ÔªÇ°1198ÄêÖÁÇ°1167Ä꣩£¬¹¤ÈËÃÇÔÚÐÞ½¨µ×±È˹´óŵØʱ×éÖ¯ÁËÒ»´Î°Õ¹¤£¬ÕâÒ²ÐíÊÇÓÐÊ·ÒÔÀ´µÄµÚÒ»´Î°Õ¹¤£¬Õâ´Î°Õ¹¤¾ÍÊÇÒòΪËûÃÇȱÉÙ·À»¤ÓÍ¡£µ±ÈûÌáÒ»ÊÀ£¨Ô¼¹«ÔªÇ°1314Ä꣩ÔÚÐðÀûÑÇÕ÷սʱ£¬ÆÈÓÚÕþÖÎѹÁ¦£¬Ôö¼ÓÁ˾ü¶ÓµÄÓ͸àÅä¸øÁ¿¡£

¡¡¡¡ÓÐЩ»¯×±Æ·ÊÇÓÐÒæÓÚ½¡¿µµÄ¡£ÀýÈç×îÔçÓÉ°£¼°ÈËʹÓõÄÑÛ¾¦»¯×±Æ·£¬¿ÉÒÔ·ÀÖ¹À¥³æ¶£Ò§£¬Ô¤·ÀÑÛ²¡¡£ÄÐÅ®¶¼Ê¹ÓÃÑÛȦī£¨Áò»¯Ç¦£©£¬°ÑÉÏÑÛíúÍ¿ºÚ£¬ÏÂÑÛíúÔòÓÿ×ȸʯ£¨Ì¼ËáÍ­£©Í¿³ÉÂÌÉ«£¬¶ÔɳÑÛÒ²ÓкͻºµÄÁÆЧ¡£É³ÑÛÊÇÒ»ÖÖ´«È¾ÂʺܸߵÄÑÛíú²¡¡£ÆäºóÎåǧÄֱ꣬µ½Ñ§»áÀûÓÿ¹¾úËØ֮ǰ£¬ÓÃÁòËáÍ­»ò̼ËáÍ­ÖÎÁÆɳÑÛÊÇΨһµÄÁÆ·¨¡£

¡¡¡¡»¯×±Æ·´Ó°£¼°ÏòÏ£À°³ö¿Ú£¬ºóÀ´ÓÖÏòÂÞÂí³ö¿Ú¡£Ï£À°ÈË´´ÔìÁËKosmetikos£¨»¯×±Æ·£©Õâ¸ö´Ê£¬¸Ã´ÊÔ­À´ÊÇ´ÓÒâν¡°ÕûÀí¡¢°²ÅÅ¡±Ö®´ÊÅÉÉú³öÀ´µÄ¡£Kosmetikos×î³õµÄÒâ˼ÊÇ×°ÊΣ¬¼´Ôö¼ÓºÍ±£³ÖÈËÌåµÄ½¡ÃÀ£¬²¢ÃÖ²¹ÒòË¥À϶øʧȥµÄ½¡ÃÀ¡£

¡¡¡¡ÂÞÂíÈ˹ÍÓÃijЩūÁ¥×¨ÊÂÃÀÈÝ£¬»¹¹ÍÓÃÁíÍâһЩūÁ¥×¨ÃÅÔÞÃÀÕâЩÉݳ޵Ä×°Êβ¢¹§Î¬ÆäÖ÷ÈË¡£

¡¡¡¡´óÆÕÀûÄᣨԼ¹«Ôª2379Ä꣩ÔÚÆäËùÖø¡¶×ÔȻʷ¡·Ò»ÊéÖУ¬ÃèÊöÁËÂÞÂíÈ˵±Ê±Ê¹ÓõÄÐí¶à»¯×±Æ·£º½ðºìʯ£¬Ò»ÖÖ¿Éʹͷ·¢±äºìµÄ·ÊÔí£»°×Ǧ£¬¿ÉʹÃæÅÓ±ä°×£»½Ú¼Ô£¬ÊÇÒ»ÖÖÓÃÐÓÈÊÓÍÓëÅ£Ä̺ϳɵIJë¼Á£»»¹ÓÐÓø¡Ê¯·ÛºÍ½Ç·ÛÖƳɵÄÑÀ·Û¡£ÎªÁËÏû³ýÃ沿ÖåÎÆ£¬´óÆÕÀûÄáÍƼöÁËÒ»ÖÖÓÃÑÇÂéÈÊÓͺÍÅ£ÌãÖ¬·¾ÖƳɵÄÈó·ôÓÍ¡£

¡¡¡¡ÔÚÂÞÂíµÄÏãÁϵêÀ³öÊÛÓò»Í¬ÏãÁϵ÷ÖƳɵÄÏãË®£¬¿É·ÖÄÐÓã¬Å®Óã¬ÒÔ¼°ÉíÌ岻ͬ²¿Î»ËùÓõÄÏãÁÏ¡£Óñ¡ºÉÖƳɵÄÏãÁÏÓÃÓÚË«±Û£¬×ØéµÓÍÖƳɵÄÓÃÓÚÃæ¼ÕºÍÐز¿£¬Å£ÖÁÊôÖ²ÎïÖƳɵÄÓÃÓÚÍ··¢¡£ÂÞÂíͬ°£¼°¡¢Öж«½øÐÐóÒ×£¬Òý½øÁËÐí¶àÒì¹úµÄÓ͸ࡢѩ»¨¸à¡¢Èí¸à¡¢Æ¯°×¼Á¡¢½ÞëÑÕÁÏ¡¢ÍÑë¼ÁºÍȾ·¢¼Á£¬ÒòΪ½ø¿Ú¹ý¶à£¬ÖÂʹÂÞÂíÔªÀÏÔºÏ÷¼õÁËÕâÀණÎ÷µÄ½ø¿Ú£¬ÒÔ¿ØÖƽðÇ®ÍâÁ÷¡£´óÆÕÀûÄá˵£º¡°°´×îµÍµÄ¹À¼Æ£¬Ó¡¶È¡¢ÖйúºÍ°¢À­²®°ëµºÃ¿Äê´ÓÎÒÃÇÂÞÂíµÛ¹úÎü×ßÒ»ÒÚÈû˹ÌØ˹Õâ¾ÍÊÇÎÒÃǵÄÉݳÞÆ·ºÍÅ®ÈËËù»¨·ÑµÄÇ®¡£¡±Ò»ÒÚÈû˹ÌØ˹ԼµÈÓÚ½ñÌìµÄ°Ë°ÙÍòÃÀÔª£¬Õâ¸öÊý×ֱȽñÌìÔÚÕâ·½ÃæµÄ»¨·Ñ»¹Òª´ó¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»¸öºôÉù·´¶ÔÕâÖÖÇå½ÌͽµÄÇãÏò£¬ÄǾÍÊdz¼¾°£¶û£¨ËÀÓÚ¹«Ôª1085Ä꣩µÄºôÉù£¬ËýÊÇÈøÀ³Åµ³ÇµÄÒ»ÃûÒ½Éú£¬¶øÇÒËýÕÉ·òÓë×ÓŮҲÊÇÄÚ¿ÆÒ½Éú¡£ÇÇÛÅÔÚ¡¶°Í˹·òÈ˹ÊÊ¡·¿ª³¡°×ÖÐÌá¼°¹ý¡£ËýÊǸ¾¿ÆÒ½Éú£¬²ú¿ÆÒ½Éú£¬Ð´¹ýÊýʮƪÖ÷ÒªÊÇÓйظ¾¿Æ¼²»¼ÖîÈç²»ÓýÖ¢¡¢×Ó¹¬°©µÄÎÄÕ¡£Ëý¹¤×÷³öÉ«£¬ÆÄÓÐÉùÃû¡£µ«ÊÇÕâλÔçÆÚµÄÄÐŮƽµÈÖ÷ÒåÕߺÁ²»ÓÌÔ¥µØÑо¿ÆðÕûÈÝÊõ£¬¿ª³öÒ©·½ÖÎÁÆÃ沿¶àë֢¡¢¹Â³ô¡¢É¹°ß¡¢Í·Æ¤¼²»¼¡¢·ÛØÝ¡¢¿Ú³ôµÈ£¬Ëý»¹ÅäÖÆÏ´ÊÖ¼Á¡¢Ãæ˪¡¢È¾·¢¼ÁºÍÉú·¢¼Á¡£

¡¡¡¡ËäÈ»½Ì»á·´¶Ô×°ÊÎÉíÌ壬µ«»¯×±Æ·µÄʹÓúÍÃÀÈÝÊõÔÚÕû¸öÖÐÊÀ¼ÍÊ®·ÖÊ¢ÐУ¬Ö±µ½ÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚ£¬Ôò´ïµ½Á˸߳±¡£µ±Ê±ÄÐÈËÓëÅ®ÈËÒ»Ñù£¬»¨·ÑÁ˲»¼ÆÆäÊýµÄʱ¼äºÍ´ó±Ê½ðÇ®£¬ÓÃÀ´°ÑÁ³²ë°×£¬ÔÚÁ½¼ÕºÍ´½²¿Ä¨ÉÏëÙÖ¬¿Úºì£¬ÌÌ·¢£¬È¾·¢£¬Ä¨ÉÏ´Ó¶«·½ÔËÀ´µÄ÷êÏãÏãË®£¬Ê¹ÊÖ±äÈáÈí¡£µ±Ê±µÄÎÀÉúʹµÃÏãË®³ÉΪһÖÖ±ØÐèÆ·¡£

¡¡¡¡ÔÚÆóͼʹÃæÈÝ·µÀÏ»¹Í¯£¨ÕâÒ»Ö±ÊÇÃÀÈÝÊõµÄÇ¿´ó¶¯Á¦£©ÕâһͽÀÍÎÞ¹¦Ö®¾Ù·½Ã棬Ӣ¹úÅ®ÍõÒÁÀöɯ°×Ò»ÊÀ×ö³öÁËÒ²ÐíÊÇ×îºÃµÄÑù°å¡£Ëý¼È²»»¨Ç®£¬Ò²²»»¨ÆøÁ¦È¥»Ö¸´ËýÄÇÄêÇáʱµÄÃÀò¡£ÎªÁË×°°ç³öϸС¶ø°ë͸Ã÷µÄѪ¹Ü£¬ÈçͬÄêÇáÈËƤ·ôÉϵÄÒ»Ñù£¬ËýÈÃÊÌÅ®ÔÚ·óÓÚËýÇ°¶îºÍÌ«ÑôѨ´¦µÄºñºñÒ»²ã°×É«Ïã·ÛÉÏÃè»æ³ö¼ÙѪ¹Ü¡£

Number£º4724

Title£ºÉÙÊýÃñ×åµÄ½û¼É

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ33ÆÚ

Provenance£º¡¶ÄÏÑóÉ̱¨¡·

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¡ø»Ø×塢άÎá¶û×å¡¢¹þÈø¿Ë×å¡¢¶«Ïç×å¡¢¿Â¶û¿Ë×Î×å¡¢ÈöÀ­×å¡¢Ëþ¼ª¿Ë×å¡¢ÎÚ×αð¿Ë×å¡¢ËþËþ¶û×å¡¢±£°²×åµÈ¼É³ÔÖíÈâ¡¢¶¯ÎïµÄѪºÍ×ÔËÀµÄ¶¯Îï¡£

¡¡¡¡¡øÃɹÅ×å¼É»ä×øÔÚÃɹŰüµÄÎ÷±±½Ç¡£

¡¡¡¡¡ø²Ø×å¼ÒÀïÓÐÈËÉú²¡»ò¸¾Å®ÉúÓýʱ£¬¼É»äÉúÈËÈëÄÚ¡£

¡¡¡¡¡ø¹þÈø¿Ë×å¼É»ä±ðÈ˵±ÃæÊýËûÃǵÄÉü¿Ú¡£

¡¡¡¡¡øØô×å¼É»ä±ðÈËÃþÍ·ºÍ¶ú¶ä£»¼É»äÏòÉÙÅ®ÔùËÍÊÎÎïºÍÏãÑÌ¡£

¡¡¡¡¡ø¹þÄá×å¼É»äËûÈ˵½²ú¸¾¼Ò½è¼Ò¾ß¡£

¡¡¡¡¡ø¾°ÆÄ×å¼É»äÓÃÊÖÒ¡Êì˯µÄÈË¡£

¡¡¡¡¡øÎý²®×å¼É³Ô¹·Èâ¡£

¡¡¡¡¡ø¶õÂ×´º×å¼É»ä±ðÈË˵×Ô¼º³¤±²µÄÃû×ÖºÍËÀÈ˵ÄÃû×Ö¡£

¡¡¡¡¡øÅ­×å¼É»ä¾Ü¾øÔùË͵ÄÀñÎïºÍʳÎï¡£

¡¡¡¡¡ø°¢²ý×å¼É»äÄÐ×Ó·ö¸¾Å®µÄ¼ç°ò¡£

¡¡¡¡¡ø²¼ÀÊ×å¼É»ä×ß·ʱ´Ó±ðÈËÃæÇ°²Á¹ý£¬»ò´ÓÍÈÉÏ¿ç¹ý¡£

¡¡¡¡¡ø±ÀÁú×å¼ûÃæʱ£¬ÄеļɻäÅÄÃþ¼çÍ·£¬Å®µÄ¼É»ä´¥¶¯°üÍ·¡¢ÒÂÎïµÈ¡£

Number£º4725

Title£ºËþÀ¼Ì©À­²¡Ö®ÃÕ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ33ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÐ¤í²

¡¡¡¡ÒôÀÖ°®ºÃÕ߶ÔËþÀ¼Ì©À­ÎèÇúÒ»¶¨±È½ÏÊìϤ¡£ËþÀ¼Ì©À­ÎèÇúÊÇÒâ´óÀûµÄÒ»ÖÖËٶȼ«¿ìµÄÈýÅÄ×ÓÃñ¼äÎèÇú£¬ÔÚÊ®¾ÅÊÀ¼ÍµÄÅ·ÖÞÏ൱Á÷ÐС£ÖøÃûµÄ×÷Çú¼ÒÏô°î¡¢Àî˹ÌØ¡¢Ãŵ¶ûËÉ¡¢ÂÞÎ÷ÄᡢάÄá°Â·ò˹»ùµÈ¶¼Ôøд¹ýÕâÖÖÎÞÇʽµÄÀÖÇú¡£

¡¡¡¡ËþÀ¼Ì©À­ÎèÇúÆðÔ´ÓÚÒâ´óÀûµÄËþÀ¼¶àº£¸Û¡£Õâ¸öº£¸ÛλÓÚÒâ´óÀû¶«ÄϺ£°¶µÄ°¢ÆÕÀûÑǵØÇø¡£°¢ÆÕÀûÑÇÑô¹â¿áÁÒ£¬ÍÁµØ¸ÉÔ¿ÕÆøÈȵÃÏñ´Ó»ð¯ÀïÅç³öÀ´µÄÒ»Ñù¡£µ±µØ¾ÓÃñÉúןڷ¢£¬×ØÉ«µÄƤ·ô£¬Ãô¸ÐºÃ¶¯£¬°®·¢Æ¢Æø£¬ÕýÓëµ±µØ¿áÈȵÄÌìÆøÏàÊÊÓ¦¡£Õâ¸öµØ·½ÓÐÒ»Ö
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡