ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1267ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÎÒ¹úÈËÃñ»¹³£Óá°ÁúµÄ´«ÈË¡±£¬À´±ÈÓ÷×Ô¼ºÊÇ×æ¹úµÄ¶ùÅ®¡£ÄÇô£¬¡°·ÉÌÆ¡±ºÍ¡°·ÉÁú¡±ÊÇָʲôÄØ£¿Ô­À´£¬Á½¸öÃû³ÆÖ¸µÄÊÇÎÒ¹úµÄͬһÖÖ´«Í³Íæ¾ß·çóÝ¡£¡°·ÉÌÆ¡±ÊÇ·¨¹úÈ˵ijƺô£¬¡°·ÉÁú¡±ÔòÊǵ¹úÈ˵ijƺô¡£

¡¡¡¡¾Ý¿¼Ö¤£¬·çóÝÔÚÎÒ¹ú³öÏÖÖÁÉÙÒÑÓÐÁ½Ç§ÄêµÄÀúÊ·¡£ÓÐÈË˵£¬¹«ÔªÆßÊÀ¼Íʱ£¬ÎÒ¹úµÄ·çóݾÍÒÑ´«µ½ÈÕ±¾£¬ÒÔºóÓÖ´«±éÊÀ½ç¸÷¹ú£¬³ÉΪºóÀ´ÏÖ´ú·É»ú·¢Ã÷µÄ»ù´¡¡£·çóݺͻð¼ýµÄ¹¦Ñ«ÒѾ­ÔØÈëÊÀ½çº½¿Õ·¢Õ¹Ê·²á£¬ÔÚµ±½ñÃÀ¹ú»ªÊ¢¶Ù¡°¹ú¼Òº½¿ÕºÍ¿Õ¼ä²©Îï¹Ý¡±Àï¾ÍºÕºÕÁ¢×ÅÕâÑùµÄ×ÖÅÆ£º¡°×îÔçµÄ·ÉÐÐÆ÷ÊÇÖйúµÄ·çóݺͻð¼ý¡±¡£

¡¡¡¡ÖйúÍÓÂÝ

¡¡¡¡ÍÓÂÝÊÇΪÈËÊìÖªµÄ¶ùͯÍæ¾ß¡£ÔÚÎÒ¹úÏÄÏØÎ÷ÒñÑöÉØÆÚÎÄ»¯ÒÅÖ·µÄ³öÍÁÎÄÎïÖз¢ÏÖµÄʯ¿ÌÍÓÂÝ£¬ÊÇÊÀ½çÉÏ·¢ÏÖµÄ×î¹ÅÀϵÄÍÓÂÝ¡£ÖÁ½ñÒÑÓÐËÄ¡¢ÎåǧÄêµÄÀúÊ·¡£È»¶ø£¬·¨¹úÈËËù³ÆµÄ¡°ÖйúÍÓÂÝ¡±ÔòÖ¸ÁíÍâÒ»ÖÖ¶ùͯÍæ¾ßÖñòßòÑ¡£

¡¡¡¡ÓÐÈËÈÏΪ£¬ÖñòßÑѵĵ®ÉúÆðÔ´ÓÚ´¬½°£¬¶ø´¬½°ÆðÂëÔÚËÄǧÄêÇ°¾ÍÔÚÎÒ¹ú³öÏÖÁË¡£¾Ý¹À¼Æ£¬ÖñòßòÑ´ó¸ÅÒÑÓÐÁ½Ç§ÄêµÄÀúÊ·¡£ÔÚÊ®°ËÊÀ¼Íʱ£¬Õâ¸öСÍæÒâ¶ù´«µ½Å·ÖÞ£¬ºÜ¿ìÊܵ½Å·ÖÞÈË£¬ÌرðÊÇ¿Æѧ¼ÒµÄÇàíù¡£ËûÃÇ·×·×·ÂÖÆÖñòßÑÑ£¬²»¹âÊÇÍ棬¶øÇÒÓÃËü½øÐзÉÐбíÑÝ¡£ÓÐȤµÄÊÇ£¬ÕâÖÖ±íÑÝ»¹³£³£ÔÚÓ¢¹úÂ׶شóѧºÍ·¨¹ú¿ÆѧԺ½øÐС£·¨¹úÈ˾ͰÑËü½Ð×öÖйúÍÓÂÝ¡£

¡¡¡¡ÌÆͼ

¡¡¡¡¡°ÌÆͼ¡±ÊÇÍâ¹úÈ˸øÖйúµÄÓÖÒ»ÖÖÍæ¾ßÆßÇÉ°åÈ¡µÄÃû³Æ¡£

¡¡¡¡ÆßÇÉ°åÊÇÒ»ÖÖÆß¿é°å×é³ÉµÄƴͼÍæ¾ß¡£ËüÆðÔ´ÓÚÎÒ¹ú¹Å´úÒ»ÖÖ´í×Û¸´Ôӵķֺϰ¸¼¸¡£Ëδú»Æ³¤î£Ôø׫ÓС¶Ñ༸ͼ¡·£¬ÕâÖÖ°¸¼¸Ô­Êǹ©±ö¿ÍÓéÀֵģ¬ºóÀ´Öð½¥Ñݱä³ÉÁËÒ»ÖÖСÍæ¾ß¡£µ½Çå´ú£¬ÎÒ¹úÓÐÈË׫дÁËרÃÅÑо¿ÆßÇÉ°åµÄÖø×÷£¬²¢Ëæͼ´«µ½¹úÍ⣬ºÜ¿ì³ÉΪÊÀ½ç¸÷¹úÈËÃñÓÈÆäÊÇÉϲãÈËʿϲ»¶µÄÍæ¾ß¡£¾Ý˵ÄÃÆÆÂØÔÚÖøÃûµÄ»¬Ìú¬սÒÛʧ°ÜÁ÷·Å»ÄµºÊ±£¬»¹³£³£½ò½òÓÐζµØ°ÚŪÕâ¸öÍæ¾ß¡£ÓÉÓÚÕâ¸öÓÐȤµÄ°å¿éµ®ÉúÔÚÖйú£¬Òò´ËÊÀ½ç¸÷¹ú¼¸ºõ¶¼²»Ö±ºôËüΪ¡°ÆßÇɰ塱£¬¶ø³ÆËüΪ¡°ÌÆͼ¡±¡°ÖйúµÄͼ¿é¡±¡£

Number£º4859

Title£ºÎÄÃ÷ÓëÒ°Âù

×÷ÕߣºÎ¬¿Ë¶à¡¤Óê¹û

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ35ÆÚ

Provenance£ºÈËÃñÈÕ±¨

Date£º1984¡£2¡£26

Nation£º·¨¹ú

Translator£º³ÌÔøºñ

¡¡¡¡ÏÈÉú£¬ÄúÕ÷ÇóÎÒ¶ÔÔ¶Õ÷ÖйúµÄÒâ¼û¡£ÄúÈÏΪÕâ´ÎÔ¶Õ÷ÊÇÌåÃæµÄ£¬³öÉ«µÄ¡£¶àлÄú¶ÔÎÒµÄÏë·¨ÓèÒÔÖØÊÓ¡£ÔÚÄú¿´À´£¬´ò×Åά¶àÀûÑÇÅ®ÍõºÍÄÃÆÆÂػʵÛË«ÖØÆìºÅ¶ÔÖйúµÄÔ¶Õ÷£¬ÊÇÓÉ·¨¹úºÍÓ¢¹ú¹²Í¬·ÖÏíµÄ¹âÈÙ£¬¶øÄúÏëÖªµÀ£¬ÎÒ¶ÔÓ¢·¨µÄÕâ¸öʤÀû»á¸øÓè¶àÉÙÔÞÓþ£¿

¡¡¡¡¼ÈÈ»ÄúÏëÁ˽âÎҵĿ´·¨£¬ÄǾÍÇëÍù϶Á°É£º

¡¡¡¡ÔÚÊÀ½çµÄij¸ö½ÇÂ䣬ÓÐÒ»¸öÊÀ½çÆæ¼£¡£Õâ¸öÆæ¼£½ÐÔ²Ã÷Ô°¡£ÒÕÊõÓÐÁ½¸öÀ´Ô´£¬Ò»ÊÇÀíÏ룬ÀíÏë²úÉúÅ·ÖÞÒÕÊõ£»Ò»ÊÇ»ÃÏ룬»ÃÏë²úÉú¶«·½ÒÕÊõ¡£Ô²Ã÷Ô°ÔÚ»ÃÏëÒÕÊõÖеĵØλ¾ÍÈçͬ°ÍÌØÅ©ÉñÃíÔÚÀíÏëÒÕÊõÖеĵØλ¡£Ò»¸ö¼¸ºõÊdz¬È˵ÄÃñ×åµÄÏëÏóÁ¦ËùÄܲúÉúµÄ³É¾Í¾¡ÔÚÓÚ´Ë¡£ºÍ°ÍÌØÅ©ÉñÃí²»Ò»Ñù£¬Õâ²»ÊÇÒ»¼þÏ¡Óеġ¢¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄ×÷Æ·£»ÕâÊÇ»ÃÏëµÄijÖÖ¹æÄ£¾Þ´óµÄµä·¶£¬Èç¹û»ÃÏëÄÜÓÐÒ»¸öµä·¶µÄ»°¡£ÇëÄúÏëÏóÓÐÒ»×ùÑÔÓïÎÞ·¨ÐÎÈݵĽ¨Öþ£¬Ä³ÖÖ»ÐÈôÔ¹¬µÄ½¨Öþ£¬Õâ¾ÍÊÇÔ²Ã÷Ô°¡£ÇëÄúÓôóÀíʯ£¬ÓÃÓñʯ£¬ÓÃÇàÍ­£¬ÓôÉÆ÷½¨ÔìÒ»¸öÃΣ¬ÓÃÑ©ËÉ×öËüµÄÎݼܣ¬¸øËüÉÏÉÏÏÂÏÂ׺Âú±¦Ê¯£¬ÅûÉϳñ¶Ð£¬Õâ¶ù¸ÇÉñµî£¬ÄǶù½¨ºó¹¬£¬Ôì³ÇÂ¥£¬ÀïÃæ·ÅÉÏÉñÏñ£¬·ÅÉÏÒìÊÞ£¬ÊÎÒÔÁðÁ§£¬ÊÎÒÔ·©ÀÅ£¬ÊÎÒԻƽð£¬Ê©ÒÔÖ¬·Û£¬ÇëͬÊÇÊ«È˵Ľ¨Öþʦ½¨ÔìһǧÁãÒ»Ò¹µÄһǧÁãÒ»¸öÃΣ¬ÔÙÌíÉÏÒ»×ù×ù»¨Ô°£¬Ò»·½·½Ë®³Ø£¬Ò»ÑÛÑÛÅçȪ£¬¼ÓÉϳÉȺµÄÌì¶ì£¬ÖìðغͿ×ȸ£¬×ܶøÑÔÖ®£¬Çë¼ÙÉèÈËÀà»ÃÏëµÄijÖÖÁîÈËÑÛ»¨çÔÂҵĶ´¸®£¬ÆäÍâòÊÇÉñÃí£¬Êǹ¬µî£¬ÄǾÍÊÇÕâ×ùÃûÔ°¡£ÎªÁË´´½¨Ô²Ã÷Ô°£¬Ôø¾­ºÄ·ÑÁËÁ½´úÈ˵ij¤ÆÚÀͶ¯¡£Õâ×ù´óµÃÓÌÈçÒ»×ù³ÇÊеĽ¨ÖþÎïÊÇÊÀÊÀ´ú´úµÄ½á¾§£¬ÎªË­¶ø½¨£¿ÎªÁ˸÷¹úÈËÃñ¡£ÒòΪ£¬ËêÔ´´ÔìµÄÒ»Çж¼ÊÇÊôÓÚÈËÀàµÄ¡£¹ýÈ¥µÄÒÕÊõ¼Ò£¬Ê«ÈË£¬ÕÜѧ¼Ò¶¼ÖªµÀÔ²Ã÷Ô²£»·ü¶ûÌ©¾Í̸Æð¹ýÔ²Ã÷Ô°¡£ÈËÃdz£Ëµ£ºÏ£À°ÓаÍÌØÅ©ÉñÃí£¬°£¼°Óнð×ÖËþ£¬ÂÞÂíÓж·ÊÞ³¡£¬°ÍÀèÓÐʥĸԺ£¬¶ø¶«·½ÓÐÔ²Ã÷Ô°¡£ÒªÊÇ˵£¬´ó¼ÒûÓп´¼û¹ýËü£¬µ«´ó¼ÒÃμû¹ýËü¡£ÕâÊÇijÖÖÁîÈ˾ªº§¶ø²»ÖªÃûµÄ½Ü×÷£¬ÔÚ²»¿ÉÃû×´µÄ³¿êØÖÐÒÀÏ¡¿É¼û£¬ÍðÈçÔÚÅ·ÖÞÎÄÃ÷µÄµØƽÏßÉÏƳ¼ûµÄÑÇÖÞÎÄÃ÷µÄ¼ôÓ°¡£

¡¡¡¡Õâ¸öÆæ¼£ÒѾ­ÏûʧÁË¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬Á½¸öÇ¿µÁ´³½øÁËÔ²Ã÷Ô°¡£Ò»¸öÇ¿µÁÏ´½Ù£¬ÁíÒ»¸öÇ¿µÁ·Å»ð¡£ËƺõµÃʤ֮ºó£¬±ã¿ÉÒÔ¶¯ÊÖÐÐÇÔÁË¡£¶ÔÔ²Ã÷Ô°½øÐÐÁË´ó¹æÄ£µÄ½ÙÂÓ£¬ÔßÎïÓÉÁ½¸öʤÀûÕß¾ù·Ö¡£ÎÒÃÇ¿´µ½£¬ÕâÕû¸öʼþ»¹Óë¶î¶û½ð£Û×¢£ÝµÄÃû×ÖÓйأ¬ÕâÃû×ÖÓÖʹÈ˲»Äܲ»ÒäÆð°ÍÌØÅ©ÉñÃí£¬´ÓÇ°¶Ô°ÍÌØÅ©ÉñÃíÔõô¸É£¬ÏÖÔÚ¶ÔÔ²Ã÷Ô°Ò²Ôõô¸ÉÖ»ÊǸü³¹µ×£¬¸üƯÁÁ£¬ÒÔÖÂÓÚµ´È»ÎÞ´æ¡£ÎÒÃÇËùÓдó½ÌÌõIJƱ¦¼ÓÔÚÒ»Æð£¬Ò²Ðí»¹µÖ²»É϶«·½Õâ×ùÁ˲»ÆðµÄ¸»ÀöÌûʵIJ©Îï¹Ý¡£ÄǶù²»½ö½öÓÐÒÕÊõÕäÆ·£¬»¹Óдó¶ÑµÄ½ðÒøÖÆÆ·¡£·á¹¦Î°¼¨£¡ÊÕ»ñ¾Þ´ó£¡Á½¸öʤÀûÕߣ¬Ò»¸öÈûÂúÁËÑü°ü£¬ÕâÊÇ¿´µÃ¼ûµÄ£¬ÁíÒ»¸ö×°ÂúÁËÏäóæ¡£ËûÃÇÊÖÍìÊÖ£¬Ð¦ÎûÎûµØ»Øµ½ÁËÅ·ÖÞ¡£Õâ¾ÍÊÇÕâÁ½¸öÇ¿µÁµÄ¹ÊÊ¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÅ·ÖÞÈËÊÇÎÄÃ÷ÈË£¬ÖйúÈËÔÚÎÒÃÇÑÛÖÐÊÇÒ°ÂùÈË¡£Õâ¾ÍÊÇÎÄÃ÷¶ÔÒ°ÂùËù¸ÉµÄÊÂÇé¡£

¡¡¡¡½«Êܵ½ÀúÊ·ÖƲõÄÕâÁ½¸öÇ¿µÁ£¬Ò»¸ö½Ð·¨À¼Î÷£¬ÁíÒ»¸ö½ÐÓ¢¼ªÀû¡£²»¹ý£¬ÎÒÒª¿¹Ò飬¸ÐлÄú¸øÁËÎÒÕâÑùÒ»¸ö¿¹ÒéµÄ»ú»á¡£ÖÎÈËÕßµÄ×ïÐв»ÊÇÖÎÓÚÈËÕߵĹý´í£»Õþ¸®ÓÐʱ»áÊÇÇ¿µÁ£¬¶øÈËÃñÓÀÔ¶Ò²²»»áÊÇÇ¿µÁ¡£

¡¡¡¡·¨À¼Î÷µÛ¹úÍÌÏÂÁËÕâ´ÎʤÀûµÄÒ»°ëÔßÎ½ñÌ죬µÛ¹ú¾ÓÈ»»¹ÌìÕæµØÒÔΪ×Ô¼º¾ÍÊÇÕæÕýµÄÎïÖ÷£¬°ÑÔ²Ã÷Ô°¸»ÀöÌûʵÄÆÆÀÃÄÃÀ´Õ¹³ö¡£ÎÒÏ£ÍûÓг¯Ò»ÈÕ£¬½â·ÅÁ˵ĸɸɾ»¾»µÄ·¨À¼Î÷»á°ÑÕâ·ÝÕ½ÀûÆ·¹é»¹¸ø±»ÂÓ¶áµÄÖйú¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÎÒ֤ʵ£¬·¢ÉúÁËÒ»´Î͵ÇÔ£¬ÓÐÁ½ÃûÇÔÔô¡£

¡¡¡¡ÏÈÉú£¬ÒÔÉϾÍÊÇÎÒ¶ÔÔ¶Õ÷ÖйúµÄÈ«²¿ÔÞÓþ¡£

¡¡¡¡

¡¡¡¡Î¬¿Ë¶à¡¤Óê¹û

¡¡¡¡1861Äê11ÔÂ25ÈÕÓڸ߳ǾÓ

¡¡¡¡×¢£º³ôÃûÕÑÖøµÄÓ¢¹úÖ³ÃñÖ÷ÒåÕß¡£Ð¡¶î¶û½ð£¨Õ²Ä·Ë¹¡¤²¼Â³Ë¹£©ÔøÈÎÓ¢¹úפ¼ÓÄôó×ܶ½£¬1860Äê10ÔÂÓ¢·¨Áª¾ü»ðÉÕÔ²Ã÷Ô°µÄÖ÷Òª×ï¿ýÖ®Ò»¡£Æ丸À϶î¶û½ð£¨ÍÐÂí˹¡¤²¼Â³Ë¹£©£¬Ó¢¹úÍâ½»¹ÙÔ±£¬Ôø²Î¼Ó»Ù»µÏ£À°Ñŵä°ÍÌØÅ©ÉñÃíµÄ×ïÐв¢ÂÓ×߸ÃÃíµÄ¾«ÃÀ´óÀíʯµñ¡£

Number£º4860

Title£ººéÃÅ¡¢Å۸缰Çà°ï̽Դ

×÷ÕߣºÖ£ÔÌÏÀ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ35ÆÚ

Provenance£ºÁúÃÅÕó

Date£º1984¡£1

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¼×É꣨1644ÄêÃ÷³çìõÊ®ÆßÄ֮꣩±ä£¬ÎâÈý¹ðÒýÇå±øÈë¹Ø£¬Ã÷ÕþȨ±»µß¸´¡£ÑÓƽ¿¤ÍõÖ£³É¹¦¾ÝÊظ£½¨£¬¿¹Ç帴Ã÷£¬½Ó×Ŷɺ£¹â¸´Ì¨Í壬¼ÌÐø¿¹Ç壻²¢ÓÚÇå˳ÖÎÊ®°ËÄ꣨1661Ä꣩ÔŲ́Íå´´Á¢¡°½ð̨ɽ¡±¡¢¡°Ã÷Ô¶Ìá±£¬¡°ººÜ°Ï㡱¡¢¡°ÍìÀ½Ë®¡±£¬Óë´ó³¼½«Ë§½áÒåΪÒìÐÕÐֵܣ¬²¿×äҲͬʱÐûÊÄ£¬ÕâÊǺéÃÅ¿ªÉ½Á¢ÌÃ֮ʼ¡£

¡¡¡¡ºéÃŵÄÃØÃÜ¿ÚºÅÊÇ¡°Ã÷´ó¸´ÐËÒ»¡±£¬Ô¢¡°Ò»Ðĸ´´óÃ÷¡±Ö®Òâ¡£ÒÔÃ÷Ì«×æÖìԪ谵ÄÄêºÅ¡°ºéÎ䡱Ϊ¼Ç£¬²¢ÒÔ¡°ºéÓ¢¡±ÎªºéÃÅ¿ªÉ½×æʦ£¬°µÔ¢¡°ºéÎäÃÅÏÂÓ¢ÐÛ±²³ö¡±¡£Ö£³É¹¦´´Á¢ºéÃÅÓÐÁ½¸öÒâÒ壺һÊÇ´óÃ÷¸´ÐË£»¶þÊÇ×ðÍõÈÁÇ壬¸»ÓÐÃñ×åÒâʶ£¬Òò´Ë£¬ºéÃÅ´Ó¿ªÉ½Á¢ÌÃ֮ʼ£¬¾Í±»Ç峯ÊÓΪ´óÄæ²»µÀ£¬Ò»±»²é³ö¾ÍÒª¡°³­¼ÒÃð×塱¡£ºéÃÅÔÚ³ÇÊÐÄÑÓÚÁ¢×ã»î¶¯£¬Ö»ÄÜÕ¼¾Ýɽͷ£¬½¨Á¢É½Õ¯£¬ÕбøÂòÂí£¬ËÅ»úÆðÊ¡£

¡¡¡¡ºéÃÅ×éÖ¯ÒÔµÜÐÖÏà³Æ£¬½²ÇóƽµÈ¡£°ïÖÐְλ·ÖÄÚ°ËÌá¢Íâ°ËÌã¬ÏÂÉè¸÷ÖÖÃûÄ¿£¬µÈ¼¶É­ÑÏ¡£¿ªÉ½Á¢Ìûò¼¯»á£¬ÒªÒÀְλÔÚÌÃÉÏÅżеÀ£¬ÒÇʽ¡ÖØ¡£

¡¡¡¡ºéÃŶÔÅÑͽºÍÇåÍ¢µÄ̽×ӵijͷ£ÊǼ«Ñϵģ¬¹âËÀÐ̾ÍÓкü¸ÖÖ¡£

¡¡¡¡ºéÃųÉÔ±µÄ¶ÔÏóÊǾÅÁ÷£ºÒ»Á÷¾Ù×Ó£¨ÖªÊ¶·Ö×Ó£©£¬¶þÁ÷Ò½£¨ÄÚÍâ¿Æ´ó·ò£©£¬ÈýÁ÷µØÀí£¨ÒõÑô¿±Óߣ©£¬ËÄÁ÷ÍÆ£¨ËãÃü²·¿Î£©£¬ÎåÁ÷µ¤ÇࣨÊé»­¼Ò£©£¬ÁùÁ÷ÏࣨÂéÒÂÁøׯÏàʦ£©£¬ÆßÁ÷É®£¬°ËÁ÷µÀ£¬¾ÅÁ÷ÇÙÆ壨Çå¿ÍÒôÀÖʦ£©¡£³çÈý½Ì£¬Èý½ÌÊÇÈå¡¢ÊÍ¡¢µÀ¡£

¡¡¡¡Ö£³É¹¦ÔŲ́Í忪ɽÁ¢Ìú󣬷dz£ÖØÊÓÒÔÑغ£¸÷Ê¡×÷ΪÇÅÁº£¬´ïµ½½ø¹¥ÇåÍ¢»Ö¸´Ã÷³¯µÄÄ¿µÄ¡£ËûÅÉÃ˵̵ܲÂÓ¢µÈÎåÈ˼°Æä¾üʦ³Â½üÄÏ͵͵DZÈëÇå¾üÕ¼ÁìÇø£¬½÷É÷µØ·¢Õ¹ÃðÇ帴Ã÷µÄÃØÃÜ×éÖ¯¡£¹²·ÖΪÁ½Â·£¬²ÌµÂÓ¢ÔÚ¶«Äϼ¸Ê¡·¢Õ¹£¬³ÆºéÃÅ£»³Â½üÄÏÔÚÎ÷±±¼¸Ê¡·¢Õ¹£¬ºó¾­¹ËÑ×Îä¡¢Íõ´¬É½¶þÈËÑݱä³ÉΪººÁô£¬³Æ¸çÀÏ£¨Å۸磩¡£ºéÃźͺºÁô×éÖ¯´óÖÂÏàͬ¡£

¡¡¡¡ÏÈ̸ºéÃÅ¡£

¡¡¡¡ºéÃÅ

¡¡¡¡È´Ëµ²ÌµÂӢDZÖÁ¸£½¨ÆÎÌïÏؾÅÁ¬É½ÉÙÁÖË£¨³ÆÏÂÔº£¬ºÓÄϵǷâÏØÉÙÁÖ˳ÆÉÏÔº£©£¬Í¶·½ÕÉÖÇͨ´óʦ£¬ËÂÄÚÓÐɮͽһ°Ù¶þÊ®°ËÈË£¬¶¼ÊÇÎäÒÕ¾«Õ¿¡¢¸»ÓÐÃñ×åÆø½ÚµÄÈË¡£²ÌµÂÓ¢ÔÚËÂÄÚÂ䷢Ϊɮ£¬¾«Á·ÎäÒÕ¡£ËÂÉ®ÖÐÓиö½ÐÂí¸£Òǵģ¬ÒÕ¾«Ø⺷£¬ÔÚÉ®ÖÚÖÐλ¾ÓµÚÆߣ¬Ò²±»½áΪͬÃË£¬´ý»úÆðÒ塣ǡÔÚÕâʱ£¬Ö£³É¹¦ÓÖÅÉÀ´Ö¶¶ùÖ£¾ý´ïºÍÆÞ×Ó¹ùÐãÓ¢¡¢ÃÃÖ£ÓñÀ¼Ç°À´Á·Î䣬¼ÓÇ¿·´Ç帴Ã÷Á¦Á¿£¬ÄÇÂí¸£ÒǼé¶ñ³ÉÐÔ£¬Ç¿¼é¹ùÐãÓ¢¼°Ö£ÓñÀ¼Î´Ë죬±»É®ÖÚ³âÖðÏÂɽ¡£Âí¸£ÒǺ¬ºÞÅÑÃË£¬ÏòÇ峯¸§Ì¨¸æÃÜ£¬ÒýÇå±øÈýǧҹ¼äΧ¹¥£¬·Å»ðÉÕ»ÙÉÙÁÖË£¬É®ÖÚ°ÙÓàÈËÈ«²¿Ñ³ÄÑ£¬Ö»²ÌµÈÊ®ÓàÈËͻΧ¡£ËûÃÇÓÃÐä¼ýÉäËÀÂí¸£ÒÇ£¬ÌÓÖÁ»ÝÖݱ¦ÖéË£¬ÓëÔÚÄÇÀïµÄºéÃŵÜÐÖÎâÌì³É¡¢ºéÌ«Ëê¡¢Ò¦±Ø´ï»áºÏ¡£Çå±ø×·ÖÁ£¬²ÌµÈÓÖÌÓÍùÎÚÁúɽ£¬Í¶Ê·¿É·¨²¿½«ÎâÁÒ¡¢ÎâÑÓêÚ¸¸×Ó¡¢ºÏÁ¦É±ËÀÇ彫³ÂÎÄÒ«£¬Çå±ø°Ü×ߣ¬²ÌµÈ¾ÍÔÚÓÒÑ°Õò¸ßϪÃíØݱÛì¦ÑªÎªÃË£¬ÖØÐÂ×éÖ¯¹æ»®¸´Ã÷£¬×ðºéӢΪʼ×棬֣³É¹¦ÎªÎä×Ú£¬Ê·¿É·¨ÎªÎÄ×Ú£¬ÕâÊǺéÃÅÔÚÇåͳÖÎÇø½áÉç֮ʼ£¬²¢¶¨ÉçÃû¡°Ììºé¡±£¬ÒÔÌìΪ¸¸£¬µØΪĸ£¬ÈÕΪÐֵܣ¬ÔÂΪæ¢Ã㬳ÆΪÌìµØ»á£º×éÖ¯Òå¾ü³Æ¡°ÈýºÏ¾ü¡±£¬È¡Ììʱ¡¢µØÀû¡¢È˺ÍÖ®Òâ¡£Æð±ø¿¹Ç壬Õð¶¯ÆßÊ¡£¬ËûÃÇÒÔÃ÷×ܱøÖÜÓö¼ªµÄÖ¶¶ùÖܺÀÓëÊ·¿É·¨µÄ¶ù×ÓÊ·¼øÃ÷ΪÕý¡¢¸±Í³¾ü£¬ÒÔÏÀÅ®¹ØÓñӢΪٱøͳÁ죬ÂʾüÓÉÏåÑô½øÈëËÄ´¨¡£´¨¶½Íõ´ºÃÀÅÉÐĸ¹·ûËÄ¡¢ÌïÆßÕ©½µ£¬ÖܺÀ²»²ì£¬¾¹¼ÓÐÅÈΡ£åÊÒå¾üµÖ´ïÖØÇ죬ÓëÇå±ø½ÓÕ½£¬·û¡¢Ìï¶þÈ˱ãΪÄÚÓ¦£¬ÒÔÖÂÒå¾ü´ó°Ü¡£¹ØÓñÓ¢ÔÚ;ÖÐÓëÌïÆßÔâÓö£¬ÇÜÌïÆߣ¬ÆÊÐļÀÕóÍö½«Ê¿£»¸´ÇÜ·ûËÄ£¬ÒÔÒ»°ÙÁã°Ëµ¶ÓãÁÛ¹ÐËÀ£¬³ÍÖÎÁ˳ðÈË¡£Òò´Ë£¬ºéÃÅÓÀ¼ÉËÄ¡¢ÆßÁ½ÅÅ¡£

¡¡¡¡ºéÃÅ×éÖ¯·¢Õ¹ºÜ¿ì£¬Ó°Ï켫´ó£¬¸÷Ê¡·×ÆðÃØÃܽáÉ磬ÏȺó³öÏÖÁËÈýµã»á£¬ÈýºÏ»á¡¢Ø°Ê׻ᡢ˫µ¶»á£¬ºìǹ»á¡¢´óµ¶»á¡¢Ð¡µ¶»áµÈ¿¹Ç帴Ã÷×éÖ¯¡£

¡¡¡¡µÀ¹â¶þÊ®¾ÅÄ꣨1849Ä꣩£¬³ÂÕý³ÉÔÚмÓÆ´´Á¢ÈýºÏ»á£¬²¢ÅÉ·ÖÖ§µ½ÏÃÃÅ£¬ÊÇΪºéÃÅÔÚº£Íâ×é֮֯ʼ¡£ËóÂÕý³ÉÔÚÏÃÃű»Çå±øɱº¦£¬»ÆÍþ¼ÌÁìÆäÖÚ¡£

¡¡¡¡ÏÌ·áÄê¼ä£¬ÁõÀö´¨´´Á¢ºéÃÅÖ§ÅÉСµ¶»áÓÚÇàÆÖ£¬ÏìӦ̫ƽÌì¹ú£¬¹¥Õ¼ÉϺ££¬ÇåÍ¢¹´½áÃÀ¡¢Ó¢¡¢·¨µÛ¹úÖ÷ÒåѪÐÈÕòѹ£¬ÖÕÔâʧ°Ü¡£

¡¡¡¡¹âÐ÷³õÄ꣬ËïÖÐɽÓë֣ʿÁ¼ÔÚÌ´ÏãɽÁ¢¡°Ö¹«Ìᱡ£¹âÐ÷ÈýÊ®Ä꣨1904Ä꣩£¬ËïÖÐɽÏÈÉúÒÔ¡°ºéÃÅ´ó¸ç¡±µÄÉí·ÝÈ¥µ½ÃÀ¹ú²¨Ê¿¶Ù½øÐиïÃü»î¶¯£¬µÃµ½µ±µØºéÃÅÈËÊ¿»ÆÈýµÂ¡¢ÌÆÇí²ýµÄÓ­½ÓºÍЭÖú£¬Óֵõ½Ë¾Í½ÃÀÌÃ×÷ËûµÄÒåÎñ±£»¤ÈËÔ±¡£ÓÐÁ˺éÃŵÜÐÖÔÚÈËÁ¦¡¢²ÆÁ¦¡¢ÎïÁ¦·½ÃæµÄ´óÁ¦Ö§³Ö£¬ËïÖÐɽÏÈÉú±ãÔÚŦԼ×éÖ¯¡°°²Á¼×ÜÌá±£¬½Ó×ÅÓÖÏȺó³ÉÁ¢ÁË¡°°²Á¼Ö§Ìá±»ò·ÖÌá£Íƶ¯ËûËùÁìµ¼µÄ¸ïÃüÔ˶¯¡£

¡¡¡¡ÌÕ³ÉÕÂÔÚÕã½­²ß¶¯¾ÅÁúɽºéÃŵÜÐÖ¼ÓÈëÐËÖлᣬÓÖÓмÓÈë¡°¹â¸´»á¡±µÄ¡£Ãñ¹ú³ÉÁ¢ºó£¬¸çÀÏ¡¢ºéÃÅ¡¢Çà°ïµÄ·´ÇåÄ¿µÄÒѴÖð½¥×ª»¯ÎªÉç»áÍÅÌ壬ÒÔºóÓÖÐγɽ­ºþÁ÷ÅÉ¡£ÔÙ̸ººÁôÅ۸硣

¡¡¡¡ººÁô

¡¡¡¡³Â½üÄϵ½Î÷±±×éÖ¯ºéÃŵÄʱºò£¬Õý·ê¹ËÑ×ÎäÔÚÉÂÎ÷»ªÒõÏØÔÆ̨ÊéÔº½²Ñ§£¬³£ÒÔÃñ×å´óÒ弤ÀøѧÉú£¬Í¬Ê±Êܵ½ºéÃÅÓ°Ï죬ÂÊÖÚ½áÉç·´Ç帴Ã÷¡£´ó¼ÒÍƹËÑ×ÎäΪÊ×Á죬·ÂºéÃÅ×éÖ¯³ÆΪ¡°ººÁô¡±£¬È¡¡°ºº×åÒÅÁô¡±Ö®Ò⣻Òà³Æ¡°Å۸硱£¬È¡¡°ÆñÈÕÎÞÒÂÓë×ÓͬÅÛ¡±Ö®Òâ¡£¡°ººÁô¡±¼øÓÚ¡°ºéÃÅ¡±ÊÜÇ峯ÑÏÃÜ·À·¶£¬±ãÒÔ´´Á¢ÀñÃŽäÑÌ¡¢½ä¾Æ¡¢½ä¶Ä¡¢½äæÎΪÑÚ»¤£¬ÕâÊÇÇ峯ÔÊÐíµÄ¡£Í¬Ê±ÓÖÔÚµÀ½ÌÖз¢Õ¹·´Çå·öÃ÷µÄÃØÃÜ×éÖ¯£¬´´Á¢¡°°×ÃÅ¡±£¬ÒÔºó·¢Õ¹Ñݱä³É°×Á«½Ì¡¢ºìµÆÕÕ¡¢ºìǹ»áµÈ×éÖ¯£¬ÆäÕþÖÎÄ¿µÄ¶¼ÊÇ·´Ç帴Ã÷¡£

¡¡¡¡¡°ººÁô¡±³ÉÔ±µÄ·¢Õ¹¶ÔÏó²»ÏÞÓÚ¡°ºéÃÅ¡±µÄ¾ÅÁ÷ÈËÎ»¹ÎüÊÕ½­ºþÉϵľª£¨¿´ÏàËãÃü£©¡¢ÅࣨËÄƽ̯×ÓÄÚÍâ¿ÆÒ½Éú£©¡¢Æ®£¨Ð´Ê«Ìõ×Ó¡¢Ò»×ÖÆÆ£©¡¢²Â£¨¶Ä²©µ¥Ë«ºì±¦£©¡¢·ç£¨¼û·çʹ¶æÈ¡ÈËÇ®²Æ£©¡¢»ð£¨Á¶µ¤Ìṯ£©¡¢¾ô£¨ÒÔÏÔ»ÂÆ­ÈËÇ®²Æ£©¡¢Ò«£¨Î±³ä¹ÙÖ°Æ­²Æ£©¡¢É®¡¢µÀ¡¢Àô¡¢×䡢Ϸ£¨ÀæÔ°ÈËÎ¡¢½â£¨ÂôÎä¼¼ÔÓË££©¡¢»Ã£¨±äÏ··¨£©¡¢Ìý£¨ËµÆÀÊé¡¢ÏàÉù£©µÈ½­ºþÈËÎï¡£ÒòΪÕâЩÈ˳£ÔÚ½­ºþÉÏÅÜËÄ·½£¬ÕýºÃ½åÒÔ¸ãÁªÂçͨѶ¡£ÌرðÊǹٸ®ÖеÄÀô×䣬ÓÐÁËËûÃDZã¿ÉËæʱÕÆÎÕ¹Ù¸®µÄ¶¯Ï
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡