°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶¼Ó¹ÄÀø¡£ËýµÄÅúÆÀ¿ÒÇжøίÍñ£º¡°ÕâÀﻹ¿ÉÒÔ¼Ó¼Ó¹¤¡±£¬¡°ÄÇÀﻹ¿ÉÒÔ¸üÉî¿ÌЩ¡£¡±
¡¡¡¡Ó¢¹ú´óÊ«ÈË°×ÀÊÄþÒ²ÊÇÕâÑùµÄÈË¡£ËûʹËûµÄÆÞ×ÓÒÁÀöɯ°×¡¤°ÍÀ³ÌØÖØ»ñÐÂÉú¡£ÒÁÀöɯ°×ĸÇ×È¥ÊÀºÜÔ磬ÁôÏÂ11¸ö×ÓÅ®¡£ÒÁÀöɯ°×´ÓСÌåÈõ¶à²¡£¬È«¼Ò¶¼¶ÔËûÌØÊâÕչˣ¬Ò½ÉúÒ²»³ÒÉËýÉí»¼·Î²¡£¬Ê¹ÒÁÀöɯ°××Ô¼ºÉîÐŲ»ÒÆ£¬ÕûÈÕÃÆÃƲ»ÀÖ£¬Éú»îºÁÎÞÀÖȤ¡£
¡¡¡¡Ëý40Ëêʱ£¬Óöµ½°×ÀÊÄþ¡£Ëû¶ÔËýÒ»¼ûÇãÐÄ¡£¼ûÃæÒ»Á½Ììºó£¬¾Í¸øËýдÀ´ÈÈÇéÑóÒçµÄÐÅ¡£Ëû·ñÈÏËýÓÐÈκμ²²¡£¬Ïû³ýÁËËýµÄ¿Ö¾å¡£Ëû°ÑËý´ø³ö²¡ÊÒ£¬ºÍËý½áÁ˻顣Ëý41ËêʱÖÜÓÎÁËÊÀ½ç£¬43ËêÉúÏÂÁËÒ»¸ö½¡¿µµÄº¢×Ó¡£ËýµÄ²Å»ªµÃµ½Á˳ä·ÖÊ©Õ¹¡£ËýºóÀ´Ð´µÄÊ«³äÂúÁ˼¤Çé¡£²»ÈÈ°®Éú»îµÄÈËÊÇд²»³öÕâÑùµÄÊ«¾äµÄ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇ˲»Ô¸ÏóËûÃÇ£¬Ê¹±ðÈ˵ÄÉúÃüÖ®»ðȼÉÕ£¿×îÖØÒªµÄÊÇÏÈҪŪÇå×Ô¼ºÊÇ·ñÈÈ°®ÉúÃü£¬ÊÇ·ñ¾ßÓлîÁ¦¡£ÈÈ°®ÉúÃüµÄÈ˲ÅÄÜ·ÖÏíÓÚËûÈË¡£²»Òª°´Þàס×Ô¼ºµÄÈÈÇ飬Ӧ¸ÃÄóöÀ´Îª±ðÈË´òͨÐÒ¸£µÄµÀ·¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÕäϧ×Ô¼ºµÄÉúÃü£¬µ«Ò²Ó¦¸ÃͬÑù×ðÖرðÈ˵ÄÒâÖ¾¡£ÎÒÃÇÓ¦µ±Á˽â±ðÈ˵ÄÉú»îºÍÀíÏëÓëÎÒÃDz»Í¬£¬Ó¦µ±ÇãÌý±ðÈ˵ÄËß˵£¬ÕÒ³öËûÃǵij¤´¦£¬¸øËûÃDZíÏֵĻú»á£¬²¢ÈÃËü¼ÌÐøÉú³¤¡£ÈκÎÉúÎﶼҪÉú³¤¡£Éú³¤ÊÇÉúÃüµÄ¹ý³Ì©¤ÉúÃüÊÇ¿ÃÉú³¤×ŵÄÊ÷£¬
¡¡¡¡²»ÊǺÁÎÞÉú»úµÄµñÏñ¡£
¡¡¡¡Êǵģ¬È˵ÄÒ»Éú·Ç³£ÇúÕÛ£¬ÉõÖÁ¼èÐÁ¡£µ«Ç°Í¾ÎÞÇ¸»ÓÐÉú»ú£¬³äÂú»ú»á¡£ÄÇЩÓÐÏ£ÍûµÄÈ˶¼²»ÊÇÔ¹ÌìÓÈÈ˵ÄÈË¡£
¡¡¡¡Õäϧ×Ô¼ºÉúÃü»îÁ¦£¬±ãҲʹËûÈË·ÖÏíÁËÄãµÄ»îÁ¦¡£ÓиøÓ裬±ØÓб¨´ð¡£ÈËÉúºÍ°®ÇéÒ»Ñù£¬²»»á×Ô¼º×̳¤£¬±ØÐëÏȸøÓè¶øºó²ÅÓз¢Õ¹¡£¸øÓèÔ½¶à£¬ÉúÃü±ãÔ½·á¸»¡£
Number£º4970
Title£º¸¸Ä¸Ç·×ÓŮʲô
×÷Õߣº°²¡¤À¼µÂ˹
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ38ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£ºÃÀ¹ú
Translator£ºÖÓÃù
¡¡¡¡Èç¹ûÎÒ±ØÐëÕÒÒ»¸öÇ¡µ±µÄ´ÊÀ´ÐÎÈÝÃÀ¹úµÄ¸¸Ä¸ÃÇ£¬Õâ¸ö´Ê±ãÊÇ¡°ÄھΡ±¡£Ä¿¶Ã¸¸Ä¸ÃǸÊÔ¸×ö¡°ÎÒÒª¡¡¡±µÄÊܺ¦ÕßÊǺÜÁîÈËÉËÐĵġ£µ«½ö½ö¿´µ½ÕâÒ»µã»¹²»¹»¡£¸¸Ä¸ÃÇ×îºó¶¼»áÒò×Ô¼ºµÄÈíÈõ¶øÊܵ½ÃïÊÓ£¬ÓÉÓÚËûÃdz軵µÄº¢×Ó´³³ö»ö¶øÊܵ½Ô𱸡£ÈÏʶµ½ÕâЩ£¬ÎÒÃÇÓ¦¸Ã˼¿¼Ò»ÏÂÕâ¸öÎÊÌ⣺¡°¸¸Ä¸¶Ô×ÓŮǷЩʲô£¿¡±¶øÎÒÊ×ÏÈÒª´ÓËûÃǶÔ×ÓÅ®²»Ç·Ê²Ã´Ì¸Æð¡£
¡¡¡¡¸¸Ä¸²»±Ø°Ñ·Ö·ÖÃëÃë¡¢µãµÎ¾«Á¦¶¼»¨ÔÚº¢×ÓÃÇÉíÉÏ¡£²»±Øʱʱ׼±¸ÌæËûÃÇ¿ª³µÍâ³ö£¬²»±Ø·ÇµÃ»¨Ç®¸øËûÃÇÇëÒôÀÖ½Ìʦ»òÍøÇò½ÌÁ·²»¿É£¬²»±Ø¸øËûÃÇÂòºÜ¹óµÄ×ÔÐгµ¡¢Ä¦Íгµ»òÔÚËûÃÇÂúÊ®ÁùËêʱ¾Í¸øËûÃÇÂòÆû³µ£¬Ò²²»±ØÔÚËûÃDZÏҵʱ³öÇ®ÈÃËûÃÇȥŷÖÞÂÃÓΡ£¸¸Ä¸²¢²»Ç·×ÓÅ®ÕâЩ¡£
¡¡¡¡ÎÒ»¹È·ÐŸ¸Ä¸²»Ò»¶¨ÒªÎª×ÓÅ®³ö¸ßµÈ½ÌÓý·ÑÓá£Èç¹û¸¶µÃÆð£¬ËûÃǵ±È»¿ÉÒÔ½«×ÓÅ®ËͽøµÚÒ»Á÷´óѧ¡£µ«¸¶²»ÆðÒàÎÞÐë¸Ðµ½À¢¾Î¡£¼ÙÈç×ÓÅ®ÃÇÕæÔ¸ÒâÉÏ´óѧ£¬ËûÃÇ×Ô¼º»áÏë³ö°ì·¨µÄ¡£ÒòΪÓÐÐí¶àΪ´ÏÃ÷ºÃѧ¶øÓÖÎÞÁ¦¸¶Ñ§·ÑµÄÄêÇáÈËÉèÁ¢µÄ´û¿îÏîÄ¿ºÍ½±Ñ§½ð¡£¸¸Ä¸Ò²²»Ç·×ÓÅ®Õâ¸ö¡£
¡¡¡¡º¢×Ó½á»éºó£¬¸¸Ä¸ÎÞÐëΪËûÃÇ·ÖÆÚ¸¶¿îÂò·¿×Ó¶ø³öµ×½ð£¬ÎÞÐëΪËûÃǹºÂò¼Ò¾ß£»Ò²²»Ò»¶¨ÒªÕÕÁÏËï±²¡£ÌÈÈô¸¸Ä¸ÀÖÒâÕâô×ö£¬×ÓŮӦ°ÑÕâ¿´×÷¶÷»Ý¶ø²»ÒåÎñ¡£¸¸Ä¸²¢²»Ç·×ÓÅ®ÕâЩ¡£
¡¡¡¡ÎÞÂÛ¸¸Ä¸¶àôÓÐÇ®£¬¶¼²»Ò»¶¨Òª¸ø×ÓŮһ±ÊÒŲú¡£ÈÃ×ÓŮ֪µÀ×Ô¼ºÇ°Í¾ÒÑÓб£ÕÏÎÞÒÉ×îÄÜʹËûÃDZäΪÀÁ³æ¡£ÎÒÒÔΪ¸¸Ä¸Ò²²»Ç·×ÓÅ®Õâ¸ö¡£
¡¡¡¡ÄÇô£¬¸¸Ä¸ÄѵÀ¾Í²»Ç·×ÓŮʲôÁËÂ𣿲»£¬Ç·µÃºÜ¶àºÜ¶à¡£¸¸Ä¸×îÖ÷ÒªµÄÔðÈÎÖ®Ò»¾ÍÊÇʹº¢×ÓÃÇÒª×ðÖØ×Ô¼ºµÄÈ˸ñ¡£ÒòΪֻÓÐ×Ô×ð×ÔÖزŻáÓн¡¿µµÄ¾«Éñ״̬¡£Èç¹û×ÜÈú¢×Ӹе½×Ô¼ºÓÞ´ÀÎÞÓã¬ÀÏÊÇ°ÑËûÓë´ÏÃ÷µÄÐֵܽãÃñȽϣ¬Ëû¾Í»á±äµÃȱ·¦ÐÅÐÄ£¬¾åÅÂʧ°Ü£¬½á¹û±ãÁ¬ÊÔһϵÄÓÂÆø¶¼Ã»ÓÐÁË¡£µ±È»£¬º¢×ÓÓдíÎóÓ¦µ±¼°Ê±¾ÀÕý£¬º¢×Ó¾ÍÊÇÕâÑù²Å»ñµÃ³¤½øµÄ¡£²»¹ýÓÐÅúÆÀÒ²ÐëÓбíÑ΢ЦºÍÇ×ÎÇÊǽϺõķ½Ê½¡£º¢×ÓÔÙ´óÒ²¿ÉÒÔÓµ±§¡£
¡¡¡¡¸¸Ä¸ÓÐÒåÎñ¶Ôº¢×Ó½øÐв»ÖÐ꡵ÄÒýµ¼ºÍ¹ÜÊø¡£ÈÃÊ®¼¸ËêµÄº¢×Ó¾õµÃ×Ô¼º¿ÉÒÔËæÐÄËùÓûÊÇΣÏյģ¬¾ÍºÍ×øÔÚûբµÄÆû³µÀïÒ»Ñù¡£µ±±ðµÄ¸¸Ä¸·ÅÈÎ×ÔÁ÷ʱ£¬¹ÜÊøº¢×ӵĸ¸Ä¸Êµ¼ÊÉÏÈÃ×Ô¼ºµÄº¢×Ӹе½ÁËÒ»ÖÖË«ÖØÐÅÏ¢¡£ÔÚ˵¡°²»ÐС±µÄͬʱ£¬ËûÃǵÄÒâ˼Ҳ°üº¬£º¡°ÎÒÃÇ°®Äã¡£ÎÒÃÇÖªµÀÄã»áÉúÆø£¬µ«ÎÒÃDz»Ô¸ÄãÕÐÖ²»ÐÒ¡£¡±
¡¡¡¡¸¸Ä¸Ò²ÓÐÒåÎñ×¢Ò⺢×ÓµÄÉíÐĽ¡¿µ£¬½Ì¸øº¢×Ó±ØÒªµÄÐÔ֪ʶ£¬Ê¹ËûÄܹ»µÖÓùÄÇЩ½«À´ÎÞÒÉ»á´ÓÅóÓÑÃÇÄǶùµÃµ½µÄ´íÎó¸ÅÄî¡£
¡¡¡¡¸¸Ä¸»¹Ó¦¸øÓ躢×Ó¸öÈËÊÀ½ç£¬×ðÖØÊôÓÚËûµÄÎïÆ·£¬Õâ°üÀ¨Î´¾º¢×ÓͬÒⲻʹÓÃËûµÄ¶«Î÷£¬²»¿´ËûµÄÈռǺÍÐżþ£¬²»¼ì²éËûµÄÇ®°ü¡¢³éÌë»òÒ´ü¡£ÌÈÈôĸÇ׸е½²»¿´Å®¶ùÈռǾͲ»ÄÜÁ˽âÇé¿öʱ£¬ËýÃÇÖ®¼äµÄ¹Øϵ±ãÒѵ½ÁËÏ൱Ôã¸âµÄµØ²½ÁË¡£
¡¡¡¡×îºó£¬¸¸Ä¸»¹ÓÐÔðÈν̸ø×ÓŮһϵÁд¦ÊÀ×¼Ôò¡£°üÀ¨½ÌÓýËûÃÇ×ðÖرðÈ˵ÄȨÀûÓëÒâ¼û£¬¾´ÖØʦ³¤£¬×ñÊØ·¨¼Í¡£¶ø×îºÃµÄ½ÌÓý·½·¨±ãÊÇÒÔÉí×÷Ôò¡£ÊܹýƵĺ¢×Ó»áÈ¥ÆÈË¡£º¢×ÓÈô¿´µ½¼Ò³¤´Ó¹¤³§Àï͵¹¤¾ß»òÔÚÂùÝÀï͵ë½í±ã»áÒÔΪ͵ÇÔ²»ÊÇ´íÊ¡£ÔÚ¼ÒÀï¿´²»¼û¼Ò³¤Ð¦Á³¡¢µÃ²»µ½°®¸§µÄº¢×Ó½«À´ºÜÄÑ¿ªÀÊ»òÓÑ°®¡£
¡¡¡¡Ã»ÓÐÈκκ¢×ÓÊÇ×Ô¼ºÒªÇó³öÊÀµÄ¡£ÌÈÈôÄ㽫һ¸öÉúÃü´øµ½ÊÀ½çÉÏÀ´£¬Äã±ã¶ÔËû¸ºÓÐÒåÎñ¡£Èç¹ûÄã°ÑËûÓ¦µÃµÄ¸øÁËËû£¬Ëû¾ÍÄÜÓÐһЩÓмÛÖµµÄ¶«Î÷´«¸øÏÂÒ»´ú¡£
Number£º4971
Title£ºÍºËµ
×÷ÕߣºDanCarlinsky
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ38ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡ÈÈÄֵĴó½Ö²»³¤²Ý´ÏÃ÷µÄÄÔ´ü²»³¤Ã«
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¶Ê¥¾¡·Ëµ£¬²ÎËïÓÃÒ»¿é¿Èù¹Ç»÷ɱÁË1ǧÈË£¬µ«´óÀûÀ½«ËûµÄÍ··¢ÌêÈ¥ºó£¬Ëû±äµÃÁ¬Ò»Ö»Ð¡¼¦Ò²É±²»ËÀ¡£´ÓÀ´£¬ÄÐÈËÖ»Òª·¢¾õÓÐÍÑÂäÍ··¢µÄ¼£Ï󣬾ͻá½ôÕÅ׿±¡£Ò½Éú³Æ֮Ϊ¡°Íº²¡¡±£¬½ÐÆðÀ´¹Ö²ÒµÄ£¬ÊDz»ÊÇ£¿
¡¡¡¡ÊýÄêÇ°£¬ÓÐλͺ·¢µÄÅóÓѳ°Ð¦ÎÒÉÙ°×Í·£¬ÎÒËæ¿Ú»Ø¾´ËûÒ»¾ä¡°°×ÁË×ܱÈͺÁ˺ᱡ£ÏÖÔÚ£¬Îҵķ´´½Ï༥µÃµ½Á˱¨Ó¦£¬ÎÒ²»µ«Í··¢°×£¬¶øÇÒÍ·¶¥Ò²ºÜͺÁË¡£
¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´Íº
¡¡¡¡ÓÐЩ´«½Ìʿ˵Éϵ۵ÄÊÖÖ¸µãµ½ËµÄÍ·£¬ËµÄÍ·ÉϾÍÓÐÒ»¿éͺ£¬Õâ¾Í±íʾËûÃÇÊÜÁËÉϵ۵ÄÖ¸µã£¬Ó¦µ±³ö¼Ò×ö½ÌÊ¿¡£×öĸÇ׵Ķ¼¹Öñ×ÓÌ«½ô¡£Á½Î»ÐÄÀíѧ¼Ò½øÐеÄÑо¿ÏÔʾͺͷµÄÕæÕý×ï¿ý¿ÉÄÜÊÇЦ¡££¨ÄãÖªµÀ£¬Á³ÉϵÄÉñ¾ÓÐЩ·Ö֦ͨÍùÍ·¶¥£¬ÄÜʹͷ¶¥µÄ¼¡Èâ»î¶¯¡£µ±ÄãЦ»ò×ö¹íÁ³Ê±£¬²¢ÇÒ¡¡ËãÁË°É£¡ÕâЩ¶¼ÊǺú˵°ËµÀ¡££©
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÕýͳҽѧÈÏΪÓÐЩÖÖͺ¿ÉÄÜÓ볤ÆÚ·¢¸ßÉÕ¡¢Íâ¿ÆÊÖÊõ¡¢·ÖÃä¡¢ÌåÖØÈñ¼õÒÔ¼°ÇéÐ÷½ôÕŵÈÓйء£ÕâÖÖͺͨ³£ÊÇÔÝʱÐԵġ£²»¹ý¼¸ºõ95£¥µÄͺͷ¶¼ÊÇÒ½ÉúËùνµÄ¡°ÄÐÈËÐÍͺͷ¡±£¬Õâ¾ÍµÈÓÚ˵¡°ÖªÆäÈ»¶ø²»ÖªÆäËùÒÔÈ»¡±¡£ÍºÍ·ÏÔÈ»ÓÐÁ½ÖÖ³ÉÒò£ºÒÅ´«ºÍÄÐÐÔµÄÐÛ¼¤ËØ¡£Ò²¾ÍÊÇ˵ÄÐÈ˲ÅÓÐÕâÖÖ²¡£¬ÒÅ´«µÄÇéÐÎÓÈÆäÏÔÖø£¨¿ÉµÃ×Ô¸¸ÏµÒ²¿ÉµÃ×Ôĸϵ£©¡£
¡¡¡¡¡°¾ÍÊÇÄãÃǵÄÍ··¢£¬Ò²¶¼±»Êý¹ýÁË¡±
¡¡¡¡Õâ¾ä»°³ö×ÔÊ¥¾ÂíÌ«¸£ÒôÊ®ÕÂÈýÊ®½Ú¡£ÂíÌ«ÊDz»ÊÇÊý¹ýÈ˵ÄÍ··¢£¬Ã»ÓÐÈË×öÖ¤¡£µ«Õâ¾ä»°¿ÉÒÔ¹ÃÍýÒ»Ìý¡£½ðÍ··¢µÄÈËÓÐ14Íò¸ùÍ··¢£¬ºÖ·¢µÄÈË11Íò¸ù£¬ºì·¢µÄÈË9Íò¸ù£¬Èç¹ûÄ㻹ÓÐÍ··¢£¬²»·ÁÊýÒ»Êý¡£
¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒÃÇÿÌ춼»áµô25¸ùµ½100¸ùÍ··¢£¬¶ø´ó¶àÊýÈËÿÌìËù³¤³öÀ´µÄÐÂÍ··¢Ò²ÓÐÄÇô¶à¡£
¡¡¡¡³°Óë½â³°
¡¡¡¡³ýÁËÓÃͺ×ÖÀ´ÐÎÈÝûÓÐÍ··¢µÄÈËÒÔÍ⣬Ðí¶àÈËϲ»¶³ÆͺͷΪ¡°µçµÆÅÝ¡±¡¢¡°²»Ã«Ö®µØ¡±»ò¡°¹âÍ·¡±¡£ÍÚ¿àµÄ»°ÓС°¿ÕÇ°¾øºó¡±¡£ÍÚ¿àµÄÈËÒ²ÐíÓÐÒ»ÌìÓÖ³ÉÁËÍÚ¿àµÄ¶ÔÏó¡£
¡¡¡¡ÓÐЩÈË°¤ÁËËðÖ»ÕǺìÁËÁ³£¬ÈÌÆøÍÌÉù£¬ÓÐЩÈË»áһЦÖÃÖ®£¬ËµÒ»¾ä¡°ÎÒÂèÔç¾Í˵ÎÒ¾ø¶¥´ÏÃ÷¡±¡£×îºÃµÄ»Ø¾´µÄ»°Ó¦¸ÃÊÇ£º
¡¡¡¡¡°ÈÈÄֵĴó½Ö²»³¤²Ý£¬´ÏÃ÷µÄÄÔ´ü²»³¤Ã«¡£¡±
¡¡¡¡ÍºÍ·Ö®ÈËÓжàÉÙ
¡¡¡¡Ã»ÓÐÈËÄܹ»»Ø´ð£¬¶øÇÒͺ¶¥Ò²Óг̶ÈÖ®·Ö£¬ÓеÄÈËÖ»ÊÇÁ½÷ÞÂÔͺ£¬ÓеÄÈËÍ·¶¥·¢Ï¡£¬ÓеÄÈËͺµÃ¹â¹âµÄ¡£1/5µÄÈË20¼¸Ëê¾ÍѸËÙ±äͺ£¬ÁíÓÐ1/5ÓÀԶͷ·¢ÂúÍ·£¬ÆäÓàµÄ3/5ÂýÂýµØͺ¡£
¡¡¡¡ÓÐЩŮÈËÒ²»áµôÐí¶àÍ··¢¡£15£¥µÄ¸¾Å®ÔÚ¸üÄêÖ®ÆÚµôÍ··¢£¬´óÔ¼50£¥ÔÚ¸üÄêÆÚºóµôÍ··¢£¬ÒòΪÄÇʱÉíÌåËù²úÉúµÄÐÛ¼¤Ëؽ϶ࡣµ«È«ÍºµÄÅ®ÈËÔò¼«ÉÙ¼û¡£
¡¡¡¡»¹ÓÐʲôͺµÄ
¡¡¡¡ÍºµÄ¶«Î÷ºÜ¶à£¬ÀýÈçͺӥ¡¢ÍºÆüºï¡¢ÍºÉ½¡¢ÍºÊ÷¡¢ÍºÀ³£¬ÖйúÈËÓи´ÐÕͺ·¢µÄ£¬ÉÂÎ÷ÓÐͺβºÓ¡£²»ÂÛÌáÆðÄÇÒ»ÏÈç¹ûÄãÊǸöͺͷ£¬ÌýÁËÐÄÀﶼ²»»áÊæ·þ¡£
¡¡¡¡Íº×ÓÀí·¢
¡¡¡¡1947Ä꣬ÃÀ¹úÎ÷ά»ùÄáÑÇÖݺඡ¶ÙÊеÄͺͷÊÐÒéԱСÍþ½ðÑ·ÏëÇÄÇĵØͨ¹ý·¨Á¹æ¶¨ÎªÍº×ÓÀí·¢ÊշѲ»µÃ³¬¹ýÃÀ½ð2½Ç5·Ö¡£½á¹ûûÓа쵽¡£
¡¡¡¡ÓÐЩÀí·¢Ê¦ÉÃ×ö¡°´í¾õ·¢ÐÍ¡±¡£Òâ˼ÊÇÓôµ·çͲºÍË¢×Ó£¬°ÑÉдæµÄ²¿·ÖÍ··¢ÁùýÍ·¶¥£¬¸Çסͺ´¦£¬Ê¹ÈË¿´²»³öͺÀ´£¬²»¹ýǧÍò¿É±ð´òÅçÌç¡£
¡¡¡¡ÍºÍ·Óжþ²»ºÃ
¡¡¡¡Ò»¡¢ÒªÊÇÁ½Ö»¶ú¶ä²»Ò»Ñù£¬ÎÞ·¨ÓÃÍ··¢°ÑËüÃÇÕڸǡ£
¡¡¡¡¶þ¡¢ÓÐÍ··¢µÄÈËɦͷ£¬ÄÇÊÇÔÚ˼¿¼£»Ã»Í··¢µÄÈËɦͷ£¬ÂÔ´øɵÏà¡£
¡¡¡¡ÍºÍ·ÓжþºÃ
¡¡¡¡Ò»¡¢²»ËÙÖ®¿ÍÀ´·Ã£¬Ö»Òª¶ËÕýÁì´ø¼´¿É¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢ºÜÕû½à¡£
¡¡¡¡ÍºÍ·´ÓÉÌ
¡¡¡¡¾¡¹ÜÓС°ÍºÍ·ÒóÉÌ¡±Ö®Ëµ£¬µ«ÈôÕæÏëÔÚÉ̽çÑ°Çó·¢Õ¹£¬×îºÃ²»ÒªÍºÍ·¡£Ö¤¾Ý£ºÃÀ¹ú±±¼ÓÂÞÀ´ÄÉÖÝÒ»¼ÒÌǹû¹«Ë¾µÄ×ܾÀíÃüÁîÊÖÏÂËùÓÐͺ¶¥µÄÍÆÏúÔ±Ò»ÂÉÅä´÷¼Ù·¢£¬½á¹ûÏú·¼¤Ôö¡£
¡¡¡¡¿ÉÓоÈÒ©
¡¡¡¡´óÓ¢°Ù¿ÆÈ«ÊéÖ±½ØÁ˵±µØ˵£º¡°ÍºÍ·ºÜÆձ飬µ«È´Ã»ÓÐʵ¼ÊÓÐЧµÄÁÆ·¨¡£¡±ÃÀ¹úҽѧлáµÄ¿´·¨Ò²Ïàͬ£º¡°ºÅ³ÆÄÜ·ÀÖ¹¡¢ÑÓ³Ù¡¢ÖÎÓú¡¢ÑÚÊÎͺͷµÄÁÆ·¨»òÁéÒ©£¬ÒѾÍÆÏúÁ˼¸°ÙÄ꣬ËüÃÇÓÐÒ»µãÍêÈ«Ïàͬ£¬¾ÍÊǶ¼²»Äܳ¤Í··¢¡£¡±
¡¡¡¡»°ËäÈç´Ë£¬Àú´ú¶¼ÓÐÑé·½¡£·¨¹úµÄÄÃÆÆÂØ23ËêÒÑ¿ªÊ¼Íº¶¥£¬ÓÐÒ»´ÎËûºÍ¶í¹úɳ»ÊÑÇÀúɽ´óÌÖÂÛÅ·ÖÞǰ;ÎÊÌ⣬½á¹û¶þÈËȴ̸Æð×îеÄÖÎͺ·½·¨À´¡£Ò»¸öÒÑÁ÷´«ÁËËÄǧÄêµÄ°£¼°¹Å·½£¬ÐëÓÃʨ×Ó¡¢ºÓÂí¡¢öùÓã¡¢¶ì¡¢ÉߺÍɽÑòµÄÓÍÖ¬ÅäÖÆ¡£ÁíÒ»¹Å·½ÒÔ¹·×¦¡¢º£Ô桢¿ÌãµÈΪÖ÷ÒªÒ©ÁÏ¡£¹ÅÏ£À°Ãûҽϣ²¨¿ËÀµ××Ô¼ºÊǸöͺͷ£¬Ëû½¨Òé°ÑѻƬÓëõ¹å»ò°ÙºÏµÄÏ㾫»ìºÏ£¬ÔÙ¼ÓЩ¾Æ¡¢ÉúéÏéÓÍ»òÑó»±Ö£¬ÖƳÉÒ©¸à£¬ÖÎÁÆͺͷ¡£¹«ÔªÒ»ÊÀ¼ÍµÄһλҽÉú½¨Òé°ÑÉß»îÖó£¬ÓÃÖóµÃµÄÌÀ²ÁͺµÄ²¿·Ö¡£
¡¡¡¡½üÄêÀ´ÓÐÈ˽¨ÒéÿÌì×öµ¹Á¢Ô˶¯»ò°´Ä¦£»Í··¢³¤ÁËÓûðÉն̣¬²»ÒªÓüôµ¶¼ô¶Ì£»ÈÕ¹âÖÎÁÆ£»²»Òª´÷ñ×Ó£»Ã¿Ììˢͷ·¢100Ï£»»¹Óкö෨×Ó¡£ÕâЩ°ì·¨ÊÇ·ñÓÐЧ£¬Ö»ÓÐÊÔÑéµÄÈË×Ô¼ºÖªµÀ¡£
Number£º4972
Title£º¸øÄãµÄÕÉ·ò´ò·Ö
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ38ÆÚ
Provenance£ºÉϺ£Ò뱨
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Èç¹ûÄãÄܱȽϿ͹ۡ¢¹«Æ½µØ¸øËû´ò·Ö£ºÊÇ£¬»®£¨£«£©£¬µÃ
¡¡¡¡3·Ö£»·ñ£¬»®£¨££©£¬µÃ1·Ö£»ËÆÊǶø·Ç£¬»®£¨0£©£¬µÃ2·Ö¡£Æ©Èç˵£¬10¸öÎÊÌⶼ»®£¨££©ºÅ£¬ÄÇÄ©£¬ÄãµÄÕÉ·òÒ»¶¨ÊôÓÚʹÄãÊ®·ÖÂúÒâµÄÀíÏëÕÉ·ò¡£
¡¡¡¡1012·ÖµÄÈÔÊô½ÏÀíÏëµÄÕÉ·ò£»
¡¡¡¡1316·ÖµÄÊÇͨÇé´ïÀíµÄÕÉ·ò£»
¡¡¡¡1720·ÖµÄÊÇÓÆÈ»×ԵõÄÕÉ·ò£»
¡¡¡¡2124·ÖÊÇÈÇÊÂÉú·ÇµÄÕÉ·ò£»
¡¡¡¡2530·ÖÊÇÈÃÄãÉúÆøµÄÕÉ·ò¡£
¡¡¡¡ÍòÒ»£¨Ê®£©ºÅÌ«¶à£¬Ôò²»±Ø¹«²¼¿¼·Ö£¬ºÎ·Á¹ýһЩʱºòÔÚÄãµÄÓÕµ¼ºÍÓ°ÏìϽøÐв¹¿¼£¬ÒÔ¹ÛºóЧ¡£
Number£º4973
Title£ºËãÃüÏÈÉú
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ38ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡ËÄλ¿¼ÉúÏëÖªµÀ¿¼ÊԳɼ¨ÈçºÎ£¬ÕÒËãÃüÏÈÉú¡£ÄÇÏÈÉú´ð¸´Ê±Ö»Éì³öÒ»¸öÊÖÖ¸£¬²»ËµÒ»¾ä»°¡£
¡¡¡¡²»¾Ã³É¼¨½ÒÏþÁË£¬ÄÇËÄλ¿¼ÉúÖ»ÓÐһλ¼°¸ñ¡£ÓÐÈËÎÊËûΪʲôËãµÃÕâô׼¡£
¡¡¡¡¡°ºÜ¼òµ¥£¬¡±Ëû˵¡°Èç¹ûÁ½Î»¼°¸ñ£¬Ò»¸öÊÖÖ¸¾ÍÊÇÒ»°ë¼°¸ñ£»Èýλ¼°¸ñ£¬Ò»¸öÊÖÖ¸¾ÍÊÇ˵һ¸ö²»¼°¸ñ£»Èç¹ûÈ«¼°¸ñ£¬¾ÍÊÇ˵һ¸öҲûÓÐÃûÂäËïɽ£»Èç¹ûÈ«²»¼°¸ñ£¬Ò»Ö¸µÄÒâ˼¾ÍÊÇÒ»¸öҲûÓм°¸ñ¡£¡±
Number£º4974
Title£º³õ²½Ó¡Ïó
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ38ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡½éÉÜÈ˳éÁËÒ»¿ÚÑÌ£¬È»ºóÎʵÀ£º¡°¹ÃÄÄã¶ÔÄǸöÄеijõ²½Ó¡ÏóÈçºÎ£¿¡±
¡¡¡¡¹ÃÄ¡°Ëû˵»°Ê±ºÍÄã³éÑÌÒ»Ñù¡£¡±
¡¡¡¡½éÉÜÈË£º¡°×ÔÈ»£¬äìÈ÷£¿¡±
¡¡¡¡¹ÃÄ¡°²»£¬ÍÌÍÌÍÂÍ¡£¡±
Number£º4975
Title£ºÒÔÊý´úÓï
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ38ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Ð¡»¢¸ÕÉýÓ׶ùÔ°´ó°à£¬Ñ§ÁË°¢À²®Êý×ֺ󣬳£³£ÔÚСºÚ°åÇ°Í¿Ñ»¡£°Ö°Ö¼ûÁ˺ܸßÐË£¬ÎÊ£º¡°Ð¡»¢°¡£¬¡®°Ö°Ö£¬¾Ë¾Ë£¬ÉôÉô¡¯Õ⼸¸ö×Ö»áдÂ𣿡±Ö»¼ûС»¢ÓÃÊ