ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1460ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡£ËûÀ´¿´°£Ã×Àòʱ£¬°£Ã×Àò×î³õ²»¿Ï¼ûËû¡£±«¶û˹¶Ô×ÅÂ¥ÉÏ´óº°£º¡°°£Ã×Àò£¬ÄãÕ⻵µ°£¡±ðÔÙºúÄÖÁË£¡ÎÒ´óÀÏÔ¶µØ´Ó˹ÆÕÁַƶûµÂÀ´¿´Äã¡£ÂíÉÏÏÂÀ´£¡¡±°£Ã×Àò¹ûÕæÏÂÀ´ÁË£¬ºÍ°ª¿ÉÇ×£¬ÒÇ̬Íò·½¡£

¡¡¡¡3¡£´Ó±¾ÊÀ¼ÍµÄ×î³õ10ÄêÆð£¬Ö¥¼Ó¸çÖð½¥³ÉΪÃÀ¹úµÄÊ«¸èÖÐÐÄ¡£ÔÚ¡°Ö¥¼Ó¸ç¡±Ê«È˵±ÖÐ×îºóµÄÒ²ÊÇ×îÖØÒªµÄһλ¾ÍÊÇ¿¨¶û¡¤É£µÂ±¤£¨1878¡­1967£©¡£³ýÁËÊ«¸è´´×÷ÒÔÍ⣬ɣµÂ±¤»¹ÖøÓÐÁù¾í±¾µÄ¡¶ÁÖ¿Ï´«¡·²¢Òò´Ë¶ø»ñµÃ1940ÄêÆÕÀû²ßÀúÊ·Öø×÷½±¡£1950Ä꣬ËûÒò¡¶Ê«¸èÈ«¼¯¡·¶øÔÙ»ñÆÕÀû²ß½±¡£Ëû75ËêÉúÈÕʱ£¬ÒÁÀûŵ˹Öݽ«ÕâÒ»Ì춨Ϊ¡°¿¨¶û¡¤É£µÂ±¤ÈÕ¡±¡£

¡¡¡¡É£µÂ±¤»¨Á˶àÄêʱ¼äÀ´Ð´×÷¡¶ÁÖ¿Ï´«¡·£¬ÄÇʱËûסÔÚÃÜÖ´°²ºþ±ß¡£Ã¿ÌìÔçÉÏ£¬Ôڹ̶¨µÄʱ¿Ì£¬Ëû¶¼»á³öÏÖÔÚºþ±ßµÄɳ̲ÉÏ£¬Ò»±ßµÍÍ·Âþ²½£¬Ò»±ß¾Û¾«»áÉñµØ¹¹Ë¼¡£µ±µØÈË˵ËûÌìÌìÈç´Ë£¬·Ç³£×¼Ê±£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔÓÃËûÀ´¶Ô±í¡£Óм¸Î»ÁÚ¾Ó¾ö¶¨¿ª¸öÍæЦ£¬ËûÃÇ»¨Ç®ÇëÀ´Ò»Î»ÓÖ¸ßÓÖÊݵÄÑÝÔ±¡£Ò»ÌìÔçÉÏ£¬ËûÃǸøËû´÷Éϳ¤ºú×ÓºÍÒ»¶¥¸ßñ×Ó£¬´©ÉÏ´óÒ£¬ÅûÉÏÅû¼ç£¬È»ºóÈÃËû³¯É£µÂ±¤×ßÈ¥£¬ËûÃǶãÔÚÔ¶´¦£¬Ïë¿´¿´»á·¢ÉúʲôÇé¿ö¡£Ö»¼ûÁ½ÈËÂýÂý×ß½ü£¬ÓÖ½»´í¶ø¹ý£¬É£µÂ±¤Ì§ÁËÏÂÍ·£¬ÓÖµÍÏÂÍ·È¥¡£ÄÇÑÝÔ±»ØÀ´ºó£¬ÁÚ¾ÓÃÇΧסÁËËû£º

¡¡¡¡¡°Ëû¸ÉÁËʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´Ò²Ã»¸É£¬Ö»ÊÇ¿´ÁË¿´ÎÒ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´Ò²Ã»¸É£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ëû¾ÏÁ˹ª¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ëûû˵ЩʲôÂ𣿡±

¡¡¡¡ÑÝÔ±µÄÑÛÉñÓÐЩ¿Ö»Å¡£¡°Ëû˵¡­¡­Ëû˵µÄ¾ÍÕâЩ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ëû˵ʲô£¿¡±Ëû¾Ï¹ªºó˵£º¡°¡®ÔçÉϺã¬×ÜͳÏÈÉú¡£¡¯¡±

¡¡¡¡4¡£°£×ÈÀ­¡¤Åӵ£¨1885¡­1972£©£¬Ê«ÈË£¬ÏÖ´úÅÉÊ«¸èµÄ³«µ¼ÕߺÍÀíÂÛ¼Ò£¬ÒâÏóÅɵÄÁìÐ䣬ÔøÏȺó¹ÄÀøºÍ°ïÖúÇÇÒÁ˹¡¢°¬ÂÔÌØ¡¢ÀÍÂ×˹ºÍ¸¥ÂÞ˹ÌصÈÖøÃûÊ«È˵ÇÉÏÎÄ̳¡£¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÖУ¬ËûÒòΪÌæÒâ´óÀû·¨Î÷˹×÷¹ã²¥Ðû´«£¬¹¥»÷ÃÀ¹ú£¬¶ø±»ÃÀ¾ü´þ²¶£¬´ÓÒâ´óÀûѺ½â»ØÃÀ¹úºòÉ󣬺óÓÖ±»³·ÏúÆðËß¡£ËûµÄÕþÖÎÁ¢³¡Ëä²»¿ÉÈ¡£¬µ«ËûÔÚÏÖ´úÊ«¸è·¢Õ¹ÉÏËù·¢»ÓµÄ¾Þ´ó×÷ÓÃÔÚÎ÷·½Êǵõ½¹«Èϵġ£

¡¡¡¡ÅÓµÂÆÄͨ½£Êõ¡£ÓÐÒ»»Ø£¬Ê«ÈËÀ­Èû¶û¡¤°¬²®¿ËÁúÔÚһƪÎÄÕÂÖÐÌá³ö£¬ÄêÇáÊ«ÈËÓ¦·ÅÆúÎÞÁĵÄдʵÖ÷Ò壬¶øÈ¥Ñо¿»ª×Ì»ªË¹¡£Åӵ¶ԴËÊ®·ÖÄջ𣬱ãдÁËÒ»·âÐÅ£º

¡¡¡¡Ç×°®µÄ°¬²®¿ËÁúÏÈÉú£º

¡¡¡¡ÓÞ´À³¬¹ýÁËÒ»¶¨Ï޶ȱã³ÉΪ¶Ô¹«ÖÚµÄÍþв¡£ÎÒÌØ´ËÌá³öÓëÄã¾ö¶·£¬ÈÕÆÚÊÓÄãµÄ·½±ãÔ½ÔçÔ½ºÃ¡£ÎÒµÄÖúÊÖÔÚÊʵ±Ê±ºò½«°Ý·ÃÄã¡£

¡¡¡¡°£×ÈÀ­¡¤ÅÓµÂ

¡¡¡¡°¬¿Ë²®´ÓÅóÓÑ´¦µÃÖªÅӵµĽ£ÊõÊ®·ÖÁ˵ã¬Òò´ËÏÅ»µÁË£¬È»ºóËû²ÅÏëÆ𣬰´ÕÕ¹ßÀý£¬Êܵ½ÌôÕ½µÄÒ»·½ÓÐȨѡÔñÎäÆ÷¡£ÓÚÊÇ£¬Ëû½ÓÊÜÁËÌôÕ½£¬¶øËûËùÑ¡ÔñµÄ¾ö¶··½Ê½ÊÇË«·½Óø÷×ÔûÓÐÂô³öµÄÊéȥͶÖÀ¶Ô·½¡£

¡¡¡¡5¡£ÓȽ𡤰ÂÄá¶û£¨1888¡­1953£©£¬ÃÀ¹úÏÖ´úÏ·¾çµÄµì»ùÈ˺Í×îÖØÒª´ú±í£¬ËûµÄ´´×÷¶ÔÃÀ¹úÏÖ´úºÍµ±´úÏ·¾çÓÐÉîÔ¶µÄÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡1936Ä꣬°ÂÄá¶ûÈÙ»ñŵ±´¶ûÎÄѧ½±¡£Ëû²»Ï²»¶³öÃû£¬Òò´Ë²»Ô¸µ½Ë¹µÂ¸ç¶ûĦȥÁì½±¡£Ëû¾Ü¾ø±ðÈËΪËûÅÄÉãÐÂÎŶÌƬ¡£ÉãӰʦÃǾ«ÐÄÉè¼ÆÁËÒ»¸öËûµÃÖª»ñ½±ÏûϢʱµÄ³¡Ã棺һ¸öµç±¨Í¶µÝÔ±×ßÏòËû¼ÒÃÅ¿Ú£¬°ÂÄá¶ûÌýµ½ÃÅÁåÉùÀ´¿ªÃÅ£¬È»ºó°Ñµç±¨¸øÕ¾ÔÚÉíÅÔµÄÆÞ×Ó¿´£¬Á³ÉÏЦÖðÑÕ¿ª¡£¶ø°ÂÄá¶û¶ÔÕâЩ°²ÅŵĻشðÊÇ£º¡°ÈÃËûÃǼû¹íÈ¥°É£¡¡±

¡¡¡¡°ÂÄá¶û°®ºÈ¾Æ£¬¶øÇÒ¾­³£ÒªºÈµÃÒ»×í·½ÐÝ¡£Ð»éÖ®Ò¹£¬ËûÓֺȵÃÈËʲ»Ê¡¡£µÚ¶þÌìÔçÉÏÐÑÀ´£¬Ëû·¢ÏÖÉíÅÔÌÉ×ÅÒ»¸öÅ®ÈË¡£¡°Ä㾿¾¹ÊÇË­£¿¡±ËûÎÊ¡£¡°Äã×òÌìÍíÉÏÈ¢µÄÎÒ¡£¡±Ëý»Ø´ð¡£

¡¡¡¡°ÂÄá¶ûÒ»±²×Óֻȥ¹ýÒ»´ÎÒ¹×ܻᣬÄÇÊǵÚÒ»´Î£¬Ò²ÊÇ×îºóÒ»´Î¡£ÄÇÌìÍíÉÏ£¬ÔÚÑݳö¼äЪÖУ¬Ò¹×Ü»áÀÏ°åÐû²¼£¬ÃÀ¹ú×îΰ´óµÄ¾ç×÷¼Ò¾ÍÔÚÀ´¿Íµ±ÖУ¬ÈËÃǺܿì¾Í·¢ÏÖÁË°ÂÄá¶û£¬Ëû²»µÃ²»ÆðÉí¾Ï¹ª´ðÀñ¡£ºóÀ´£¬µ±Ëû×¼±¸À뿪ʱ£¬ÊÌÕßµÝÒ»·Ý60ÃÀÔªµÄÕʵ¥¡£°ÂÄá¶û¶ÔÕʵ¥¿´ÁËƬ¿Ì£¬Äóöһ֧Ǧ±Ê£¬ÔÚÉÏÃæдµÀ£º¡°Ò»¸ö¾Ï¹ª60ÃÀÔª¡£¡±¶øºóÑﳤ¶øÈ¥¡£

¡¡¡¡°ÂÄá¶û´Ó²»ÎªµçӰд¾ç±¾¡£ÔÚÅ·ÂÃÐÐʱ£¬ËûÊÕµ½Ò»·Ýµç±¨£¬Ëµ´óÓ°ÐǹþÂåС½ãÇëÕâλÃÀ¹úµÚÒ»Á÷µÄ¾ç×÷¼ÒΪËýдһ¾ç±¾£¬²¢ÇëËû½«»ØµçµÄ×ÖÊýÏÞÖÆÔÚ20¸öÒÔÄÚ¡£°ÂÄá¶ûµÄ»ØµçÊÇ19¸ö¡°NO¡±£¬Íâ¼ÓÒ»¸ö×Ô¼ºµÄÇ©Ãû¡£

¡¡¡¡6¡£ÍÐÂí˹¡¤S¡¤°¬ÂÔÌØ£¨1888¡­1965£©£¬ÖøÃûÊ«ÈË£¬ÒÔ1922Äê·¢±íµÄ³¤Ê«¡¶»ÄÔ­¡·¶øµì¶¨ÆäÔÚÓ¢ÃÀÊ«¸è½çµÄµØλ¡£¸ÃÊ«ÊÇËû×îÖØÒªµÄ×÷Æ·£¬Ò²ÊÇÎ÷·½ÏÖ´úÊ«¸èµÄÒ»¸öÀï³Ì±®¡£Ëû²»½öÊÇÊ«ÈË£¬Ò²ÊÇÅúÆÀ¼Ò£¬ËûµÄÊ«¸è´´×÷ʵ¼ùºÍÎÄÒÕÅúÆÀʹӢÃÀµÄÊ«¸è·ç¸ñºÍÅúÆÀ±ê׼Ϊ֮һ±ä¡£1927Äê¼ÓÈëÓ¢¹ú¼®£¬1948Äê»ñŵ±´¶ûÎÄѧ½±¡£

¡¡¡¡1951Ä꣬һλ22ËêµÄÃÀ¹úÊ«ÈËнü´Ó¹þ·ð´óѧ±ÏÒµ£¬¼´½«Æô³Ìȥţ½ò¡£ÐÐÇ°£¬Ëû»³×ÅÊܳèÈô¾ªµÄÐÄÇéÓ¦ÑûÀ´¿´Íûµ±Ê±ÕýºÃÔÚÃÀ¹úµÄ°¬ÂÔÌØ¡£µ±Ëû¸æ´Çʱ£¬°¬ÂÔÌضÔËû˵£º¡°40ÄêÇ°£¬ÎÒ´Ó¹þ·ðȥţ½ò¡£ÏÖÔÚ£¬ÄãÒ²Òª´Ó¹þ·ðȥţ½ò¡£ÎÒÄܸøÄãЩʲôÖÒ¸æÄØ£¿¡±ÄÇÄêÇáÊ«È˱Ϲ§±Ï¾´µØÌý×Å£¬×¼±¸ÓÀÉúÀμÇÕâλǰ±²Ê«È˶ԺóÀ´ÕßµÄÖҸ档°¬ÂÔÌØÍ£¶ÙƬ¿Ì£¬½Ó×Å˵µ½£º¡°Äã´øÁ˳¤ÄÚÒÂÂ𣿡±

Number£º5586

Title£º¸¸Ç×¼ÓÅ®¶ùµÈÓÚ»ØÒä

×÷Õߣº¶­ÇÅ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ171ÆÚ

Provenance£ºÏç³îµÄÀíÄîÒ»Êé

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Veronica£º

¡¡¡¡ÄãÔÚÊ¥µ®¿¨Æ¬ÉÏ×£ÎҵļѽڼÙÆÚ³äÂúÌðÃÀµÄ»ØÒ䣬ÎÒ¿´Á˸ßÐ˵Ã˵²»³ö»°À´¡£

¡¡¡¡ÎÒºÜϲ»¶Ê¥µ®½Ú£»²»ÖªµÀΪʲô£¬½ñÄêÄã²»ÔÚÉí±ß£»µÚÒ»´Î²»ÔÚÎÒÉí±ß¹ýÊ¥µ®½Ú¡£ÎÒ¶Ô×Ô¼ºËµ£º¡°²»Òª½ô£¬ÕâÑùËý²Å»á³¤´ó¡£ÕâÑùËý²Å»á³¤´ó£¡¡±²»ÔÙ¶ÁµÒ¸ü˹µÄÊ¥µ®¹ÊʸøÄãÌýÁË£»²»ÔÙ¸úÄãÕ¾ÔÚÂ׶ؼÒÀïÄÏ´°Ç°¿´Æ½°²Ò¹µÄÑ©¾°ÁË£»²»ÔÙ½ÌÄãÔõôÉú±Ú¯ÀïµÄ»ðÁË£»°ëÒ¹Àï²»ÔÙ͵͵°Ñ¸øÄãµÄÀñÎï·Å½øºìÍà×ÓÀïÁË£»²»ÔÙιÄã³ÔÂèÂ迾¯À￾³öÀ´µÄ»ð¼¦ÁË£»ÔÙÒ²¿´²»µ½ÄãÍÏ×ŵܵܵ½Ê¥µ®Ê÷ÏÂÈ¥ÊýÒ»°ü°üµÄÀñÎïÁË¡£Ä㳤´óÁË£»µÜµÜÒ²³¤´óÁË¡£Äã²»ÔÚÉí±ß£»µÜµÜ»¹ÔÚÉí±ß£»ÔÙ¹ýÒ»Á½Ä꣬µÜµÜÒ²¸Ãµ½ÄãÄÇÀïÈ¥ÄîÊéÁË£¬µ½Ê±¼ÒÀï»á¸ü¾²¡£ÄãÃǵÄÊ¥µ®½Ú»áÔ½À´Ô½ÈÈÄÖ£»ÎÒÃǵÄÊ¥µ®½Ú»áÔ½À´Ô½¼Åį¡£Ò»Ö±µ½ÓÐÄÇôһÌ죬ÄãÃǶ¼´ø×ÅÄãÃǸ÷È˵ĺ¢×ÓÃÇ»ØÀ´¹ýÊ¥µ®½Ú£¬ÎÒÃǵÄÊ¥µ®½Ú²Å»áÓÖÈÈÄÖÆðÀ´¡£¿ÉÊÇÄÇÖÖÈÈÄֱϾ¹ÊDz»Í¬ÁË¡£¾Ý˵ÈËÉú¾ÍÊÇÕâÑù¡£ÎÒ²»ÖªµÀ¡£¿ìÀÖÊÇÈËÏëÏó³öÀ´µÄ¡­¡­

¡¡¡¡²»µ«ÊÇÊ¥µ®½Ú£¬Ò»Ä굽ͷ¶¼Ó¦¸ÃÕâÑù¡£ÍâÍ·ÕæÀ䣺ÎÒÊÇÔ½À´Ô½ÅÂÀäÁË£¬Ö»ºÃ¶à¶ãÔÚ¼ÒÀï¡£¿ÉÊÇÎÒ»¹ÊÇ»³ÄîÂ׶صÄÑ©¡£½ñÄêÏÂÁËѩûÓУ¿Ä㼸´ÎÀ´ÐŶ¼ÍüÁËÌᣬֻ¹Ë¸æËßÎÒÃÇÄã¼Æ»®Ôõô¸úÄãµÄÅóÓѹýÊ¥µ®¡£ÕæÊÇ£¡ÎÒµ±È»ÖªµÀÎÒ×Ô¼ºÊÇ¡°AtChristmasInomoredesirearose£¨ÔÚÊ¥µ®½ÚÎÒ²»ÔÙ¿ÊÍûõ¹å»¨£©¡±¶øÄãÕýÊÇ¿ÊÍûÒ»¶äõ¹åµÄÄêÁä¡£ÄÇÌì¿´µ½ÄãÊÕµ½ÄÐÅóÓÑËÍÄãµÄõ¹å£¬ÄãµÄÁ³ÊÇÄÇôÁÁ£¬ÄãЦµÃÄÇô¿ªÐÄ£¬ÎÒÐÄÖÐÒ»¾ª£¬ºÃ¾ÃºÃ¾Ã²ÅÏëÆðÄãСʱºòÔÚÂèÂ軳ÀïµÄÄÇÕÅÁ³£¡ÎÒÖªµÀÄãÖÕÓÚ¿ªÊ¼ÒªÔÚÓÇÉËÖÐÏëÏó¿ìÀÖµÄ×ÌζÁË¡£ÎÒ²»ÖªµÀÄãÐÄÖеİ®ÇéÊÇʲô×Ì棬´ó¸ÅÒ²²î²»¶àÊÇÄÇÖÖ×Ìζ°É¡£Äã²»»á¸æËßÎÒ£»ÎÒÒ²²»»áÎÊÄã¡£²»ÂÛÊdzÉÊÇ°Ü£¬Ã¿Ò»¸öÈ˶¼ÒÔΪ×Ô¼ºµÄ°®ÇéÊÇ×îÌرðµÄ¡¢×È˵ģ»ÕâÊǺõģ¬Ò²ÊǶԵģ»²»È»Ë­»áÓÐÓÂÆø¸úÒ»¸öÄ°ÉúÈË·ÖÏíÒ»ÕÅ´²£¬¶øÇÒһ˯¾ÍºÃ¶àÄꣿ˭¶¼Ï£Íû×Ô¼ºÊÕµ½µÄÊ¥µ®ÀñÎï±È±ðÈ˶ࡣÄ㻹Ҫ¹ýºÃ¶àºÃ¶à¸öÊ¥µ®½Ú£¬»¹ÒªÊÕµ½ºÃ¶àºÃ¶àÀñÎï¡£ÄãÂýÂýµÈ°É£¡Æäʵ£¬ÊÀ½çÉϵÄÈËÌìÌ졢ʱʱ¡¢¿Ì¿Ì¶¼ÔÚµÈÀñÎֻÊÇÓеÄÈ˵Ȳ»µ½¡£ÎÒÖ»Ïë¸æËßÄ㣺²»ÒªÖ»¹ËµÈõ¹å»¨£¡ÌìÏÂÀñÎïºÃ¶àÖÖ£¬ÄãÓÀÔ¶²Â²»µ½Äã»áÊÕµ½ÄÄÒ»ÖÖ¡£ÕâÊÇÈËÉúµÄÀÖȤ£¬Ò²ÊÇÈËÉúµÄ·³ÄÕ£¬Ë­¶¼±Ü²»ÁË¡£

¡¡¡¡¿´µ½ÄãÔÚ̸Áµ°®£¬ÎÒÐÄÀïÓÖµ£ÓÇÓÖ¸ßÐË¡£µÀÀíÊÇ˵²»Í¨µÄ¡£ÎÒûÓÐÀíÓɵ£ÓÇ£¬Ò²Ã»ÓÐÀíÓɸßÐË¡£ÄãÊÇÎÒµÄÅ®¶ù¡£¿ÉÊÇÎÒµ½µ×²»ÊÇÄã¡£ÎÒƾʲôΪÈ˼ÒËÍÄãµÄÒ»¶äõ¹å»¨¶øµ£ÓÇ¡¢¶ø¸ßÐË£¿ÎÄѧº¦È˲»Ç³£»Ã»ÓÐÎÄѧäÖȾ£¬Ãµ¹å»¨¸ù±¾²»»áÄÇô¿É°®£¬Ò²²»»áÄÇô¿ÉÅ¡£ÐÒºÃÄãÄîµÄÊÇÕþÖΡ¢ÊÇÀúÊ·£¬²»È»ÎÒ¸ü˯²»×ÅÁË£¡ÈË»îמÍÀë²»¿ªÕþÖΣ»ÈËÒ»¿ªÊ¼Ñ§»á´©Ò·þÕÚÐßÖ®ºó£¬Áµ°®¾ÍÀë²»¿ªÕþÖÎÊÖÍó¡£ÕþÖÎÊǹÜÀí±ðÈ˵ÄÒÕÊõ»ò¿Æѧ¡£°®ÇéÀëµÃ¿ª¡°¹ÜÀí¡±Âð£¿ËµÒ»¶ÔÄÐÅ®Ïà´¦µÃÐÒ¸££¬Òâ˼ÊÇ˵ÕâÁ½¸öÈ˺ܶ®µÃ»¥Ïà¡°¹ÜÀí¡±µÄÒÕÊõ¡£ÖÁÉÙÎÒÊÇÕâÑùÏëµÄ¡£Ëµö»öº´ó¸ÅÒ²ÓÐö»öºµÄʱºò°É¡£¡°ÎÒ°®Ä㡱Èý¸ö×ÖÌýÌýºÃÌý£¬ÏëÉîÒ»²ã¾Í²»ÄÇô¼òµ¥ÁË¡£²»ÊÇÆÃÀäË®£»ÏëͨÁËÕâÒ»µãµÀÀí£¬Äã»á±È½ÏÈÝÒ׿ìÀÖ¡£ÎÒÒ²ÊDz»¿ìÀÖÁ˺þòÅÎò³öÕâ¸öµÀÀíµÄ£»ÏÖÔÚµ±È»ÎÞËùν¿ìÀÖ»ò²»¿ìÀÖÁË£¬×ÜÖ®ÊÇÊæ·þ¶àÁ˾ÍÊÇ¡£ÎÄѧ½ÌÄãÔõô˵¡°ÎÒ°®Ä㡱£»ÕþÖνÌÄãÔõô½âÊÍ¡°ÎÒ°®Ä㡱£»ÀúÊ·Ôò½ÌÄã´Ó±ðÈ˶ÔÁíÒ»¸ö±ðÈË˵µÄ¡°ÎÒ°®Ä㡱֮ÖÐѧ»áʲôʱºò²»Ëµ¡°ÎÒ°®Ä㡱¡£

¡¡¡¡Äã·ÅÐÄ£¬¡°ÌðÃÀµÄ»ØÒ䡱¾ÍÊÇÕâÑùÀÛ»ýÆðÀ´µÄ¡£

¡¡¡¡DadµÄ×Ö

Number£º5587

Title£ºÐíµØɽµÄ¼ÇÒäÁ¦

×÷ÕߣºÊ¢Ñöºì

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ171ÆÚ

Provenance£º½ñÍí±¨

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡20Äê´ú£¬Ö£Õñîì×¼±¸Ð´¡¶ÖйúË×ÎÄѧʷ¡·£¬È±ÉÙÌÆÎå´úµÄ˵³ªÎÄѧËزģ¬Ð´ÐŸøÔÚÓ¢¹úÁôѧµÄÐíµØɽ£¬ÇëËûµ½Ó¢¹ú»Ê¼ÒͼÊé¹Ý²éÔĶػÍд¾­¾í×Ó¡£¿ÉÊÇͼÊé¹ÝÑϸñ¹æ¶¨£¬´ËÀàÎÄÎïÖ»ÔÊÐíÔĶÁ£¬²»Ðí³­Â¼¡£

¡¡¡¡ÐíµØɽÿ´ÎȥͼÊé¹ÝÔĶÁ¶Ø»Í¾í×Ó£¬Ä¬¼ÇÔÚÐÄ¡£»Øµ½×¡´¦ºó£¬Æ¾¼ÇÒäдÔÚÖ½ÉÏ£¬¼Ä¸øÉϺ£Ö£Õñîì¡£

Number£º5588

Title£ºÓÄÃÎÐÂÓ°£ºÌ¸ÄÐÈË

×÷ÕߣºÖ£ÒÝ÷

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ171ÆÚ

Provenance£ºÓÄÃÎÐÂÓ°

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¡ø׳ʿ¿çÂí£¬ÒÝÊ¿Æï¿¡£

¡¡¡¡¡ø¶Á¡¶Àëɧ¾­¡·ÒËÓÚ²èÓ࣬ËС¶½£ÏÀ´«¡·ÒËÓھƺó¡£

¡¡¡¡¡ø×ø»¨Òð£¬ÕíÇÙÄÒ£¬ËÔÇåȪ£¬à¢ËÉʵ£¬ÏɺõÏɺõ£¡

¡¡¡¡¡ø³îÎÞ¿ÉDz£¬Ç²Ö®ÓÚÊ«£¬Ç²Ö®Óھơ£ºÞÎÞ¿ÉÓÓïÖ®ÓÚÔ£¬ÓïÖ®ÓÚòË¡£

¡¡¡¡¡øÎÄÈËÈç·¶ÖÙÑÍ£¬Ê¼×ãÒÔ½²Î䣻Î佫ÈçÔÀÅô¾Ù£¬Ê¼×ãÒÔ̸ÎÄ¡£

¡¡¡¡¡øÐØÖÐÒ»ÍźƵ´Ö®Æø£¬²»ÄÜ·¢Ö®ÓÚÎÄ£¬Ò൱»ÓÖ®ÒÔ½£¡£

¡¡¡¡¡øϲ¶ÁÊéÕß²»µÃÊé¶Á£¬Ï²Òû¾ÆÕß²»µÃ¾ÆÒû£¬Ï²ÓÎɽˮÕß²»µÃɽˮÓΣ¬×îΪºÞÊ¡£

¡¡¡¡¡øÒ°¿ÍáòŸ£¬ÒÝÊ¿·Åº×¡£

¡¡¡¡¡øÌìϲ»Æ½Ö®Æø£¬ÍÐÖ®ÓÚÀ×£»ÈËÓв»Æ½Ê£¬ÍÐÖ®ÓÚ½£¡£

¡¡¡¡¡øÒ»ÇÙÒ»½££¬ÊãÎÒÔ¹·ß£»Ò»µÆÒ»Ó°£¬°éÎÒÆàÇå¡£

¡¡¡¡¡øǦµ¶Ëä¶Û£¬È»ÏÊ´ìÕÛ¡£

¡¡¡¡¡ø´óÓ¢ÐÛ²»ÅÂËÀ£¬Ò಻ÇáÉú£»´óÕÉ·ò²»ËæÊÀ¸¡³Á£¬Ò಻½ÃÇéÁ¢Òì¡£

¡¡¡¡¡øƶʱ²»Íü¸»£¬×ÔÎÞÚÆÈÝ£»¸»Ê±²»Íüƶ£¬×ÔÎÞ½¾Ì¬¡£

¡¡¡¡¡øһϲһŭ£¬×î×ã¼ûÈËÖ®Õæ¡£

¡¡¡¡¡øÂíË»Î÷·ç£¬½£ÃùÇÊÏ»£¬ÐÛÐÄÒ»Æ𣬱ãÈÆ×ßͨÏü£¬²»ÄܳÉá£

¡¡¡¡¡øÊÀÓдóÄ꣬Æñ±Ø³£·þ²¹¼Á£»ÌìÉúÃû½«£¬²»¹Ø¶à¶Á±øÊé¡£

¡¡¡¡¡øÀäÑÛÒÔ¹ÛÊÀ£¬ÐéÐÄÒÔ¶ÁÊé¡£

¡¡¡¡¡ø媹¸Ò×£¬µÓ³ÜÄÑ¡£

¡¡¡¡¡øÊÀ¼ä×î³ó֮ʣ¬ÄªÈôÅÊÁú¸½·ï¡£

¡¡¡¡¡øÓ¢ÐÛºÃɱ£¬²»É±ÈËÖ®Ëù²»ÈÌɱÕߣ¬ºÃɱÈËÖ®Ëù²»¸ÒɱÕߣ»ÎÄÈ˺ÃÂ²»ÂîÈËÖ®Ëù²»ÈÌÂîÕߣ¬ºÃÂîÈËÖ®Ëù²»¸ÒÂîÕß¡£

¡¡¡¡¡øÈ˲»¿É²»ÓÐÔÂÏÂ̸ìøÖ®ÒÝÖ£¬Ò಻¿É²»Óл¨Ç°Ëµ½£Ö®ºÀÇé¡£

¡¡¡¡¡øÌìÏÂΩÉƶÁÊéÕߣ¬²»¸º»¨Ô£¬²»ÍѾÆÕµ£¬²»Àëɽˮ£¬²»¾øÃÀÈË¡£

¡¡¡¡ÄÏÈËʧ֮Èᣬ²»¿É²»¶Ã»ÆºÓÖ®±¼ÌÚ£»±±ÈËʧ֮¿º£¬²»¿É²»¼ûÎâɽ֮ÐãÃÀ¡£

Number£º5589

Title£ºÒâÍâÈýÕÂ

×÷ÕߣºÒþµØ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ171ÆÚ

Provenance£ºÈËÐÔÈýÊé

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡Ò»ÃëÖÓÇ°»¹ÊÇ»¶Ð¦£¬Í»È»£¬»ö´ÓÌì½µ¡£

¡¡¡¡ËûºóÃæµÄÒ»Á¾³¬¼¶´ó¿¨³µ²»ÖªÎªºÎºÝײ¹ýÀ´£¬¶øÇ°ÃæµÄÒ»²¿Ð¡½Î³µÕýºÃÅöµ½ºìµÆÉ·³µÍ£×¡£¬ËûµÄ³µºäȻһÉù¼ÐÔÚÖм䣬Ëû½ÅÈíÐĻŵØÏÂÁ˳µ£¬³µ×Ó¿´À´Ïñ¼«ÁËÒ»´²Ñ¹ÖåÁ˵ÄÆÆÃÞ±»£¬ËûµÄÉíÌåÃ÷Ã÷Êܵ½×²»÷£¬¿ÉÊÇËûÒ»µãÒ²²»ÖªµÀÍ´ÔÚÄÄÀËûÕæµÄÊǾª´ôÁË¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡Ëûϲ»¶º£±ßÒ»´±°×É«µÄСС·¿×Ó£¬ËûµÄÅóÓÑÅã×ÅËû½²¼Û£¬¾ÓÈ»ÌæËûɱÁËÈý·ÖÖ®Ò»µÄ¼ÛÇ®£¬145ÍòµÄ·¿×Ó£¬95Íò¾ÍÂòµ½ÊÖÁË¡£

¡¡¡¡ÍíÉÏËûÇëÅóÓÑÒ»¼ÒÈ˵½Çéµ÷¸ßÑŵķ¨Ê½Î÷²ÍÌü£¬¼ÛÄ¿µÄÈ·¾ªÈË£¬È»¶øËûÒ»µã²»ÐÄÍ´£¬Ëû¾õµÃËû±ØÐëºÃºÃµØÇëÅóÓѳÔÒ»¶Ù¡£

¡¡¡¡ÕâÕæÊÇÒ»¶Ù¿ìÀÖµÄÍí²Í¡£ÒôÀÖÁ÷кÂúÊÒ£¬ËûÃÇÇáÉùµØ̸Ц×Å¡£¼ÛÇ®¹ó£¬Ò²ÕæÓв»Éٺô¦£¬¿ÉÒ԰ѳԷ¹ÕâÑùÏ¡ËÉƽ³£µÄÊÂÇé±ä³ÉÒ»ÖÖÒÕÊõ¡£´ÓËûÃÇ×øµÄÒÎ×Ó¡¢×À×ӵijÂÉ裬µ½µ¶²æÍëÅÌ£¬ÎÞÒ»²»¾«£¬¶ø²ËÉ«Óëµ÷ζ¸üÊÇÍÚ¿ÕÐÄ˼£¬Ê¹È˾õµÃÕâ¸öÊÀ½çÕæÓÐËùν¡°È˼äÃÀζ¡±£¬ÉõÖÁÁ¬·þÎñµÄÆ·ÖÊ£¬Ò²ÓëÖÚ²»Í¬£¬ÊÌÕß´©×Å°×É«µÄÀñ·þ£¬Ãæ¶΢Ц£¬ÉƽâÈËÒ⣬±ò±òÓÐÀñµØ½øÍ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡